N0, 9646 LAWRENCE DA"S OFFICE DEC,, 30. 2010 1:1~2PM RIMINAL COMPLAINT PROSECUTOR COPY I No.of couN-rs ~ DOCKET NUMBER 1018Cf~006552 4~ Inman StrEet #19 'Lawrehco, MA 01643 DEFEND/(NT DOB 09/2211987 Lawrence District Court Fenton Judicial Cente 1 2 Appleton Street Lawrence, MA 01840~'~ `~'~ `~ (978)687-7184 ~~~r,./ AlExls~d Medina ~(~(~ COMPLAINT ISSUED DATE OF OFFENSE ARR~s7 DATE 12/28/2010 12/28/2010 12(28/2010 OFFEN OFFENSE CITY /TOWN Trial Court of Massachusetts v`a~ `~~;~, Department pistrict Court , ~ Ca '' COURT NAME &ADDRESS p, DE~ENDA~IT NAME 8 ADDRESS ; ~ ,~ ~arclon7 0.1~1OB Dele/flma PMled: 1Z•ZP70t008:21:51 ,,~~ ,"~.. P. 2 ~. 1 1 Sg ~ NEXT EVENT DA7E &TIME SORE&S 01/21/20~18:OOAM Lawrence POLICE DEPARTMENT POI,~CE INCIDENT NUMBER NE T SCHEDULED E~~NT Lawrence PD 1000912 Arraignment OB7N ~V~~;e'~~;'" C,}•;fiy., ,~r a ~; :'~;Sty~' :1~• ~... ~• ~,;e ~e,,.f..( "' .,' . ~~ ~";. .~• ,,, , -, ,.~~ ~~ Arraignment Session ~(/~/~ •- ' I ROOM / S~S310N indicated below the I k The undersigned complainant, on behalf of the Commonwealth, on oath complains that on the dates) pages. defendant committed the offenses)listed below and on any attached _~~ . COUNT 7 t' ~$~ SS Q~/ DESCRIP71aN A&B ON CHILD WITH SUBSTANTIAL.INJURY c265 §13ll(b) CODE 265I13J/g ~ , ass~ull and battery eausod substantial bodily injury, as On 12/28/2010 did assault and beat Alex Medina, a person under fourteen years of age, and by such ,defined In G.L. c.Z65,§13J, In violation of G.L. c.265, §13J, NO DIS`fRICT COURT FINAL JURISDICTION IN ADULT SESSION. I ~~ v ..._ AN7 SIGNATU CLERK-MA SWORN TO T TFJA d P. 3S CLERK DAT /V ✓~ N E O CO Nl' t~~~l~~~ LERK•MAGISTRA7E/ A6ST.CLERK D TE ~~~• X ~vor~ce ro uerenoanr: ~e v.~.u. g :~iangg•4(e) requires tftls nodes: If you are convictEd df a misdemeanor crime of domestic violence you may by prohibited permsnenlly from purchasing and/or possEssins e firearm end/or ammunition pursuant to 18 U.S.C.§922(g)(9)and i other applic~bfv rolat~d Federal, Stste, or local laws, 1~,c-~ s~ P. 3 N0, 9646 report gate: ~2~zs~zo~o 22:a~6 Booking ;status, unverifi0d LAWRENCE DA~S OFFICE DEC. 30. 2010 1:13PM ~ Lawrence t'olice Department -~~ Arrest Booking Form '~',~ `` '"~a1,`~ ; ~ PrintEd By: AYALA, Marca A UCR Code: District: 01 OBTN: Court of Appearance: Lawrence District Court Age: 23 Master Name: US BOSTON MA Location of Arrest:TUFTS Medical, Booking Name: M~DINA, Alexis Alias: Address:'4 Inman ST #19, LAWRENCE MA 01843 US ," '~R -~,;~`~~~~;--,+,~~ ~R, ,,~ ,.~,; ~ ~ "`~=~' '''~' , ~ , Cher ES: A&B ON CHILD UNDER 14 CAUSING SU6STAN7IAL INJURY (265-13J) I CR Number: Incident #: 10010912 Booking#x:10-02365-01 RA Number: Arrest date: 12/28/2010 21:50 Rnnkina DatP~ 12/2S/2010 22:30 ~~''' ~ , ~~~~ r i~~ t , ~r~i ~ ~~v ~ i d~ '~1 c ~ "+I , ~i~i II i I ~ '~~ d&~ r ~ , ~ s I' f ~'4 ;~ il~~il i q P~ •p " ~;;~hn~lq~' ' ; iil`n l~n ~ ~?at.l~(8~~1 ~ ~1~ ii9t",i-0II; 1sf(i~i~ iii :: ~ ~~~' , ~,~ t `t1~(liI~4~! q' J` i11~Ir~IV~~1 , 1 I~ ,.c. t~;t r EI I!,,,l~.l+ t ~ ; ~ ~ y, i~~1; n~~,i .r ,i~i~ ;,~~,~,},oi ic ,~I,i, , !!1~~t1~l)9~ ~ I,` :~~ .1~'~ I~~»,({ ,~i , ~ ,,ti;,,,~~~, , ; , ,. n "~; r,~ ;s t ~„i f r .,c ,~,, ~ ;~~~~,i I~II ~~:~~.~„~~ I;,~~ ,~ I ~i'~111~',a,'to I C;1~;~'~ ~° 1~ ~ ~ r , r:~,,,, ~ .yl;,1~ ~ ~ ,~ N a L!~1►1 t '~{~iI ,I f (;PI~,~, r P ,Flq ~ ~ ~ ~ : ~ ~ ,~ '~; ,~~ s <~ <1 ~';~ (I 'V., ~~ ~I~~~~i'~ qtr;',f~(c ,+, ~.~~ ~~ ~<~~~,',~ , ;i~l.~4~ ~,, „ ~ .s d ,I~o~ ~~i r ~ ti9 ~ira~lt ,~,,,,,;,,~",~ ~,~ ~~'1,~ y ,~~~uq ~1,,,,~, 111 ~ ? ~ b,~ n~CaUG •;I •,l , ,~~,1I ~ y'~,,,1 ~„f~~~~Ohl ,,,D ;~~tt ~'" ~~~.9 ,a.,,,~s;~ ~ ~~~,~ r,,~ ,; ~r+~ I;~illu , , ;~~~ ,,,i,,a~ ,,,~,t~ ,si~ ,;~;,,,,+;:~fh~~~•, ~,,~ ~j~y,,.t {i,dIi1u~~~,,,4 ,~, ~~,;, f~,.~3 ,,,;;a:,~a'ic~f~ ~~~~ , .~ ~~ 1 ~ ~ ~,~,i~<> ~~~,da ~;~~ ~~;I'~ ~;,,,~~~ ,,,~.~~, ,;,~~~,~~1, ;~,~„~; (~l'frigtuse(~~ i ~ ,~;~c,i , i ~ ,ri,V V6~,~~} , i r,, ;z" ,i:~,; ~.,,, ,,,;~,~t.y• ,~, , ~ s ;;~~~3,~~~1~;;I., ;a;;.a ,,t„~ ~,;, , ,;~~~ , ~,,c,;,1i~,,,i1) .I;I~o;,~~,~~1(~(!;~~ ~ .: ~1,n~ i~i~i .~ ~ ;alt „ ii„~,,~,~~; ~i,~;~;slll~ ~ ;~, i ~;~,y,~; , ;, , ~ ~~~ (~:•,., x '' ~~s,;~ , ~ ~~iy1„~ tnnw;~,~~~ ~~ r~+b~; , , ~~;,~~~ ~113,1,~ ~~s~A ~~ p~ ' ~~,,, ~~~;a;;;'~;~l; f,. 1, ~,~~(~'~~!sJ, C~ ,„ ~' ~ ~ ~ 1 ~ ;~~',~;,~i , ; ~Y~'~~ ~ ~~7 ~ ~ , ~ ~ ;~, ~~~ t ~ ~ ~~ ~~~U~~• ~ ~n~'S ~4~q,R1 ' f 1' t t „~ 4 1 y t ~ R , 1 ♦~~ X 1'1 ~ . `J ~ ~1~ { ~ ~ \ ~ ~ I i ~f~11 ! ~~~I~ II~I~~If ~ { ~ ~1 ~ II ~ 1 1~ 1 ~11 1] ~~r~~~~l{{t t ,I~\ ~~ ~ .~ 11 ;f~1'I , x ~ ~! ~t~~~a, ~1j ~ ~ 1 Ii i{ ~i~~l 1 irl il~ ~ ~~I '~i ~'1~ ~~ { ~I ~11~ I~ ~ (, ~ {1 ~ ~ ~ ~~ 1 6 f ~i l ibp i `l 1~1 ( ~~i+1~ ~~~~ ~ i~~~~ 1~4~J~I ~ i~ i~ ~~1 ~~ ~A ~i ~`~'~ , 11'`~ ~~~ ~ ~~I'~ ~~ ~~I l~~~Ili i1~~ii~i{ifi' I• ~~ hili~~i~~ ~ i "1'~ y~(1 ; ~' i ~~ ~ ~~~I~111 ~ I/Ii~1'I~~I~StIlliri I d 1~~~' i ~~~ i ~l~"If'~' ~i ~'7 ~ ~,~9 ~~~If~1~➢il l~'1~~i ~~~1~I'~ ~~ 1 ~ ~~~~' , i t~ a ~ ~ ~i , f i~~~ i~~i;td(; t~„t:slit lit ,t~t~~~i~ bid nt ,f su~l ~bi fig ~ , {~V;i«.t;a~~~!!E~ ~i,~~ ;~ShAi~if ,i ~ t , t ((~ , ~, i, i,t t~un~ ~, ,t nun . a sl , o tw ~~~ ev«~i i! 0~ ,~~ sft' itt l t fi'd{ta, n1 ~~ Ins , ~ ~ «a , „q~0o; ~, ~, ,i , ;,~,,~ ,~;~,f,~ ~,~ ,,~;; ,.~,~ , ~~~~;~~~,i, ~ ~, ;,,,;,~ n~~,r,.• , , ~~,,~,~,~,,,y ,,, ~,,,,~;,,,,, ,~~'r~„ ~ ,~,,,~;,;,~~~f< ,;,;,;~;.t;; ,~ i~~ ~ ;;~t>~~'e~~,~;~1h ~~ >; ''r,~,,,~,,~r~~ ,,~,~i ,s, t;t~<< I~i~~;, i,~,, ,:,~,~ ,~~„~~~~.,~i, i;; i;; Ii1P''~1 ,,, ,~ . i~-;s .,,ws ~,~ ,~~~; ,~ ~, ,, ~,.~;~,~~ ~,,,„;~;,;;;;t,~~~c ~,,,; ~; i~~;~~ ~,i,;,,,u~~~,~ „~q~;~,; ~~,~!~;~,~~i ~4,;~ <~i~~<. ,,,,, ;~ 1 ~ t~~~ ~„ ;~,~„I~ •i ,,,; ,;,,,,,~,,,,;i C,(;~, 9.,,+;,~,, ,;;~~,;,~.,,~,;,, ; ~~ ,1. I1. ,,~a~~,~~,i, ,:s..u(i Vii,;,l,..,, t 1~,~ ;~ ~ ,, ~ ;,~;J~~,~,,~~~,,~ ;o~,~,~{~, ~, s ~~„ ,i,,,~,,,+.,c,,,;. , ,,,~, c;~ ,, , r ,,,~~ ,~~~~;~ ~,,~,"~,~ ~,,,,,,, ~ ,~ ~(~<,,i,~~,+e,t..n, ;,, ~ ,; , ~ ~ `~I~U ~~~n~~;l~~se~ ~1~ , i, ~ ~,,, ,%,~ ,,,,; ,;', .,~~'~It`~'~ , .9 e ; ~ ~ ~ ~;,;s~;;, ; ~~,~,,,;1 ~ ,,, ,~„~ 1!~s;,,s,;,1 ;w~,e~~~;r~11~~~5~~at „ o,,os,~ d ~~ ,r,~,~, „ ,~I~~, ~ I ~ ~ ;~~a~,t~f,~~ a,,~-) :.~, ~ ~„~~~;~ , ~ , 1i~Q, ~ 1~•' i;,~,,~ ~~ 1. , ,;D~✓~Ptt y181 „1 11 ~ ~~ ~~ j„'~;~ ;~ n ,;1~: ...1 ~~ '',~~I'~ ;;" i~,,~,;~;, ~;,,~;i'~~~~,;, ;,,'~'~':,l.,~~,~;~;~3.,,,~~i;<<~~~~,;~-,, ~+°;;,;~~,~~,f; ,,~~;y', ~, ~~ . ~ ~; ,'~ ;~;I~ ,~t „~ N,,, ;~,~ ;iii? ~I ,3~~s~i~;,~ti'~~~ ~ ,,, ~-, ~, ~ ;,~~;.; ;,, ~ ~;, ,~~1,~,,;,; ~~~{?l~'~L s~01~ ~~~ ,~ti ,, ~of~ ~1in~,D'o~'~n ~;r~l~~d~;~k ~:;~~' "~;.s~,~, ;<' ~ ~a~~~~~.~, do ~ ?~ , ;~~;~,. r ,r•, ;;r~;,;t s~,a~ ~,i, ph;, ~ ,,, .;.j, ,:~ 1,;~ ~'^',,-~„~,;~,~, , ~~ ~ ~ ,, ~ ~.; ~ ,,, , , ~; , .,.s ~,,b., ,~ „~ , ,,,~,,~ ..r;,~;,, ,,,~~ , ,,,~~ ,~~~ ~ ~ ~~~ Mas,,,~pii'~~~•~~,I~'o• i ~> >a,~~ ~a,~~P~ ;~ ;,,,,;o~;, ,~,y~;; ~,~9 ~ ,, ;~(~,~ ~; 9~;~ ,:, t~ ;~~ ~,,,;;,~,~,~ u,,;(,;,,,~ ;;~i,,, ,, ,~; ;; ~,~~" ~ ,r5~r~;~;{~ ~ ~„~,~,n~~,~.,.;1 -;n,.,. ~; ~~,~,; ,,,,, i ~ I'~,1,~,~e+,~q~1,,,,,~~;~ , , '~,:~'~:, ~ ; ~, ,~, ~, ,; -,~, ' o±, ,,.a: ,r,,~~,~~„ h~ ~ , ,e~~~~~ ,x~,n 1 ~ ~~~f~il~ „n~( ~,,,,~~i~~~l;~ ,;.;,,n~,~liii~,;; , ;(,n. ~- ,~.I ~ ;'~''~'' i~~,~,~, ~ l~'~~~,;l~ ,~~i~~~~ ,~~~; ~.t, ~y ~ ,~~; ,, s,i,~~~,,,;~ I i~~~, ~ ~Jid~',i 6,,,,a,BY ~ ~~~,~ ,1' ~ r ,~ ,, I~Py;u, „~ ~~;I;;~il{ ,,;~~1~(~~~Ir;~'~ili ,av~ ~~ ~~~~~';;iid~ i ~S~i~ir rii f~„~~ ,,,.~;,;~„sl!,~.c1. ~" ~,~~ ~;,,; ~ ~s~+~i~ ~ ,~~il~';)(~i + ~',: II t+ ~~i ~ Ii~~~'~i, ~ .,r ~ ,i„~,t , ,~°J~~ ~1~~ r ~i,'I~~1~~~~1 1 ;1 ,~, ~~ ;i~ ~ ~~,,o~l~~i;l;fll ~i~ ~ ;~ ~i ~;y i 1• 1, a•~a~~~ ~ ~t'Ei~.~~~~ ,1 f~,,,';~ h ~~~ I i"31 , ~ ~i~ , '~' `; f , ~ ..11 ~~~, ; ~;,r ~~r ~~~ ,~ ,, r E~ry ,E ~~~~~' ,~„l, ,~~,,;,ti '~, I ,~, ,, !;~, - , - ,~r;",, , ;,~ ~ ,,~, { ~~1 ,~, ~,,,;; ;,~ it ~~,p~~ ,;~i~~ ~,i~„, , ~, ,,,,,1 ~ !~; ,~~,,,;~ , I, ;, ;; y, ~ (~,;,~~~, ~,;,,,,,, ,, ;, a ~„ ~t;r ~~ ;',i~.,i~~',';~ ,Hd,~,i,,,a ,;~,~ii,~,~l~,,,1p,~,e„~ ~~ ~i,:l'I~I;d ~~~ ~~9af!1~~3•~ !~d~,~if+~r~~,~{t ~~~~rd ~~,~~)SI.t;.~,~,f~~,11II.)~II..;~ ~~~e~~h1'~,`Y'~,~ 9~r,~;'*ti~~~ ,ui ,~+~;~;~;,,;,~ v~ ~ 6, ,','i ~ „~i' ,~~,, ir;,i~'; ~r~~ ,d..,I ,~ i,~~ ~,~; ~ ,,,.c ,..1 ,,, r~~,~ .0 ~ ~, i s ; 1~,,,, ,~. ,t„Vai s,~,1,t ~ru~~ , :' ,.,.,~~n,Iw,,rn~~~~~~ ;,~~~, ~~, , ~ ~, ~ ,:,~~?,'~~~~ !;, ,~ ii.Iti~ ,;,,t a,„~'„ ~,ri,r;,,i~+l~~ ,~tr,~,~ ,1~~,I i,. ~ y ,~c~,!.'r, ~~~~~~1,i,I,~;;~.t,~ t~,~~~ ~ , ,~ ~i,~Huh ~,~~b;.~,11~~ ~ P~~' !1 ~I ,h1; ,~~ ~6~:; 'a;;r,1¢~~ s,~~~1~~~~1~' ;~„~,,~„~ , ~~r l~~;f~,j~gyp.~;~;t„' 1; Is ry i;'~,;;,,,, ~ 9~~;, ~1~9; ;~ , I , ~ ~, ~ ,,,, "~ ~ ~~~,~ ~ ~~,~,~;~,~i,~!i„(~;~,, ~,, ~i, ~~ d;1 '~ ;I ~1,1 ~., ~I , , }d~;~,,' r II' I~~,ib~,,o ,;i ,i,~ ;~; ; ~ ~;,~. ; t; b~~~d .,; ~,D~ n~'ac't,'i~atri~ ~'~%,~„ , , ,~t ~E c(,~f~~'~~ % ~~~ ,,~ .r ,q I .,.r.'~' ~~(i';,i~i ~ ~ I. t t~~i,~~~l~~i~ ~ i p y~, , i ~' ~ .r ~ ,i ~ ~) ` ~~'~P ~ ~ ~~~f ~~ ~ , i i,, r~R~~~ ,,ti ~1~ 1 i ifI ~~ ~ 'I,tl~~t ,I !~.~.~i I ~~ i e,l 'i~~~ i ~ ~ ip ~i~l ~ ~ ° i~'; ~ i~14 w ~,;1 i' 71i~i~~ ~~~, II; (~'~ t ~ ('~,~r~ d ,ty ~,~~ !{~ y~ ~It~~ '{ ,^. ,~i~ ~ ~11~~~~, /~! ~ ~ ~ ~.)) yip ~I i~ ~~il ~ ~ ~,~i ~Yf' ~I~ ~~~ iv~~ N 1 1 11~1P1~ fail iii ~~~~~ ~~~I I~11 i~ 10101 e~ ~~11, i~.t ,~~ ~{ ri,i i ~ ,~'~~ ~ 'I ~,il , ~~ ~~~~~ ~ 1'r , ~' 11~,1i~ '~~)~~~qi In.,: i~~ ~~~i ~ ~~~r ~;ie~~ ~~ ~ )~~il ~ ~ ~ t ~ ~~ ~r~~) ~~ ~~~ J~ ' 1 )~Ii~i ' 1 ~ ~ ;'' i ~~ ~~ illy ~I'' I 1 1~~ irti' ~ (~'I ~Ir~ n ~il~ll~l~ I {,~ 1 Il~i~li)~t~11~1r~id~~~ii1i.1 i ~~ r i' li) ~ ~~~~~ ii~ I i~~ 1~~.~ ~~i ~t t 11'v1 ~./~r11~~ fi~~t~~~Zl~i ~i~l~ ~~ ,Aid it~~~~~4~4,~~'~I~~I~~~ir;a~Ii~!~~I d'~~n~r~~~ ~~!~t„~th, l!; .r ,~„L~ ~~,1;~;1irt ii~ir„d;m! '~i ;' ~~n~a halo ~~~mny „~s~S~f~~~ ~r~n, ~,;;r' ito iii ~~ ~~~I ~rlu~~ ~ga~lt~strl~~~~~~~ ~~'il~~tlb~a~~~.,U11~~rr ~5~~~4u. ~,ib~o~ ~ t~~~~ 'I., ~ J. l,~l~,{L1L , f~~~ ,~ ~I~~~ r~'~,id . iti~) r. ~ nip hl'' ~~~ ~ ' t r ',~~'4"tai?,lid u ~~~ ~ ~ ~~~~;Pr ~. r ~~ f ;~t i't I. , ,~ ~~~, ~,~~,~ ~ f ,~ y,~ ~ 1 .,r,. ~ ~y° i ~rB~%;"~~;;"+' '~ ~;'tiUiil~l+,`I~erz~~'`i~~ "~~"~li;~ I h `%i',', ;~,iot~~ ~~ l~ r ~'I'i ~,~ r ~ ;,~, A'1V1'I;L`,~ ~I ~1~~pl;.l.~,,;, q~ ,,~ {ier~:~~, ~i911r,'+ ;'L~D'';~,,,.~ ~1`~st i,,~~I ~ 'ii ,, t;ri,~it~r~. ~~,0~~ ~;'~;, ~'I~~~ .,i~ ~,, ~I~l, I~ „ ~~L ~;1~i9;:, ~,~~li;'• ,. ~i~`Offi i~~` ~tl~~ is~ ~r,i v ~~, ,~i~ ,li1~i ;1~1i~~~~,~~"~r ~"~ ~"~ i~!'eti: ~ ~ a'E ,,' ~~,~ ~~ r ~•~;~~~~, ~J~~ dA ,~v~~! ~♦ ~ ~~ r r ,~( ~~ h,p,~ ' ~h ~~~i~1 ~. • n. 11(~ di(r ~' ~q~1~iJ+ .i~ ~~4~~~ q ~~,q nn 16~ 6 i f~~ .I 1 i 4 I ~~' ~,~ ~ ~ ~ It ~7{ yn i~ ~ f r iY ~1 1 ~ ~~~'I~i(I . i~l 1 {~ 1~ ~~I , l' ~bb '~~C~~~~i''~,ic~ek+~;i i ~ ~ ~,~ ~lifl;b 'Q~? i '~'~ ~;.F, ,~~~~- ~,Nlarod~~ ,~~,~,, ,~,,, i „ ; ,~ ;, i, ',~~,~~~ r I; ~; ,- '~ 1, ~~~;; ,y~a~,~ ~~(if~P,~t „', ,i ~ +~~~ 1~~, i ,,~ r,i..,,,~ ,~,n~~ ~ b~i ~i ~p~y~'pto~;f~",~, ,, ~ ;i~~~;,, Y~ ~ w ;~~ o u ,, ,,~ ~ ~;d~ ,( ~, ~, .l',~~;';1; , i~~l 1 rD i, ~ ~~~~ ~~~P` ~,f .c, .al i;~t ,,cif ~ a~ I ~l° ~,~ ~~^: ~~l1+ ,1'';d ,~,. a... ,,~1~t' t 1y~4'U,~~r,nh..j~:~~. ~J~i; i4 ~•,,~;d;~~~i ~r(J ~ 1 ~ >.~, '~, ~✓;~,~~i rp ~ 1, ~' C r i r ~~ilihlh}~;I p~~ .''~E; ,Itl , ~lA~',,C'a I , ,~1Pv ~¢,d~,~3, 's.' R [~ 1 s~;,,l~J~) I li ~ ~'~1 :~lh~ ~ , , ~ Qi ~rltj,~dtln~~r('6>~~ ~;~Pf~ X11 ;~,~i0~1'IfI It ~,!~1 ~~;!~ ~ ~„1 d'f 1,~ ~`~ N~~~~ ~ ~ ~n111~9 ~I;~ ~ ;;~ ~r~~ ~,i~' ~.f I~1~ :~ 1~,~ ~~~1~~ { ~~( ~ ~~!''~~~; ) i~ dpi ~~, ., hgt~`,~r fo,1~1 ;,~ ~1 ,;~ ~'~ fir' ,~~~ I..q ~'u) I it~~ i N7 ~~z: I~ ~ ~ 1 I 9+' (q• p~ ~,; ~ q~,'•,,;~ ,r,,sIli"' ya~lq~~t ~~',1 "'~F~~j~~'`! 1 11 ~~{~~~ 1..';; ~,r,,,;~~,~ti~,,1'i'`4; ,~ (((,PI ~C ~,1h, 'I;~~,,~;F~ ~~G~J~,, r ;11~ ~~,~~ J ~ ~I~ ~~,~, p~.,~r~ar?~~;,~ 11 i~ ;,;,,,,, ,; ;le(+ Ill ;~,~, ;,1?;~,~~~;,; ~ ~".1 ~ ~ ~, ~~ ~;1,; !'; ' '" r ~ ~~ (~! ' ~ '1~ f{ I~ i ~ ~ i ~\I~I11~I lil~~i ~l.11ii.11 It ICU) %i'~~~.11'~"'.i~ ~ I' t, 11 1~1~~ '.1' ~ 1 i 11 ~~t ~1r~~~11 ~~1~ I~ ~ 1!I~ ll' ~~1~~ ~( \~~I i ry7~ Y:;1 Vii ~' i1~11~~~ i'i~11it~1 , 1 ;1' i ~t~ ~ '+ 1. ~ ~~~I~ 1 ~~~~ \'~'~~1 i 1 l i'i~~~di ~~~1I it (' ~I I~J~ ( (~~1 '~ ~ ~~ ' 1~ ~Ill~~~j ~ , i 1 f,~ 1 II~1' ~s, • •rlCd~ n~' ~ 1 J ^ 1i ( 41i 'i .1r rii~l ~ .{~. ~ ~ ~ ;~~,,, ~ 4~~~ !, I;~ ,'s ~F~ ~ ~ f ;.; o t;. '~ v (~ ~i~!'i 11~' (% ~1 1~~ ~} I. A. ~1\ i~r1 ~~~~ ~~{~'l~~ P~ i i' it ~S tai ~'i~ ~1( ~ 1 1 { 11 ~ [~!~ I ( 1 ~i~l ,~ (~~1 f 1 1~~. t~ 7 , ~ ~~~~~,,,, ,~, , i,~, , ~ ,, ~.~ ,~t'I~ ,~~ ,,~ ~I ii t.~,~,,;;.,,; ,,, i~~ ~ ~,i,~,1~~~,, ,,;',,;,,~,;~~'y,' ~ ~,,~u~,~;~ ~ err, ,;,,;, ~ , ~, ~ ;, ~ ,,~,.~,,,,,;,~.d,,,,;;, ~ii,i - ~ ~.,.~ ,tIi'~;,;,,~,` r ~ ' i I~IT' ' ~ i, ~ ~~, ,1~~ 'i ;;,~ , ; ~ ~ ,~~ ,~ ~ ~~ ;r,~''~ ~ ;~ ,,, ~ ;,, , ~„~, ,f ;,,~,,,~;q~g4~f ~~ i e-,,;~~i6;r,l,dl~ ;, -,~;~,i,~ , ~.~~ ~ „ ~„~ ,~iu}~ ~~r„q , ,n:f 1d~~~~~,, ,~;,~ y , „~,;,~„ ~~~ ,,1~~ ,q •p ~,•, ~;,~~,~Is,' ,,~,,~~,,; ~,,~ ;~r, ~~; 7~- ,,,, ~.., ,, ~„ , ~:t,l ~~~;r , ;,~ , ~ ~;,~~~~~ .•,,1;,,,. ~,, ,,;, „,.g,e, ~p''4~i~tL~ ,~„~,,; ~~{ a ,,',,.;~~ ~,:.,~~•, ~ ~,,,~~~i~~~~~'~,i, ~i ~ i n~ ~ uc~~ d~,y~;~ ~~,1 ~►~L~, i~~ ~s,~i;~ h ,iJ, ~,,~~ ,, ~„~ ~I1~j4 ~'l.'; ; ~ ~ ,, ,,,~ ~Cts ~~1~1 r ~ ~ r~, i~fi ~ ~,~ 6 lr i Etb~ ~ ~~. „! r ,~i~ ~,~1 ~,~~,t ,~~i) ~'i'~~i . cp, ;! J~ 1 t4~ ,'I ~ .,.1.~,,~,,,,,,~ ,c I i ~;~pl~ l~`,i ~ I t +I 1~I~ ~l0 d, , ,~ a ,y~l(a ,~ ;~f ~ r~~ (jQ,,E~i~ii ~4~{s!; f ~d,~1 '~)h ~,~ w, l ~ ;i~~,,~ t ~,',i~i a1' ~ ,1a, ~ ~~,~1 a , o l~~,~„~ ; n, ;~~'~; 1 r .•;1 ~~riw~ .i„ ,,~,~~ ~,I.,.,,,,ts, 9~i,~{, , 1,e!, ~f„~1~)i „~~;,~.~,~;,~„1 , ~„~,~.il ~It~, ~, ~~~I ,11Y, (,~~ tr~~i;'~ 1I-31~ ~1~ ;~~ ,lrll;;~;,t ~~,~,tis.,~~~„ , . ~ ~,~, .~i ,it I ,' „ ~?„ ~,, c~,,~ ~ 1 ~I~ a .,,,,,p ~"i~a ~ , , ,,, ,, , ,:; ~. „ ~ , :~,~ ~, , ,i,1,, ~ s ,,, ie.. ~,,,, ,, , ~ s„ ~ 1,,...,, ,,,, ~ .,t) ~ ~ ~ a ~) ~~ ~ .,I ~ , ~~ ~~~, ~ ~~ ,.f ,jl..,.,.,,,i ,r,+~~1 ~1~~~~"}'~ ,~~~n ,~~ 1 ~„t„~'~~,'~,~~i, ~~~, , t. N~~ ~„Rr 1~,~~:li~~i~ 1 ,,1 1~~~~~ .f,9,,!~s (•.'1~~I II~~~, ,,, ~i ii,,r, ,,~~,b~ ~~„„ ~,~,~~ a~, ~.~~.n+~~~n~.v4~ ...I. . a, ,,~~1~1~1i~i~~n,,;I~+~~~t,p ;, s.,.,~ ,,,..,,.,.e,~~~,-,~~.I.t, ,,,~ ;i~,~~,~, , ~,~~~i~i~~~i i,~,~ ~ ~~~t~~,~,t~l, ~ ~a~,~,~ ph~,l~,1't,.,l ~s,t(,~EI~I,~u .,-~„~~~,,,~ ~,~,,,~,~ ~A ,I ,Il, ;%,;~~y,„~, ! ,l,~t , ~(~ ~~~~ 1,1~ r ~ i I ~'f ~l ~, ,,,~,, ,~~,, 1,., ,r~~ `•~, ~,~~e;~~', i~~~~~,f,~~.~t~ , ~{, ~~s9 e ,,},,f ~,~~~ II,..~ i,~,i~,,,,;,„r, ; ,,,~ ,1 F( ;,1; ~ ,~ ~ ; -~~I~~~~i,~,, ~ ~; ,~,,,s~9 .s~.~J~,, ~~,~ ,,tls, ~4 u~;~~;~r, ~~~1~ ~f,~,,,~ S.~w R~~rciscw ~,~t,) ~~,, ;,;J~~~,,~,~ I~ ~I~ ,~~i~~~ ~,,;~~ ;,i~I?!~ ~~~,i(„ ~,3,~,~,,! f,l~~~p,~~i1 , , ~~!„~r., ~„~d 4 ,,~,, ~ fI ,~l~,~,,t,~ ,,,~, ~,~~r~~~~i ~ ,,,fv~~,~~~~ .,,ui,,~~ „,~ i,,r;,~~, ~~ni~ ~,i ~l~.,~6~,1,~, ~l~~ ; ~ , ,~~~ ~;,u ~,I ,,,~ts''~,~ ~ai,,,~~4~,;,~,~, „ >j ,~, ,~ < <~~ ~,~,+~;~ >~ t. ~~., l,,, ot~;,, ~,~ ~ ~,~alhi '~ ! ~11~` Y~ 1(1~ ~~~' I 1' ~ ~ 1If ~ ~ s)~~ ~i 1 1 ~~~f'{ i ~ I\i' tldll~ I! ~r~ I i~~ ~i ~~ 1 I~ i ill ~~ I1 Ip~r,li l ~l~ ~~i ~ 11 ~17~I ~I~i 1 ~\~~ t , r~~1~~ ~~ 1 r ~u~~ { ~l ~, ~I~ ,, t , ~ ~r I~, ~,i ';~ .11~~I1 ;, ~li~:~4p ~ ~~ ~1 i~~~~~~~~h~a ,i ,, ~~) ~ ~, ~ ~ l i;,,)~d„ I~tf~r 1 ~(i ill 11 ~1 1~i i ~)~~1~I1~~~ I ~ ~~~~ ~l~ 1~ 1 1 r~ ~ ~/~1 I ~~~ ~~ 'I1~~ l t' ~~ I 111 \ \ i~ I ~1 1 1111 II ~~ ~ 1'I ~~'~ ~~~~ (1 ~ ~ (~I,i ~111 I (i ~~ ~li~f!(~f~~A~l I'~ 1 I ~1 t l~ ~11~ ~ 1Ji 1 P~1 1 d tu~~ ~ 1~~+ ~I1~ ~~~~ 1 i ~~~i)~~ ~ I ~ ~s' ~1 1 ~ ~ iii ~ I I i ~~~~, ~~ I ~ ~ !~ 'I~ 1' I . ,l ~ii`'I"f;~hll~~~1t)~(t~ , ~ i;~~"~i~, ~; ~ ~b(,ii!~~~u , r.f,,i~~~~~,II ~iq' h~ ~=~~nll; 9~;! ~~~~~~f~li ~ ~ttnd a ~~'!P'F I.. ",i~~n~~,(+ I;~;~; ~, .q`., i~~i?,;1};i~lo ~'~i ,~ I ~al'~~ii i 1~ Iti„r; t ~;.y I 'II i~";< ;w<, 14 Ui~i~O~',a~'~"~i' ; ~„ ,;.'4~Il;,~i~c,;~d;~' 1 ' ~~~~~~~,,,~'o' C, ~ ~;~)~it ~~,~11 ~i}~~~7 ~y' ~~ r~ M~ (.(R` ~(~i,~I~(;,,IJ' 1,;'i'I' 1;,, ,P ~'~ ' 1I.?(h t ~ H~4i ~'4~lr tJ ` i,8~(.'6~1 1, ,i i~'I;d~ i , ,~',. ~~, n ~~) i ~ ~ ,,,~;~~~!~~~ ,e; ,~.;,;~,~a~~~,~~:,,,;..n.; ,.. ;,1,,~~,,,,?~~~,? ~,I ~~! u,a,9ai~f ~~~,~ ?i~,~~,~,~ ~~( ~~,,;, ,;i;: ,,~~,~~ ;~i;~,~• +~in~„~,,~~b~.,~~, ~? „n!~~,~~~1+~~i~i~„~; , e~t~ ~ !,;~~s~~~~~; ,,, ,~1 , ~,,,,6~., ail ,,~n~~~~; i1 ~. ,{~~ ,4i,~~ ~, I ~:rs1 .~;; ,! f,~~yt~ I,I ~ tV;1 }1,i~AIh~,,,A~,„~ t {n~~ ~~~ ~ ~'~ ~ ~i~;,t~(~I~ ,~~~ ~ ~~Ff.l};~~~ ,~ ~ ,i ~ i ill'• ~ t ~' ~ tffli~~~i ~~~ il,~; , ~,~~~~~ ~~ ;,~ ~ct~,q~ .t r ;~ yiyr ~;~j~( ~, ~',~,~ei' i',i,~ I~~~wl~Ic;~ a~~ ~~~'' `il~~4~ ~P,,1 ~~i I U,~b ~ f~~ ;1 ~, , ~ ~ ~~~I~li ~,~ I ~~~f o,f„ ~ ~ ~,1~ (i!i'1,~.,, ~r~Sh; I ~ ~ ~; ~; ,~~ ~~ t u;1,i{'~ ~i rdb;ntpt ~~i~~1;~ ~~~ ,. a;~~ ~~p'~({( ,~ ;ifJ~~lr~ ~~~ (i ~ ,lh(~iii,I~i'~r~~~ i~ ;; ~,~,~,~,,,; DZ(t} ~~; ~ ~9;E ~;~i ~~ ~~~~ ~1'~;~4 i~~~ 1aifl ; ~~~,~,' , ,~, ,,,~? ~,, ~ ~,r;.,,,,,~, .l.~~ s' ~;~ ''J~ '~?)~ ~ ~ ~ ~~~jt!i ~ iI ~' tl~~.~ i'~~~:,~~~'~~„sz,l~ {I~ ~i ,~~i,tu ~ ~.~ ~,~,~,~;~ 1' ~ ~;~~ h ~ `,,1 ~,;,,,, ;;,,~~ "~~ ;„.~ i ~ ,• ~ ~~1 ~~~ .t i~d, ~ r~ ~ .'N) 1~1{ , s;,t ~ ~~~y~,~i,,,!d~,-h7~~i r.,n.,,? r,.~-;,:~~: •41ti~i~~l~~~~.:f~?r~~'r!~~~;:i1~~R,,l~~~~~, ~ e,~~,~;~~,,~ '+~~-u~14~ „ , ~, ~ ~ ~ .,,l~l ,~~ r ~~e~,Ani~~, ~,e;i ),+1~,<~~~< ';;~~ 6' . ~1{ ,~~~~ ,~ ,,,~~,~►~~:>>I;~;~~;d~;~s.i,,i~,l ~ I~ r~ ~~,lid4 ~,~~~,,~;4Si~i'~~1 s,,n,,,,"~;~~ ,,, ,~~;r;;,~ ;,~;~;s,,,,;,;'d'~~;'`~,~;~' ,,,;~~~~i„~~,~~,1„i,~,n~,l,~„G•t~~,~~~J'Cl dl~i~i!I~~~!l~,i~,1~!?,~1~~1~1~~,~,1~sa~,4~~ssrfi~L,t~,^,,,t;P,~,~~~1.~ 1 s~. ~ ; ; ~~~~ a ~~~~f„~,< ~,,,. ,~, ~ ~ ~, <,~i, .~H~+ ~~~ ~ ~I~ , , t ~M1 # ~ ~ r u; ; ~ ~~~;~~ s. ~' ,n"~~~ p ;, ,~„ ;~;i~~ ` h 1 ,~ 711~~ il`;i, ~i qi i .n1 i , 1, ~~ i .,~ ~ ~ i~ 17Y ,;1, l,i,~ {,~l9 )~ I '~ '~ i 1'~ ~ f v ~ r ;~~ ~t ~~ t, 1~~~ ~~I ll~~lifl11 11~~ i rl~~tl\~ ~ ll{.l~l i (f1~11~rlll~l~~llitiSll!{)11(11~~ ~~1 irl~ll !1~ I i0i 11 1~~(I III Z l I ~ i~~~ • ~ r i tl~{) `~ ~~1 11~~ii aAr ii1°Ilti~~~f1/~~)t ~1 r(~(r~r1~ 1~ l~~ i~! ✓ r~l 1~~) It~~7~~!!~1 ~1 1S~1 f4~ 1~'~jl~~~ i~1i11'a~l~l~~li(tltl ` ~/~ i a il ~ ~~~1~~~~~~ ~~d~S 1 ~ le~~~t ~, {~~ 11t11~ ~9 q~lnr w > >Il 1 f ➢i I+t~<~ .P .I» a ~thltry 1 S{7~(t10 ~n) J ~ I~1 ~.11~) lily s Pfl~~ Y~ t"~1 ii 'Pd~dlpr~' I ~ I i f ~ f f ~ 1~ ~{ ~< t i' t ~ ~ s ft t~ ,s11N~;•~`i~{•itp; t`o~htlutlydnq~o t d 1 i~i~l ~<~1.9~ ~ 11~ rR 1'I 1 `~"~`('~i 1 U I }:lf: ( • ~1~' )i ~~ 1 •o-rp{ Y11 11 U,11111, 1 I t { 1~.1 \1 X11, ~ hn fd~~,i ~s 7 ~~~~ {~~I ,, , } i 1 ~ .t. ~ 1 9 , ~} ~ i Itll I 0 f ~~r S, i r~~ iA) i ~~ 'd (~ ~i , ' ~; h~ f~,~, S ~ ,~ ,~ n (; ,,, ,;P~q,,i ,.,.,,., ,,, ~, ~o,,;o ;,,,~,,;,,;,;, i},;EIS e (~ ~~~~,~~I! ~ ~ ~ ~i~~~~ , ft ir (,i ~ !d~ ,~i~ ~ ~; ~ini~ ~I~ 1,~s e„~~~ ,,,,~ ~~,,,~rii~~~ f,t ,,{,!~ ~~ol ~r i ~' ~ (~1~ ~tV,;.; rt ~,~, ,a t~~~~1,(,~ ~1 ;r, tn, , r=;ni ~,r~ '~~ ;.;.' ~ {~ ~ ~~ ~i' ~i 1! ,;1,~, ~:h~id~ ~~ y ! ni.~l, ~ t~' ,d~ i ~I~~q~1~~~~1 .~i1, ~,:~~~,,,,~ ~ ~fy r;~ty~u 1 t~ I,~i ~1,~ .,n.r ;.~~~~;~~ ~~1 ~ ,'~r~,,~~~i~7,,~,,.,, d •~~, ~~ . t (;"~'~~ . a,, ~i , ~~r,,,i~(!~ ~ i,1,~,,, li ~ I.i;i~ +1(~~~h, F ~1~r (Jt ~ • ~ , ,~~'~ ~I°~~~~ ;,~~~f,~4,,~,h~; ,,, r,~,~,,,;~~-, ,; 1~~,~~~, ;,.~w.,,I ~, ~g~~ ~..~~„,,!~;~1,,, ~:I ,Yi1ld~~rt~f,,,,,, ,,,,,,,, ,I.~~ ~~ !({ ! ,~~~ ~~,~!;~,t. .,; ~ ;~ ~r Ib'~ ,,Ji. .d ~'i'.: ,~~~~,~~#!~.~,,,,~ ,,,~~ : .~ ~ ''~~,, i~1~ ~i; ~C'',,,,,,~~ {l,,~u ~ ~'.~, ~,,, ~ ~~ii~ ; 1 ,,~,,, (;~ , ' ~(I~ ~~l~,ll,~~j7~,,~,~,,,; + ,,~~„ „~, ~.~ ...1, ~~ )';, ~l;it;~ Ii (~ ~~ ~ ,~~, ~ ~'~ ~i~'i~ ~ ~~•~~~~tl ` ~ k i~~ ;'i.~l .•.I;'.? ~;' "' 'i ; ~~ f!~'i~ I~~! ' , , ,,, s ,, ; ,, ,,,, ,~;, ,,,. -,,; ,~,,,~~, ;sa~,~r~~d~~l~il~ , , ,,; ~ ~,~,~a~~,,,~,;,~w,~~~~„>>,~;,,i;, ~b~,,~;,,~-~~~~ ~;3~P ~~i.~;, ,1,,,~„~„~,d,~i~~i,t~a~~l~~~~1,,, ,~, ~~~~~1~.,~~,<<<~~,i,~,a~v,~,~~~,,~W~,~,~, ,; ,;,;, 1! ~i r(e f p~,~~~~i~~r{ ~,~;,~lu~)`,1,I ,~ .~ ~, ~~ ~JJ~ ~~~ I ;t.;1 ~pD;i i~~~~ ~~ ~~ r ~~~d ~,~ i ~~'~r r :~i r ~ 't'~ {fCt~l~i~~ ~) ~~rf ;~;i'i1~~~ IS ~~ ~~ n4~ ~ rj ~„,~„ ~ ,~~;•~~~0 ~i ,~y~„,~~; ,~ i~,,yp~,;; ;~~ ni~r~;~1 ~~~f..,~~EI~) !,, ~~~h ~; ; •,, ~~ • 1,1 ~i 1~~~ ~~v;~ 1 ,JLnJ ~,,, ,; ~~ ~ ~ ~~ ~ ;a ~,!,~~ n~ , ; ~~~I9~'~'; q~pi i I ~ ~^ril S~ ~ 7 d~' "~•t'~+ ~'~' ~ 1'1' .~'~r~~ '~' ~~~t (~~~' 1, !~~ 1i11,P1 1,~;,;, ,;.;.,.1.i.. ~ ~ ;,;I,s9ll ,~,P!„ ~~~ i~; ~ ,,t;1 .1~ „ „~, !,,a~El;(l ~i ,~ ~~.c~ t~;~,,~t ~~ ~~,,i~,~,iiitfli~ 1 a,~ ~;l , ,~l~ ~1~~~t(I I,u{ r ,;,{!1 ~~ ,~~,,;I 1,~ ~u;,~n~ i!~ ~~~;~~~~1 ~ff!;~t~ f~~~~~a«~ I~~~!i ~,'Jh+1,;1!~ ~ ,Ac. ~ '~',►~l ~,to,.~,,,,h~,~ ,I.,~~ , ,,t >~,,;~J V ~~~~~ ~ c , 1.1.31 I ~o;ui;,, , ,: ~~~~;~it , ,~ ,,, ; ~ i<~~, I ~ ,,I,i .;t , ,:~~~ ~~ ,;.,!sJ;~,,~,,,,1, ~~~ ; ~sl~i'l ,,;, ,~~ a,t „; ~ ,~,~t.~,~,~ ,'+ ,~ ,~, ~ ~'(~'i~",~~~~~.,~,~~ ~;~,, ,~~'kel, , ~ N(i,,;E, ~ .w i„ c ,,,IE~i ~iaji~,~~ , ,~ i.4:~ ,a~~~~.l;~~ , ~1;~x1~1l~i~I,~ ,;,~~,fl i~~~l,~,.r.~~i:1~,u~~,;~~,~; r,~ ~~~7 ~~,~t~~r ~,:f~~sc.~<<,1,~,~~,~„i ~~ „~~?;~~~I~,,t,I,,~tt~r „fl~~~,~~ii~~~~~ a ,,,.,,,1,~,,1, ~~;,:~ t~i,il ,,,~ ,~,~~~.,, ,~,,,, ,r~~~;' r ~,,,',,;,,,, ,'~~ , ~ ~',~,~, ~~,~, ~ ~ ;~y ~4 ~'i' iii '6 ,~ yil~ V,;ii~~ ,~0~1~1 1 , .I~i~i~,l~i~j,•j~~l~ L~ ~'~'~I 'I~~~ f i If~II ~~ iil ; 1 j y~;°1~i1:;;~fl~i;l4; ~i~'~~~~I~~''~ i;,, ~ ,~ qi~I ~~`Y~ ii ~~~ ~~) i ~; ,lfi,~~~, ,,,,;~,,, ,~ 00221 ACEVEDO~Anyis ;,~~~;a~;,~,,,a~t; I 1 ~ ~,;,,, ~1~)~,~t;~;~ ~ j~~rJ • LPD It 8~{ ,~~~'i 1~,,~~,~(~~~`~I;;~~1` ~ ~ I {i I~~ ~I ~ ~) ~~;~~'1 ~ 1!~ t~l'~ I~~i;f ;i l ~41~,~~~~t1 ~~1,1'~i ;iji~ 1 I~ ~ ~ fl~~I;i'+ ~, i ~ ~ . r' 1, ~~ ~ ~~ ~„ ~ '~N~ ~ ~~~e~~~ ,a , I I I ~ f i{~ ~~J ~ v ~Q~lt p, ~ ~~~a~i~r i~ ~,~~ ~ i 11~1~j f { n .~ ~;1 ~ ~ ~~li -~ p 1 a V~`.~f gl:~~ii :{;~~i~1l~~t~ It''~;r;fry~l, Js; l;tl~t f;li ~ ~ ;i Ie~~~d ~~~;r r ~ ~,r' ~ ,~ Its s i ~ °'rl~~l~,~i~ i~'i;~~,~~,,~ 1i~ ,I,l,iC ~;~~1 i~~ !`,'1;,~;i i~',~;,pi~; ~i;~i(`~ {; ~,;:,;,,, c,l ;' i~;;+~ t „ ;' 1 i~~ ~i;, ~,,,~,,!, ~~':t,~~~l,~l Q~, ~ ~ ~;~,i ~ ~1 ~i)~ii(!o n, f ~~~ i' , i~;, fn .ii1i .1 t 1 r.1. ~'.t ~,~ ~,1 G,i; L'• ~,~ „,;.C~ d ~~;d i', rl; ~~}~ ~b~; r. ~11'UIl ~,`, ,~~ ~ ;I(i0 ~ h Lei; I~ !JrY w i 3~~!1 1 ~ ~hI4S~ ~~{'1 1 I H i a ,{~~~E; {i;~, i5~ ,~~ , . ~~v UI~~I~~~,~ ,rr~~' ~~ •ut~~ r. p 1 PI,1~ ~1-,~ ~`~~~tl~P 1 t ~%~ i ~~~~r~~~i~1~~1~~i~1 ~' „ ~; ~ ~.~1 i°I~•~,~,~. t. III~~I~,( 1 ~~ of 1EE)1'd(I~ ,,~,1;1 r~~'~~~~~ i~ ';} ~~ r ~) 1i11'~ a ~~~ ~ t I.i'i ~~~ ~ ;l),,,c; •~ s ~,1 ~ ~ ~J~(~~;I;~ t,,,;,iti,~ j.~i,,,,,~~,n;;,t, !~~ 1~~~~! ..a,,. s ,;~;i i'~ ,l~`''c~„ ! ~ ~ R r ~ ti+; I ~' ; ~,~ ~ ~; ~ ,,,,~i,;'~4~1~ .ail,:,, ~~~r,,;,~ 1 ~{ ~~ ~,~, ~;~~~I,~~, ;j, ~a~ll,~ ~ ~ t ,+~~, ,,~~~P~i(,~iD)i~l~d~!%;%I ~~~r',,,~~~~ i,.,,~,~,;;iu~ ~, , 9~~~~~{~~rS~9;'~~i„ Q~G ,. ~Q ,~ '~ ''~ ~`~ ~ ~~~~~`~~,~'' 1;13PM Taawxence Police bepa~tmen~' 90 Lowell Street LawrOnce, MA 078A~0 (978)794900 7ue X2/28/2010 ~ 21:50 HRS Timo of Incident Date of Incident 23:37 HRS~ Tue 12/2S/2010 Date Reported Incident F~eport ! ~, 1001091 Incident ~ Arrest Det. Paul J. MacMillan Type of Incident investigating OfFcer 4 Inman Street ~_ ~~ FIooP or Apartment# Location of Incident 'Time Reported P. 4 N0. 9646 LAWRENCE DA~ S OFFICE 1nvolvEd parties (Nrreated (C)omplainant(~)nte~viawad (M)aaring (J)uvenlle (M)Issing (0)ther(R)eporting officer(s)uspact Mlctlm (IMilness(%)=Warrant Tolophon0 D.O.B. —I Race Sex M.1. _First Name Lasf Name-~ Status 978-7'94-5900 Paul_ ~ ~ 0 [~ 0MACMIL~L/~N Address: LPp,90 Lowell St., Lawrence, MA DO Carlos ~ ~ 0 ~ Address: LPD,90 Lowell St., Lawrence, MA ~ULRICH Josh —~ ~ 0 ~ ~~ ~~ Address_ Massachusetts SEafe Policy ~ss~x bA's Office MCDONALD —~ Steve ~O 978-794-5900 CUEVA DEJESUS -~ Jocelyn ~ ~ 0 ~~ Address: Massachusetts State Police Esser DA's Office ~F ~ ~ ~ 978-912-3338 ~H Address: 4 Inman Street a t 19',Lawrence, Ma ~ED(NA —~ Alex ~M ~ ~H 09/08/2010 ~— Address: 4[nman Street apt 19 Lawrence, Ma M~pINA ~0 ~ Alexis ~M ~ 09/22/187 ~—~ Oaa ]~ece:►xabex 28,2010 at approximately 10:15 am, the ~awrenc~ Po~iic~ Department responded to 4 Irunan Street apartulez~~ 19 fox az~ rant ~~.ot breafliing, Officers Hart and Moynihan arrived on scene a~,o~ng wi.~ ~:l~,e ~.av~rrenee Fire Department. The infant was not breathing anal C~'k~ was ita~txafed b~►medics. Detectives were called to -the scene ~Co xz~vestxgatie, Detective Voisine and Sgt. ~Iatem arrived on scene and began ~1~.eir in~es~igatixon. Officers FIart, Moynihan and Detective Voisine have filed sepaxate zepoxts 'wifk~ log numbers ~001088, 10010SSA and 10010SSB. Those reports ~x~.Xl, be attached to t11e back'oftlus report, The infant r~vas taken by ambulance to the Lawze~ce General ~Iospitai and tivas eventually transported to the Tufts Medical Cez~fiex ix~, Boston, Ma. The infant victYm was ~dex~~~~~ed as Alex Medina]~O~ Q9/08/20J~0, The family was iz~tezvi~ewed a~ the hospital by Detective Voisx~.e and Trooper Josh Ulrich of~.h.~ Bss~x County D~s~:i,cti Attorney's Office. Investigating O~cer's Signature Reviewed'' gy', ~~ j~~~_ Dot, Paul ~ MacMillan pag01 of 3 DECO 30. 2010 1:1~3PM N0. 9646 ~ LAWRENCE DA~S OFFICE P. 5 ~ DkP~1~T •._ ,~~' ~ LawYence Police p~paxti~~e~nti ~P~ Incident Report 90 Lovuell Street ~'~ Lawrence, tIIIA 01840 ~ Tue 12/8/2010 ~ 21:50 HRS Time oP Incidenti Date of Incident Tug 12/28/2010 Date Reported 10010912 (978)7945900 ~7vice.~p`~~ _ 23:37 HRS Timo Reported Incident #~ Det. Paut J. MacMillan Arrest j lnvostigaEing Officer 4 Inman Street Location of Incident ', ~~ 19 Floor or Apartment ~ Type of Incident At a~praxin7ately X7;30 p.m.I received a ca11 at hoz~e b~'fit, Mary Bartlett that the infanf was in critical co~dit~oz~, I responded to tl7.e T`u~s Medical Center along with Detective C~~va. We ~veze met at the hospital. by ~'xooper Josh Ulrich and fit. Steve Ivlcbonald o~~kle Mass~.chusetts State ~o~ice, family members wire be~~g intervi~~v~d by t~,e ~'xoopers and eventually X assxs~ed 'with t11e interview wig Alexis Medina, who'.is the biological fathex to ~l~te ;meant Alex Medina: At a~~ro~imat~l~ J,9.00 p;m., Trooper U'kieh, axed I i~nY~rvie~ved Alexis Medizaa about what had lranspued earlier today. '~J'~ wexe ~~, a waiting room near the emergency room. ~ediz~a agreed to speal~ to bob opus about today's evez~fis. He was read his M~raz~da Warnings and signed a waiter agreeing to b~ intezvxewed, ~Ie also allowed ~e conversation to b~ ~leclxozucally'recorded. Thy xecoxdix~g wi11 be z~.ade a'v~tilable for all court pzoceedings. 17uring ~~,e ix~,ferview, Medina.tells us fhat he has had some pxoblems with his wife, ~mploynxez~t a~,d money problems. ~e e~'entually ~e11s us ~Cha~ he ha~.7ned his i~~aza,~ son nas~~.ed ,A,Xex. Medina told us fi~,at fast evening he was p~a~ing with 11is son,az~d vas tossX~.g ~n up in tie air and ~la,ez~. catching him. Tie also fold us that h~ son~,e~~xx~es gets rough with his son and may hug hin~ too hard at times.', Sozx~e~kime around znxdnighf, Medina said kuis son would not sleep so he had squeezed him and shook k~.in~ drying to get hiz~,~o ~a11 asleep. M~d~a ~e11s us he was tined and just wa~z~ed his son to go to seep. The child is put ~za ~iis crib and fa11s asleep. Xt~,1:l~e morning of b~ceiz~,bex 28,2010, Medina.~e~~s us he tries to quxe~: b,;is son agar., ~e fold us that he pXaced his son face do~~ iu kris crib and pushed on.his bae1~ ux~fil he became quie~C ~.d dell asleep. Mecli~aa ~o1d us h~ had doge that in the past and Xt has usually worked axxd his son would fal,~ asleep. Today he xealx~ed sozue~ing r~vas v►~~ong ~d k~e asked his step fa~ex do take him out o~'~.l e house to ca~xb, do'~rm: ~Ie told us fiha~ his step father ~zx~,ed Luis Centeno load no idea what had l,~appened earlier today. Medina stated ~thhe ~cu~Z~e he was in the car frith Centeno, h,e xecexved a phone caX,X from ~'oc~l~n ]~ejesus that Alc~ was not bre~.thing. ~-T~ staffed that they rushed bacic to the aparl~uent as the anibu~~ce and .~xxe tracks arrived on scene. 111vostigating Officers SignaturE Reviewed I gy ', Det. Paul .1_ MacMillan Page 2 of 3 DEC, 30. 2010 1:13PM N0. 964b LAWRENCE DA"S OFFICE P. 6 ~pEPA~ ~' Q`' ~ ~ ~ LavcT~rence Po~xce Depaarti~a.e~ati ~ 90 Lovuell Street '~ ~ Lawrence, MA 01540 Incident Report ~ ~ (978)794-5900 ~ ~NcG~`~'~ ', 10010912 Incident# Tue 1/28/2010 2:50 HRS Arrest ~ Det. Paul J. MacMi(lan~ Date of Incident :Time of Incident Type of Incident Investigating Officer 23:37 MRS Time Reporfed 4 Inman Street Location of IncidonE ~Tu~ 12/28/2010 Date Reported 19 ~ ~_ Floor or Apartment# According do hospital officials, the infant suffered brolcen ribs, a bxo~~g~'vextebxae and other symptoms associated with shakes baby syz~.dxome, The bab,~ is currently► on life su~~ort and in brave danger a~C tie ~iz~~,e o£~is xeport. The deeisiori was made to dace ~Iexis Medina T70~ 9/22/1987 uz~dex attest for Assault end Battery on a.child under ~.4 causing substatat~a~ injury. He was handcuffed and taken back to be booked a~ th.e T.,awr~nc~ Police DepaxCr~ez~t, ~7e~is Medina also told us about his past coz~~ctzo~ ~'ox assault and battery on a c~~ild for his other daughter back in 2005 in a Me~hue~ ~o~~ce in~es~igation with a ~,avtrxex~ce A~s~rxct Court docket number of OSl SC~.200287Z.A. and B tivhere he ~' sexu'ed j~i1 time for causing a skull fracture, Trooper Josh Ulrich ofthe ~sse~, County Dishict Attorney's Office wi11 file a se~arat~ report which defiaz~s ~1~Ze ~~Eerview and tivill provide copies o;~~.ie electronically recorded interva.ew. i Investigating Officar's Signature Reviewed By ~ dot. Paul J.MacMillan Pa~e 3 of 3 DEC, 30. 2010 1. 14PM ~~'rAR Lawrence polYce Ae~axtment ~~,~ , ~~,~~~' N0, 9646 LAWRENCE DA"S OFFICE It~Cid~nt t~eport 90 Sowell Street ~ ~t~ - Lawrence, MA 01840 (9~8)794-5900 ~ ~ M '~`'~ ~oo~ossa Incident# ~NcI~A Ptl. David J. Moynihan Jr. Medical Assist 10.15 HRS ~ Tue 12/28/2070 Date of incident Timm ofi Incident Type of Incident ~, Tue 12/28/2010 11:30 hIRS 4 Inman St_ ! Date Reported 'Time i~eportod Location of Incident InVOIVAd Pal't18S Status P. 7 Investigating Officer 1g Floor or Apartment# (x)=Warrant (A)rrested (C)omplalnant(I)ntervlewed (H)earing (J)uvenile (M)Issing (0)lher(R)eporting officer(S)uspect(Vjlctlm (UV)ilness First Namo ~ l.asti Name r~~ D.0.. ~ Tele hone 978-794-5900 Address: LPD,90 Lowell St., Lawrence, MA . HART Race Sex ~ ~ ~~ ~ David MOYNIHAN M.l. ~~R~~~~~~ 978-794-5900 ~ Jeffrey Address. ILPD, 90 Lowell St., Lawrence, MA VOISIN~ ~ Brian BURKE ~Amanda - ~~ 0 ~ ~~ Address: l.Pp, 90 Sowell Sti., Lawrence, MA ~ J~. ~'~ 978-794-590 978-794-5900 Address: Lpd,90 Lowell St., Lawrence, MA MACMILLAN ~~~~~ 978-794-5900 ~ ~ Paul Address: LPD,90 Lowell St., Lawrence, MA HATEM ~i~~~ 978794-5900 ~ Gene Address: LPD,90 Sowell St., Lawrence, MA BECK ~V ~~illiam ~~j~~~~~~~ 978-794-5900 Address. LPD,90 LowEl(St, Lawrence, MA ~ 09/08/20'10 ~ ~ _ _~ M~DINA JR ~AIeX Address: MEDINA ~ Alex (dad) ~ 09/22/1987 ~~ ~ ~ ~ Address: OQ DEJ~SUS ~O D~J~SUS ~-1~~~~~ ~F ~ —~ Jocelyn(mom) Address: 4 Inman St. a t 19 Lawrence, Ma ~F ~ Svnia Grandmother ~ ~ 10/31/1965 ~~ Address: 4 Inman Sf. apt 19 Lawrence, Ma ~~ RAMIR~Z FLORES ~ Marielys ~ Jay 11/08/1985 ~OH ~C~ Address: ~. Inman St. apt 191awrence, Ma ~—~ ~~ ~~ ~ ~~ ~ ~ Address: Lawrence Fire Department Incident Details Reviewed gy Invostigafing officer's Signature Ptl. David J. Moynihan Jr. Page 7 of 3 DEG. 30. 2010 1:14PM ~~kllA~. ~` ~;~; ~• ' ~' ~A~RENCE DA"S OFFICE I I•awrence Foli.ce Depa~'r~ek~~ ~ 90 Lowell Street Lawrence, MA 098A~0 P. 8 lnciden~ Reporti 10010888 (978~794~v900 ~~ ~'~~ N0. 9646 Incident~f Tt1e 12/28/2010 10;15 HRS Medical Assist ptl. David .1. Mo nihan J~- Dato of Incident Time of Incident Type of Incidonti Investigating Officer Tue 12/28/2010 halo REported 11:30 HRS Time Roported 4 Inman St. ~ocatio~ of Incidont ! 19 Floor or Apartm~nE ~ On 12~28~2010 at ap~ro~unaYe~~r ~.OJ.S hours,I was dispatck~ed to 4Inman Sf, app 19 fox afree month oId infan.Y ~oC breathing. Upon m~'ax~'~~al, with Lawrence Fire Depax~ez~~(E9)T tivas met by a I~zspanic male holding the doox ~o ~h~ building sta~iz~g clown the hallway the baby Xs not breathing. As La~rez~ce ~ir~fighter Jay Mores and myselfentered apaxtmcnt 19 I observed a ~~~e Less infant boy on the couch, that appeared to not be bxeathin~ and the fafiher A1e~ Medea yelling and screaming the b~.bp is X~ot b~ea~Ivng.111so in the room ~'as ~1i~ graz~dnlother Sonia r7ej~esus who spoke no Eng~~s~. anal was vc~y v,~set and crying and ~'e~lzz~g tying to ge-~ to the baby with additional three ofk~ex young children in the a~a~.-tmenti. As I got t1~.e g~ndmother and the ~at~tex away from the infant J'ay Mores was able Yo determine that Ykie xt~ata~ was ~.o~ bxeathing and started CPR and Pahiot Ambulance axx~,~ed oz~ scene end sfia~~d just run the infant out to the Ambulance ~vvhic~. Jay ~~oxes dxd coz~~~z~ue to do Celt out to the ambulance. The victim vvas I' 1'xaxxspo:rted b~ .An.~bulaz~ce'Co LCr~T assisted by Officer Tart I intervie~c~►ed Sozaia Dejesus ~c~vho speaks ozaJ.~ Spaz~xsh az~d k~ex X7aughter Marielys Ramirez mho speal~s Spanish az~d E~;g~~sh ~raz~s~a~ed e~ve~ytl:~x~.g, So~axa stated khe fo~lor~ng thati she got to the apartment around 8:15 AM at~d ~e ~vicfiiz~/ infant Alex Medina JR,DOB 09~OS-2010 was sleeking in the c1~ib on its side with its head o~,~x~ pxl~or~r aid a~.o~kher pillow to the left ofthe victim when looking at T1ie victim.. Sozua sfia~ed ~a~C s~.e ~vv'e~t1~ ro pic~~ the victim up in the crib,l at appxo~xzx~ately J.O:l~4,AM az~,d at ~X~is fizrxe Sonia realised the victim vas not breathing and ca~J.ed b~ex daugh~ex IvZaYiel~s Ramirez via cell phone. Once Marielys ~ax~~~ze2 ].ear.~ed ~a,at ~,e v~c1an~ ~asn'ti breathing she ended the phone ca11 and x .edXafie~~ d~iaXed E-911. Lavv~~ence Police De,~ar(xnent received E-91 ], at Z0:X 5 .A.N.~, Sonia stiatecl f~aat she began yelling in the hallway ofthe apartment buxldiz~g for help. ~.~ some po~;~t t ae ~atkier o~the victim Alex Medina returned home. Sozua stated ~,a'~ the xx~oYher Jocelyn Dejesus gave the victim his last bottle at approxuna~ely 7:00,A~ az~,d Jocelyn left for work at approximately 8:15/5:20 ANA. 1Vlarielys Itan~ire~ s~a~:ed fat the v~c~~im'~vas taken to the clinic at 34 Haverhill St. ~ith~r on Friday or Saturday because o~ a babe cough and wasn't breathing good. Alex 1Vledina staffed that when ku,s son vas not breathing he used the nosy , suction to clear the victv~'s nose area. In the living room I obs~rv~d the infant/victim laying ozz his back in the middle ofthe couc~~, wearing only ~ dialer. Reviewed By InVEstigating• Officer's SignAfure Atl. David J. Moynihan .lr. Page 2 of 3 DEC, 30. 2010 1;14PM N0, 9646 LA~dRENCE DA~ S OFFICE P. 9 ` ~~,a~r~R~. ~, ,QQ~ _ ~~ ~~ ~aw~rence Police Aepa~~m~~t ~y, 90 Lowell Street Lawrence, MA 078~0 ~ (978)794-5900 '~ip~,,~~E~~t,~ Tue 12/28/2010 Datie of Incidont Incident Report 10:15 HRS Time of Incident . 1001 o88s Incident# Medical Assist Type of Incident Tue 12/28/2010 11:30 HRS 4 Inman 5t. Aato Reported Time Reporfed l.ocatior~ of IncidEnt ' Ptl. Dav[d J. Moynihan Jr. Investigating Offcer ~— 19 ~1 Floor or AparEmonC# The infant appeared to lool~ pale to me. On fil~.e couch T obsex~ved 3 to 6 stairs c~~ spit up or thzo~v up which ~~.e father stated ~Ck~,at was com#~g from the v c~izxas nose ~evk~ex~ Tea was 1~y7ix~g to cl~a~ his ~.ose. I also observed the nose suction on ~e couch that was used by ~l~e :Father. In th.e apar(ment was tivvo bedrooms and the crib tx~as Iocatecl in fhe ~arcnts bedroom and nothing s~~n~,fo be out oFp~ace. The apartr~ex~t felt warz~, and the in~a~~f formula was found in tote l~itchen in a cabinet.'' Y Ie~ ~~e scene to ~1e following detectives "Voxsine, Amanda Burke an,d 1VZacmillan who will continue Mlle investigafixon. Inveggafin9 Office's Si nature Reviowe~d ', y ~, Ptl. David J. Moynihan Jr. page 3 of 3 DEC, 30. 2010 ~~M, - ~~~~~ ~"~,~ N0. 9646 LAWRENCE DA"S OFFICE ', La~vv~ren,ce ~o~i~ce Ae~a~tment 90 Dowell Street ! 1;14PM Lawrence, mA 0180 (978)7945900 _ ~~'e~~~~~`~,`~ y Medical Assist Typo of Incidont Tue 12/2S/2010~ pato RoporEod 11:31 HRS Time Reported 4 Inman St l,vcation of Incident ' ~R 19 _ _~ ~ Floor or Apartment# (A)rrasted (C)omplalnant(I)nterviawad (H)a~fing (J)uvenile (M)issing (0)thar(R)eporting o~cer(S)uspect Mietim (lnnitn~ss (X)=Warrant 1,asC Name HART ~ 0010886A (ncidont ~ Ptl. Jeffrey R. Hart—~ Inv&stigating Officer 10:15 HRS Timo of Incidm~t Status r Incident Report ' Tue 72/26/2010 Data of Incido~t InVolVed ParEies P. 10 First Name ~ ~~ Jeffrey M.1. ~ R~. Race Six rD,O.B. Tale hone ~~~ 978-7945900 ~' ~ Address: LPD,90 Lowell St., Lawr~nc~, MA ~O ~~ ~ ~~--~ 978-794-5900 MOYNIHAN ~—~ David Address: LPD,90 Lowell St., Lawrence, MA ~V MEDINA JR ~ ~ ~~~/OS/2010 AIeX Address; 4 Inman St X19 ~I MEDIAN ~ Afex Address: ~ Inman St #~99 ~l . D~JESUS Jocelyn ~~ ~ ~ ~ ~~ 97a-912-3838 Address: 4 Inman 5t#19 D~J~SUS Sonia ~ ~ ~ ~ I Address: 4lnman St#19 Incide~n~ Details St~aa~.azy' ', Raflio dispafie~,ed for a report ofa 4 mon~1~. ol.a xx~ant z~ot breathing. YT~on ar~riva~ ~fh Officer Moynihan,LFD,and ~~S eve ez~tierec~ the apartment. Tl~~e ix~fan~'~ras mot bxea z~.g and was brought direcCly ~to ~~e azz~,bulance outside where C~'R ~uVas initiated. 'z'k~e xxi.~'ant was limb, extremely paJ,e, unresponsive and had ~;o puXse. ~~S arzXved and hook over the care o~~e u~an~. The infant did z~o~ xespontl other than vo~itiz~g Officer Moynihan secuxed ~,e apartment and cared Moir detectives. X escoxCed CMS to La~vrenc~ Cr~~.exa~ Hospital where ~I,S cont~ued to ~rovida care ~o the infa~.t, though he ~,e~ver responded. Onco inside a ~ratima.room at ~,CrT~, fkae ir~ant responded to treain~en.~: a~n,d medicine. A hearCbea~ 'uvas established. The infar~.~ vas %x~~.itbated. The infant is ]is~ed ~ erifical condition and ~v1~~ be transported to Tuts Medical C~nte~ x~. Bostion. Wlvle at t1~e scene, bona parents ofthe infant arz'x~'ed. They followed us to Lawrence G~nexal,~iospital where r conducted a briefinterview, Jocelyn T~~jesus, fl~.e mother ofthe ir,~'at~t, told me she had. cared E911 after InVEstigating Officer's Signature ~ Pti. Jeffrey R. Hart Reviewed, By Page 1 of 2 DEC, 30. 2010 1;14PM ~ , ~G~'~~p~~ *~ 4~~+ ''~ ,~,f~ ~H~E, Tue 12/28/2010 pat0 of Incident r TUe 12/28/2010 Date Roportod N0. 9646 LAWRENCE DA~S OFFICE ~,aw~rence PolYce be~a~:tm.ex~ti Incident Report 90 Lowell Street Lawrence, IVIA 07840 (9~8)794-5900 10:15 HRS Time of incident 11:31 HRS~ Time Reported ~ P. 11 ~ Medical Assist Typo of Incident 10090838A Incident# Ptl. JefFrey R. Hart Invostigating O'fficer ' 4 Inmen St Location of lncidonE 19 ~_ Ftoar or Apar~mont# reeei~c~,~g a call fiom her n~,o~.ex of her home. Thy call. was placed fiom her wox~cpXace ati the Doctor's ~ed~cal Center on CYeneral Sfixeet in Lawrence. I~~r mother, So~~a ]~ejesus, told her T1~e baby was not breathing. J'oc~lyn ~a~ ~~.er son had awoken a~ 7;30 AIVI for a f~~d~z~g, She sated the t~m~ is consistent v~zfi~~ normal feedings. Sloe fed her son through a bottle. The bottle contained rx~xXX~ mused tivit~. applesauce for consistency, Jocelyn stated'that the mi~;ture xs a normal one for hex son. Jocelyn also stated that her son was diag~.osed wzth asthma this past Friday at a health clinic in Lawrence. ;She staffed the child was pxescribed a dose ~xedt~a~one of3.Sml ~ii,ce per day. J"oc~lyn stated she leas only been admin~,s~:exi~g one dose ~~r day because ofvo x~i~i~~g the medicine caused, When I asl~ed about tha vomiting,rocelyn stated that ~Cb,e vomiting was mucus and p~i~egzn, not food. (Y was x~of able to con~rz~~'1:be medxci~uue or dosage.) J'oceX~. also stated she observed her soz~ bxeathing rabidly yes~ezda~, but it had subsided and had r~tuxz~,ed fo normal. ', X filters spoke to AleX Medina,the father o~~e infant. Ales; stayed that he had cl~n.ged his son's diapex appro~imat~ly oz~e ~~;our prior to w~,eu E911 was cared. This soz~ appeared fine. ~e could not z~calX a zza,ore ~recis~ ~izz~e, ~~.o~ to leaving LG~,T asked medical pexsonnel iffh~re were any injiu-ies located on the infant. No t~~uries were obsexved bt~f I was infoxmed there was a grxestion was past rib ~ac~~res, though fi1aa~: has not bE~n coz~'izxxied. Investigating Officer's Signature FZeviewed gy, Ptl. Jeffrey R. Hart ~ Page 2 o'F 2 DEC,30.2010 1;14PM N0. 9646 LAWRENCE DA~S OFFICE P. 12 ~a~vrence Po~~ce Depa~tm~nt I11Cident RBpol`t SO Loweli Street Lawrence, MA 01840 (978)794.5900 Tue 12/28/~010~ Dato of Incident Time of Incidenti Tue 12/28/2010 bate Reported Invplved ParE➢es Status ~ 13:26 HRS Time ReporEed lementary RE ort Typo of Inciden4 ~ Det. Brian D. Voisine Investigating Officer 4 Inman St. l..ocation of frrcidont ', 79 door or AparEm~nt ~# (A)rreated (C)ompialnant(I)nterviewed (H)earing (J)uvanile (M)issing(Ojth~r(R)aporling o~cer(S)uspoct(victim (W)itness(X)~ Warrant List Name C~ VOISINE . Su ~ 10010888b Incident# ~ first Name —~ Brian M.1. Race Six b.O.B. Tofe hone C~ ~ ~ 978-794-5900 Address: LPD, ~0 Lowell St., Lawrence, MA ~ULRICI-I Josh T r. ~ ~_~~~ Address: ms MEDINA Alex ~_~-~~ ~ 09/03/2010 Address: ~ Inman St. #19 MEDINA Alex ~~~ I ~ 09/22/987 Address: same I RAMERIZ Mareii s ~^~~F C~ 11/08/1985 978-886-7536 978-397-5861 Address: 44 Delmont St. Methuen Ma apt 1 S DEJ~SUS DEJESUS Sonia ~ Jocelyn ~ ~ ~F~~_~~ Address: 44 Delmont 5Y. Methu'en Ma Apt 18 ~^~ ~~~~~ Address: 4lnman St, apt 19 ~, ►ncident I~u~ails On the abo~'e date, T was dispatched to the above address fio assist witb. with an tuues~onsive 3 month oXd. TTpon my a~rivAl:Patx~oti ambulance was,Iea~vi~g with fide baby. Y ~ez~ ~t~vent to apt, 19 tivere Z ~ruuet with o~xcer MoyniX~an. Thy apt appeared to be iai, good condition. T observed what: appeared ~to be forri~u~a stain oz~ ~Iie middy cushion o~~e couch ar~d Then r was bxought to 1~e ~ar~nts bedroom were the ('V') c~,b wvas Y was fold that die bay was o:~ kus left side facing~i~~e ~va11, being dropped up by pi1~o'c'vs on the back. See 0~xcer Moyc~ihans's and'~arts xepoi-E 10010888 and 100~08S8a. Cxixz~e scene aza,d cpac were notified and responded it vvas Teamed Y,hat the(V)zoo had a pulse and a heart beat a~C ~e hos~itaJ. and was gox~g to be transported to a Boston ~Iospital. Tpr, Ulrich axxived and conducted ir~,te~vie~vs'along with myself(see 7'px, Ukich report). Photo's were taken ar~,d Tpr. YTlrie~ took possession o~tk~e crib bedding and couch cusl~~oz~ as well as ~e formula and bulb suction tube, ~uve then went to the hospital!we~Ce eve s~ok~ wa,~th Mom ~'oCelyn Dejesus were sloe stated that the baby had a fever'when he was 1 month oXc~i. and that she had -taken him to the clinic on Chrisfil&s eve as Officer's Sgnatre Reviewey ' Det. Arian D. Voisine Pa9e1 oF~ LAWRENCE DA'S OFFICE ~ Y.awxence Po~ace DePa~t~aenf 'I! DEC, 30. 2010 1:14PM ..~~•Qo~~~~E ~~'~~y.. ~• . I,awr~nce, MA 01540 ' (978)794-5900 Tue 12/28/2070 D~tv of Incident ~. Time of Incident Tue 12/28/2010 13:26 HRS pate Reported Time Reported ~ P. 13 It1CidCt1~ Repol'~ 90 Lowell Street E~~~,~,r N0. 9646 ~— ~0010888b Incident# SupplemEnfary Report Type of Incident ~, 4 Inman St. Det. Erian D. Voisine Investigating Officer ~~ 19 Location of Incident I Floor of Apartment# ~h.e (~')lead difficulty breathing and was told fat based on family history that ~fkie b~.by has asthma ~.nd'~v~as giving ~rednazoz~e 3.Sml. rocelyn had said that ~lae baby was being trar~sported'to'mss medical for furtl~,ex care. ~'xooper Ulr~c~ wi11 ~~~e a detailed xeport. I~~estigatio~ ongoing. ', InvEstigating REviewed officer's Signa~ura ey I, Det. Brian D. Voisine ~' Page 2 of Z