File No. F-l6-00725
STEPHEN S. CARLTON
DISTRICT ATTORNEY
Shasta County

1355 West Street

Redding, CA 96001

(530) 2456300
shasrada@co. Shasta. ca. us

 

FEB 112 2:33

CLERK FUCH, DEPUTY 

Attorney for Plaintiff

IN THE SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SHASTA

Redding Branch
THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA No. 16?00725
Plaintiff,

vs. Felony

CHARLES KEVIN CANEIELD JR,
Next Court Date: 02/02/2016

 



 

 

 

DA 
REDDING POLICE DEPARTMENT 166479

The District Attorney of Shasta County, by and through the undersigned Deputy District
Attorney, on information and belief, complains and accuses defendant(s) of having committed, in
the County of Shasta, State of California, the crime(s) of:

COUNT 1

MURDER IN THE SECOND DEGREE, in violation of Section of the Penal Code,
a Felony.

Defendant (5)
CHARLES KEVIN CANFIELD JR.,
On or about the 28th day of January, 2016, committed an act dangerous to human life, with

knowledge of the consequences of that act and, in so doing, did unlawfully kill a human being, to
wit: MARLEY JOHNSON (DOB: 05?02?05).

It is further alleged that the above offense is a serious felony within the meaning of Penal
Code Section 1 

COUNT 2

GROSS VEHICULAR MANSLAUGHTER WHILE INTOXICATED, in violation of Section
of the Penal Code, a Felony.

Defendant (5)
CHARLES KEVIN CANFIELD JR.,
On or about the 28th day ofJanuary, 2016, did unlawfully kill MARLEY JOHNSON

(DOB: a human being, without malice aforethought, in the driving of a vehicle in
violation ofVehicle Code Sections 23152 and 23153 and the killing was the proximate result ofthe
commission of an unlawful act, not amounting to a felony and with gross negligence.

COUNT 3

DRIVING UNDER THE INFLUENCE CAUSING INJURY WITH PRIORS, in violation of
Section of the Vehicle Code, a Felony.

Defendant (3)
CHARLES KEVIN CAN FIELD JR,
On or about the 28th day of January, 2016, did willfully and unlawfully, while under the in?uence

of an alcoholic beverage and a drug and under the combined in?uence, drive a vehicle and in so
driving did an act forbidden by law and neglected a duty imposed by law, which proximately caused
bodily injury to MARLEY JOHNSON (DOB: 

It is further alleged that pursuant to Vehicle Code Section 23566(a), on or about the said
defendant committed a violation of Vehicle Code Section and was convicted thereof on or
about the 2ND DAY OF DECEMBER, 2011, in the SHASTA County Court, Case 11TR6629.

COUNT 4

DUI OF CAUSING INJURY PRIOR CONVICTION, in violation of
Section of the Vehicle Code, a Felony.

Defendant (5)
CHARLES KEVIN CANFIELD JR.,
On or about the 28th day of January, 2016, did willfully and unlawfully, while having 008 percent

or more, by weight, of alcohol in his/her blood drive a vehicle and in so driving did an act
forbidden by law and neglected a duty imposed by law, which proximately caused bodily injury, to
MARLEY JOHNSON (05-02-05).

It is further alleged that pursuant to Vehicle Code Section 23566(a), on or about the said
defendant committed a violation of Vehicle Code Section and was convicted thereof on or
about the 2ND DAY OF DECEMBER, 2011, in the SHASTA County Court, Case it 11TR6629

COUNT 5

HIT AND RUN CAUSING DEATH INJURY, in violation of
Section of the Vehicle Code, a Felony.

Defendant (3)
CHARLES KEVIN CANFIELD JR.,
On or about the 28th day of January, 2016, did willfully, unlawfully, and knowingly, being a driver

of a vehicle involved in an accident resulting in death to a person other than himself/herself, to wit:
MARCEL MARCIANO JOHNSON and MARLEY JOHNSON, fail, refuse and neglect to give to
the injured person and to a traf?c and police officer at the scene of the accident his/her name and
address, the registration number of his/her vehicle, and the name of the owner of said vehicle; to
exhibit his/her operator's license; to render reasonable assistance to the injured person; and perform
the duties specified in Vehicle Code Sections 20003 and 20004.

ENHANCEMENTS

20001(c) VC SPECIAL ALLEGATION HIT AND RUN DURING THE COMMISSION OF
VIOLATION OF PENAL CODE SECTION 192(c)(1) OR 192(c)(3)
It is further alleged that that defendant(s)

CHARLES KEVIN CANFIELD JR,

As to Count 2, that the defendant did after the commission of a violation of Penal Code Section
191 or section or resulting in the death of MARLEY JOHNSON
(05-025-05).

12022.7 PC SPECIAL ALLEGATION GREAT BODILY INJURY.
It is further alleged that the defendant(s)
CHARLES KEVIN CANFIELD JR,

As to Count 3, 4 AND 5, that in the commission of the above offense the said defendant(s),
personally in?icted great bodily injury upon MARELY JOHNSON (05-02-05), not an accomplice,
to the above offense, within the meaning of Penal Code Section 12022.7 and also causing the above
offense to become a serious felony within the meaning of Penal Code Section 

23578 VC SPECIAL ALLEGATION OF .15 OR HIGHER BLOOD ALCOHOL
It is further alleged that defendant(s)
CHARLES KEVIN CANFIELD JR.,

As to Count 3 AND 4, had a blood alcohol content of .15 percent or higher within the meaning of
Vehicle Code Section 23578.

23558 VC SPECIAL ALLEGATION OF BODILY INJURY TO MORE THAN ONE

VICTIM.
It is further alleged that defendant
CHARLES KEVIN CANFIELI) JR.,

As to Count 3 AND 4, proximately caused death or bodily injury to more than one victim, to wit:

MARLE w' hin the meaning of Vehicle Code section 23182.


 

LAURA SMITH
Deputy District Attorney

Subscribed and sworn on February 2, 2016

Pursuant to Penal Code Section the People are hereby informally requesting that defense
counsel provide discovery to the people as required by Penal Code Section 1054.3.

LS/clo

Court, I deem the within complaint to be an

HOLDING ORDER

 

It appearing to me that the offense(s) in the within complaint has/have been committed, and
that there is suf?cient cause to believe that the defendant(s)

CHARLES KEVIN CANFIELD JR,

is guilty thereof.
The defendant(s)

CHARLES KEVIN CANFIELD JR.,

having waived preliminary hearing to the offense(s) set forth in this complaint,
Exceptions/Additions/ Conditions:

I order that the defendant be held to answer to same. In my capacity as Judge of the Superior
Information and order it filed in the Superior Court.

I order that the defendant be held to answer to same. An Information is to be ?led by the
District Attorney?s Office within the statutory time limit for defendant's arraignment on said
Information.

Date: Dept.

 

Judge of the Superior Court
Sitting as Magistrate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMPLAINANT DATE 81 TIME OF SUPP. CASE NUMBER PAGE
BEDDING POLICE 01/28/2016 2122 16~64?9 1
INDEXING ORIG. REPORT DATE ORIG. CRIME CODE ORIGINAL OFFICER CASE
Supplemental 01/28/2016 2122 Traffic Accident Brian STATUS
OPEN
Cl
CLOSED
El
Qty Article 
1 SD CARD WITH VOICE RECORDING OF INTERVIEW WITH 
BLOOD SAMPLE mm
ARREST

I. INVESTIGATIVE NARRATIVE: 
On 01/28/2016 at about 2122 hours, I was in full class uniform and (m?wl
assigned tx> a two man rm?ghborhood police unit marked patrol vehicle umm?d
with Officer MAXWELL #154. Officer MAXWELL and I responded for an area 
check for a suspect who had fled the scene of a traffic collision at 
Hartnell/Avenue and Northwoods Way. While conducting an area check, I 
was advised by SHASCOM that Officer FERRIN #144 had located the suspect 
in front of the IHOP Caf? on Hilltop Drive in Redding; I was also qumm
advised by SHASCOM that the traffic collision resulted in the death of a
10 year old juvenile.
I contacted Officer FERRIN at the IHOP caf? and he told me that he had ?mg
identified as the driver of a vehicle involved in the
collision and also, was the registered owner of one of the
vehicles involved in the collision. Officer FERRIN told me he believed 
was DUI. As a Drug Recognition Expert for the Redding Police
Department, II assumed the primary investigation for the driving under
the influence portion of this case. Officer FERRIN completed a
supplemental report for his location, identification, and observations Pma
of For further information regarding Officer 

observations, refer 13) his supplemental report for his assistance in
this investigation.

was located in the rear transport area of Officer 
patrol vehicle which was parked on the right roadway edge of HilltOp
Drive,.facing north. I requested Officer FERRIN pull into the parking
lot of the IHOP Cafe so that I could perform field sobriety testing of
in a safer location than the roadway edge of Hilltop Drive,
which can have moderate to heavy traffic.

I opened the rear passenger door of Officer patrol vehicle and
contacted I immediately smelled a heavy odor of alcohol on
person. I noticed his clothing was unkempt, the muscles in
his face were drooping, and his eyelids were droopy. I read 
his Miranda Rights per my Redding Police Department' issued Miranda
Warning Card. I asked if he understood his he told

 

me he did. I asked a series of questions that are listed on
TOTAL
OFFICER RANK SERIAL NUMBER APPROVED BY DATE TYPED BY REPORT NUMBER
DAY, Nicholas OFR 120 ML 31} {bang 715 16?6479

 

 

 

 

Flew. W95

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMPLAINANT DATE 8 TIME OF SUPP. CASE NUMBER PAGE
BEDDING POLICE 01/28/2016 2122 16?6479 2
ADDITIONAL INDEXING OHIG, REPORT DATE BRIG. CRIME CODE ORIGINAL OFFICER CASE
Supplemental 01/28/2016 2122 Traffic Accident Brian sums
OPEN
the Redding Police Department DUI arrest report face page. The following Cgim
is a summary of those questions and responses to ?those 
questions. 7?g?g
I asked what time it was and he told me it was about cu?ww?
midnight. The actual time on my wrist watch was about 2147 hours. I *mgm
asked if there were any mechanical problems with his vehicle and
told me no. I asked if he had been drinking and he 
saLd yes. I asked where he had been drinking and he told me 'Gmuw
he had been drinking at the Hen House. I asked what type of 
alcohol he had consumed. told me he had been drinking beer 
and whiskey. I asked him what brand of alcohol he had drunk and. 
told me he had been drinking Coors Light. I asked 
how Inuch. he had. had. to drink and. he said, don?t know.? I: asked pam??-
what time he started drinking and he stated at about 6:30 pm.
I asked what time he stopped drinking and he said, 
couldn?t tell ya.? I asked if he could feel the effects of
the alcohol. said, ?Yes I do man, I'm not trying to argue, I
know I fucked up.? I again asked to describe the effects of 
the alcohol. said, ?Kinda buzzed. I'm not hammered or fucked
in: or anything like that.? then stated, ?I?ve been through
this before, I have one DUI, it?s on record. You guys probably already
know.? 
further' stated. he had. a DUI arrest in November of 2011.
then stated he had been drinking because it was his birthday 
a couple nights ago and Ina had ea three day weekend. then
asked me, didn?t kill anyone, did I asked that after
the accident, did he stop and check on the other driver or exchange 
insurance information, or vehicle information, or anything like that?
said, ?Well no, as soon as shit happened, I took off." 
I asked if he was hurt and he said his leg was hurt from the
traffic collision. J: asked if Ina had any other foot, leg,
ankle, or hip problems and he stated no. did not claim to be
sick or taking any medication. I asked where he had been 
coming from and he stated he was coming from the Hen House. I asked him
what time he left and he said, don?t know.? I asked where 
he was going and he stated he was going home. I asked if he
knew where he was right now and he stated, ?Somewhere around the Black 
Bear and the IHOP, I?m on Hilltop.? then said, fucked up
big time this time.? I asked how many hours of sleep he had
last night and he said he slept from 8:30 in the evening until 5:00 in 
the morning when work. I asked 
when he last ate and what he had ate. stated he had eaten a 
OFFICER RANK SERIALNUMBEH APPROVED BY DATE man By 
DAY, Nicholas OFR 120  3L9. jjth? 715 16?6479


 

 

 

 

 

 

COMPLAINANT DAVE TIME OF SUPP. CASE NUMBER

 

ems"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BEDDING DEPT. I 01/28/2016 2122 16?6479 3
ADDITIONAL 1N DEXING ORIG. REPORT DATE ORIGL CRIME CODE ORIGINAL OFFICER CASE
Supplemental 01/28/2016 2122 Traffic Accident Brian 
OPEN
sandwich at about 2 pm. I asked if he was driving the vehicle 
and he said, ?Yes I was.? I asked how much he had drank since 
the collision and stated he had not drank anything since the 
collision. then said, fucked up, can anyone tell me if 
that girl is ok?" 
. ARREST
I asked what he saw at the accident scene before he took off. 
said, remember seeing the airbag in my face, then I jumped 83m
out of my car and ran. I?ve never been in' an accident before.? ?agagf
then stated, ?There was a guy holding his girlfriend, I just 
really hope to God she?s ok. I swear to God, I know I fucked up.? Unfounded
further said, ?All I know is when I hopped out, I saw him 
holding her and I took off." then said, ?That's fuckin? hit 
and run, and I know that.? then stated, really fucked up 
and I hope to God she?s ok.?
DAICOUFIT
While speaking with during this interview, I could smell a
very heavy odor of alcohol on his breath as he spoke. had
red, bloodshot, and watery eyes. His speech was very slow and slurred. w?m
During part of my?interview with he was standing outside of
a marked. patrol car and. he ?was swaying heavily and1 had 11) use the
vehicle for balance a few times. I explained and/or demonstrated all
standardized field sobriety' tests (FSTS) to prior 1x3 him HWWL
attempting them.
Hystaggus ?ma
had equal pupil size and equal tracking in both eyes. He had
a lack of smooth pursuit in both eyes, distinct and sustained nystagmus
in both eyes, and an immediate angle of onset in both eyes. Vertical
nystagmus was present in both eyes and I observed a lack of convergence
in the right two times.
was not able to perform a Walk and Turn or a One Leg Stand_
test due 13) an injury 13) his right leg and fur) as a result of the
traffic collision.
EELS
was advised per 23612(i)CVc. submitted 11) two
preliminary alcohol screening tests (PAS). The first test was at 2209
hours and resulted in a .209% BBC. The second test was administered at
2211 hours and resulted in a .194% BAC. Prior to each PAS test, I showed
two separate plastic straws used in conjunction with the PAS
machine. Both straws were sealed in plastic, which. were shown to ?ma
OFFICER HANK SERIALNUMBEFI APPROVED BY DATE TYPED BY 
DAY, Nicholas OFR 120 312 715 16?6479

 

 

 

 

Rev. 2'196

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFSUPP. 
REDDING POLICE DEPT. 01/28/2016 2122 16?6479 4
ADDITIONAL REPORT DATE ORIG. CRIME CODE ORIGINAL OFFECEH CASE

Supplemental 01/28/2016 2122 Traffic Accident Brian STATUS
OPEN
and the straws were removed from the plastic in front of him eag?s-
where he could clearly see that. 

During the FST testing, was positively identified as the 
involved driver in the collision by a witness. I was also later advised ?Emma
by Officer SNYDER #145 that wallet was located in close 
proximity to the collision scene. That information is covered in Officer EXQR

traffic collision report. Based on objective 
of intoxication, as well as his performance on FSTs, in 
addition to his admission to driving at the time of the collision, and 
the witnesses positively identifying him as being involved in the {wwmw
collision during field show-up, I placed under arrest. 
was already in handcuffs from Officer initial 
contact with him. I searched person for ?weapons and 
confirmed the handcuffs were properly fitted and double locked. 
identification was confirmed both verbally by him, as well Dmawm
as a distinct tattoo description. DXCANFIELD was given a Trombetta
advisement per 23614 CVC and he chose a blood test. Officer MAXWELL and
I transported to Shasta Regional Medical Center for a blood 
draw and a medical clearance for jail booking.

Upon arrival at the hospital, I asked if he had completed a

six Inonth DUI offender education course after his DUI conviction in ?mmt
2011. told me that he did complete the six month DUI offender
education course. I asked if he knew that driving ?while
intoxicated was dangerous and could result in injury or death. ?ma
stated he knew that both from his DUI offender course and

that 11: was common knowledge, despite taking the c?ass, that driving
while intoxicated could cause injury or death. was medically
cleared. at Shasta Regional Medical Center for jail booking. Officer
MAXWELL and.2[ transported to the Redding Police Department
Investigation?s DiviSion. Officer MOORE #166 conducted an interview with
for his portion of the investigation. For details regarding

that interview, refer to Officer original crime report.

I completed a probable cause declaration for for the charges

of 187 PC, and I summoned Officer MACK #160 to

the Redding Police Department Investigation?s Division to transport
to the Shasta County Jail. I furnished Officer MACK with
copies of the probable cause declaration and Officer MACK assumed
custody (IE and transported him_tx> the Shasta County Jail,
where he was booked for.the listed charges.

My interview vmjji jJi reference ix) the questions listed on

the Redding Police Department DUI arrest report, was recorded with my ?75?f?
OFFICER HANK SERIAL NUMBER APPROVED BY DATE TYPED BY REPORT NUMBER

DAY, Nicholas OFR 120 dyad?, 715 16?6479


 

 

COMPLAINANT

 

REDDING POLICE DEPT.

ADDITIONAL INDEXING
uppl emental

DATE TIME OF SUPP.

CASENUMBEFI
01/28/2016 2122

16-6479

 

 

BRIG. REPORT DATE ORIG. CRIME CODE

 

PAGE

 

ORIGINAL OFFICER
01/28/2016 2122

Traffic Accident Brian

 

 

CASE

 

department issued digital voice recorder.

The SD card containing that
interview was later booked into the Redding Police Department Evidence.

I also later booked the blood draw into the Redding Police Department
Evidence.

II. CASE STATUS:

Closed; attach a copy of this report to the original offense report.

STATUS
OPEN

CLOSED

CI

INACTIVE
CI

QEARANCES

 

 

ARREST


EXCLR


Cite 8? Hal
CI

Unfuunded
[1

Info Only
[3

ROUTING

 

DAICOURT

INVEST

PATROL

PROB.

 

 

TOTAL
OFFICER RANK SERIAL NUMBER APPROVED BY DATE TYPED BY REPORT NUMBER
DAY, Nicholas OFR 120 5.5? 3,2 Mpg/,5 715 16?6479
REMYISE

 

 

 

 

 . 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-- - - -- -- CASE NUMBER @165
REDDING POLICE DEPT. 16?6479
ORIG.REPOFTT DATE ORIGCRIME CODE ORIGINAL OFFICER CASE
Supplemental I . . anus
0mm

SUCK)
I. INVESTIGATIVE NARRAEIVE: 
. 
On January 28, 2016 at approximately 2122 hours I was working as a City 
of Redding Police Officer, in full police uniform, driving a marked ?F?ng
patrol vehicle. II heard SHASCOM give ea radio broadcast of an1 injury 
collision (n1 Hartnell Avenue with aa suspect fleeing the area CH1 foot 86m
toward I was at the-station preparing my vehicle and heard other "agfgr
units arrive at the scene of the collision. I started driving toward 
MARI to search for the suspect, who was reported to ix; a white male mamm
adult in dark clothing. 

One of the units at the scene of the collision provided SHASCOM with the RmEme
license plate of the black DODGE pick?up that the suspect had fled from. 
SHASCOM'advised'the vehicle?s DMV record showed a release of liability 
to D/Charles CANFIELD out of Shasta Lake. As I was driving eastbound on
East Cypress Avenue, approaching the intersection of Hilltop Drive, I 
observed akwhite male adult running northbound through the parking lot "ng

of the CHEVRON gas station (765 E. Cypress Av). The male?s identity was
later confirmed as D/Charles CANFIELD, via tattoos.

It was dark and raining outside and appeared disoriented as I
watched roam run out into the moderate traffic on East Cypress Avenue
without looking for? oncoming ?vehicles. lmade ii; across the
street into the parking lot of JACK IN THE BOX (800 E. Cypress Av.) I
confirmed with SHASCOM the suspect was last seen running toward 
and at 2132 hours I advised SHASCOM I was going to attempt a pedestrian
contact, with a possible suspect, at JACK IN THE BOX.

As I turned onto Hilltop Drive I saw walking northbound
on the east sidewalk of Hilltop Drive in front of IHOP (2495 Hilltop
I could see the seat of pants were wet and one of his

rear pockets was ripped. was breathing hard and there was mud_

on his pants and shoes. matched the description of the
suspect and based on his behavior, I believed there was a high
likelihood he might run when I attempted to contact him.

I activated my vehicle?s emergency lights, pulled up behind 
and exited my patrol vehicle. I called out, ?Police, stop? and
stopped walking, but did not immediately turn to face me. It
appeared EVCANFIELD was preparing tx> run; however, after a meent he
turned to. face .me and IE could. see he ?was unsteady (n1 his feet. As
looked at me, I could see his eyes were red and watery.

PATROL



PROB.

 

REPORTNUMBER


OFFICER
FERRIN,

RANK NUMBER

144

APPROVED BY

in)

DATE

IJMIJL

TYPED BY
144

 

 

 

Josiah OFR

 

Rev. 7/95

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I COMPLAINANT DATE 8. TIME OF SUPP. CASE NUMBER 
REDDING POLICE DEPT. 16?6479 2
ADDITIONAL INDEXING ORIG- REPORT DATE ORIG. CRIME CODE ORIGINAL OFFICER CASE

Supplemental STATUS
OPEN
I asked if he had just been involved in a ?crash.? C?im
was silent for a nmment then told me he had just been in a cmash. I 
asked if he was the driver of a black DODGE pick?up and he 
told me he was. provided his name and I recognized it was a 
match for the registered owner of the suspect vehicle. At that point, I ?Emma
hati heard radio traffic to indicate: the collision. had. resulted. in a 
fatality, so 32 detained in handcuffs at approximately 2134
hou rs . I 
I checked the handcuffs for proper fit and double locked them. I asked 
if he had identification on him and he told me his wallet, 
with ID card, was in his right rear pocket. I did not locate a wallet on 
person. stated the wallet was possibly in his 
truck. I asked if he was injured from the collision and if he
required medical attention. stated, ?I'm pretty drunk, but I 
think I?m ok." . DMOOUHT
As I spoke with could. smell the odor of an alcoholic
beverage emitting from his breath and his person. I advised SHASCOM that 
had been drinking and requested a second.unit to assist me
with field sobriety tests. Officer DAY 120 and Officer thwELL 154
arrived on scene.? I- advised Officer DAY of objective
of intoxication, which I had observed, and Officer DAY assumed ?mm
the lead. role . in I the subsequent Driving Under the Influence
investigation. II stood by mdih (Hficer DAY and Officer MAXWELL while
Officer DAY conducted his investigation and then arrested at 'Pma
the conclusion. . . 
I I . CASE STATUS 
Open; refer to lead investigating officer. 

I

OFFICER RANK SERIAL NUMBER APPROVED BY DATE TYPED BY REPORT NUMBER
FERRIN, Josiah OFR 144 144 16?6479
Raw. W95

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DATE 5 TIME OF SUPP. CASE NUMBER 
REDDING POLICE DEPT. 01/28/2016 2140 16?6479 1
ADDITIONAL INDEXING DRIG. REPORT DATE ORIG. CRIME CODE ORIGINAL OFFICER CASE
Supplemental 01/28/2016 21:22 1180 . STATUS
OPEN

CLOSED

I. INVESTIGATIVE NARRATIVE: 

'On 1/28/2016 at approximately 2140 hours, I was dispatched to the report 
of a traffic collision in the intersection of Northwoods and Hartnell ?mgm
Avenue. 
EXCLFI
. a
While enroute to the scene, SHASCOM advised that the driver of 'the "agzgf
suspect vehicle foot bailed. The driver was later located by Officer 
FERRIN #144 and arrested by Officer DAY #120 for see their 
supplemental reports for further information. 
lnIoOnfy
I3

Seconds later, It arrived at the listed location and provided SHASCOM
with the plate of the victim vehicle, a white Mitsubishi Eclipse bearing
California license 4UDD788. The Mitsubishi was on the sidewalk in the 
grass of the Parson's school. I provided SHASCOM the license plate of .
the black Dodge pickup bearing license 47206Nl, the vehicle was parked 
facing an eastern direction on Hartnell Avenue. 1 was advised by medics
while on scene that the victim was deceased.

ROUTING

INVEST

At that time, 12 positioned my vehicle, blocking westbound traffic on
Hartnell and taped. the area with crime scene tape. Moments later, 

 

 

 

 

several officers arrived to assist, see their supplemental reports fer 
further. I Hf-

. . I PHOE
While on scene, I took several pictures of both vehicles and the scene
and later booked the memory card into Redding Police Department
Evidence. I completed the for both vehicles for the tow
comparnn I observed. several. officers contacting witnesses: see their
supplemental reports for the witness statements.
Officer SNYDER #145 then arrived on scene and took over the
investigation of the incident; see his original report for further.
II . CASE STATUS 
Closed; forward a copy of this report to Officer SNYDER and the Shasta
County District Attorney's Office for prosecution.

?7Ei7-

OFFICER RANK SERIAL NUMBER APPROVED BY DATE TYPED BY REPORT NUMBER
GUIDUCCI, Nolan 126 173:? 715 16?6479 

 

 

 

 

mm r?wu