CONTRATO DE REPRESENTACIQN

 

JUAN ESTEBAN ARELLANO RUMAZO, pasaporte ecuatoriano
JAVIER ESTEBAN MOLINA BONILLA, pasaporte ecuatoriano
PABLO PAREDES LARREA, pasaporte ecuatoriano?y
JUAN BERNARDO DAVALOS SALAZAR, pasaporte ecuatoriano
con o?cinas en Avenida Amazonas 3982 Jose Pereira, Edificio Vivanco, O?cina
802, Quito, Ecuador, actuando en nuestros propios nombres en nombre 
representaci?n de Mossack Fonseca Co. (Quito) Ltd., sociedad incorporada 
existente de acuerdo a las leyes de la RepL'Jblica de Seychelles, con O?cina
Registrada ubicada en Suite 13, First Floor, Oliaii Trade Centre, Francis Rachel
Street, Victoria, Mahe, Republic of Seychelles, dedicados al negocio de la venta de
sociedades offshore, en lo sucesivo denominados conjuntamente 
per una parte,

Nosotros,

y, por la otra, Ios Iicenciados JURGEN MOSSACK RAMON FONSECA, actuando
en nombre representaci?n de Bufete MF Co., firma de abogados constituida 
existente conforme a las leyes de la Republica de Panama, con domicilio en el
Edi?cio P.H. Mossfon, Calle 54 Este, Panama, Republica de Panama, en adelante
denominada 

CONSIDERANDO:

Que MOSSFON es una empresa activa en la constituci?n de sociedades inscritas en
la Republica de Panama, el Commonwealth de Las Bahamas, las Islas Virgenes
Britanicas, Republica de Seychelles, Hong Kong, Uruguay, Nevada, Samoa Anguila
Brit?nica, asi como de fundaciones de inter?s privado, ?deicomisos otros servicios

relacionados;

Que MOSSFON reconoce que EL REPRESENTANTE conoce tiene experiencia
comercial de mercadeo de los productos servicios ofrecidos por MOSSFON, 
que MOSSFON considera provechoso para ambos que EL REPRESENTANTE
mercadee Ios productos servicios de MOSSFON dentro de los t?nninos de este

Contrato;

Que EL REPRESENTANTE desea utilizar Ios servicios que MOSSFON provee, 
que el negocio conjunto que realizara tiene por objeto proporcionar bene?cio mutuo a
ambas partes;

POR CONSIGUIENTE, ACUERDAN:

Celebrar el presente CONTRATO DE REPRESENTACIQN el cual se regira por las
siguientes clausulas:

fl


ll

72"



p.


$11. DEFINICION DE CONCEPTOS

 

Para Ios ?nes de este Contrato se de?nen 0 se amplian las de?niciones de Ios
siguientes conceptos:

a) La expresi?n donde corresponda, incluir? tambi?n a
Ios socios, accionistas, directores, dignatarios, gerentes, empleados agentes
autorizados, de Mossack Fonseca 8: Co. (Quito) asi como tambi?n sus
subsidiarias cualesquiera otras personas juridicas entidades fiduciarias,
existentes actualmente que creen en el futuro, que se dediquen al negocio
de incorporacion y/o venta de sociedades.

b) La expresi?n MOSSFON incluira asimismo, donde corresponda, las subsidiarias
de MOSSFON ubicadas en el Commonwealth de Las Bahamas, las Islas
Virgenes Britanicas, Seychelles, Hong Kong, Uruguay, Nevada, Samoa 
Anguila Britanica.

c) Territorio asignado: comprende el territorio conformado por la ciudad de Quito,
Republica del Ecuador.

d) Jurisdicciones offshore: aquellos paises territorios en donde MOSSFON
constituye sociedades, fundaciones de inter?s privado, ?deicomisos otros
servicios relacionados, tales como la Republica de Panama, el Commonwealth
de Las Bahamas, las Islas Virgenes Britanicas, Seychelles, Hong Kong,
Uruguay, Nevada, Samoa Anguilla Britanica.

e) Nuevas jurisdicciones: son aquellas otras jurisdicciones en las cuales, en un
futuro, MOSSFON establezca operaciones ?offshore?.

f) Clientes exclusives: son aquellas personas naturales juridicas que a la fecha
de este contrato hayan sido Clientes, Unicamente de MOSSFON anicamente
de EL REPRESENTANTE, que de su propia voluntad decidan continuar
empleando Ios servicios de MOSSFON 0 de EL REPRESENTANTE, con

exclusi?n de la otra parte.

9) Clientes profesionales: son aquellas personas naturales juridicas dedicadas
a actividad corporativas, que a partir de la fecha de suscripci?n de este Contrato
se incorporen como Clientes, para beneficio mutuo de MOSSFON de EL
REPRESENTANTE.


h) Clientes privados: son aquellas personas naturales dedicadas a actividades . \j
corporativas, que a partir de la fecha de suscripci?n de este Contrato se

incorporen como Clientes, para bene?cio mutuo de MOSSFON de EL

REPRESENTANTE. 
2 .. 
7/

OBJETO DEL CONTRATO

  

9v

EL REPRESENTANTE se obliga a mercadear vender explicitamente los productos
servicios de MOSSFON originados en las jurisdicciones offshore, dentro del
territorio asignado, seg?n los t?rminos de este Contrato.

EL REPRESENTANTE se dedicara expresamente a Ias actividades de desarrollo
comercial consideradas de bene?cio para el negocio conjunto con MOSSFON segm?m
Io permitan Ias Ieyes que rigen dichas actividades dentro del territorio asignado.

MOSSFON, por su parte, se obliga a proveer 3 EL REPRESENTANTE de
sociedades ?offshore?, fundaciones, fundaciones inter?s privado, ?deicomisos otros
servicios relacionados, con los descuentos indicados en el Anexo 1 de este Contrato.
Estos precios podran ser revisados de tiempo en tiempo, segl'm lo convengan Ias
panes, con el ?n de brindarie 3 EL REPRESENTANTE costos ventajosos dentro del
territorio asignado.

3. PRECIOS MINIMOS PARA Los CLIENTES

EL REPRESENTANTE no podra mercadear para su venta, ninguna compa?ia,
fundaci?n, ?deicomiso servicios similares de las jurisdicciones offshore, dentro
del territorio asignado, a precios inferiores a los que ofrece MOSSFON. Esta
limitaci?n aplica para los clientes profesionales privados dentro del territorio

asignado.

En caso que EL REPRESENTANTE solicite excepciones a lo aqui establecido,
MOSSFON analizara la solicitud se compromete a no negar de manera irrazonable
su consentimiento. De ser aprobada Ia solicitud, MOSSFON otorgara 8 EL
REPRESENTANTE un descuento proporcional a la reducci?n de precio que se
autorice en el producto servicio, el cual se determinar? en cada caso.

4. PRECIOS PARA LOS CLIENTES EXCLUSIVOS

EL REPRESENTANTE podr? brindar a sus clientes exclusivos la venta de
sociedades cualquier servicio provisto por MOSSFON al precio que determine EL
REPRESENTANTE como una excepci?n a lo establecido en el presente Contrato.
Todos los tratos entre EL REPRESENTANTE MOSSFON sus clientes
exclusivos se mantendran fuera de los Iimites de este Contrato.

5. AUMENTO DE PRECIOS 

EL REPRESENTANTE aceptara Ias variaciones de precio que MOSSFON
establezca sobre los productos servicios objeto de este Contrato. 7 

3 1/ 
e/ 

PAGOS A MOSSFON

 

Todas las facturas legitimas, por servicios prestados, que MOSSFON Ie
presente a EL REPRESENTANTE deberan ser pagadas en su totalidad en un
periodo maximo de 30 dies, contados desde la fecha en que las reciba EL
REPRESENTANTE ya sea que sus clientes otro deudor le hayan pagado 
no. En el caso de las anualidades, EL REPRESENTANTE las pagara en su
totalidad a MOSSFON inmediatamente despu?s de recibir Ios fondos de sus
clientes.

b) EL REPRESENTANTE se obliga, en virtud de este Contrato, a informar a
MOSSFON, sobre todos los fondos recibidos en su o?cina que provengan de
clientes ?nales para el pago de facturas de anualidades de trabajos
inmediatamente despu?s de recibirlos en sus o?cinas, independientemente de que
la(s) compa?ia(s) en cuesti?n est?(n) no bajo la administracion de EL
REPRESENTANTE. Si EL REPRESENT ANTE no provee correctamente Ia
informaci?n con relaci?n al pago recibido para las anualidades, oorrera por su
cuenta el pago de todos los recargos que se originen por el pago tardio.

0) En caso de incumplimiento en el pago a los que se re?ere eI acapite a) anterior,
MOSSFON cobrara 3 EL REPRESENTANTE un recargo del 2% mensual sobre
el monto de los saldos deudores hasta la efectiva cancelaci?n de los mismos.

7. CLIENTES EXCLUSIVOS INTRODUCIDOS POR LAS PARTES

MOSSFON reconoce ante EL REPRESENTANTE EL REPRESENTANTE
reconoce ante MOSSFON que cuando se presenten sus respectivos clientes
excllusivos para ?nes del negocio conjunto, Ios mismos continuaran siendo
considerados como Ios clientes exclusivos de la parte que los presente, a menos
que dichos clientes exclusivos decidan voluntariamente lo contrario. Ninguna de
las partes d?e este Contrato intentara realizar negocios con Ios clientes exclusivos
presentados por la otra parte, fuera de los limites de este Contrato. .

8. COMISIONES HONORARIOS COMPARTIDOS

Los honorarios y/o las comisiones por las transacciones de los clientes; exclusivos
de MOSSFON 0 de EL REPRESENTANTE que llegaren a involucrar a ambas partes
seran divididos en proporciones mutuamente acordadas en cada caso.

9. EXCEPCION DEL PAGO DE COMISION

EL REPRESENTANTE no recibira comision por Ios trabajos servicios a clientes

provenientes del territorio asignado que pre?eran trabajar directamente con
MOSSFON.



   

10. MERCADEO BAJO EL LOGO MOSSFON

a) MOSSFON autoriza a EL REPRESENTANTE para que incluya Ias palabras
MOSSACK FONSECA en su nombre en el de la companla que establezca en el
torritorio aslgnado para el negoclo conjunto objeto del presente Contrato para
que utilice su logo en su negocio. Se permitira adem?s, el uso de cualquier otro
material de promocibn que se re?era a MOSSFON de su logo, previa consulta
con MOSSFON.

b) EL REPRESENTANTE se compromete a cambiar dicho nombre a dejar de
usar el logo de MOSSFON en caso de terminaci?n del presente Contrato por
acuerdo mutuo de las partes.

c) Todo registro de la marca MOSSACK FONSECA su logo en el torritorio
asignado sera efectuado por MOSSFON a su nombre, quien es el propietario
exclusivo de la misma en ningan caso le sera permi?do efectuar dicho registro a
EL REPRESENT ANTE.

d) Conforme al esplritu de este Contrato, el nombre de ambas partes deberan estar
representadas por igual, en cualquier actividad de publicidad promoci?n dentro
del territorio asignado.

11. OBLIGACIONES DE EL REPRESENTANTE

Ademas de. las obligaciones se?aladas en otras partes de este Contrato, durante la
vigencia del mismo, EL REPRESENTANTE se compromete:

a) A mercadear sociedades ?offshore? productos servicios relacionados de
MOSSFON a instituciones corporativas profesionales otras, a comprar
sociedades ?offshore?. fundaciones de inter?s privado, ?deicomisos servicios
relacionados en las jurisdicciones offshore, exclusivamente de MOSSFON. -.

b) A utilizar exclusivamente a. MOSSFON para la provisi?n de servicios de Agente
Registrada de O?cina Registrada en las jurisdicciones offshore para la
constituci?n de- estructuras de plani?caci?n ?scal.

c) A no actuar oomo agente representante en fonna alguna en la promoci?n de la
venta de sociedades servicios de cualesquiera otras jurisdicciones que no sean
Ias iurisdicciones offshore de?nidas en este Contrato, sin el consentimiento 
expreso de MOSSFON. ?1

d) A oontratar asignar a un empleado que forme parte? del personal, para que
trabaje exclusivamente como promotor mercadee (micamente los servicios de
MOSSFON, a pagar su salan'o. Este promotor debe rendir infonne de sus
actividades de mercadeo tanto a EL REPRESENTANTE oomo a MOSSFON. 7Q

75 

 

j)

A vender en el primer a?o de operaci?n un minimo de treinta (30) productos de
MOSSFON en los primeros seis (6) meses (es decir, cinco productos en
promedio por mes) un minimo de sesenta (60) productos por los restantes seis
(6) meses del primer a?o (es decir diez (10) productos en promedio por mes); a
partir del segundo a?o, el promedio de ventas mensuales deber? incrementarse
como minimo un diez por ciento sobre el promedio de los Ultimos seis (6)
meses del a?o inmediato anterior.

A no cambiar a alentar a sus clientes a no cambiar el Agente Registrado/O?cina
Registrada, Fiduciario Nominal, Consejo de Fundaci?n, directores, accionistas,
dignatan'os secretaries provistos por MOSSFON, de MOSSFON a otros agentes,
ai'm en el evento de terminaci?n de este Contrato por cualquier motivo. En caso de
terminaci?n de este Contrato, los honorarios anuales se continuar?n compartiendo
entre las partes en la misma proporci?n en que se compartian antes de dicha
tenninacic?m.

A enviar semanalmente los ?Contact Reports? sobre por lo menos diez (10) visitas
a ciiantes durante la semana, indicando los detalles relacionados a la gesti?n de
venta realizada durante la visita.

A solicitar de todos sus clientes profesionales privados, cartas de referencia de
bancos 0 de auditores asi como referencias morales, a guardar dichas
referencias en sus archivos, para cumplir con la nueva legislaci6n promulgada a
nivel mundial con respecto a la politica de ?Conozca a su Cliente? cualquier
otra que se presente en el futuro. Estas referencias deben ser presentadas a
MOSSFON cuando sean solicitadas en investigaciones que realicen Ias
Autoridades.

a mantener en sus o?cinas en regimen de dep?sito a partir de la ?rma de este
Contrato, una cantidad de sociedades de reserva de cada una de las
jurisdicciones offshore para la adquisici?n inmediata por parte de sus clientes,
en cantidades su?cientes segt?m su criterio. EL REPRESENTANTE se
compromete ademas, a reportar inmediatamente a MOSSFON Ias ventas de
?sociedades de reserva? a enviar copias de todos los documentos relacionados
con las sociedades vendidas. Se compromete, ademas, a asumir todos los
costos de courier los gastos administrativos correspondientes que se incurran
con relacion a la venta de las "compa?ias de reserva".

A suscribirse en un tiempo prudencial (a mas tardar abril de 2008) a World-

Check.com, servicio en linea que provee informaci?n sobre personas 
involucradas en Iavado de dinero, fraude otros delitos con el ?n de Ilevar a 

cabo investigaciones sobre nombres de clientes asi como de Ias personas de 
contacto antes de aceptar un cliente. Mientras tanto EL REPRESENTANTE

utilizara este servicio a trav?s de MOSSFON.

k) A seguir los mismos principios adoptados por MOSSFON para aceptar nuevos

clientes mantener toda la informaci?n relacionada a cada cliente en su archivo



6

. 

.  



 
 

correspondiente por un periodo minimo de cinco anos a ?n de mantenerla

12. SOBRE LA IDENTIDAD DE LOS CLIENTES

Con sujeci?n a los altos est?ndares ?ticos profesionales que deben mantenerse
entre MOSSFONI EL REPRESENTANTE, la identidad de los clientes exclusivos
de cualquier transacci?n en que MOSSFON EL REPRESENTANTE sean parte, no
necesita revelarse entre las partes, excepto en el caso de una investigaci?n de
dichos clientes por autoridades judiciales policiales, en cuyo caso EL
REPRESENTANTE debe proporcionar a MOSSFON informaci?n suficiente que Ie
permita identificar de forma clara a los clientes. exclusivos de EL
REPRESENTANTE.

13. INFORMACION COMPARTIDA

La informaci?n relativa a los clientes profesionales privados sera compartida
entre MOSSFON EL REPRESENTANTE, pero no sera divulgada a ningt?Jn tercero,
excepto en los casos especi?camente expresados en este Contrato.

14. GASTOS DE OPERACION

MOSSFON EL REPRESENTANTE pagar?n cada cual sus propios gastos de
operacion. A peticion de EL REPRESENTANTE, MOSSFON Ie har? entrega de
material publicitario promocional para apoyar la gesti?n de negocios objeto de este
contrato, dependiendo de los niveles de operaci?n alcanzados por EL
se entenderan como parte de este material publicitario: folletos,
CD, obsequios promocionales, etc., los que seran distribuidos por EL
REPRESENTANTE siguiendo los criterios se?alados por MOSSFON.

TECNICA ASISSTEENCIA TECNOLOGICA DE ADMINISTRACION
DE DATOS

A solicitud de EL REPRESENTANTE, MOSSFON podra proveer la asistencia t?cnica
tecnol?gica que sea necesaria para que EL REPRESENTANTE est? en capacidad
de Ilevar a cabo eI negocio corriente de venta de sociedades otros servicios que
brinda con base en este Contrato de Representaci?n, haciendo uso de la
administraci?n tecnologica de informaci?n, para sacar provecho de la informatica,
base de datos sistemas computacionales de la casa matriz de MOSSFON, siempre
cuando los servicios sean provistos por MOSSFON por EL REPRESENTANTE
para bene?cio comt'Jn que los mismos no contravengan las Ieyes del pais donde
esta establecido EL REPRESENTANTE.

 

 

REPRESENTANTE se obliga a hacer uso de la base de datos sistemas de

de MOSSFON el grupo Mossack Fonseca, dise?ados para el manejo

eficiente de operaciones de esta naturaleza, en particular las aplicaciones que en
conjunto se conocen como ?El MOdulo de Representantes?, para:

1) La creaci?n administraci?n de clientes.

2) La remision de reportes de contactos promocionales.
3) La asignaci?n atenci?n de casos.

4) La facturaci?n de servicios mantenimiento anual.

EL REPRESENTANTE se obliga igualmente a poner a disposici?n de sus clientes los
servicios informaticos que MOSSFON el grupo Mossack Fonseca han
implementado implementaran como valor agregado a sus productos, a saber:

1) ?Case Information System 

2) ?Shelf Company Reservation System?

3) ?Online Payment System?

4) ?Batch Payment System"

5) Envio masivo de informaci?n, cobros, consultas, requisiciones demas servicios
de apoyo computacional al cliente

6) Cualesquiera otros que sean desarrollados con esta ?nalidad.

MOSSFON, por su parte, garantizara a EL REPRESENTANTE:

1) Acceso a la base de datos al uso de los sistemas.
2) Entrenamiento apropiado para su personal en el uso de los sistemas.
3) Soporte t?cnico acorde a sus necesidades.

Para ello, EL REPRESENTANTE, debera suministrar compartir con MOSSFON, la
informaci?n sobre sus clientes, compa?ias, servicios cuentas, la cual ser?
manejada con cautela con?dencialidad por MOSSFON, de tal manera que EL
REPRESENTANTE sus clientes puedan hacer uso de las herramientas de
informatica Internet arriba mencionadas que EL REPRESENTANTE considere les

sean mas atiles

Los sistemas programas computacionales son con?denciales, por lo que los
mismos no pueden ser revelados a terceras personas por parte de EL
REPRESENTANTE, sin consentimiento previo de MOSSFON.

El Know How (transferencia de tecnologia), propiedad industrial derechos de autor, 
corresponden enteramente a EL REPRESENTANTE no podra ceder,
traspasar, arrendar, agenciar, franquiciar, donar, sacarle provecho econ?mico
alguno a los programas dem?s propiedades intelectuales de computaci?n. durante
la vigencia del presente contrato aL?m despu?s de su terminaci?n.

  

  
 
 

if y. -,


    
 



 

.. DERECHO PREFERENTE DE ADQIUISICION


m? EL REPRESENTANTE declara que ha constituido Ia compa?ia ?Mossack 

Fonseca Cia. Ltda.? (en adelante MF con el fin de realizar solamente el
negocio conjunto especi?cado en este Contrato. dentro del territorio asignado. EL
REPRESENTANTE podra constituir otras sociedades dentro del tem'torrio asignado,
si las circunstancias de mercado asi lo aconsejan obligandose, en este caso a
obtener el consentimiento por escrito de MOSSFON.

EL REPRESENTANTE sera el tenedor de las acciones de MF QUITO dispondra de
ellas segt'm crea conveniente, pero s?lo despu?s de que MOSSFON haya ejercido el
derecho preferente de adquisicion de la totalidad 0 parte de las mismas a un precio
calculado en el Flujo de Caja Neto descontado a la tasa Libor mas el dos por ciento
de MF QUITO. La de?nici?n de Flujo de Caja en este contexto sera aquella
que es normalmente aceptada por la entidad que regula la practica de la profesion de
contador p?blico autorizado en el domicilio de EL REPRESENTANTE. En caso de
ejercer el derecho de adquisici?n preferente respecto a dichas acciones, MOSSFON
efectuara el pago total del precio de las mismas a EL REPRESENTANTE, en una
fecha no posterior al quinto aniversario de la fecha en que MOSSFON adquiera

dichas acciones.

17. VARIACION TERMINACION DE ESTE CONTRATO

Las cl?usulas t?rminos de este Contrato s?lo podran modi?carse mediante
consentimiento escrito de las partes.

Este Contrato podra terminarse por cualquiera de las siguientes causas:

Por consentimiento mutuo, en cuyo caso se aplicaran las condiciones de
terminaci?n que se acuerden entre las partes.

8)

Por decision unilateral de cualquiera de las partes. en cuyo caso se requerira
previo aviso escrito con tres meses de anticipaci?n, ademas de un plan escrito
respecto a la terminaci?n de cualquier asunto pendiente entre las partes a fin
de atenuar los efectos negativos de dicha terminaci?n para los clientes.

b)

En caso de que EL REPRESENTANTE cualquiera de sus clientes en el
territorio a3ignado sea objeto de alguna investigaci?n judicial policial. Esto
aplicara ya sea que dicha investigaci?n judicial policial se base 0 no en
evidencia ?prima facie" de acci?n criminal por faltas graves a la ?tica

profesional.

En caso de que cualquiera de las partes incumpla los t?rminos de este
Contrato ese incumplimiento no se subsane dentro de Ios 30 dias siguientes
a la informaci?n escrita de la parte perjudicada.

d)

0/



  

H, 99"

 Si EL REPRESENTANTE no cumple con las metas de ventas de sociedades 
establecidas en este Contrato. .

caso de tenninaci?n por las razones estabiecidas en el p?nafo a) de esta
cl?usula, Ios honorarios regui'ares- provenientes de los clientes presentados por
MOSSFON 0 per EL REPRESENTANTE se seguir?n dividiendo en las proporciones
acordadas existentes a la fecha de la terminaci?n

 

 

En caso que ia terminaci?n de este Contrato en base a lo establecido en el p?rrafo b)
de esta cl?usula, la parte responsable por la terminaci?n del mismo; pagar?
compensaci?n a la otra parte por el monto que se convenga mutuamente 0 se
especi?quet mediante arbitraje seg?n se estipula en este Contrato.

En caso de terminaci?n de este Contrato de acuerdo a lo establecido en los p?rrafos
d) e) de esta cl?usula, Ia parte responsable: perder? derecho a cualquier
compensaci?n, sin que aplique ning?n tipo de recurso por parte de ella. En este
caso, sin embargo, las partes ser?n responsables de cancelar Ios pagos que est?n
pendientes entre st.

18. ETICA PROFESIONAL

EL REPRESENTANTE se compromete a asegurarse que todos los clientes con los
que realioe negocios con motivo de su relaci?n con MOSSFON, re?nan est?ndares
profesionales ?tioos aoeptables, que cualquier relaci?n existente 0 en prospecto
con clientes de la cual tenga conocimiento, que con justa causa, considere que no
re?ne dichos est?ndares, termine inmediatamente, que esto se informe de
inmediato. a MOSSFON. Se requerir? con?rmaci?n por escrito entre EL
REPRESENTANTE los clientes profesionales privados, posteriormente entre
EL REPRESENTANTE MOSSFON, respecto a todas las transacciones
comerciales. entre EL REPRESENTANTE MOSSFON.

En vista de que MOSSFON es miembro de la Asociaci?n de Abogados
Intemacionales de la Rep?blica de- Panama de la Asociaci?n de Agentes
Registrados. de las lslas. Virgenes Bn't?nicas, que todos Ios miembros de dichas
asociaciones han suscrito C?digos de Conducta 0 de Etica cuyas copias se adjuntan
en el Anexo 2, EL REPRESENTANTE se compromete: a cumplir con las
obligaciones de Ios Miembros de la Asociaci?n de Abogados lntemacionales de la
Rep?blica de Panama la Asociaci?n de Agentes Registiados de las Islas Virgenes
Britanicas, en la medida en que estas disposiciones sean aplicables.

Cumpliendo con las principios de la ?tica profesional a [es que se re?ere este
articulo, EL REPRESENTANTE se compromete por este media a exigir de todos ios
clientes con quienes tiene tratos comerciales junto con MOSSFON, que ?rmen un
?Compromise de Debida Diligencia oonozca a su ciiente? de acuerdo con el Anexo
3 adjunto que fonna parte de este documento. 

lO

 
  

  

  

. COOPERACION CON AUTORIDADES JUDICIALES

EL REPRESENTANTE MOSSFON se comprometen a COOperar con las
autoridades judiciales y/o policiales, que legalmente deban no hacerlo, con relacion
a cualquier asunto en que est? involucrado cualquier cliente, cuando exista evidencia
prima facie de que dicho cliente haya cometido actos delictivos graves faltas contra
Ia ?tica profesional, excepto en casos de supuestos delitos fiscales.

20. DILIGENCIA EN EL SERVICIO

EL REPRESENTANTE se compromete a mantener las m?s estrictas normas de ?tica
profesional en sus negocios, incluyendo pero sin limitarse al r?pido envio de
correspondencia.

21. NUEVAS JURISDICCIONES

En el caso de que MOSSFON iniciara, en una fecha posterior a la suscripci?n de este
Contrato, actividades comerciales en nuevas jurisdicciones, los t?rminos del
presente Contrato se extender?n con el ?n de incluir tambi?n a las nuevas
jurisdicciones.

22. CONFIDENCIALIDAD DE ESTE CONTRATO

A menos que lo convengan las partes, Ia existencia contenido de este Contrato no
sera' del conocimiento de ninguna persona, a excepci?n de los Representantes
Principales de MOSSFON de EL REPRESENTANTE sus asesores profesionales.
No se publicar? este Contrato en forma alguna, ni total ni parcialmente, ni se
distribuir? resumen descripci?n alguna del mismo, a menos que lo convengan
mutuamente las partes. Ambas partes quedar?n comprometidas por igual al adquirir
este compromiso ambas exigir?n el mismo compromiso a sus respectivos as?esores
profesionales. Esta cl?usula no ser? aplicable en el caso que las partes recurran al
Arbitraje que se?ala Ia Cl?usula 24, en cuyo caso las partes podr?n proporcionar a
los ?rbitros, Ios detalles pertinentes de este contrato, necesarios para que decidan el
arbitraje que se solicite.

23. LEY APLICABLE

El presente Contrato se regir? por las leyes de la Repl'Jblica de Panam?.

24. ARBITRAJE

Cualquier litigio controversia provenientes de, 0 relacionados con este Contrato, asi 
. 

11

 
  

. la interpretaci?n, aplicaci?n, ejecuci?n ten'ninaci?n del mismo, deber?n
lverse por medio de Arbitraje. previo intento de Conciliaci?n, por el Centro Q2, 94> oncnhacu?n de Panama, conforme a sus reglas de procedlmlento.
4 Qum?tk

25. DURACION

El presente contrato es por tiempo inde?nido pero podr? resolverse de acuerdo a lo
establecido en la Cl?usula 17.

EN TESTIMONIO DE L0 CUAL, MOSSFON ?rma este Contrato en la Ciudad de
Panama, Republica de Panam?, el 14 de Agosto de 2007.

BUFETE MF 8: CO.

 

 

 

?urge/y?o?fack I

EN ESTIMONIO DE L0 CUA
Ciu ad de Quito el 31 dejulio de

   

  
 

 

 

>457

 

 

 

 

my 

A RUMAZO JAVIE 

. a SALAZAR

0, DIOMEDES EDGARDO CERRUD, Notario Pablico Quinto
/del Circuito de Panama, con C?dula Namero 8?171-301



 

 

 

 

 

 

 

 

 

  
   

 

Que dada Ia certeza de  a identidad demos} sujeto(s) que
?m??irmaron) el presente documento, 511(5) ?rma(s) es (son)


Panama,

 

 

Lcdo. Dlomm do Cerrud
A

unsunu 

 



FEES

BRITISH ANGUILLA

INCORPORATIONS USS 425.00 USS 550.00 USS 1,150.00
B. CONSTITUTION OF A TRUST FOR SHARES
@r the Provision as well as inactive dormant trusts)     1?290'00
2. ANNUAL FEES (AS FROM THE SECOND YEAR)
A. ANNUAL REGISTERED USS 175.00 USS 250.00 USS 600.00
REGISTERED OFFICE
B. DIRECTORS FEE USS 160.00 USS 300.00 USS 800.00
C. DISSOLUTION FEES USS 480.00 USS 600.00 USS 840.00
BRITISH VIRGIN ISLANDS

A. INCORPORATIONS
B. CONSTITUTION OF A TRUST FOR SHARES

for the shareholders well as inactive otdonnant

ANNUAL FEES AS FROM THE SECOND YEAR

D. ANNUAL LICENCE FEE
Capital not exceeding 
Capital exceeding 
Capital with no par value shares

. ANNUAL REGISTERED AGENT
. ANNUAL REGISTERED OFFICE
. DIRECTORS FEE

. DISSOLUTION FEES

MFogarly/Page 1 /3 0/07/2007

USS 607.00

USS 400.00

USS 350.00
USS 1,100.00
USS 350.00

USS 157.00
USS 25.00
USL we
USS 480.00

USS 735.00

USS 750.00

USS 350.00
USS 00.00
USS 350.00

USS 260.00
USS 25.00
USS 300.00
USS 600.00

UR 1,350.00

USS 1,290.00

USS 350.00

USS 350.00

USS 510.00
USS 200.00
USS 800.00

840.00



 

 

BAHAMAS

1,055 Il/(.UIA M. IS
I. A. INCORPORATIONS 607.00 735.00 1,400.00
B. CONSTITUTION OF A TRUST FOR SHARES 400.00 75000 1,29000

 

(for the provision of shareholders as well as inactive or dormant trusts)

2. ANNUAL FEES (AS FROM THE SECOND YEAR)
A. ANNUAL LICENCE FEE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Capital not exceeding 350.00 350.00 350.00
Capital exceeding 
Capital with no par value shares 350.00 350.00 350.00
B. ANNUAL REGISTERED AGENT 157.00 260.00 510.00
C. ANNUAL REGISTERED OFFICE 25.00 25.00 200.00
D. DIRECTORS FEE 160.00 300.00 800.00
E. DISSOLUTION FEES 480.00 600.00 840.00
PANAMA
[31' [31'
wags: 1? I:
1(155 1 (m me in;
Il'll ll. 
718'
1. A. INCORPORATIONS 582.00 735.00 1,450.00
B. CONSTITUTION OF A TRUST FOR SHARES 400.00 750.00 1,290.00

(for the provision of shareholders as well as inactive or dormant trusts)

2. ANNUAL FEES (AS FROM THE SECOND YEAR)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. ANNUAL FRANCHISETAX 250.00 250.00 250.00
B. ANNUAL REGISTERED AGENT 157.00 210.00 410.00
C. DIRECTORS FEE 160.00 300.00 800.00
D. DISSOLUTION FEES 318.08 400.00 570.00

 

Wogarty/PageZ/30/07/2007

SEYCHELLES

I Ifl'
IIUSS 1( 'It

81'
lt?lfl?Rl?S'lf If? If


['11 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IS [30 \3'11? I Hf
II. 7.8"
IS
1. A. INCORPORATIONS
capital not exceeding USS 362.00 USS 485.00 USS 1,100.00
capital from up to USS 562.00 USS 685.00 USS 1,300.00
capital exceeding USS 1,257.00 USS 1385.00 USS 2,000.00
capital not exceeding and some or all USS 612.00 USS 735.00 USS 1,350.00
shares have no par value
B. CONSTITUTION OF A TRUST FOR SHARES USS 400.00 USS 750.00 USS 1,290.00
(for the provision of shareholders as well as inactive or dormant trusts)
2. ANNUAL FEES (AS FROM THE SECOND YEAR)
A. ANNUAL LICENCE FEE
capital not exceeding USS 100.00 USS 100.00 USS 100.00
capital from up to USS 300.00 USS 300.00 USS 300.00
capital exceeding 
capital not exceeding and some or all
shares have no par value USS 350.00 USS 350.00 USS 350.00
B. ANNUAL REGISTERED AGENT USS 15.7.00 USS 260.00 USS 510.00
C. ANNUAL REGISTERED OFFICE USS 25.00 USS 25.00 USS 200.00
D. DIRECTORS FEE USS 160.00 USS 300.00 USS 800.00
E. DISSOLUTION FEES USS 480.00 USS 600.00 USS 700.00
SAMOA
IVI If) 
wags 1 I-. ll/ll
[ms/5m Hm I?Rll irr
ll. 718'
718'
l. A. INCORPORATIONS USS $07.00 USS 635.00 USS 1,250.00
I B. CONSTITUTION OF A TRUST FOR SHARES USS 400.00 USS 750.00 USS 1,290.00
(for the provision of shareholders as well as inactive or dormant trusts)
2. ANNUAL FEES (AS FROM THE SECOND YEAR)
F. ANNUAL LICENCE FEE
Renewal Fee:
Any Capital USS 300.00 USS 300.00 USS 300.00
Any Capital (continued companies) USS 100.00 USS 100.00 USS 100.00
G. ANNUAL REGISTERED AGENT USS 157.00 USS 260.00 USS 510.00
H. ANNUAL REGISTERED OFFICE USS 25.00 USS 25.00 USS 200.00
I. DIRECTORS FEE USS 160.00 USS 300.00 USS 800.00
J. DISSOLUTION FEES USS 480.00 USS 600.00 USS 840.00

 

 

 

 

 

 

  
 

REPRESENTATIVE SHALL BE ENTITLED TO A 30% COMMISSION ON ALL OTI-IE
- FEES



MFogarty/Page3/30/07/2007

URUGUAY COMPANIES

1. A. INCORPORATIONS
B. CONSTITUTION OF A TRUST FOR SHARES

for the of shareholders as well as inactive or donnam lrusls
2. ANNUAL FEES (Fixed)
1. ANNUAL REGISTRATION SERVICES
fee
AUDIT SERVICES
. ANNUAL REGISTERED OFFICE
. DIRECTORS FEE
. DISSOLUTION FEES

,057.00









,500.00














000.00

00.00
n/a



 

REPRESENTATIVE SHALL BE ENTITLED TO A 30% COMMISSION ON ALL OTHER

FEES

HONG KONG COMPANIES

A. INCORPORATIONS
B. CONSTITUTION OF A TRUST FOR SHARES

(for the prmision of shareholders as well as inaaivc or dormant trusts)

ANNUAL FEES (Fixed)

. ANNUAL REGISTRATION SERVICES
Government fee

. FILING FEE FOR ANNUAL RETURN

. SECRETARIAL FEE

. AUDITOR FEE no transaction

. ANNUAL REGISTERED OFFICE

. DIRECTORS FEE

. DISSOLUTION

REPRESENTATIVE SHALL BE ENTITLED TO A 30% COMMISSION ON ALL OT

FEES

MFogarty/Page4/3 0/07/2007













100.00













339.00



,500.00




USSI 300.00
000.00

250.00
678.00
A



 

NEVADA COMPANIES

 

 

 

 

 

 

010 
MES 1105.3: :1 7: 1-:
HM Hm 
RI-ZPR [581-] 1 719
1. A. INCORPORATIONS 
2. ANNUAL FEES

A. ANNUAL FEE CHARGE 
B. BUSINESS LICENSE FEE 
3. DISSOLUTION 

 

 

 

 

Please refer to our Nevada professional fee schedule for more information
REPRESENTATIVE SHALL BE ENTITLED TO A 30% COMMISSION ON ALL 

FEES



MFogarty/PageS/3 0/07/2007