Ja.c.rv lt rtr.rK! Ji

)rrir-cna
,.trep;ranHt)t * u i,lnpr{r uc'r rn
"\t rtpodnpo Hc rllri i c"
IIJAPAnOB!'I U.

ld'TIP('TI](} {lE(]tlt}lilt
) Iil,.\iH I I
o.l6t,o(:f-filtl
I $P()t.i Ht I\ Cl,I.t )'Ht.l\[Hlt

\t

IrI

I\i't--frljI,.)rL

I

I

":..-

I

 

.

r .. :l:r I .-;

.

.,'.

.l:.,

-

I,rr.s,,;. 1..\

ji.,lturir;l,i .: lii l;l:-irl ."\li

I

l*

li

lt)/."].

1,

I

I .i

-,i{)81 ni_r f }i 07.t0
LLII t ttrBHrr

i -i

il .];: I i rcc 0_.i ultiilHJpU
r

Lr

IIri \. I

Jir -l(lF-)\'ttcllFttl\l i:tctvnF{itHa \1iur,"r1r;i CIfii}pCIHil }.ir1tai'ltr.t
},Olfrpocrrrri
Clt- t )'itpai;ltt r)ttpltllt,r)FaH0 Banruro -nrrrr l
uo.ro lrrli*.l'lJoc1 i
l')eil'lj:i:lLil *l-1:1 fitr11:*fi 36poiiHlrr L'u.r \"rpirir+]r la{rircHrr.\ {ir{TrrH rrs r.i,rriiB
irrr'
'111F111i11111

--]

*ir ito.\tcHtitl.lr-\ F(")t0 tsllliitlltrjltrltrr Fl, J0.l3,l,li\..
l'.
,1.r''r--r
)':
lJt''t\'1J) l'arn\lll t)lllliluloBitliFl.[ ll0t]i-"lo,u.tth]. Ill(r Battta ilp,)lIo JlilIir
irpr,i\{)t{;lIlll rii il;"rII tr;ifiuFIilCTi rltilllill;oBi]t.(.] Ilct'\.nr\ i\,:ir Br("rriurrfilt.,.til
I

tr_tiirrV

rl;;'.l l:,.:: J.ltriil:jilL'Ltt.t.,f1,rp,.,;1it \':,;r.tj'tiji ti,r;ill; p r-

]''' I'rtf 3 lli:'i' llll ...i11:ll"l LliiL juj fi\r. ir.li',l.li,illi Ii() tpcclli \ Jililactlllr r{;tdlllHiii.
lil l'itliii'lJiil'\;(iLllt\
ii.li:i\:ir [--':.
l--r.,-l it:r -]e xiigllti\
-i ,
Ili^lirp'i'cl.tiii\
\r'.L
r..i'r,a
!j
':rir,,1r.l;'t,. .:tnat\r,r't,r!r
'"1 '.:,,.!.-!:J.r\r.\ ,;u.-1t^.liJt\lri
fitl}lfi.lr:'1,.'i. ;l iil ll\ir_1,-l fi, .rll) CK,lii;],\
"ll*Jf;tillgltrftt,
.r)l jll.' 1,) "\'(prrtilrltil!ltjIrJ\1".
'll-l'lllliqeHd. ftllirrttlrl\'(Irr) i{;rJarrl
il :trilutt*'ttt
tiiltr.n;i ttpilttii;ltttii
g,.
':lit{;1rit':ri rriLrfirt:i:tbr-ti:rtCrlrltt.iil;1K..}"n;:oL.i,ri.}r)ltnprr\1.' J itcTtrt.i ja
1r*,rrjlirrfjl.
':.i- J-iiiiri'icilll)i llr\litl{t"\ JFotic:airiirrBol' lc\irii*r Lj;r ldFitiilt}rrirx
,l. ,i_Llll
__ llr.\lL lliil\

i

I

II

ri'

I

l-,,-

ii,.l:r;.i l-t'rttr

rt

IJil

fr I I ii

ir

II

\'

 

(-) Ll I I

irlplii;tnr ( n:l :!'r(ptliln{
.

t' I. ,li, t:;l

:,I

li

ii

{,'}fi

i;

r

Iril/

B

---h

:

1

;irI it..i bIi

II

Kil,_,Li J6pucl-r tut

,/-

t].i'

. Di:

;r .':

: i

"l:l
,;- i'. :
.:;

1'

, t.:
I

rr

'.:"'2'u
qJ

I

4-r'..

ii,

r-T
tt Uf

Aa.

tilol

./

,/f:l
:,1:i

I'.\K

:

 ,T
lepxaana rounanin 3 eKcnopry ra inanopry npogyrqir i nocnyr sir,rcuxoeoro ra cneqianbH0r0 np43HaqeHHfi
State Cornpany for Export and lmpcrt of Milltary and Special Products and Services

yKPCnE{EKCn0FT
Yxp06oponflpor'r

rr',.r^.r

';^v!?,

u k

r

sittcexpcri, fl oni

!krOll!' Utiprilm

,Q,epxaexe n ign praeMcrs0
yKPO6CI PO l-t CEP B tC

U

KRSPECEXPOFT

Ukr0boronProm

COtr

State Company
UKROBORONSERVICE

nyn, Fu*irarrcura, 3a, ,ric 49, Knin, 02093, Vrpa ira
Ic;r I .390 44 5$6-$!00 0axc: -380 44 58S-6203

P.8.49, 3a, Fososhanska str., Kviv l'2093, tirrarnr
lel.: *380 44 586.6200 Fa.x' -3Bt 44 bB6 fizti

[-mai : Lros@uos,ua

E-mai!: uos@uo.r.ua

3acrynnrrnv Miuicrpa o6oporrn yrpainu
l-errepa.q-" reiir.erra nrv fla nn o ne r, rcolry I.Ii.

xonilr:'f.e,o.

rrArra*irbrmrta 016poeurrg
36pori rrlrx cn* yrcpaiu u
norricnn tr rrv lIlocrnxv l]. f ,

trIIaHosillr ri Iropm Ba.rerrlu uoeuuy

!

ile p>rcaenHrt r:i4nplreltcrbolr "Ynpodoponcepric"
nr.{Kor{ve.rhc,{
::oBHitttHLoercolroMi'{HHpt Ko}ITpar(T : Arr:r.rinicr:pauiem
iauionannrroi o6'ponn
Kapoliecr:na Maporcxo ita qCIcra.taHn.f, :JanacHHX qacruH
lo ragxiit .rgrr} .1.-7?HoNIeIIKrarypa ra xi'tti'xis:rr sKI'tx Hane;reHa y
1o;rarxv jlo Llboro ,.rl,rcra. jajHaqeu*ri
KorrrpaKl e paMriotsl.rtr j_x pi.rHHx t(onTpaKTotr, r{Kfiir
}.KraAerro s l{opo;rii:crnoM
N{apor<ro Bnepule 3a CIc'ranHi 10 poriB:.ra.v pari
lioro ycniulHoto

Br-lKor{arrHr"
:ril6e.3rje.r'Tb c.'raci.rrbrri nanrcrrrr nu.r*o;ir,."n,,
po-;.,ripi
rre !1er're
),
r It.ltr. .'toJ. Ha plii.
3 rre'roru o'rp*lralllrs pa3osCIro JoSBo;iv rra
'ixuapo:iri rtepeJa'ri r i:oa;.rie. r.uo
r. IrpcJr\{eror\r S0ntriruHi'oeNoHoui.lrroro KOrjrFaKT},,
"YxpofiopolrcepBic"
l3 cepilHfl 20 r -s poiry r{a'paBireFro siJnosi:Hr,rir 3arrxr;II_I
Jlo lepxanrroi cirvxilr
eKc llop'tliol'o KOlr rponto Vxpairru.

llpaxoryio'ttl cKjlaAH\J e ury'auim u )'r<paiHi 'ra noreuuiiirrr.
norp*6t, ,\,
Sa3HArreHtx 3arraclIHX qacr.liHax, rn "vrpo60po*icepnic,'
3rJf pry..irouE ro
niAttpltc:rtcre AIt ''Yxpo6opo]{npo}r". uo :lii:rcnmrorr,
pe}rorit. 6po*e.r;lr.*iuruli
t'exnintt' i::anltrolll ulo.:to n,raHis i::an1'nin,ri nxa:aHnx
ill:po6in.onx rrpoBercli*rr
pcrtol{TY TaHxie 'lflny T-7? r'a ill{lio}{aFlHx
lepxaeHoro i:bopon*oru 3a},{oBjreHr-rfl.
)' BiJnoei;tl, 3a3HaqeHH:rtt't tri:npHC:rlcrBal,{!t nonigcnreHo npo ni.uc1.uricr.r,
tt'raHis i: :axynin,ri 3aflaci{Hx tiac"ru4n Jo raHxit] THnv
T-72 .;ri.lrrr-. }r*."leHor-o
nepe;rix1' trIpu ilI)oMv. se3Haqe]{or LIlo v BHna/lx,v iJHFrr.rK]{eHHr{
rrcu6xi,":roc ri }
llpotse"lcltlri peltonTv 6poHerextlistl 3 BIrKoptrclaHr{.qu
nKa3alg.Ix Kor\ilrjrer{T\rorrir.\.
llnprrdttu'ii rrorl x*tclct'i nitnplte rrc l u ,{o3r+o-;lJ{}orI} ca,lrCI+rifigo
:aire:nerntt.ir ix
Irocraq:tHIrfl ], rreo6xi::rriri xircxac.ri
,,.llr,niRcr,rrr7r
irorrir. .rllictin In
bT3 ,.
1?71C3

 l{tr1 "Xapxinclxnii
.eOlai0f i,cX).

, Xfl "KiriscrKoro

Ta

In

"3asor

B.0.IIulutueBii"

iSpaxonyrcvlt BHKJaIeHe, ltpoc].r:vro HararH r03H"rI'tBHv Ill,:utilH1;lb l{ll
3BepHeggq llepxaeHoi cr1'x6H exctlopTHOlo KonTpoxrc V'rpaTHl: uolo HaI&HFItl
pa:loBor'o .{o3Bgnv Ha h{iIiHapo,{Hi ilepe.(aqi ronapie

:rilHo

nepe,riry,

IJo;1xo.{ac 3ayBirxye t\{o, ulo ycniruue BkKot"talult BKa3aHoI"o Kott"{'pilKl'y.-rade:neqnTb HatrxoA)Keurrr B){ie Ao xiilu.s 2015 poxy BalrIorHHX tcourrin. HanonHeHH.fl

repx(a1{oro 6rogxery,
j[K "Ynpo6opoHupo]{",

rro;tra-,r},rue $iiiaxcyna}trHt ni:npueltc'r'il

trKi :,Tiftcurororb pehtoH.r fiponetexuixll .UlJ{ tto'rpe6 l\1OV, a
T'a6olri :6epexerri*-a rro:nuij:r Ynpaiuu, ,{K o.rr{oro '; uafi6i;rbillHX ercnclpr:epin
clr6pocHa ,r, cniri.

jlnla'rru:

L
2.

l.

ILepe;rix 3ailacHnx qac'il{H lu't*nnis runl' I-72, ua I airK';
I..oni"q rrHcra flI1 ",rlunisct,xl'tli ii"f3" jfs2504 eil 28'08.2015p.. na i1pK.;
Korris rrHc'ra jJ,I1 ''Xapxiecnxnii ET3" "\s8ri8r'4 ni.r 28.08,2015p, ua 1 apr.:
tr

4. konix JIHC'l'a JIll "Knincbxol'o H'l'3" Ii!
rua I apx.;
Il.().Ma,rHruega"
5. liorris ,,"tucta f[T "3anoJt
rla I apK.

t0r 5p.

.){9

3 nonarom

,-/

t/
t./

3acrynnuH iIrIpemropa

r-\K,-" 
\-LJ
\

i

\

\J

lluxaHaselu,: llaxyurxii A,[3.
(044) 586-6245

it.0. lllapanon

 Mi Hicrepcreil o6opoirr.r yrnai*r+

ffiT;i

\r2?0/7662 riat?.09.20

.
ftltIltitI illl IiltIltttilltt]il

l$Fd1$il
,vL.fiFr
I
.-.*Y/

ftlf i x{
I

lttt'

r Qri;rtt:

{]'}' Ii

H

ir"

ii}

il'[' [1 ft

l

e,idt

Lr,r

,1io,il

$9.+_-l?:'!:_:E4"rii}?!{I:Er

/Tl

ji& ?13/]-35

'

y

(Pill(c'
cr'';n11s;

Cilpil 0]r (t0t]j4 illZ

i

iililillrInirttiii
L1

rr

iri.{zr) ?r6-2{J.

rj

E/:r.v.\
-::''-:srv:'-_EiE!ffiEE!@95:!usEgJigs!!F*ri.rtg,6!+Tq*{*ur

I 7'

Cnyxcfia 6e:nenu Vxpairn+

,il!'t'.7',
FJa

arrx:

M y I{'pA ]lsi{ p!

r'rn i'crr
iLrr" (044).1:.4:i
li";+J IJar-l Il-]l
52
"ll.;l]l:il
',""
E-,ri.Llr L-ll:.1.i'i::l;:rllil
kirbir,Lrr
.._,i,,,,

lt

ll:4J.l,r

00 I 0c0 660t 8E 81543

{} E ffi a {} xi

0n",i,,..,

1q

i,2 ;ra

22.0g ZAi4

.\'IiHic'tepcret ocopot-rH '!'xpairlu

ilo3r,rrr-ri,To .mcr i1*napralre'ry K0rrrpp.3B1AK!{
eripobrs y nificnL<o:ur:r crjrepi,
3a pe3yrnrTaTarvrr,l po3rjifi,{,unou,oo*,rre\1()
Rr_rff.
""-- 4-') -rrn *'4rtuBlffiO

c''ry-ac6l' 5e:nex;<

^
3arto;,ry

lrfrt*

Vrcpaiuu

;il :"# " : ::

np

?1

*.oo uu*oplrcra*ir{

3

"'lljlo ,[.-prr;;;;-;
Ir e e H FLc'ra n o
aB' -:
!r

a*

lto crateli 11, ]2, 1J, l6

::i' ":*i'= trJ' ?il;iif =T:if il- I Tll+::;

#;:i:ii' ru ; **: r,;;mff U U
{:,
i-#-l"'i;,":#;*-],:;lr-i#:iTm:li::f:r:4y,j:-"':*op,konrp,]',+
:

*t y:. riJ ; ;;; ":- .. #i=

'

iil

iurtoopuauiro

Ilop.rAoK ilpotsH,r,leriitr1 {.r,ocrrel]TlijLf
SarBeiljr)Irertofo

'

iri]

ffi ;;?

;

laxo]l( Ilii{noBlAjlo Acl llo;rcNte}iHrr

l'':'-'1""
-l I.a'T\''31 llen?l(aBHoro

F'T(crlo,l:lrfrcr-o

ffi

?fi :#r:t[*: iilF,liH ]

r1po

r.rar{Tj]o_rrirJ,

;*; ffi **

ru$iLi)r'l, tsH3}Iflr{as yh{fil}I
*ttr,noilll11t-_tt"p*qou
:ai'ficuel*u tx
JO r(Lrlr(pe.rinix;;ilil
Dllxo'aqrlk 13 :lil:H:t-lcrloro
IllloBc-Jatti{H el(cnepiJ43r{ Ta_nr1'Ir0ToB,.a
r*cr-:'nxir rr'l
rcnarrio
ireparaeHoi
c:-:yxf,u
er(crop-rHo'o
il,##.rli.-uiro
r(oir.fr'rrr,

' "u"i*;;;;*

3

-\reroFJ ir-])oFiJCr:i)r renlr,-,

i'e,nnrriixau,i
inqlroprrayen:i,,

rr^;.,

._,,,,.6_,^

*oorii,"'lT;1;"j,":f,"x]"'l'1,j:i1T
u{n .1,:::T

.;;;;;;'*run

llI;illli;1i;i'Tll"'#,;#';li;pl-l,l;t
I3liftopucl'o-ey'rorbcJr

Ka,rrA3-5350,
rterli r4x

6

y ei*cr,rcnn j,:

o*l'uulUlu-bi"

ru"r,i"ii,rl"i1*- ",i
;Hil

anyr.o ui,rr; o B i4x   \,csgrtrl
l,llrx r.,ire q:

;;H:ffi';:rj;,,;;T"?":_.Hi,ti;

,r_,rc zaz:,7+*'io_100202r.

i 0,,

740 5r_r002021.

i ioozoz r ro
:ii'^*r"
1002020-0? c nupcrbaiuH,
T5 i

66-

;i:iilri, lfiff:,,-i'i:ffl;ll,:',*fi?

r fui "i._JI H
Vliuic"epc*o
yxpa;.,a r*ur**a,
Ei$ iai'ar{erri nnpofix (ra
.oolgon*
nrrb3ri rllr"luml4pin :t_rOOfn:l-i;i;
eilrr0niuaiorh olrr.i..v 1

tijo

T:

nrac'o,,:err,{fituI

:Tlffi ::i:a-*t$:'T':i;#;'=.1:",:l+';H:;T:;i:-J,L;:
'fN:-i:?f:0:ilfo,r.toria,itr.

v'itpai'nu u,c

.i

zcf 3 p

acryruinx r\.{inicrpa

c5o po

r..,;t

telre p ail-n ef,rrei;an I,

i'?8

itT,fffjil:::; ''Tfll5;:j1i*:rlr*;r

i:

a_j,u.,);,

I

j

"l::

i sn';*Pn"itFioro

li1-r s 111-g1

1H

i

Cr;;::torrx;r C.ir,l 2tl/+.1: 4J

1}n,x

\i

:,uo

I
I

M

il.r.
/

.Ni,

 '1.r4

ir,lilir*rut ! li{}ilt}{tl
)t'; i2i,)'&lit: i:r;i {iJ.*8 i*1J l-i r}1r-i: nirri
ilt:.;'t r: t,*:tt r.

lll ffixln l iffi

'{#

{ {/' ,,;:{,/?

trlilt

I

"

ilIxfi

{* r ffi

xtltil

*1

ri. lu,nie, {l{l}S{}

t. t]}pr x le " 19'l I .

i.r Konis : T'*B "V

KpfA3t lf{ih{fi }'i1"

nrrr. li*ttc;:srlua. :fi.
1- i

il l$lff

tepxtanua {Jf i!';6a eKCnop?ir oi'{)
Htl!-if il*"Ix.1 v r"paixw
ti,'

Ha .Vs ll?cJ, I

ttril x

illilsiSli{i{nqr,1 \tit ,\ \8.47

I

*. ligiri. i)-l;

ld1

] *i;r j 7.{}j.l{'}1 i

y- &4iriici'*prrx.i u$rp*i+u -\'xpaixi* pCI3i-rsr-{}'To ;r}.1{'r ;legixaann: c;r;,x;6u
erirri$p'lHorfi t(si-{Ttr}*,,1r* ,\:rrparH}1 rioJo la*pucl{lit I f}B "}Kpf-A3n}}tth.lLi\;i''
in Fr:l-rgrl-rl\11 n{}-r .-rn tr :'tqrnir\{\,f'b.rfi nll{r Lraf }'1'I{}i*,
Bi:rrcsi:nfi Jii {ral'*il li" 1:* ii" l* ?*xc-rn', \ r;lriuri '"Ilplr Jrp}};*$xitli:
K{J}{',f p$ilI} .i;t ltixlra}:cutl}.thl,'1 t1fpt'J3Li,r\rri i ua.lirir' niiie r,xr}13{}l"{r i:r}rt ut&vcrfiLn r':;
tIo"i1HiliFt$fi] BI'{ltr]i]ticrat{Hfi"' dK(}rt'prnif. ^lt)'iBi ,. *t'tc}{flEoi;" B t'&'l\':}i .lc1:ril,-lrB}tl:
f Kf ftfiptr-i{}1'{} f,{]t{r'r{}iti'r} i}p{}8(rr,il}j1'hc}1 r;1 {"xij{}p3r-3gi.-f},,.tf ;l*px*trc:lipTh,{rHT1}{}.i1t*\1"
!-ifex'r'pa.taHi iif){-a}{tt $iiKr.}i'til$t"'{{}1 ts;liilH l'a irulli J{tr,xi.rLit,, lritiJllii. \r.rati{fLit1 iJ
$pt-i11til;:tl"tif iiii;tar{,i;b {ep;ncnc;i{ip'i:ii}r{'rpr}"rx.r :i*{:op:":agix, 1, \r.'r}ria\ {-u(,('
,

Bi.tficnigs* ;* X"1*"ri:xeHrls npo fr*pnioK

fipl-}Be.{*!,tt"{5i eHcnepr}t:{{.' r}
K*ilTpixi}L}. lfiTBepra{e}idx'r} flocra}to}rc;ier K:l6iu*"t"v
Ltinic'rpin Vrpa[rrri nir i5.{}7"iqq? "tu!. 76? i*vuritn -i, 1]1" eucneprl43*, n ra-rrr,:,ii
;lfpxaBFr{.}{'r} *Ki;f[]i3r'u{}i'{} }iori ipil.'lKr f}ix]B{.}:1}tTt {n J*pr*ii}K{ll{.}p"iKr.ruTp*"reu" xrili;
i.tt*u'rnrbir .vc ]'osiipri. Brt:ri-{i1L{a{ l.\1r}sri r.aifrr:ueui.rt ;h rtixii{*x}il,-lbr}'rx nrpcii:{Ni .ri.,

Koh.{nereHqii"

reurv;i -lijpir\.a$Lii)r.$

l{L}X

Kpe'l

H l.t

eKCr){}F}'{'r'{or'.s

X, {cp/{\at4-

\lirrit

rcpr r'[it] {)6opr:r{i1 }ixparnlr. i \'t*;Kr"i\. i:JL'{, xortr*t*nil{i, iliiifi{
it:ri:opnriirtiNt c'it-lcorlil t3;ixrrllirr:iit,tt{s uirpnfri* 3 rtiie uxi"imii': ;rpepi.
3 *l*"r*gr tlpoBc;tct{Hf r-lgpiliilnlrrlro e"ir]']{iti$}t} eKtnsp-f'{-tsrtr Kogrnr},iHr \'"tra'iiu:
i;*r+xt$ix!{u;i ro$;ipiB '{'r1 rT:,itrrrrtrnxrr eiJ,nosi:n*r'n $Ltct"l$Bfiv iepxurl*i
.rKrnrpt^1.{:li.l in$n1'rv}'r"\t*. r.r}.ri it}i.rrr5i*fii:;t,rii cJt'i}'}ri 1-1,fi*-:{.} t}i'{-:5 int*ur3-*l.nrbcrt tla
*fi*",pt r;u.r-lie ;lnroH{}6ii:i$ siii;r.fiqrn$tr} n'pttfLtilrlt}l}l-tt Ypa,r-3753 "r i: \'p:r.r-Jil{rr
ii[1]r$pr{c]"$*}'hlT},cx 1' nilltaroni il tq;i:pi
"

3:rcr I

trrlirti \1it-:ic,

fLlfiepa;r*llEli{'}il
l-'ltltrr',1 I :

i .ii.l

:.1 1,*

11 g"g i
l: it
iti. "1: r;;? i

1'a ( t-:tli1(lll ll
I

.

R.

fl ;\ BI {}B{: },}iti

i"i

 /06

r96

llpoxyparypa Yxpaiuu

TEFIEPAJIbHA NP OKYPATYP A YKP AiHN
ayr. Pi:ulrurxa 13/15, Knie-l l, 0101
20 runrrr

20

1

d,axc: 2g0_26-03

5 pory l{u \0ll12-33917-13

Ha}le--_--_

sin

fepxaeHHfi KoHqeprr <yrcpodoporunpcrrt>
oyl. .{errxpinctKa, 36, Kuio, 04119

':irAiriort cli4voro ynpanniHrix fononuoi eifrcrKosoi uporcyp urypvl
feuepalrHoi rlpoKypal'ypu Vxpaiuu sAificHrcerrcs AocyAoBe poscni4ynaHH.s y
Cli4-111n'

ni }b42 0 I 3 0 0 0 0 00 0 0 0 3 9 d.
AaHoMy npona4xeHni gocri4xryrorrcr o6c:rasuHu Br{HHeHHr cnyx$oBrrMr1
CIcobalvlH AoqipHboro ni4npueucrna Aepx(aBuoi xor,ruauii <Yr<pcneqeKcttopr)
iip

r.rrr,ri

ri

al ur oMy

y

rrp oB aI{)K en

A*p)IiaBHoro niAnpuetu{c'rBa <Cneqianisonaua 3oBHituHboroproBenr,Ha tpipva <flporpec>,
Aepx{aBrlot'cl rri4npraeMcrBa <XapxincbKe KoHorpyrflopcbKe 6lopo 3 Marr.ruuo6y.UyeauH.a

iu. 0'O" Mcpo:oea)), AepxaBsoi rounauii s excrropry ra irnrnopry npo4yrqii; i nocrryr

sificLxonoro

ra cueqialr'Horo

clyxcSoniila cTaHoBI{IIIeM,

npH3HarIeHIUI <VxpcuerleKcrropT)) 3JroBx(HEeHHr cncrlr

ulo rlpu3Beno .qo

HeBuKo}ragr{l uacurtaOsnx

sosltiulHaoetcot{otttir{Hrx I(oHTpaKTin, ytcrageHnx 3 MiuicrepcrBoM o6opoun Pecny6nixra
Ipa;t, uicgo roclaqass-q texsiKa eifrcrxoBoro [pr{3uaveHHrr, HaAarrH.s nocqFr 3 peMo]{ry
'ra
Lll1M ollpHqllHeHHl
r.6r iT
.n uo4n$ir<aqii
.t\'r\jAr1u,ll.{.aqll rorr{o,
rrjil{or r{HM
cnpnquueuui TtxKl
rqNKi HacJllAKI{,
uacni4xu,
3 ypaxynaH[I-t{M BHKnaAeHoro, Kepyrorrncb cr.cT. 2, g, 40, 93 KpHruiuzurbHoro
npoqeOyilrlbl{oro Ko/{ei(cy Vxpainn, ryomy y crpoK Ao 03,08.2015 HaAarr.r HaoryrrHy
irrrf opr'rar1irc:

-

SIxa rpolteAypa

y AepxaBHoMy lcouqepHi <Vxpo6opoHrrpoM)

noroAxeHHt

/lorl;r:opie rcor'ricii yKnaAeHI{x govipHilr nignpuerurcrBoM Aepx(aBHoi xorrluasii
<Vr:pcueilei(cnopT)

Aepx(aBHoro

IIlAnpHeMCTBa

<Cneqiani:onana

:cniiittttli'cruproBeJibI{a ttliprtla <llporpec> Ha BHr(oHaFrHrrr gonniurirl,oexouor,rirrgHX
xcrnpaxrin s MiHiclepcrnor,,t c6cprua Pecn1,6lirur iparc NIC-17-tJ2l2AA9/Pr, IsC--iB0212A09Pr, J{lC-19-0212009[Pr, uloAo rocrarjaHHs rexnixu sificrxonoro npn3HaiqeuHr,
I-IaAaI{Hrr nocJryr 3 peMor{ry ra ii uoAr.r$ixaqil rorr{o.
- Bi4nonigno Ao ,IKIIx HopMarnBHo-npaBoBrrx axrie ra IKHX HopMarHBHr,rx
Aoi(yMcIITin tie ni4dyaaerbati ra.rKI{M quHoM peuraMeHryerbcrr ua uignpueMcrBi.
- Xlo 3 ilocal{oBnx oci6 .{epNanuoro l(ourdepuy <Vxpo6opounpoM)), Aep)KaBHoi

ttotumauii <VxpcnerleKcnopr)

3

ra

AepxaBHoro ni4npnelrcrna <Cueqiani:osalra
<llp o rpec> niAnosiAaruuufi 3a r{rc po6ory.
[pol{eAypa nputiuxrrx Aa}Ioro piueuHx, sxi AoKyMeHrr{ rrpr.r qbo}{)r

oBrli ErirboroproBenr'ua driprtaa

- llxa

cKIAAArOTbC.fl.

'faxox<, npoury HaAarr.r Harrex(HprM r{HHoM saaipeni r<onii
ncix loicynreurin, rr<i nplr
UboMy cIoIaAaJIHcx (iucrpyxqii, noJIo)KeHHtI, nopsAKW, Irverv rotoA)r(eHHrl, Br{yrpiurse
rnrcr"yBaHnt routo).
Cfi in'rlli''{ l.pyilr{ c.rtiAwllx
ilonon noi ni*icr" rcosoi n porcypaTypu
r. 050-640-86-0zi

-ll
tit

illililillt$!fffi1t$llt

lft$it$lilitfli$

I

 ''

ir !!'i;
'

' it t---; '
' ., :.' ..'
''

N

PEM' CP-MI HTCTP YKPA1H
/.

'::.

i 'l.i t l

.;i

h

flo lucra .{epxaauoro

KouqepHy
"Yrcpo6opoHnpoM,,
ain 29.L2.l4 lS UOp-4 .03 -494v

.

Byn. fpyuJeBcbKoro, 12/2, Kllfe, 0100g,

ren.: (044) 2567624, renesaKc: (044) 254'0584

v/asporuABHqycy
flPECbKO H.

A.

-

cKrrHKaHHft

TIOJITOPAKY C. T.

foJ[y6y o. Io.

N

POMAHOBY P. A.
tlpoiuy oripar{roBarn B ycranoBJreuoMy ropflAKy

y3roAx(eHl rrpoflo3 Hr{i'i.

Il{epfuui M. M.

Ta

KHPHJIE

\

21

$

lApceuiii
'.1:ltll}tffit l}f,l:!1; i ,i I rf ''i'I' ii -;r'""'
'..*
2i
"' ll?91111_15_ai4
'{'-':'
illiilillillltililililililil ililIItlliltll!l

fiqEHIoIt

9l:m*

M2 Mnerorotvtpac D !rn(y
Bx. Ne 01/'{585-15

eia 21 01 2015 14:48:07

iltr]l Iililill[lilHilHiltiililfl

 XOHqEPH
AEPXABHHfr
..YKPOFOPOHIIPOM''
Byr. AerrrpiBcbxa, 36,

x. Xxir.04l

THE STATE CONCERN
"UKROBORONPROM"

19, yrpaiHa

36 DehriarivskE Str,

ren. +380 (44) 4584681, (bsxc +380 (44) 586-24-'t7
KqA

e.rynOY 37854297

rFux

MUOP4 03-494y

Ha Ng

19, Lflaaine

Code 37854297
e-mail : kanc@rrlcoboronprom,cam

e-mail: kanc@uhoborotrprom.com

?9.12.2014

Kyiv,04l

tel. +380 (44) 458-4G81, fax +380 (44) 586-2+77

Ilpem'ep-miHicrpy Vrpalnu
.fluenroxy A.n.

B1A

!K Y €OSoFOHnP0M'

lilll

ilililillililtilfiilt tit

ilitil fi

ril

tilt

lIIau onunfi Apceuiro llerponHqy!

Y sr'.nsry s 6ofionflMu Ai.sh4n

Ha cxoAi Vxpainr, ,qBa nory]r(Hux xi*riqnrax
nigupueucrBa o6opoHno-npoMllcloBoro KoMnneKcy AoHeqbKHfr Ka3errHuft 3aBoA
xiuiqrurx BHpoGiB (aani - ru(3XB) (u, floueubK) ra Xihri'rHe Ka3eHHe o6'eAuarinx
irraesi f.L flerponcrxoro (.qatti - XKO ir'l. f.I. flerpoecrKoro) (rtl. llerpoBcbKe,
Ilyrancrxoi o6r.) BaJIHLuHTIHcfl Ha repuropii, rKa He KouTporrloerbqs oprar{aMu
AepxaBHoT elaAlr Vxpainu ra 3a3H€uru pyfiriyrannx.
3 urpatoro [K3XB BrpaqeHa MoxnnBicrl crropflA)KeHH;r nporHTaHKoBHX
KePoBaHrtx paxer, 6oenpunacin cepeguix ra BeJrlrKr.rx aprunepificbKrx xani6pin,
6ofioeux qacrnH aeiauifiHr.rx 6ona6 ra ix peuonr.
3 erparoro XKO iu, f.t. flerpoecrKoro Brpaqeno BHpobHnureo 6aricrurnux
ropoxiB, .flKi e nnxiAnsu npoAyKToM y BHroroBxeHHi ABr{ryHiB Ao BHcoKororrHHX
paKer, rpaHaroMeTHHx nocrpi"rrin ra peaKTHBHHX cl{creM 3aJlroBofo BorHIo.
Ha croroAni BI{HHKJIa rocrpa neo6xilHicrb y si.qrionne}rni eupo$HurlTna
uiporcuniuonnx ra 6a-uictuTuHx lropoxiB, n inuroruy BH[a.qKy Aepr(aBa norparrHTb y
rarexn icru eiA 3axopAoHnux anpodnnxin.
3 ueroro crBopeHHf 3aMrHyroro uuKrry nr,rpodHlrqrBa 6oenplrnacin xa-rridpy
si,q 30 ao 152
Bt4
152 MM
MM,IlouirrbHo
AoqirlbHo KoMneHcyBarH enpo6Hu.ri norpNnocri nignpgeMcrB, fiKi
3€lrlIITJHJIHcs B soHi ATO urJltxoM postoriqenux nupo6Huqrna, ai,qrrosrenHx ra
peMoHTy Goenpnnacis Ha KaseHuorvry rnqnpuerdcrsi [locrrsHcrrsft xaseHunft 3aBo,q
"3ipra" (,aad - KII IIIK3 "3ipxa").
OcttoeHHI\'{ ilpu3HarIeHHfiM KII llIK3 "3ipxa" € 3a6e3neqeHHfl notpe6
36pofinnx CHn Vr<painu nipoxcurinoenMu nopoxaMu Arr.r pisHouarrirnnx cr{creM
o36poeHHs, 3aptAaMH Anfl aprunepificbKnx
raHxoeux nocrpilis,
rar(ox
KoJloKcHninie An.[ nnpodHuqrea 6aricrnrHux nopoxin. O4xan nicns po3rraly CPCP
npaKTnqHo Bci enpoGrruui noryNnocri
ulrpo6HrrurBa nopoxir qraru
uerarpe6yBanriMn qepeg ei4cyrnicrb Aepx3aMoBJreHH.l Ha BuroroBneHHfl. Ta pel{oHr
Ooenpranacin. Texniqruuft cralr o6raAHaHHs Kn IIIK3 "3ipxa'o na qefi qac He ,qae
3Nr{ory Bl{nycKaru nipoxcttninoni ttopoxu qepe3 noBHe a6o.racrxoBe fioro gnotueHHs
(gintHHua suiurysauux Kusrror, uirpauii ueJrrono3H, per-eHepauil KHcrror,
enpo6uuqrBo erunonoro eSipy) ra norpe6ye xarita.nnnoro peMOHry.

i

a

:

T.IE IAPTAMEHT IIOI\YT\4EHIOOEIIy TA KOF'IPOniO

Jt'

/d

21

o
g

s

CFKPETAPhTYiqEIHETMIHICTFIEYKPAIHI4

r.\

r r'7

N r-I

,nrNs26/0/1-1581q03.01.2015 UCC / +Z
rilflilil1ilfiililllilrlt

Hl

il

Ht

ilrHIl

 KrI ilII{3 "3ipKa" Mae Aocrarni nupo6rru.ri nrorqi (743 ra), iriSpacrpyxrypy
Ta neo6xigHi upllpoano-JlaHArua$rui yMoBH. Bnpo6unqrno nipoxcuniHoBgx ra
6atictutttux ropoxin uarctr asanoriqsi srilraoru ao por:uiueHu.s rexnonori.iuoro
o6ra[naHHs.
Pa:oru 3 rI{M, ,{epxannufi uayxono-Rocli.qunfi iucruryr xiMi.rHnx upo4yrrin
(u. lllocrrca) Mae uoxrunicm :a6esne.Iurr Hayr(oBy ni.u,rprantxy ra cynponia
BIIpoBa,QICeHHfl HoBoro nnpo6nuqtua, Lllocrrnncrrnii iHcruryr Cyucnxoro
Aep)KaBHono yninepclrrery ra xinaixo-rexHorori.ruuft KoJreA)r( sa6esneqyrurt
nignpueucrno BHcoKoKBaniipixonauuna inxeHepuo-rexni.rHr.rl,r nepcoHanobt
r
sr,quosiAuoro npo$inro.
Hasngicru Br{coKoKBuiQixonaHoro nepcoHany s ,qocelAol.{ po6our B
HopoxoBovy eupo6unqmi Ao3BonHrB B Koporxi repr"risu ocnoi'rn BnrrycK HoBHX
snlie cneurpoAyKqii.
,{na nponeAeHnt saxoAis IrIoAo crBopeHHs MaJroroHH&KHoro rnpobHnqrea
nopoxin na KII lUK3 "3iplca" Heo6xigno opienronu o 517,377 tuJrH rpH, a caMe:
2015 pix - i 14,0 MrH rpn;
2016 pix - 154,0 MnH rpH;
2017 pirc - 169,377 MirH rpH;
2018 pix - 80,0 unH rpH.
flptt :a6esne-reHni eiAnosiAuoro SiHancyraHH.r{ Kn [IK3 "3ipria" 3
2017 poxy 6y.ue roroBe po3ilorrarn BHroroBJreHH.rr nopoxin AJr-s cnopflAxenHs
rrporHTaHKoBHX KepoBaHHX paKer, u ogepn i:auii ra peMoHTy 6 oen puuac in.
Peanisaqi.s rpoeKry Aacrb tttoxrnsicrr s 2018 poxy y uoBHoMy o6cx:i
sa6esne'ruTr.I norpe6n 36pofiHrx Cul Vxpaurn si,quoniAHuruu 6oenpunacaMu ra
crBopnrb 6a:y 4nn porpobxu ix cyraurnx lpa:giB,,
llpouy nigrpnuarn iniqiaruny Kon
3 uouarorc

T.B,o, FenepanrHoro AHpercTopa

Maxapexxo B.l.
483-39-86

C.rIiurnac