The Malaise of Jewish Education Isa Aron owhere has the combined power of emancipa- tion and Enlightenment been felt more keenly than in the American Jewish community. In America the fabric of Jewish life, so woven in premodern times, has become unraveled and frayed. While Judaism has remainedhn all-encompassing way of life for a small minority of American Jews, for most it has rather quickly been reduced to the status of a leisure-time activity, a separate compartment of a largely secular lifestyle. American Jews, on the whole, engage in relatively few activities that are speci?cally Jewish: donations to the Jewish Welfare Fund, twice-yearly synagogue attendance, celebration of a few holidays and life-cycle events, and largely unexamined emotions stirred by the Holocaust and the State of Israel constitute the Jewishness of threevquarters of the American Jewish community. One additional item belongs on this list of residual Jewish activities?attending, or sending one?s children to, aJewish supplementary school. Sociologists estimate that 80 percent of American Jews have, at one point in their childhood, been exposed to some form of Jewish schooling; for the vast majority of them, this means Sunday or Hebrew school. For many American Jews the number of hours spent in supplementary school as children may equal or exceed the number of hours they will spend on all other Jewish activities as adults. One of the great anomalies of American Jewish life, therefore, is the lack of attention paid to the Jewish supplementary school. Clearly, supplementary schools could play a critical role in forming the identity of American Jews, but thus far no one?parents, former students, or leaders in the Jewish community?has recog- nized the importance of these schools. Though some schools do serve as focal points for rich Jewish lives, most have trouble or, at best, are irrelevant. Many are plagued by low attendance, discipline problems, and an unclear purpose. For at least half of the students, - their time spent in ?religious school" is simply part of the price of having a bar or bat mitzvah; predictably, Isa Aron is an associate professor of Jewish education at the Rhea Hirsch School of Education at Hebrew Union College in Los Angeles. 32 VOL. 4, N0. 3 this half drops out shortly after this rite of passage. Teachers in supplementary schools, more than any other Jewish adults, have the opportunity to represent the Jewish tradition to students in an appealing and accessible way. But good teachers are in short supply, which is not surprising, given their low pay and status. The education directors of supplementary schools, while generally better paid, are still low on the. totem pole of Jewish professionals. For all that federations and other Jewish organizations pay lip service to Jewish education (through ads and campaign slogans), they have failed, by and large, to face squarely the needs and problems of the Jewish supplementary school. Since the ?mOdernization? of Jewish education (begun in the early decades of the twentieth century by Samson Benderly and others), Jewish supplementary schools have modeled themselves after public schools: children are divided, according to age or ability, into separate classes. Each class is assigned a teacher, who is respon- sible for teaching a particular subject, using a textbook, work sheets, or other materials. This setting is so familiar to us that schooling is often used as a synonym for edu- cation. Education is a much broader concept, however, which encompasses a variety of ways in which the adult population transmits its traditions to its youth. The type of education exemplified by the public schools is more appropriately termed ?instruction,? which is defined in dictionaries as the act of furnishing someone with knowledge, usually by means of a systematic method. To equate education with instruction is to assume that knowledge, skills, and even attitudes and practices are objects that can be handed down from one person to another. It is to assume, further, that these objects can be collected, codi?ed, segmented, and packaged in textbooks, ,or other learning materials. The school, according to this view, is a ?delivery system,? in which teachers, administrators, and a variety of specialists work together to transmit these objects to their students as ef?ciently as possible. An alternative paradigm has been suggested by John Westerhoff in his Will Our Children Have Faith? (Sea- bury Press, paradigm of ?enculturation.? This paradigm takes as its model the situation of a young child, or a visitor to a foreign country, as he or she a .. -. . i absorbs a new language, new customs and values, and large amounts of information. The newcomer?s learning is not planned or measured; there is no ?proper? order by which to learn, and no way of segmenting into measured portions the knowledge he or she acquires. Learning in such a situation is both more holistic and more serendipitous; it is also more enduring. Successful instruCtion is usually founded on a base of successful enculturation, which provides the student with both the morivation to learn and opportunities to consolidate that learning. In secular schools, for example, both intrinsic and extrinsic motivations come into play. In all but the most impoverished and illiterate of en- vironments, basic skills such as reading and mathematics are valued and utilized by nearly everyone?a powerful intrinsic motivation. Furthermore, achievement in secu- lar education is linked, at least partially, to entry into high-status occupations?hence the extrinsic motivation. These motivating factors create an atmosphere in which instruction is viable. By contrast, students who do not come to school already motivated in these ways are often called ?culturally deprived.? he long-term effects of instruction are also de- pendent upon enculturation. How much algebra, geometry, or trigonometry do most people re- member? What of the foreign languages that students study for four years but have no opportunity to use? Knowledge, skills, and even values and attitudes will only remain in an individual?s active memory when that person?s culture affords him or her the opportunity to exercise them. The Jewish child in a supplementary Jewish school is not unlike the ?culturally deprived? child in a public school. The curricula of most supplementary schools focus priniarily on Hebrew, Bible, holiday celebrations, and synagogue skills. But a recent study conducted by the New York Board of Jewish Education found that less than 20 percent of the parents of supplementary school students attend synagogue regularly?that is, other than on the High Holidays. In only 16 percent of the students? homes are Shabbat candles lit every week; in 45 percent of the homes someone lights Shabbat candles ?occasionally.? Though there are no statistics to bear out this hunch, it would be safe to assume that few American Jews speak Hebrew or read the Bible very often. In his 1979 dissertation ?Ethnic Survival in America,? an ethnographic study of a Conservative supplementary school, David Schoem recounts the following scene: In what was a typical classroom lesson, a seventh grade teacher asked the students to describe in what ways the Sabbath differed from other days of the week. In response to a student?s answer that ?on the Sabbath we pray,? one teacher said, ?But you pray every day.? In this case not only was the teacher?s response completely detached from reality, but the student who answered was also speaking in theoreti- cal terms. Many of the students in the class had not been to a prayer service on the Sabbath for up to six months or more. When the teacher, who managed a restaurant on Friday evenings, then began to speak about ?why don?t we work on the Sabbath,? students giggled incredulously because of the question?s absurdity. Clearly, this lesson that was being discussed in ?rst person terms was, in the students? minds, about a people that was far removed from their own reality. Instruction that is not founded upon enculturation seems doomed to failure. When information is trans- mitted in the absence of its rich cultural context, actions and concepts that once were integral to the culture lose their signi?cance. Children go through the motions of attending religious school and becoming bar or bat mitzvah, but they see no meaning or purpose in these actions and drop out of supplementary school shortly thereafter. Why do schools persist in seeing their mission as primarily one of instruction? One reason is that instruc- tion is far easier to de?ne, plan, monitor, and evaluate than enculturation. In instruction, the goals are relatively simple, such as knowing a piece of information or achieving a certain level of pro?ciency. Enculturation, by contrast, requires a different sort of planning and evaluation. The goal of making students feel more Jewishly committed or more religiously observant eludes easy de?nition and simple assessment. A second reason schools adhere to the instructional paradigm is that their leaders look to public schools as their primary educational model. Intent on creating ?real? schools, they attempt to replicate the mode of organization currently in vogue in secular schools. Enculturation, however, must be the priority of the supplementary school, for the simple reason that it is a prerequisite for valuing and retaining the contents of instruction. Instruction and enculturation are not incompatible goals; in the best of all worlds one would try to pursue both. But given time constraints, a sup- plementary school may have to give one educational approach priority over the other. In making this choice, supplementary schools must never lose sight of the fact that instruction without enculturation is hollow and super?cial. The supplementary school wishing to ad0pt encul- turation as its primary goal will ?nd many of its current institutional arrangements ill-suited for that purpose. JEWISH EDUCATION 33 um. .. .. The typical supplementary school follows the public school in grouping children by age and assigning each age group to an individual teacher. It aspires to a sequen- tial, segmented curriculum, even if it does not actually adhere to one. Bureaus of Jewish Education and other agencies that service these schools concern themselves with licensing, accountability, and other bureaucratic details of the instructional paradigm. When encultura- tion, rather than instruction, is the primary goal, how- ever, all these features may be counterproductive. Why should students be segregated by age? Why should they have only one teacher at a time? Are the teacher?s quali?cations on paper his or her most important characteristic? believe that the dif?cult can be accomplished, for I have seen supplementary schools that seem to be succeeding at both enculturating and instructing. And certain guiding principles unite these schools. First, the educators running them have devoted con- siderable energy to analyzing and articulating the culture into which they wish to bring their students. This is rarely an easy task, and always controversial. It means that a school must clarify which beliefs and practices it will deliberately foster, which it will tolerate, and which it will consider beyond the range of acceptability. It further requires that the school make sure that its high- est values are embedded in the structure of the school itself, at every level. For example, if the school values learning, are opportunities for learning available to teachers, secretaries, and parents, as well as to the rabbi and administration? Is the value of tzeda/ea/J (jus- tice, or charity) manifest not only in the collection of money, but in the relationships among the people who work and study at the institution? A second characteristic of schools whose goal is en- culturation is their concern with the authenticity of the subject matter. The instructional paradigm tends to favor textbooks, workbooks, and other learning materials that simplify and segment the subject matter. Encul- turation, on the other hand, depends upon authentic encounters with a culture in all its richness and com- plexity. Studying about the Torah is not the same as studying Torah; learning prayers is not the same as praying. Thinking about how to transmit a tradition authentically to students for whom Judaism is an alien culture is a challenge indeed. In the supplementary school setting, adherence to the principle of encultura- tion probably requires a willingness to forgo breadth in favor of depth. It also requires hiring teachers who feel authentically connected to the material (for example, teachers who regularly pray instead of merely knowing how to pray). This may seem like an impossible dream. Yet I have seen Torah and Talmud taught in English to 34 TIKKUN VOL. 4, No. 3 novices, and I have participated in services in which a small number of prayers were davenea' (prayed) with great leavana (devotion) in both Hebrew and English. A third guiding principle concerns general criteria for teacher selection. In a perfect world each school community would have teachers who were knowledge- able in Judaica, highly skilled in pedagogy, and thus deserving of certi?cation from the National Board of License. But in this imperfect world we must often compromise on one or more of these desiderata. Schools that see their goal as instruction tend to compromise on community membership; they hire the most quali?ed teacher they can ?nd, even someone who would never identify with the synagogue community. If, on the other hand, the goal of enculturation is taken seriously, en- thusiastic participation in the synagogue community ought to be the highest priority. There exist today a number of outstanding examples of synagogue schools that have recruited active community members and trained them as teachers. A fourth point to keep in mind is that schools that succeed at enculturation typically pay close attention to the informal dimension of their activities. Planned ac- tivities, such as retreats and outings, as well as unplanned ones, such as the interaction between students and teachers during recess, are viewed not as supplementary enrichment, but as essential. For example, in one school I observed, a teacher and a student had an ongoing game of chess during class breaks. Chess is certainly not part of the school?s formal curriculum, but this informal activity, valued by both student and teacher, contributed much to the warm and collegial atmosphere of the class and to the school?s genuine sense of community. A ?fth and ?nal principle of enculturation is that schools must ?nd ways to reach parents as well as children. Much has been written in the past decade about the importance of family education in the Jewish supplementary school. I would only add that if encul- turation is the goal, parents must be active in and integral to the school; they must be valued for their contribution as decision makers and shouldn?t be con- ceived of merely as assistants. Clearly many issues and questions remain: Does the typical synagogue have a suf?cient number of adult members whose own cultural background is rich enough to make them contributors to this process? If not, how can adult members themselves become enculturated? How will potential agents of enculturation be identi?ed, prepared, and deployed? What will motivate them to give of their time? What types of professionals are required to orchestrate such a process? What organiza- tional structures will best facilitate it? Those who are convinced of the importance of enculturation will, I hope, take up these questions as their next step. El