-· l. ..,.

I ..

:'. ·• 1 • -'·~ ..,.• ,., . ,I

•

--

"c · ·, • l )...,.\ .. " " " ' [
"l '- ...

... • '. I l

•I

'-

...
-

··

\\ I H RL\~ . f. 1 i·:~._.:: .' • ; :~1:i..~ 1 : :.~ . R."· \.:::o. )m •:u ~1:: : h\ :\rt ;,· k .\.\\'!!. '.'<-c1i1m 2 \Ii ! ti-: Cull~". · t : H
!:kr1::J.'. :1:np ..i. q-::::1: ,':-.: r'• an::: C(':wc>: n [ h;: l.": t: \)r '-1n .\ nW"l ii) ;J: hl ih'-.' -..; an •\n tO :l l ~ ) i'P ! iet!
<1
:·::c.:''."· · .\ -:,;,.,·i ,:t.c' n. -_;,.·.::-. , .:'"'-t.:,; ,• n \bn.:h 2-1. ~ i ii :-. \\. i1 :i .t tltrcc-d-i; t:c'll te: r:pl:.n:d :-- uspen:,11;;1.
a;1c
\\ H E RE.-\ ~ . p u~u :iu Ll)

\ \ 'll E RLAS. UI h :er

sa·d

(('i1! r <Ki .

0 '. lil·t'r Re~e .., \\-;1-, yi \·c :1 a•1 Pf'porrn ni t ~·
( ·hi-: i _,\ n:ti.>11:, L l :·-: , Lk1 • Jr.: ~md

l t)

rch t: : :ll\is,·

a ;.1i n~ l h i--1 k > P1lllu.:

[~eye ->

' •' :1 !». P ,!.1:· ..;u· 1~~ 1~''l'!I

.ind 1...' h1c( I re\ 1!·,1 h,!\ c .ig.rc.:J t(1 rl'.d UCI.°:
" :thPul ;' . 1 ~ · : ;-.. 0 \\ l HLHU· O H. L

:~ lC

discipl:nc in this nia·.tc r

I l·l· I !. 1.L· 1 ' · ='!~ ,'l: )' .! rll L'S hl' h .. r ~· (''.ltl.'r I 111•. ' l ~l j" -;1hper: .;ipn .igr ~x: r m: nt wh1.:rc: n i l i ~ rm1vid1.:d t Ii; tl
r) trlc: :- Rl.'~.cs s'"ia.l he sus:::-c:'nck,'. \.\ i lh1 11ll ray 1w rn th::- :-Ian .·\~ non i 0 Plllic-.: D1.'. p 1nml'nl t~ , :· a
!'l." i\id, t 1'.1. .!..: ', , •mmt:·1l.:1:1!; < ' •~ \ l..1: ·;o . .21JJ.:i . ;1;1J cml i :1 ~: t'n r--.tn 31. .'.0!5. l ·µun
, 1<'. l.t: '""11l ;_, ,1·1pk1.<':1 111 · 1•::1.: _\(.:: r. fr,,m t.1c J<ltc C' f April l-L .:'0! ". \~ ith no complnin:s of
( ·t ndL... 1 .:r j lkl· ' '.111• l' I l -c ~, r Force wh;ch arc sub.3 l'CJUcntly .'' UstaincJ . and upon a;1plic:i tiiln
:· : I ) (!~C CI !{,·:-·, \\T!: Jll i'SO \\"CC l".S (\ [ s 11c h datl', ,md .irJ'r<l \'.ll b: !ht: ( 'hicf 1li' l\ 1liu:. thi s
.'-l!';.'l': b iun si-:J'. l
rcJt:ccd to ,1 l.1nc-,!.l) ~us rl'ns rt 1 n , and t'ill.' d.1: · ~ pay :md bcndi !s " ill bt:
1 t' " ' Jrl~ L' t IP 1 ):f~ ,·r R'·y...·;; 01 f ~ a lkyl.', \\ aiH"' any righ t ~ tu "pp(·~ l ti n :> :\ ~i..·cu ~ l! ' J'l'll!-i\ HJ
a::d a:..:: c c~ i:. • a,:m !r.1...:•.J1 " e \>r 1.i<l 11.: i:d bL1J! ..,!Jal I h;.l\ c power to rc viC'\\ this .-\g1 c.:d SL.spc1:sion
l.' ! .tl t1.'r ·he -.·-;r - ,, I th• , 1w..: ~· n 1 l.:n·

oc

0

1 lfliu.:· '{l.·" l., I:.\~ \it l.ncd ~ u b:.cctio n C of Ruic '\ Il l ,,f the C it:· or San :\ nt on 1n 1-'i rc F i~'. h; crs"
'1r,I Pd: c..: Clfficcr.5· Civi l - cr>ice Commi -;sinn Rules. ~ai d ruks l:aving ht.:l'n ad,)ptd Pn
I :l>1u,1:; .23. ! lill:-: .•md thl.':· ..:,\Jt ~ r from 1in:c to 1~ rn1.: .. men<l<.: d. h; the Fi re Fi gl1tc-;-;' ,md f'1,'it·1.·
O!'ricc1 c;· Ci' d ~ e n ice C'-nm:.;-;io:1 JS the Civil Sl'.f\ it:L' Ruk s fo r :he f ir.: o.:1J T\1l ic ;.:
D..:rarl!11~n 1 .., 111" th.: C!r! \tf S;m ·\11t11r. i11. I he p...rt1cular civil sen. ic e mk s ,· 10 !:1 ~.:~ b) Ut'iiccr

( 12»

, '1

i

~ . t :1 \·: •,'!i, ·, . t ~·' ..l'

el.·Ht::..::'"' Pei :: _; h"l iu gilt

·,

-··.'

\ j\)IJti\"11 c.f an ll;JplJcahle f:re
sp~ciJ I 0rdcr.

N

poh ·c

1 kp; • r tn :~·;H

rnlc 1•:-

•·.)
'

..)

i

.

 I Ill· i\ 11:l , :.i.: !\.,' •11: .1 t11·1i . .11 .. l P· ,)1·c..·1! .11 · ll i ; 11, · 1,,u: \nt1i1
!<.nc-: !• 1" ' i.d. :11.. •i . 1r 1' .1-; !i1ll11 \\ '-'

\ k t llh~ t '; .,j •,t![ ,-, 1_'! \1.: tl 'L'

iri ' \

•1..c · h'j1:.i t•1 " : · v:f .1~i1 r,~:1cr.:r

p11 ~ 1l 1 1 ' 1'1101 11· 1: d 11 'U Hll l

C0 11!hl'lli1g,

Ll l' l1!l· il!11.: j) 'll fh'tl )
\ lt..: 1:1 L1Cl.'i :. '1;il ! :tl-;1)
indt\ idu<il '> ~H1l! pc··lo r' ii t!tc1 1 :-i <· , . 1: ~· <; with
r \)f,(_'1., ( ) 'il f l\'l'l ;t ~.. lOU J;1gc, a n L: SOlll lci _judgm..:11 1 1C; CO\ i) {) ( "l
:\t'-- ~ ) I ~I I i \ V IOi<
.'vkmli<-!r'>, 011 lLl:y <1 oi'f d 11t y. ;huq he
~ ·J\ ' l'rncd b\ tl11: orl~ i n ; 1r} and rc~1 .,01wblt: ru!c 1; 0 1· good concluc: :u1d
1
h~ h.i \ 10: unJ s 1al! not con unit any <!C l tc•1J ing to br i nt'. 1t:p1om.l· ur
di s( Jcd t l 01 1 thcmsch<:s ur th~ ck: pa rlm<-!nl.
d ': " l\ [ , ! il 1'l '.

.!lhl p11 >1L'l..: l11l!t

rc"1'1'1.' t 1h1· 1 i:·ht"

()r

1•

..

'-

! he i~1ctunl b.:isis f'o r the inst<H !t di sciplin<i r:-: suspension i<; dS ful!ov:o:;:

~

)
• '

Oil or ~butll X(wcmb;.;r I0, 20 14, Officer Jomdwn \1. Rcy1~s took
pan in t~1ki ng a robbery suspccL intu custody at the r. .:ilr of' a
residence at 8 J 9 Sou1h Brownkaf. Officer Reyes' actions during
tlic \lr!'CSl hroughl reproach and discredi t to both lhc Dcrmtmcnt
and hi1mclf. Video from St\PD 's F/\GU: hel icopter recorded the
arrest. f'hc video shows the suspect ly ing on his back w1lh his
hands up in the uir. Oniccr Reyes is shown kicking the suspect in
the lO r~o . cvl'~ though he had already been 1ack lcd by another
o rticcr·

.

J
)

:'\ cnry o! the in:ita1H d1scipl!rrnry suspension order is being liled ·with the Fire f ighters' and
Pnlicc ()rficcL·» Civil St.:rvice C<,rnm1ss i / ;

A<IRl.l·D

ro BY

__1\NTtr6NY
(2__~~·
Lfr-R'1-:vr~o.
JR.

Cf llLF OF POLICE
~!\.'A'\'!

Ol\'TO POLICE DFPAHTME>IT

OFFI~~ ~·-'~-;Y'E-. !70. .':-s". "-,

M
-#1-4-70S/\N !-\ 'TO IO POLIC E DEPARTMENT

Q'f_:_Ct..__f.__ ,

DATE

2015 /.i'S-0
llNlE

On th1~ _;)_} _ day of __ /l.r-121L.
, 2015, I herchy acknowledge receipt of the
original lJI' th~ fo rego ing Agreed Suspension. I acknowledge having received notification that I
ha1,e fifteen dJys lrom the date of receipt of the instant suspension during which lo file a written
appt:al of th is suspcn'iion v.ith the Personnel Director of the City of San Antonio rccpesti ng
cilher arb1tr,uion o r the hearing of m) appeal by the Fire Fighters· and Police Officers· Civil
s,rvice Commission. f acknowledge that I have been informed that if I appeal to a hearing

 :..,\,
..
,C
"' · ·

"':-v'
:::., .. , .,-· » ~· ·1..~l•' -U
"~ V')t. ·1-c c, ....,.t.:.,..,•. -. ( .' :Jdl.:..,.
, · ' ~,_.,,.,,
v''qr"'-11r;.-,,
'""'( ~-,. ' · · 't~' -'\ ·'
1 ·
"t •\. •- ..... \. ..
.
t;.<
, J:_, :\~""'"'"""'
:- · '-'·"j
t.-. J • -

l --1

...._.

1 .. .._

_., ..

a\..!:

(..I.!

,

,,'

- · -'-·

..., .._.

'"

"-'-•

~.- .: C.r_: -..':· "iJ:~ A;:w:::0 r.:1:! t~le Se.in /\n:u rro PoLcc Of:icas· .•\..;~z.K'Jc:l.1.1;·.. : :v:h...:r
::..:.'-~0\\ ,.?c'.t!<: :h<ll ·n ::gbi of m' n:~ .\' :nto lhis Ar.rrecd Slb:J2
. 1s:0r:.. I ~h,iL :Jil\'C' ~_,) :·'.g'.:L
. k'l :1:1;·.~·J.
.
'-

::,"'-~C"'>

..,.,,;

'

'-

.)

,,,1,,..,;"i<t·--~r·v
~\.l-L . 1 '

;.l(~1c
i«] 'oc1r:,.~ ~ "a·.. l ".,'.
Jt
•. lt...
.......
•"''\"'Of;\\'•'" lO , ,.,:,,,_, '1 · -v' V&
Jl -.::. .'l.:
. ~ .1
... ..,.... ::>"' '!• ut)
,...;
~r
:a
l
.
\
~=
'°> '.'I "' .
J
;~'I,.·
1
.
....
•
".'
)
""'•~""'I
;
r·a~
'Pl-'
'
]'
o·
r·
~
··
-1
no
'lll
·r:11i"
''"
rri
.. -. <. ,, ~· \, ,, ,\t; c.:1 ;. a11C~ " " ,Jg.L::, tO .... p_...11•• u.;:, ;C :-,._!::>. , • .-,,
i ' · "'-' . . . . . . 1
0<.« ·. 1·\··~
t; v....,,f
'"~\.Lc:a.. '"''~~\ s.haJl !:'"1\·c p(l\\·e:-- l() r2\·;~\\ ~a:T.c ar alter its terrn~.

' ,;.

........ \..

'"' ":-'

'"Ill ''
J.. . l ) r
~ \\l. .....l

! .... \...
"'I

:I
<...w•'\'
• .,.

::........ ,, ,, ..

l. .

'

..·}

r>-·
vi

lU

.....

f

\.,,....

.....

.......

......

•

........

.,

<722~_/_~7~---

----

O!TI~ ~~ ~1. REfl.:S. :i!47C

SA:\ 1\ NTO);lO PO!.ICE DLPA.Rl\-1L~T

\\';l\ESSED BY:

~

&-

T~

c_

~~J~:t:;l/l!:ur
!~ILFD cm th· s the _cl~~
f•8h tcrs' ,md Police Ofliccrs' Civil

-~r;-v1E: _ 1_::r_? s
11\1E

_u_£Y _

DATE; _ ?

c.r :z.. //.s-·

DATE _ 7!.:---?_1-

15

.hDl
\
Scrvi~n~ Q,,~----day of

2015, with che Fire

DIRECTO.R, FTRE FIGHTERS' AJ\l) POLlCE
OFFICERS ' CIVIL SERVICE COMMISSJ01'.'

...

-0