Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 1 of 15 UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK ------------------------------x PLAINTIFF DEMANDS TRIAL BY JURY CORINTH FILMS, INC., Plaintiff, C O M P L A I N T -against- Docket No. NETFLIX, INC., CINEDIGM CORP. and CINEVISION GLOBAL, INC., Defendants. -------------------------------x PLAINTIFF, through its attorney Gregory A. complains of the defendants and alleges as follows: Sioris, Esq., JURISDICTION AND VENUE 1. This action is brought for copyright infringement and unfair competition, pursuant to the Copyright Laws of the United States, Title 17 U.S.C. sections 101, et. seq. (the Copyright Act) and 15 U.S.C. section 1125(a)(the Trademark Act). This Court has jurisdiction based on 28 U.S.C. sections 1331, 1338(a) and 1338(b), and the common law of unfair competition of the State of New York. 2. Venue is properly placed in the Southern District of New York under 28 U.S.C. sections 1391 and 1400(a), since plaintiff is a New York corporation headquartered and doing business in New York, NY, with defendants Netflix, Inc. (Netflix), Cinedigm Corp, (Cinedigm) and Cinevision Global, Inc. (Cinevision)all doing or transacting business in New York County. 1 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 2 of 15 THE PARTIES TO THE ACTION 3. Plaintiff, per assignment from Richard Feiner and Company, Inc. (Feiner) dated September 28, 2007 and registered in the Copyright Office at Volume 3557, Page 425 holds derivative rights under copyright to the sub-titled English language version of the classic 1948 motion picture Ladri Di Biciclette or The Bicycle Thief (Bicycle Thief or the picture), directed by Vittorio de Sica. 4. Netflix is a Delaware corporation registered to do business in New York State as a foreign corporation. Netflix is in the business of exhibiting motion pictures by streaming them through the Internet for a fee. Netflix’ service is provided throughout the United States and in other territories world wide. 5. Defendant Cinedigm is a Delaware corporation licensed to do and doing business in New York. Cinedigm purportedly was granted distribution rights in the Bicycle Thief by agreement dated June 10, 2010 by defendant Cinevision and in turn purportedly licensed the Bicycle Thief to Netflix for exhibition in the United States. 6. Defendant Cinevision is a California corporation which is suspended from trading and otherwise doing business or engaging in litigation under California law. According to the public records of the California Secretary of State, Cinevision was suspended on September 12, 2005. 2 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 3 of 15 FACTS OF THE ACTION 7. Pursuant to an Order of this Court in International Film Exchange Limited v. Corinth Films, Inc., 621 F. Supp. 631 (S.D.N.Y. 1985), Sprizzo, J., the picture was ruled to be in the public domain. The Court however noted that even though the picture is in the public domain a derivative-work copyright may exist in the picture based on a translation of a pre-existing work. “Therefore, valid copyrights may still exist with respect to any English-language, dubbed or subtitled version of the Film, even if, as the Court has found, the underlying Film itself is in the public domain”. 8. An employee of Feiner translated the Italian dialogue into English and the picture was sub-titled with this translation. Feiner placed a prominent notice of Copyright on the film elements of the translated English sub-titled version of the picture in conformity with 17 U.S.C. §10 (repealed), “©1972 Richard Feiner and Company, Inc.”, which version Feiner registered with the Copyright Office at DU 85775. Feiner also registered a trailer of the English sub-titled version with the Copyright Office at L-M Lp 81833. A renewal registration on the picture was filed with the Copyright Office on October 12, 2007 at RE 830-065 together with an addendum to the renewal (Addendum to Form RE) also filed October 12, 2007 at RE 930-065. 9. Feiner exploited the English sub-titled version of the picture 3 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 4 of 15 in various media from 1972 until it transferred its “rights title and interest” to plaintiff by assignment dated September 28, 2007, recorded in the Copyright Office on October 12, 2007 at Volume 3557, Document 425. 10. A renewal registration on The copyright registration and renewal of the English sub- titled version of the picture have never been challenged as and of the date of this complaint recited below. THE DEFENDANTS’INFRINGING ACTS 11. Pursuant to agreement allegedly dated June 18, 2010 Cinevision licensed alleged exhibition “rights” in the picture to Cinedigm, formerly known as New Video Group, Inc. In turn Cinedigm licensed “rights” in the picture to Netflix which exhibits the picture by streaming it through the Internet for at least the previous three years. 12. By letter dated August 18, 2015 plaintiff placed Netflix on notice that it was infringing the copyright in the English subtitled version of the picture and that it cease and desist from further exhibitions of the picture. Netflix, after receiving plaintiff’s demand, upon information and belief made a demand to Cinedigm for indemnification of plaintiff’s copyright infringement claim. Cinedigm in turn made a demand for indemnification to Cinevision by letter dated September 28, 2015. 13. Cinevision wrote plaintiff on September 28, 2015 disputing plaintiff’s rights and “claiming ownership” to the picture 4 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 5 of 15 pursuant to a “Quitclaim and Assignment Agreement” dated April 22, 2003 between a John Carr as seller and Aim Group, Inc. as buyer, which it filed in the Copyright Office at Volume 3531, Document 722, 723. 14. At no time have defendants contacted the plaintiff in order to seek its license for the Internet exhibition of the picture, either in whole or in excerpted portions. Despite lacking any rights to exhibit the English sub-titled version of the picture, defendants act as though they have exhibition rights. 15. Despite the picture as exhibited having Feiner’s copyright notice prominently displayed which shows the copyrighted status of the picture, these defendants willfully and knowingly elect to use, exhibit and sell plaintiff’s work in direct contravention of the plaintiff’s right to control the publication and dissemination of the picture as its subtitles were translated and printed on the picture’s film elements by its author the Feiner company, without providing the plaintiff attribution regarding its copyright ownership interest in and to this work. 16. Without plaintiff’s consent or license, plaintiff believes that defendants Cinedigm and Cinevision have been reproducing and selling additional copies of the picture, which will be ascertained during discovery. 17. The defendants’ acts as complained of herein are a continuing infringement of plaintiff’s exclusive rights. 5 Unless the Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 6 of 15 defendants are enjoined by this Court, it is believed that the defendants, and particularly defendant Cinevision, intend on committing further willful or other infringements of the picture by producing, distributing, and/or selling and/or controlling, granting, or distributing, additional copies of the picture to other persons without license or authority to exhibit and exploit it 18. The further and continued Internet exhibition, copying, manufacture, distribution, dissemination, advertising and other sale of plaintiff’s copyrighted works has, and will, further destroy, or otherwise substantially diminish the commercial value of plaintiff’s copyrighted work and the rights of ownership and control which the plaintiff enjoys in and to the picture and excerpts thereof. Such infringements have caused, are causing and will continue to cause, a loss of future licensing revenues in an amount yet to be determined, in that the said unauthorized copying and unconsented sale and licensing of the said copyrighted work has caused plaintiff to loose the commercial value of its copyrighted properties pertaining to the defendants’ repeated Internet exhibitions, and/or, to cause a substantial diminution of the licensing value concerning the uses by the defendants and other unlicensed users. Furthermore, defendants, especially defendant Cinevision, treating the picture as though they are the works’ copyright proprietor, or lawful Internet licensees, or that 6 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 7 of 15 the works are in the public domain, defendants encourage the further unauthorized copying, exhibition and dissemination of the picture, or excerpts there from, without the consent or authority from plaintiff, creating a loss of revenue, which value will be determined upon the completion of discovery and prior to trial. The defendants are aware of the value of a license to exhibit the plaintiff’s work and the commercial potential for future licensing. 19. In copying, manufacturing, distributing, advertising and exhibiting plaintiff’s work through unauthorized channels, defendants have intentionally and willfully disregarded the notice of copyright present on the picture, acting deliberately and/or in reckless disregard of plaintiff’s copyright interests in and to the said work. FIRST CLAIM 20. Plaintiff repeats and realleges paragraphs 1 through 19 herein. 21. Defendants’ acts are in violation of Title 17 U.S.C. sections 101 et. seq., in that the same constitute substantial, unauthorized, and willful copying of plaintiff’s copyrighted work through Internet exhibitions which is a flagrant and ongoing infringement of the plaintiff’s exclusive copyright interests since the picture can be accessed via defendant Netflix’ website. 22. Plaintiff seeks an Order from this Court enjoining and 7 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 8 of 15 restraining the defendants, their affiliates, distributors, agents, dealers, exhibitors, subsidiaries and subscribers and any other persons acting on their behalf from copying, manufacturing, exhibiting, selling, distributing or otherwise exercising rights of ownership or control over the picture and/or excerpts thereof for purposes of Internet publications, both preliminarily, temporarily and permanently thereafter, and for an Order compelling defendants to sequester and impound all copies of the infringing work, or works, in whatever medium(s) contained as may be used for Internet publication, together with the materials contributing to the making of such excerpts and any promotional and/or packaging or other materials related thereto. SECOND CLAIM 23. Plaintiff repeats and realleges paragraphs 1 through 22 herein. 24. Defendants’ acts are in violation of 15 U.S.C. 1125(a) in that the same constitute a false designation of the origins of plaintiff’s copyrighted work, unauthorized misappropriations of the commercial value to plaintiff, and the disparagement of the said work resulting in the confusion and deception of the public, thereby giving an appearance that the plaintiff’s work is somehow the property of defendant Cinevision and solely licensed by defendant Cinedigm, their affiliates, distributors, licensees, subscribers and others acting under these defendants’ authority. 8 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 9 of 15 25. Although plaintiff’s damages cannot accurately be calculated at this time, plaintiff prays for a judgment in excess of the jurisdictional threshold of this Court for diversity suits as will be determined at trial, in order to compensate plaintiff for its lost licensing revenues and to impose exemplary damages against the defendants, as will be determined by a jury at trial. THIRD CLAIM 26. Plaintiff repeats and realleges paragraphs 1 through 25 herein. 27. Alternative to the other pleas and claims herein, defendants by their actual and unconsented to conduct have willfully copied, manufactured, sold and distributed or otherwise appropriated the plaintiff’s copyrighted work, which copying is in violation of the Copyright laws of the United States of America, causing plaintiff damages directly and proximately related thereto. 28. Although plaintiff’s damages cannot accurately be calculated at this time due to the extent and severity of the infringements, plaintiff prays for a judgment based on the statutory maximum damage amount allowed for the defendants’ willful violations of its exclusive rights under copyright, and for damages for any other unauthorized exhibitions of excerpts form the work as may arise during discovery. 9 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 10 of 15 FOURTH CLAIM 29. Plaintiff repeats and realleges paragraphs 1 through 28 herein. 30. Defendants have caused the Internet publication of the plaintiff’s picture and will benefit from the sale and other distributions of this copyrighted work. Plaintiff seeks an accounting of all profits and other consideration and/or benefits received by the defendants for the unlicensed exploitation it has effected on plaintiff’s copyrighted work that plaintiff did not consent to. Plaintiff additionally seeks the production of all of the defendants, their affiliates and subsidiaries business records pertaining to plaintiff’s images to ascertain the profits, benefits and other gains received by the defendants from the further exhibition(s) or other unauthorized exploitation of plaintiff’s copyrighted work. Plaintiff seeks that all consideration and other gains derived by defendants as a result of its infringing acts be held in constructive trust for the benefit of plaintiff pending the payment of such consideration to plaintiff as damages. FIFTH CLAIM 31. Plaintiff repeats and realleges paragraphs 1 through 30 herein. 32. Alternative to the above claims, defendants are liable for monetary damages for the Internet distribution of plaintiff’s 10 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 11 of 15 copyrighted work in the maximum statutory amount for non willful infringements, which will be accurately calculated prior to trial, or through defendants’ further sale or other distribution as caused by defendant as complained of herein. SIXTH CLAIM 33. Plaintiff repeats and realleges paragraphs 1 through 32 herein. 34. Defendants through their willful and purposeful conduct have wrongfully, tortiously and unfairly competed regarding the exploitation and licensing of the work, through the sale and/or distribution of the complained of work under the representation and warranty that defendants were entitled to grant a print and Internet publication license. As a result of this unfair competition by the defendants, plaintiff has been damaged in an amount believed to be in excess of the jurisdictional threshold of a diversity suit before this Court; as such sum will be determined at trial by the jury. SEVENTH CLAIM 35. Plaintiff repeats and realleges paragraphs 1 through 34 herein. 36. Should plaintiff prevail in this suit, it seeks the reasonable attorney’s fees and other costs connected to the prosecution of this action, as are allowed under the Copyright Act. Plaintiff additionally seeks pre-judgment interest on any 11 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 12 of 15 damage award that the Court may render. 37. Plaintiff, to the extent permitted by law, demands a trial by jury. WHEREFORE, plaintiff prays for a judgment and other relief as follows: (i) That the defendants, their distributors, dealers and subsidiaries, employees, officers and agents and all others who are contractually bound with them with respect to the distribution, sale, or other Internet dissemination of the infringing work referenced herein be temporarily, preliminarily and permanently enjoined from further Internet publication, or otherwise publishing or exercising rights of ownership of the infringing works through the means of the Internet and any and all other forms of distribution and for the impounding and destruction of all infringing copies thereof and/or materials used in the infringement of plaintiff’s copyrights as pertain to any and all exhibitions caused by defendants; (ii) That the defendants’ acts have resulted in the false designation of the origins of plaintiff’s works, leading to the deception of the public and the loss of profits to the plaintiff, and to impose exemplary damages as will be proven at trial and determined by a jury; (iii) That defendants through their willful infringements of plaintiff’s copyrighted work pay the maximum statutory damage 12 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 13 of 15 amount for each infringement of plaintiff’s copyright as has been both directly and proximately caused by them, as such infringements will be proven at trial; (iv) That plaintiff recovers from the defendants the profits and other consideration that they have realized and will realize through the Internet exhibition of plaintiff’s copyrighted work, and that the defendant account for all monies and other gains and consideration they have received to date and will be receiving in the future with regard to any and all broadcasts; (v) That defendants are liable for the maximum non-willful statutory damage amount for each infringement that has arisen due to the sale, distribution, dissemination or other sale as caused by defendants for Internet exhibition(s), as such infringements will be proven at trial; (vi) That plaintiff recovers from the defendants an amount in excess of the jurisdictional threshold for diversity suits filed before this Court for unfairly competing with the plaintiff by designating the complained of works as copyrighted by them; (vii) For payment to plaintiff of its reasonable attorney’s fees and related costs pursuant to the Copyright Act for the prosecution of this action and for pre-judgment interest to be added to any judgment that the plaintiff may recover. (viii) A trial by jury and any other and further relief this Court deems just and proper under the circumstances herein. 13 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 14 of 15 Dated: New York, NY October 20, 2015 s/Gregory A. Sioris Gregory A. Sioris Attorney for Plaintiff 303 Fifth Avenue, Suite 506 New York, NY 10016-6644 (212)840—2644 gasioris@prodigy.net To: Netflix, Inc. Defendant c/o National Registered Agents, Inc. 111 Eighth Avenue New York, NY 10011 Cinedigm Corp. Defendant c/o Corporation Service Company 80 State Street Albany, NY 12207-2543 Cinevision Global, Inc. Defendant 424 Bamboo Lane Los Angeles, CA 90012 14 Case 1:15-cv-08313 Document 1 Filed 10/21/15 Page 15 of 15 15