‫م‬0202 ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر‬ ‫مبلحظات‬ ً‫السعر اإلجمال‬ ً‫بالدٌنار البحرٌن‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫من‬ 11/1/24 ‫إلى‬ 13/1/23 64,478.400 MARTINIZING ‫لمدة ثبلث‬ ‫سنوات‬ 133,000.000 Aspentech USA 93,800.000 CB&I 12,000.000 Abdul Aziz Juma Abd Mohammed Co. WLL (AJAMCO) ‫لمدة ثبلثة‬ ‫أشهر ولغاٌة‬ 10/12/20 ‫لمدة خمس‬ ‫سنوات‬ ‫موضوع المناقصة‬ Dry Cleaning and Laundry Services to Awali Hospital and Refinery Clinic Software Maintenance and Support for Refinery Advanced Process Control (APC) No. 3 SRU Modification Front End Engineering Design (FEED) Package Validation Handymen Services to Procurement Department Strategic Investment Project (SIP) Insurance Steam Turbo Generation (STG) Project Steam Turbo Generator Project (STG) Construction all Risk (CAR) and Marine Cargo Insurance ‫رقم المناقصة‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ T090155 )‫(تجدٌد عقد‬ ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 1 T100043 ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 2 T100101 ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 3 T080047 )‫(تمدٌد عقد‬ ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 4 TB/31/60 )‫(أمر تغٌٌري‬ ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 5 T100081 ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 6 ‫الرقم‬ 12,000.00 ً‫دوالر أمرٌك‬ Munich Re 57,200.000 Takaful International 58,000.000 Invensys Middle East Modification to the Existing LSDP ESD Systems T100107 ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 7 162,885.000 Specialized Oil & Gas Engineering Co. Ltd. (SOGEC) Heat Treatment Services T100054 ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 8 124,236.000 Arabian Pipeline & Services Co. (Anabeeb) T100096 ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 9 57,200.000 John Crane Middle East 10-6304 ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 10 109,500.000 Siemens Power Generation 10-4332 ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 11 73,000.000 Saint Gobain Norpro Q058976/0 (25) ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 12 Catalyst Handling Services for 2 SRU Reactors and 2H2-HT Shift Reactor (76C7603) Purchase of Dry Gas Seal for LSDP Purge Gas Compressor Purchase of New Guide Blade Carrier for the Wet Gas Compressor Driver Supply of Inert Ceramic Balls for 2011 1 ‫م‬0202 ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر‬ ‫مبلحظات‬ ً‫السعر اإلجمال‬ ً‫بالدٌنار البحرٌن‬ ‫العطاء الفائز‬ 75,033.00 ً‫دوالر أمرٌك‬ Munich Re ‫لمدة ثبلث‬ ‫سنوات‬ 193,150.00 ً‫دوالر أمرٌك‬ OSISoft, USA ‫من‬ 11/2/1 ‫إلى‬ 14/1/31 ‫تكلفة تقدٌرٌة‬ 64,800.000 Mr. P. Laundry ‫لمدة خمس‬ ‫سنوات‬ 1,280.000.00 ً‫دوالر أمرٌك‬ 17,986.000 ‫من‬ 11/1/1 ‫إلى‬ 14/12/31 CHAMP/SITA for the Hosted Solution Delivery Model Bahrain Water Bottling & Beverages Company ‫رقم المناقصة‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫الرقم‬ TB/31/60 )‫(أمر تغٌٌري‬ ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 13 T100102 ‫شركة نفط‬ ‫البحرٌن‬ 14 08-12-0336-ITC )‫(تجدٌد عقد‬ ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 15 Next Generation Endto-End Cargo Solution 09-8-0509-ITC ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 16 Purchase of Drinking Water 09-6-0448-ITC )‫(أمر تغٌٌري‬ ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 17 ‫موضوع المناقصة‬ LSDP and Sea Line Works Project Construction all Risk (CAR) Insurance Cover Software Maintenance and support for Refinery Plant Information System In-flight Catering Operations Cabin Laundry Items at LHR Station ‫تكلفة تقدٌرٌة‬ 57,600.000 Haus der Kleiderpflege In-flight Catering Operations Cabin Laundry Items at Frankfurt Station 08-4-0199-ITC )‫(تجدٌد عقد‬ ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 18 16,241.000 Maskati Commercial Services Purchase of Rubbish Bag 09-6-0447-ITC )‫(أمر تغٌٌري‬ ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 19 12,403.000 AVISA, UK CAMO Airworthiness Review for Issue of “C of A” Renewal of Gulf Air Fleet 2010 10-3-0564-ITC )‫(أمر تغٌٌري‬ ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 20 50,000.000 Crimson Cherry Gifts 13,600.000 AIDA 2,750.000 National Trading House Selection of Suppliers for Marketing Giveaway Items 10-7-0659-ITC ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 21 Laptop Refresh for HQ users 10-05-0610-ITC )‫(أمر تغٌٌري‬ ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 22 1,360.000 Mathias ME 11,900.000 Fortune Promo Seven 79,610.000 ‫المجموع‬ 30,243.000 Almoayyed Computers 2 ‫م‬0202 ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر‬ ‫مبلحظات‬ ً‫السعر اإلجمال‬ ً‫بالدٌنار البحرٌن‬ ‫لمدة سنة‬ 91,208.000 Orvec International Limited ‫لمدة ثبلث‬ ‫سنوات‬ ‫تكلفة تقدٌرٌة‬ 33,338.000 ‫سنوٌا‬ Imperial Travel Center ‫لمدة سنتٌن‬ 398,300.00 ً‫دوالر أمرٌك‬ Lufthansa Technick (LTP) ‫من‬ 10/11/1 ‫إلى‬ 13/10/31 ‫تكلفة ال تتجاوز‬ 363,732.000 Gashem Travel 20,507,872.00 ً‫دوالر أمرٌك‬ Panasonic 5,873,800.00 ً‫دوالر أمرٌك‬ 125,532.000 ‫من‬ 10/10/5 ‫إلى‬ 12/10/4 ‫من‬ 10/8/1 ‫إلى‬ 13/7/31 ‫رقم المناقصة‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫الرقم‬ Purchase of Headrest Cover & Pillow Cover 10-6-0633-ITC ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 23 Ground Handling Services at CAI TB/11904/R ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 24 10-8-0671-ITC ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 25 10-9-0689-ITC ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 26 Procurement of Infight Connectivity for Gulf Air Aircraft 10-3-0579-ITC ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 27 Airbus A320 Retrofit – Airbus Service Bulletin 10-7-0655-ITC ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 28 Cinnamon Lakeside Hotel Gulf Air Crew Layover Accommodation at Colombo 10-9-0697-ITC ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 29 432,000.000 Menzies Aviation Road Feeder Services (Trucking) Contract at United Kingdom (UK) Airports TB/12870 )‫(تجدٌد عقد‬ ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 30 10,591,009.00 ً‫دوالر أمرٌك‬ Sicma Aero Seat Gulf Air’s A330 Cabin Retrofit – New Business Class Seats 10-7-0652-ITC ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 31 09-3-0400-ITC )‫(أمر تغٌٌري‬ ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 32 10-6-0621-ITC ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 33 08-8-0270-ITC )‫(تجدٌد عقد‬ ‫شركة طٌران‬ ‫الخلٌج‬ 34 ‫العطاء الفائز‬ 3,000,000.00 ً‫دوالر أمرٌك‬ Panasonic Avionics Corporation ‫لمدة ثبلث‬ ‫سنوات‬ 1,048,200.00 ً‫دوالر أمرٌك‬ DTI Software ‫من‬ 10/11/1 ‫إلى‬ 13/10/31 294,129.000 GoldAir Handling SA ‫موضوع المناقصة‬ Third Party Handling at Ninoy Aquino International (MNL) Airport - Philippines Selection of Passenger and Cargo General Sales Agent in Ethiopia IFE Classic Platform for Gulf Air New A320 Airplanes for retrofit two of leased A319 A9C-EU & A9C-Ev-Panasonic Procurement of IGames and Software Applications for all Fleet Ground Handling Services at Athens (ATH) Airport 3 ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر ‪0202‬م‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫رقم المناقصة‬ ‫موضوع المناقصة‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫السعر اإلجمالً‬ ‫بالدٌنار البحرٌنً‬ ‫مبلحظات‬ ‫‪35‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪TB/2118‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫صٌانة البرامج مع ماٌكروكاد‬ ‫سٌرفس‬ ‫ماٌكروكاد سٌرفس‬ ‫‪44,800.000‬‬ ‫من‬ ‫‪11/1/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪11/12/31‬‬ ‫‪36‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪SD-04/2010‬‬ ‫أعمال المسح التلفزٌونً لشبكة‬ ‫الصرف الصحً‬ ‫‪Frisch & Faust‬‬ ‫‪TiefbauGm‬‬ ‫‪939,875.500‬‬ ‫‪37‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪R/22/2010‬‬ ‫تطوٌر شارع الشٌخ سلمان‬ ‫(المرحلة الثانٌة)‬ ‫األعمال المتبقٌة‬ ‫المؤسسة الوطنٌة للحفرٌات‬ ‫‪1,614,989.891‬‬ ‫‪38‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪R/23/2010‬‬ ‫تطوٌر طرٌق الساٌا (الرفاع)‬ ‫مجموعة محسن حجً علً‬ ‫‪324,573.000‬‬ ‫‪39‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪SD-30/2007‬‬ ‫األعمال المتبقٌة لمشروع توسعة‬ ‫وإعادة تأهٌل محطة جنوب ألبا‬ ‫لمعالجة مٌاه الصرف الصحً‬ ‫شركة واطسون خنجً‬ ‫‪237,806.250‬‬ ‫‪40‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪TB/7342‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫شبكتً الصرف الصحً وتصرٌف‬ ‫مٌاه األمطار لجزٌرة النبٌه صالح‬ ‫واطسون خنجً لبلستشارات‬ ‫الهندسٌة‬ ‫‪41,623.000‬‬ ‫‪41‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪R/21/2010‬‬ ‫‪42‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪SPDh/067/07‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫‪43‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪SPDh/068/07‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫‪44‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪SPDh/098/10‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫الرقم‬ ‫تطوٌر الطرق فً قرٌة توبلً‬ ‫(المرحلة األولى)‬ ‫مجمع (‪،707 ،705 ،701‬‬ ‫‪)713‬‬ ‫الخدمات االستشارٌة لمبنى مكاتب‬ ‫مجلس الشورى‪/‬مبنى بابكو‬ ‫خدمات التصمٌم واإلشراف‬ ‫االستشارٌة ألعمال التجدٌد‬ ‫(تحسٌن واجهات المبنى)‬ ‫مبنى مكاتب مجلس الشورى –‬ ‫مبنى بابكو‬ ‫خدمات مسح الكمٌات‬ ‫أعمال تجدٌد مبنى اللجان بمكاتب‬ ‫مجلس الشورى‬ ‫تركٌب نظام سمعً ‪ -‬بصري‬ ‫لمدة (‪)15‬‬ ‫شهرا‬ ‫المؤسسة الوطنٌة للحفرٌات‬ ‫‪1,963,952.240‬‬ ‫مكتب ضٌاء توفٌقً للهندسة‬ ‫‪7,500.000‬‬ ‫شركة دٌفٌس النغدن الخلٌج‬ ‫العربً‬ ‫‪4,000.000‬‬ ‫شركة القوارٌر للمقاوالت‬ ‫‪52,526.560‬‬ ‫‪45‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪SD-21/2010‬‬ ‫مخطط أعمال الصٌانة الوقائٌة‬ ‫لمحطة توبلً لمكافحة تلوث المٌاه‬ ‫حبٌب عواجً للخدمات‬ ‫التجارٌة والصناعٌة ذ‪.‬م‪.‬م‬ ‫‪214,379.000‬‬ ‫لمدة سنتٌن‬ ‫‪46‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪SD-20/2010‬‬ ‫مخطط أعمال الصٌانة الوقائٌة‬ ‫لمحطات المعالجة الفرعٌة‬ ‫حبٌب عواجً للخدمات‬ ‫التجارٌة والصناعٌة ذ‪.‬م‪.‬م‬ ‫‪153,395.000‬‬ ‫لمدة سنتٌن‬ ‫‪47‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪HRD/05/10‬‬ ‫استئجار عدد (‪ )56‬مركبة‬ ‫الزٌانً للتأجٌر‬ ‫‪331,056.000‬‬ ‫لمدة أربع‬ ‫سنوات‬ ‫‪48‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪SP-2010-2‬‬ ‫تطوٌر المنطقة الصناعٌة‬ ‫بشمال أسري‬ ‫الخدمات االستشارٌة إلعداد دراسة‬ ‫الجدوى‬ ‫اٌس – المؤٌد لبلستشارات‬ ‫الهندسٌة‬ ‫‪65,211.000‬‬ ‫‪49‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪R/61/06‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫الجسر العلوي المؤدي إلى السٌتً‬ ‫سنتر بضاحٌة السٌف‬ ‫‪Federici‬‬ ‫‪Stirling/Batco JV‬‬ ‫‪680,427.000‬‬ ‫‪4‬‬ ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر ‪0202‬م‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫رقم المناقصة‬ ‫موضوع المناقصة‬ ‫‪50‬‬ ‫األشغال‬ ‫‪SD-20/2006‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫إنشاء شبكة مجاري سند‬ ‫‪51‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪3100/2009/4601‬‬ ‫‪52‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪3100/2008/4606‬‬ ‫‪53‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪4400/2008/327‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫‪54‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪6010/2000/187‬‬ ‫(تمدٌد عقد)‬ ‫خدمات نقل الموظفٌن ‪T1‬‬ ‫‪55‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪6010/2000/186‬‬ ‫(تمدٌد عقد)‬ ‫خدمات نقل الموظفٌن ‪T2‬‬ ‫‪56‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪6010/2000/185‬‬ ‫(تمدٌد عقد)‬ ‫خدمات نقل الموظفٌن ‪T3‬‬ ‫‪57‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪6000/2009/178‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫‪58‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪5310/2010/146‬‬ ‫‪59‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪5310/2010/147‬‬ ‫‪60‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪4150/2010/0136‬‬ ‫‪61‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪4310/2010/0122‬‬ ‫الرقم‬ ‫تزوٌد منتجع العرٌن‬ ‫ومشارٌع التطوٌر فً‬ ‫المحافظة الجنوبٌة بالمٌاه‬ ‫إنشاء أنبوب نقل مٌاه قطر‬ ‫(‪600‬مم) من محطة مدٌنة‬ ‫حمد للخلط إلى محطة‬ ‫مدٌنة حمد للتوزٌع‬ ‫تطوٌر شبكات نقل الكهرباء جهد‬ ‫(‪ )220‬و (‪ )66‬كٌلوفولت‬ ‫للسنوات (‪)2011-2007‬‬ ‫أعمال تصنٌع وتوصٌل وفحص‬ ‫كاببلت لنقل الكهرباء‬ ‫جهد (‪ )220‬كٌلوفولت‬ ‫‪Appointment of a‬‬ ‫‪Consultant to Produce‬‬ ‫‪Underwriting Risk‬‬ ‫‪Control and Asset‬‬ ‫‪Valuation Reports‬‬ ‫‪Geophysical Survey‬‬ ‫‪for Underground‬‬ ‫‪Utility Network‬‬ ‫& ‪(Both Electric‬‬ ‫)‪Water‬‬ ‫‪Network Development‬‬ ‫‪for National Hotels Co.‬‬ ‫‪Diplomatic Area‬‬ ‫‪To Reinforce the LV‬‬ ‫‪Feeders and H/V Lines‬‬ ‫‪at Barbar Area‬‬ ‫)‪Block (518‬‬ ‫‪Supply of Skilled‬‬ ‫‪Manpower for Power‬‬ ‫‪Plant Operation and‬‬ ‫‪Maintenance for‬‬ ‫‪Hawar Island‬‬ ‫‪Replacement of Steel‬‬ ‫‪Doors in Substations‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪5‬‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫شركة الحسنٌن ش‪.‬م‪.‬ب‬ ‫السعر اإلجمالً‬ ‫بالدٌنار البحرٌنً‬ ‫مبلحظات‬ ‫‪354,000.000‬‬ ‫شركة داون تاون لئلنشاءات‬ ‫‪712,710.000‬‬ ‫‪LS Cable Ltd.‬‬ ‫‪17,887,635.00‬‬ ‫دوالر أمرٌكً‬ ‫‪+‬‬ ‫‪340,020.000‬‬ ‫تعدٌل السعر‬ ‫)‪Marsh (Bahrain‬‬ ‫‪Co.‬‬ ‫‪32,500.000‬‬ ‫من‬ ‫‪10/12/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪11/11/30‬‬ ‫‪63,958.750‬‬ ‫المؤسسة الوطنٌة للنقلٌات‬ ‫‪81,866.250‬‬ ‫من‬ ‫‪10/11/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪11/3/31‬‬ ‫‪43,130.000‬‬ ‫شركة كنار التجارٌة‬ ‫‪192,300.000‬‬ ‫الشركة األهلٌة للمقاوالت‬ ‫‪54,000.000‬‬ ‫شركة داون تاون للمقاوالت‬ ‫‪143,730.000‬‬ ‫شركة صدف للتجهٌزات‬ ‫الصناعٌة والمٌكانٌكٌة‬ ‫بتكلفة ال تتجاوز‬ ‫‪75,000.000‬‬ ‫العناٌة باألبواب‬ ‫‪10,541.170‬‬ ‫من‬ ‫‪10/12/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪11/11/30‬‬ ‫لمدة سنة‬ ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر ‪0202‬م‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫رقم المناقصة‬ ‫‪62‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪6015/2009/307‬‬ ‫‪Renovation of Admin.‬‬ ‫‪Building at SPWS‬‬ ‫‪63‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪6015/2010/148‬‬ ‫‪Supply of Light‬‬ ‫‪Vehicle Drivers‬‬ ‫‪64‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪3312/2010/057‬‬ ‫‪65‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪6015/2010/106‬‬ ‫‪66‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪5220/2010/174‬‬ ‫‪67‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪5220/2010/163‬‬ ‫‪68‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫‪5220/2010/175‬‬ ‫‪69‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫(إدارة المخازن‬ ‫المركزٌة)‬ ‫‪TC/NB/PT‬‬‫‪2741/07/2010‬‬ ‫‪D.I. Pipe and Fitting‬‬ ‫)‪(18 Items‬‬ ‫الرقم‬ ‫‪70‬‬ ‫‪71‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪73‬‬ ‫‪74‬‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫(إدارة المخازن‬ ‫المركزٌة)‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫(إدارة المخازن‬ ‫المركزٌة)‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫(إدارة المخازن‬ ‫المركزٌة)‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫(إدارة المخازن‬ ‫المركزٌة)‬ ‫هٌئة الكهرباء‬ ‫والماء‬ ‫(إدارة المخازن‬ ‫المركزٌة)‬ ‫موضوع المناقصة‬ ‫‪Implementation of‬‬ ‫‪EWA Intranet – MS‬‬ ‫‪SharePoint 2010‬‬ ‫‪Rehabilitation of‬‬ ‫‪Budaiya Depot for‬‬ ‫‪Water Distribution‬‬ ‫‪Directorate‬‬ ‫& ‪Extension of Mains‬‬ ‫‪Service Pipes at North‬‬ ‫‪Manama Causeway‬‬ ‫)‪Block (346‬‬ ‫‪Replacement of Mains‬‬ ‫‪& Service Pipes along‬‬ ‫& )‪Road (5511‬‬ ‫‪Environs, Block (555),‬‬ ‫‪Budaiya‬‬ ‫‪Replacement of Mains‬‬ ‫‪& Service Pipes, Block‬‬ ‫‪(505 & 506), Janusan‬‬ ‫السعر اإلجمالً‬ ‫بالدٌنار البحرٌنً‬ ‫مبلحظات‬ ‫شركة القوارٌر للمقاوالت‬ ‫‪62,413.785‬‬ ‫إعادة ترسٌة‬ ‫عبدالعزٌز السٌد للتجارة‬ ‫والمقاوالت‬ ‫بتكلفة ال تتجاوز‬ ‫‪96,000.000‬‬ ‫لمدة سنتٌن‬ ‫اٌدٌز لتقنٌة المعلومات‬ ‫‪24,500.000‬‬ ‫الجاد للمقاوالت‬ ‫‪19,201.634‬‬ ‫القصاب للمقاوالت والتجارة‬ ‫ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫‪87,062.767‬‬ ‫القصاب للمقاوالت والتجارة‬ ‫ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫‪77,714.166‬‬ ‫القصاب للمقاوالت والتجارة‬ ‫ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫‪69,507.348‬‬ ‫محمد فخرو وإخوانه‬ ‫‪51,742.256‬‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫شركة البقالً للتجارة العامة‬ ‫‪6,892.000‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪58,634.256‬‬ ‫‪TC/FA/PT‬‬‫‪2750/07/2010‬‬ ‫)‪Spare Parts (3 Items‬‬ ‫هجر للتجارة والخدمات‬ ‫‪23,810.000‬‬ ‫‪SP/AB/PT‬‬‫‪2724/06/2010‬‬ ‫)‪Spare Part (1 Item‬‬ ‫شركة البقالً للتجارة العامة‬ ‫‪28,927.500‬‬ ‫الوكاالت التجارٌة المتحدة‬ ‫‪11,636.130‬‬ ‫‪TC/NB/PT‬‬‫‪2731/06/2010‬‬ ‫‪Lamb High Pressure‬‬ ‫‪Sodium‬‬ ‫محمد فخرو وإخوانه‬ ‫‪5,800.000‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪17,436.130‬‬ ‫‪TC/NB/PT‬‬‫‪2739/07/2010‬‬ ‫‪Adaptor‬‬ ‫شركة البقالً للتجارة العامة‬ ‫‪46,500.000‬‬ ‫‪TC/NB/PT‬‬‫‪2740/07/2010‬‬ ‫‪Manifold Brass‬‬ ‫)‪(2 Items‬‬ ‫مؤسسة أحمد عمر للتجارة‬ ‫والمقاوالت‬ ‫‪28,775.000‬‬ ‫‪6‬‬ ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر ‪0202‬م‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫رقم المناقصة‬ ‫‪75‬‬ ‫الصحة‬ ‫وص‪2010/134/‬‬ ‫‪76‬‬ ‫الصحة‬ ‫وص‪2010/151/‬‬ ‫‪77‬‬ ‫الصحة‬ ‫وص‪2010/133/‬‬ ‫أجهزة طبٌة‬ ‫‪78‬‬ ‫الصحة‬ ‫وص‪2010/144/‬‬ ‫تزوٌد أجهزة طبٌة‬ ‫‪(BBK HC & Yousif‬‬ ‫– ‪Engineer HC‬‬ ‫)‪Package 3 Lab‬‬ ‫‪79‬‬ ‫الصحة‬ ‫‪SGH/032/2010‬‬ ‫الشراء الموحد لؤلدوٌة من خبلل‬ ‫المكتب التنفٌذي لدول مجلس‬ ‫التعاون‬ ‫الرقم‬ ‫موضوع المناقصة‬ ‫‪Temporary Location to‬‬ ‫‪Shift Existing Medical‬‬ ‫‪Record Section‬‬ ‫‪Out of SMC Tower‬‬ ‫‪Block Building‬‬ ‫تزوٌد الوزارة بجهاز مناداة‬ ‫المرضى‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫مؤسسة رؤوف للمقاوالت‬ ‫‪26,011.000‬‬ ‫شركة المفٌد لخدمات الجهد‬ ‫المنخفض )‪(AMPS‬‬ ‫‪35,956.000‬‬ ‫مؤسسة بهزاد الطبٌة‬ ‫صٌدلٌة وائل ومدخر‬ ‫وائل لؤلدوٌة‬ ‫‪7‬‬ ‫السعر اإلجمالً‬ ‫بالدٌنار البحرٌنً‬ ‫مبلحظات‬ ‫‪24,660.000‬‬ ‫‪7,141.800‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪31,801.800‬‬ ‫صٌدلٌة فروغً‬ ‫صٌدلٌة الخلٌج ومتجرها‬ ‫العمومً‬ ‫صٌدلٌة ناصر‬ ‫صٌدلٌة وائل ومدخر وائل‬ ‫لؤلدوٌة‬ ‫‪18,758.932‬‬ ‫‪5,520.000‬‬ ‫‪42.000‬‬ ‫‪58,798.650‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪83,119.582‬‬ ‫ٌوسف محمود حسٌن‬ ‫وصٌدلٌة البحرٌن‬ ‫‪3,558,588.125‬‬ ‫مؤسسة الجشً التجارٌة‬ ‫‪2,181,484.498‬‬ ‫صٌدلٌة أوال‬ ‫‪1,663.200‬‬ ‫صٌدلٌة البحرٌن ومتجرها‬ ‫العمومً‬ ‫مؤسسة بهزاد الطبٌة‬ ‫‪787,752.945‬‬ ‫صٌدلٌة فروغً‬ ‫‪1,496.880‬‬ ‫صٌدلٌة الخلٌج ومتجرها‬ ‫العمومً‬ ‫‪16,022.664‬‬ ‫صٌدلٌة مدٌنة حمد‬ ‫‪53,184.600‬‬ ‫صٌدلٌة هاشم‬ ‫‪291,782.206‬‬ ‫صٌدلٌة جعفر‬ ‫‪652,367.294‬‬ ‫صٌدلٌة المسقطً‬ ‫‪233,196.516‬‬ ‫صٌدلٌة ناصر‬ ‫‪293,025.600‬‬ ‫صٌدلٌة وائل ومدخر وائل‬ ‫لؤلدوٌة‬ ‫‪3,839,193.728‬‬ ‫ٌوسف محمود حسٌن‬ ‫‪871,912.566‬‬ ‫مؤسسة الحمر التجارٌة‬ ‫‪393,742.944‬‬ ‫شركة تشٌسً فارماسٌتكال‬ ‫‪27,783.000‬‬ ‫شركة نٌبو‬ ‫‪2,551.500‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪15,986,331.386‬‬ ‫‪2,780,583.120‬‬ ‫لمدة أربع‬ ‫سنوات‬ ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر ‪0202‬م‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫رقم المناقصة‬ ‫موضوع المناقصة‬ ‫‪80‬‬ ‫شئون البلدٌات‬ ‫والزراعة‬ ‫‪22/AG/10‬‬ ‫تورٌد معدات مختبر وجراحة‬ ‫‪81‬‬ ‫شئون البلدٌات‬ ‫والزراعة‬ ‫‪21/AG/10‬‬ ‫تورٌد تحصٌنات الدواجن‬ ‫‪82‬‬ ‫شئون البلدٌات‬ ‫والزراعة‬ ‫‪19‬ز‪2010/‬‬ ‫تورٌد مبٌدات لآلفات الزراعٌة‬ ‫الرقم‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫السعر اإلجمالً‬ ‫بالدٌنار البحرٌنً‬ ‫صٌدلٌة وائل‬ ‫‪36,561.300‬‬ ‫صٌدلٌة ناصر‬ ‫‪23,040.000‬‬ ‫صٌدلٌة فروغً‬ ‫‪15,051.000‬‬ ‫الزهراء للخدمات البٌطرٌة‬ ‫والزراعٌة‬ ‫‪8,849.600‬‬ ‫جاسم للتجارة والخدمات‬ ‫الزراعٌة‬ ‫‪4,248.340‬‬ ‫أسواق الخلٌج الدولٌة‬ ‫‪3,667.558‬‬ ‫بلودان للوازم البٌطرة‬ ‫‪2,174.000‬‬ ‫ٌوسف محمود حسٌن‬ ‫‪1,312.000‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪94,903.798‬‬ ‫مركز الرٌم البٌطري‬ ‫والزراعً‬ ‫الزهراء للخدمات البٌطرٌة‬ ‫والزراعٌة‬ ‫جاسم للتجارة والخدمات‬ ‫الزراعٌة‬ ‫‪39,360.000‬‬ ‫‪33,620.000‬‬ ‫‪19,560.000‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪92,540.000‬‬ ‫شركة البقالً للتجارة العامة‬ ‫‪18,596.000‬‬ ‫صٌدلة هاشم‬ ‫‪18,357.000‬‬ ‫جاسم للتجارة والخدمات‬ ‫الزراعٌة‬ ‫‪4,212.800‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪41,165.800‬‬ ‫‪83‬‬ ‫شئون البلدٌات‬ ‫والزراعة‬ ‫‪TB/12957‬‬ ‫معرض البحرٌن الدولً الزراعً‬ ‫الشركة الشرقٌة لئلسفلت‬ ‫والخرسانة‬ ‫‪225,000.000‬‬ ‫‪84‬‬ ‫شئون البلدٌات‬ ‫والزراعة‬ ‫‪TB/12881‬‬ ‫تركٌب نخٌل فً بعض المناطق‬ ‫الشمالٌة‬ ‫مركز الخٌر الزراعً‬ ‫‪64,120.000‬‬ ‫‪85‬‬ ‫شئون البلدٌات‬ ‫والزراعة‬ ‫‪MUN/1/2010‬‬ ‫صٌانة النافورة العائمة‬ ‫‪AirMech W.L.L‬‬ ‫‪79,600.000‬‬ ‫‪86‬‬ ‫الثقافة‬ ‫‪2009/16‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫توفٌر عمال وبنائٌن لصٌانة‬ ‫المواقع األثرٌة‬ ‫مؤسسة الوداد للمقاوالت‬ ‫‪6,144.000‬‬ ‫‪87‬‬ ‫الثقافة‬ ‫‪TB/12521‬‬ ‫طباعة كتاب "مواقع التراث‬ ‫اإلنسانً فً العالم العربً"‬ ‫‪Gelbart Editeur‬‬ ‫‪Photographe‬‬ ‫‪800,000.00‬‬ ‫ٌورو‬ ‫‪88‬‬ ‫الثقافة‬ ‫‪2010/9‬‬ ‫ترمٌم وإعادة تأهٌل دكاكٌن بسوق‬ ‫القٌصرٌة‬ ‫‪European‬‬ ‫& ‪Construction‬‬ ‫‪Maintenance‬‬ ‫‪95,700.000‬‬ ‫‪8‬‬ ‫مبلحظات‬ ‫لمدة سنة‬ ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر ‪0202‬م‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫رقم المناقصة‬ ‫موضوع المناقصة‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫السعر اإلجمالً‬ ‫بالدٌنار البحرٌنً‬ ‫‪89‬‬ ‫الثقافة‬ ‫‪2010/12‬‬ ‫أعمال ترمٌم بٌت المغفور له بإذن‬ ‫هللا تعالى حاكم البحرٌن الشٌخ‬ ‫سلمان بن حمد‬ ‫‪Pure Flo‬‬ ‫‪473,646.000‬‬ ‫‪90‬‬ ‫الثقافة‬ ‫ج ‪2010/13‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫توفٌر الحراسة األمنٌة لمهرجان‬ ‫صٌف البحرٌن ‪2010‬‬ ‫شركة الدرع لؤلمن والسبلمة‬ ‫‪5,589.000‬‬ ‫‪91‬‬ ‫العمل‬ ‫‪2008/4‬‬ ‫توفٌر خدمات تموٌنٌة لمعهد‬ ‫البحرٌن للتدرٌب‬ ‫مطعم سفرة المنازل‬ ‫‪10,992.000‬‬ ‫‪92‬‬ ‫العمل‬ ‫‪MOL-01-2010‬‬ ‫برنامج تدرٌبً لدعم المهارات‬ ‫األساسٌة للخرٌجٌن الجامعٌٌن‬ ‫معهد البحرٌن للدراسات‬ ‫المصرفٌة والمالٌة‬ ‫)‪(BIBF‬‬ ‫‪795,000.000‬‬ ‫‪93‬‬ ‫التربٌة والتعلٌم‬ ‫‪TB/12875‬‬ ‫تنفٌذ أغانً مهرجان البحرٌن أوال‬ ‫شركة جناحً للمعدات‬ ‫الموسٌقٌة‬ ‫‪29,880.000‬‬ ‫‪94‬‬ ‫التربٌة والتعلٌم‬ ‫‪TB/12791‬‬ ‫شراء الخادمات وملحقاتها‬ ‫لمركز خدمة البٌانات‬ ‫)‪(Data Center‬‬ ‫مجموعة المؤٌد للكمبٌوتر‬ ‫‪193,320.200‬‬ ‫‪95‬‬ ‫التربٌة والتعلٌم‬ ‫‪2008/55‬‬ ‫(تمدٌد عقد)‬ ‫تنظٌف (‪ )204‬و (‪ )35‬مبنى‬ ‫لؤلعوام ‪2010-2008‬‬ ‫عدد من شركات التنظٌف‬ ‫‪953,553.000‬‬ ‫من‬ ‫‪10/10/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪10/12/31‬‬ ‫‪96‬‬ ‫التربٌة والتعلٌم‬ ‫‪S49/2010‬‬ ‫استئجار (‪ )5‬سٌارات صالون‬ ‫للوزارة‬ ‫الزٌانً للتأجٌر‬ ‫‪20,340.000‬‬ ‫لمدة ثبلث‬ ‫سنوات‬ ‫أرت الند جالٌري‬ ‫‪95,000.000‬‬ ‫‪97‬‬ ‫التربٌة والتعلٌم‬ ‫‪M/7/2010‬‬ ‫توفٌر أدراج وكراسً الطلبة‬ ‫معرض جاسم المطوع‬ ‫لؤلثاث‬ ‫‪95,000.000‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪190,000.000‬‬ ‫للسنة األولى‬ ‫‪98‬‬ ‫الصناعة‬ ‫والتجارة‬ ‫‪TB/3179‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫استئجار مواقف سٌارات من‬ ‫عقارات السٌف‬ ‫شركة عقارات السٌف‬ ‫‪20,880.000‬‬ ‫‪99‬‬ ‫الصناعة‬ ‫والتجارة‬ ‫‪TB/6013‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫استئجار مواقف سٌارات لموظفً‬ ‫الوزارة بالمنطقة الدبلوماسٌة‬ ‫شركة مشارٌع الخلٌج‬ ‫‪14,720.000‬‬ ‫‪100‬‬ ‫الصناعة‬ ‫والتجارة‬ ‫‪MOIC/2003/15‬‬ ‫(تمدٌد عقد)‬ ‫إدارة وصٌانة قواعد البٌانات‬ ‫‪Data Management‬‬ ‫‪Services‬‬ ‫‪4,200.000‬‬ ‫‪101‬‬ ‫الصناعة‬ ‫والتجارة‬ ‫‪MOIC/11/09‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫استئجار عدد (‪ )12‬مركبة صالون‬ ‫وعدد (‪ )1‬بٌك أب‬ ‫الزٌانً للتأجٌر ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫‪12,000.000‬‬ ‫‪102‬‬ ‫الصناعة‬ ‫والتجارة‬ ‫‪MOIC/04/2010‬‬ ‫‪Visioning and Pre‬‬ ‫‪Feasibility Study for‬‬ ‫‪New Industrial City‬‬ ‫‪Arthur D. Little‬‬ ‫)‪(ADL‬‬ ‫‪340,000.000‬‬ ‫الرقم‬ ‫‪9‬‬ ‫مبلحظات‬ ‫من‬ ‫‪09/1/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪10/12/31‬‬ ‫بتكلفة ال‬ ‫تتجاوز‬ ‫‪950,000/‬‬‫لمدة خمس‬ ‫سنوات‬ ‫‪11/1/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪11/12/31‬‬ ‫من‬ ‫‪11/2/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪12/12/31‬‬ ‫من‬ ‫‪10/9/5‬‬ ‫إلى‬ ‫‪10/12/5‬‬ ‫من‬ ‫‪10/11/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪14/2/28‬‬ ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر ‪0202‬م‬ ‫الرقم‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫رقم المناقصة‬ ‫موضوع المناقصة‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫السعر اإلجمالً‬ ‫بالدٌنار البحرٌنً‬ ‫مبلحظات‬ ‫‪103‬‬ ‫الصناعة‬ ‫والتجارة‬ ‫‪TB/12380‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫استئجار مواقف سٌارات‬ ‫غرفة تجارة وصناعة‬ ‫البحرٌن‬ ‫‪36,540.000‬‬ ‫من‬ ‫‪10/8/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪12/12/31‬‬ ‫‪104‬‬ ‫الصناعة‬ ‫والتجارة‬ ‫‪BECA-2/2010‬‬ ‫تجدٌد مجالس كبار الشخصٌات فً‬ ‫القاعة (‪ 1‬و ‪ )2‬والمدخل الرئٌسً‬ ‫فً مركز البحرٌن للمعارض‬ ‫والمؤتمرات‬ ‫‪EM Decor‬‬ ‫‪105‬‬ ‫الصناعة‬ ‫والتجارة‬ ‫(هٌئة البحرٌن‬ ‫للمعارض‬ ‫والمؤتمرات)‬ ‫‪BECA-3/2010‬‬ ‫تطوٌر وتحدٌث نظم المعلومات‬ ‫واالتصاالت لهٌئة البحرٌن‬ ‫للمعارض والمؤتمرات‬ ‫شركة زاك سلوشنز ألنظمة‬ ‫الكمبٌوتر‬ ‫‪106‬‬ ‫اإلسكان‬ ‫‪MOH/ROCK/‬‬ ‫‪01/09‬‬ ‫‪107‬‬ ‫اإلسكان‬ ‫‪MOH/PPP/T/‬‬ ‫‪01/10‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫‪108‬‬ ‫اإلسكان‬ ‫‪MOH/PPP/F/‬‬ ‫‪01/10‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫‪109‬‬ ‫اإلسكان‬ ‫‪HRFD/01/2010‬‬ ‫‪110‬‬ ‫اإلسكان‬ ‫‪HP/24/10‬‬ ‫‪111‬‬ ‫اإلسكان‬ ‫‪HP/31/10‬‬ ‫‪112‬‬ ‫اإلسكان‬ ‫‪HP/07/10‬‬ ‫‪113‬‬ ‫اإلسكان‬ ‫‪HP/30/10‬‬ ‫‪North Bahrain‬‬ ‫‪New Town‬‬ ‫‪Proposed Rock‬‬ ‫‪Revetment Works‬‬ ‫‪along Channels for‬‬ ‫‪NBNT Development‬‬ ‫‪Bahrain Affordable‬‬ ‫‪Housing PPP Project‬‬ ‫‪Technical‬‬ ‫‪Consultancy Services‬‬ ‫‪Bahrain Affordable‬‬ ‫‪Housing PPP Project‬‬ ‫‪Financial Consultancy‬‬ ‫‪Services‬‬ ‫خدمات التنظٌفات لمكاتب الوزارة‬ ‫إنشاء عدد (‪ )230‬وحدة سكنٌة‪،‬‬ ‫نوع ‪ ،T8‬شامبل تجهٌز الموقع‬ ‫والتسوٌة العامة‪ ،‬موقع (‪،)148‬‬ ‫مجمع (‪ )425 ،413 ،411‬فً‬ ‫منطقة جدحفص (المرحلة األولى)‬ ‫إنشاء عدد (‪ )126‬وحدة سكنٌة‪،‬‬ ‫نوع ‪ ،D10‬شامبل تجهٌز الموقع‬ ‫والتسوٌة العامة‪ ،‬موقع (‪،)127‬‬ ‫بالقرب من مجمع (‪)254‬‬ ‫(مقاولة رقم ‪ )H‬فً منطقة‬ ‫شمال شرق المحرق‬ ‫إنشاء أعمال البنٌة التحتٌة لعدد‬ ‫(‪ )77‬وحدة سكنٌة و (‪)12‬‬ ‫عمارة سكنٌة موقع (‪،)133‬‬ ‫مجمع (‪ )1028 ،1026‬فً‬ ‫منطقة اللوزي (المرحلة الثالثة)‬ ‫إنشاء عدد (‪ )101‬وحدة سكنٌة‪،‬‬ ‫نوع ‪ ،D10‬شامبل تجهٌز الموقع‬ ‫والتسوٌة العامة‪ ،‬موقع (‪،)127‬‬ ‫بالقرب من مجمع (‪)254‬‬ ‫(مقاولة رقم ‪ )B‬فً منطقة‬ ‫شمال شرق المحرق‬ ‫‪10‬‬ ‫‪145,173.500‬‬ ‫‪99,386.000‬‬ ‫‪Ahmed Mansoor‬‬ ‫‪Al A’ali Co.‬‬ ‫‪4,927,088.000‬‬ ‫‪Mott MacDonald‬‬ ‫‪62,010.000‬‬ ‫‪Ernst & Young‬‬ ‫‪159,250.000‬‬ ‫مقاوالت العالً‬ ‫‪20,340.000‬‬ ‫شركة أرادوس للمقاوالت‬ ‫والصٌانة‬ ‫‪7,900,000.000‬‬ ‫شركة الخالدٌة للمقاوالت‬ ‫‪4,190,000.000‬‬ ‫شركة أطلس للنقل‬ ‫والمقاوالت والخدمات‬ ‫المٌكانٌكٌة‬ ‫‪976,348.050‬‬ ‫شركة أولمبٌك للمقاوالت‬ ‫‪3,450,000.000‬‬ ‫لمدة سنة‬ ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر ‪0202‬م‬ ‫الرقم‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫رقم المناقصة‬ ‫‪114‬‬ ‫اإلسكان‬ ‫‪HP/25/10‬‬ ‫‪115‬‬ ‫اإلسكان‬ ‫‪HP/21/10‬‬ ‫موضوع المناقصة‬ ‫إنشاء عدد (‪ )232‬وحدة سكنٌة‪،‬‬ ‫نوع ‪ ،T8‬شامبل تجهٌز الموقع‬ ‫والتسوٌة العامة‪ ،‬موقع (‪،)158‬‬ ‫مجمع (‪ )1033‬فً منطقة‬ ‫المالكٌة‬ ‫إنشاء عدد (‪ )72‬وحدة سكنٌة‪،‬‬ ‫نوع ‪ ،D10‬شامبل تجهٌز الموقع‬ ‫والتسوٌة العامة‪ ،‬موقع (‪،)127‬‬ ‫بالقرب من مجمع (‪)254‬‬ ‫(مقاولة رقم ‪ )A‬فً منطقة‬ ‫شمال شرق المحرق‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫السعر اإلجمالً‬ ‫بالدٌنار البحرٌنً‬ ‫مبلحظات‬ ‫شركة أرادوس للمقاوالت‬ ‫والصٌانة‬ ‫‪8,580,000.000‬‬ ‫شركة أولمبٌك للمقاوالت‬ ‫‪2,560,000.000‬‬ ‫‪116‬‬ ‫الجمارك‬ ‫‪CA/1/2010‬‬ ‫الحاسب اآللً لشئون الجمارك‬ ‫‪Webb Fontaine‬‬ ‫‪Holding S.A.‬‬ ‫‪6,371,740.000‬‬ ‫‪117‬‬ ‫الجمارك‬ ‫‪2008/6‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫دراسة تطوٌر وتسهٌل اإلجراءات‬ ‫واألنظمة الجمركٌة‬ ‫‪Impact Consulting‬‬ ‫‪123,100.000‬‬ ‫‪2010/8‬‬ ‫تكملة صالة عالً الرٌاضٌة‬ ‫الصائغ لمقاوالت البناء‬ ‫والحفر والزراعة‬ ‫‪276,354.294‬‬ ‫‪2009/6‬‬ ‫تركٌب نظام المراسبلت‬ ‫الزٌانً ألنظمة الكمبٌوتر‬ ‫‪32,639.000‬‬ ‫‪2008/1‬‬ ‫(تمدٌد عقد)‬ ‫تنظٌف مبنى المؤسسة والمبانً‬ ‫التابعة لها‬ ‫شركة المنامة للتنظٌفات‬ ‫‪99,840.000‬‬ ‫‪2010/15‬‬ ‫تركٌب نظام إنارة بمبلعب التدرٌب‬ ‫التحاد البحرٌن لكرة القدم‬ ‫شٌرٌن الستٌراد وتصدٌر‬ ‫األدوات الكهربائٌة‬ ‫‪266,680.700‬‬ ‫‪2010/11‬‬ ‫تنظٌف أرضٌات الصاالت‬ ‫الرٌاضٌة التابعة للمؤسسة‬ ‫شركة محمد أحمدي ذ‪.‬م‪.‬م‬ ‫‪19,896.000‬‬ ‫لمدة سنتٌن‬ ‫‪123‬‬ ‫مجلس التنمٌة‬ ‫االقتصادٌة‬ ‫‪TB/8503‬‬ ‫تنظٌم فعالٌة سنوٌة بعنوان‬ ‫"المنتدى العالمً البحرٌنً"‬ ‫‪The International‬‬ ‫‪Institute for‬‬ ‫‪Strategic Studies‬‬ ‫)‪(IISS‬‬ ‫‪1,100,000.000‬‬ ‫سنوٌا‬ ‫للعامٌن‬ ‫‪-2011‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪124‬‬ ‫مجلس التنمٌة‬ ‫االقتصادٌة‬ ‫‪RFP-10/05-2010‬‬ ‫تأجٌر عدد (‪ )7‬سٌارات صالون‬ ‫جدٌدة الصنع‬ ‫‪125‬‬ ‫مجلس التنمٌة‬ ‫االقتصادٌة‬ ‫‪TB/12829‬‬ ‫رعاٌة الصفحة االقتصادٌة‬ ‫بصحٌفة الشرق األوسط‬ ‫‪118‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪121‬‬ ‫‪122‬‬ ‫المؤسسة العامة‬ ‫للشباب‬ ‫والرٌاضة‬ ‫المؤسسة العامة‬ ‫للشباب‬ ‫والرٌاضة‬ ‫المؤسسة العامة‬ ‫للشباب‬ ‫والرٌاضة‬ ‫المؤسسة العامة‬ ‫للشباب‬ ‫والرٌاضة‬ ‫المؤسسة العامة‬ ‫للشباب‬ ‫والرٌاضة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪900,000.000‬‬ ‫شركة البحرٌن للخدمات‬ ‫التجارٌة‬ ‫‪15,000.000‬‬ ‫كانو لتأجٌر السٌارات‬ ‫‪11,040.000‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪26,040.000‬‬ ‫صحٌفة الشرق األوسط‬ ‫‪36,000.000‬‬ ‫من‬ ‫‪10/7/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪10/9/30‬‬ ‫لعام ‪2010‬‬ ‫لمدة سنتٌن‬ ‫لمدة سنة‬ ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر ‪0202‬م‬ ‫الرقم‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫رقم المناقصة‬ ‫موضوع المناقصة‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫السعر اإلجمالً‬ ‫بالدٌنار البحرٌنً‬ ‫مبلحظات‬ ‫‪126‬‬ ‫جهاز المساحة‬ ‫والتسجٌل‬ ‫العقاري‬ ‫‪2008/9‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫تورٌد مساحٌن إلدارة‬ ‫المسح البحري‬ ‫‪MicroCenter‬‬ ‫‪40,200.000‬‬ ‫من‬ ‫‪10/10/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪11/9/30‬‬ ‫‪127‬‬ ‫جهاز المساحة‬ ‫والتسجٌل‬ ‫العقاري‬ ‫‪2010/5‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫صور البحرٌن الجوٌة‬ ‫‪Vision Me‬‬ ‫‪94,200.000‬‬ ‫‪128‬‬ ‫تمكٌن‬ ‫‪TB/12746‬‬ ‫عملٌة التدقٌق على أداء مقدمً‬ ‫الخدمات لمشروع تحسٌن‬ ‫اإلنتاجٌة (المرحلة األولى)‬ ‫بروتٌفٌتً‬ ‫‪96,780.000‬‬ ‫‪129‬‬ ‫تمكٌن‬ ‫‪TB/12869‬‬ ‫تجهٌز البنٌة التحتٌة لنظام‬ ‫المعلومات اإلدارٌة‬ ‫شركة حاسبات الخلٌج‬ ‫)‪(GBM‬‬ ‫‪49,800.000‬‬ ‫‪130‬‬ ‫تمكٌن‬ ‫‪LF-054‬‬ ‫‪Computer World‬‬ ‫‪75,150.000‬‬ ‫‪131‬‬ ‫هٌئة تنظٌم‬ ‫االتصاالت‬ ‫‪ICT/0210/019‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫‪Analysys Mason‬‬ ‫‪Limited‬‬ ‫‪804,150.00‬‬ ‫دوالر أمرٌكً‬ ‫‪Al Zayani Motors‬‬ ‫‪12,320.000‬‬ ‫‪132‬‬ ‫شركة مطار‬ ‫البحرٌن‬ ‫‪TB/11830‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫‪Leasing of Vehicles‬‬ ‫تجهٌز سبعة مراكز مجتمعة‬ ‫للتدرٌب فً مجال تكنولوجٌا‬ ‫المعلومات‬ ‫تعٌٌن شركة استشارٌة إلجراء‬ ‫مسح شامل لجمٌع شركات‬ ‫االتصاالت‬ ‫‪E. K. Kanoo‬‬ ‫‪26,040.000‬‬ ‫‪133‬‬ ‫شئون الطٌران‬ ‫المدنً‬ ‫‪BCCA/PQASD/‬‬ ‫‪001‬‬ ‫البرنامج العالمً لمراقبة السبلمة‬ ‫الجوٌة‬ ‫‪ESR Technology‬‬ ‫‪Ltd.‬‬ ‫‪124,750.000‬‬ ‫‪134‬‬ ‫الهٌئة العامة‬ ‫للتأمٌن‬ ‫االجتماعً‬ ‫‪2010/4‬‬ ‫األعمال االستشارٌة المتعلقة‬ ‫بتنفٌذ الدراسة الخاصة بإجراءات‬ ‫العمل فً الشركة االستثمارٌة التً‬ ‫تعمل الهٌئة على إنشائها‬ ‫كً بً إم جً فخرو‬ ‫‪54,500.000‬‬ ‫‪135‬‬ ‫وزارة التنمٌة‬ ‫االجتماعٌة‬ ‫‪2010/06‬‬ ‫توفٌر حراس أمن مدنٌٌن لحراسة‬ ‫المبانً التابعة للوزارة‬ ‫شركة اسمكو )‪(ISMCO‬‬ ‫‪163,296.000‬‬ ‫‪136‬‬ ‫وزارة التنمٌة‬ ‫االجتماعٌة‬ ‫‪TB/7410‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫الدعم الفنً للتراخٌص المستخدمة‬ ‫لنظم المعلمات االجتماعٌة‬ ‫شركة أوراكل‬ ‫‪9,854.995‬‬ ‫‪137‬‬ ‫وزارة التنمٌة‬ ‫االجتماعٌة‬ ‫‪2009/03‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫تنظٌف دور الرعاٌة والتأهٌل‬ ‫والمراكز االجتماعٌة والمبانً‬ ‫اإلضافٌة التابعة للوزارة‬ ‫شركة مجموعة تراٌمكس‬ ‫للتنظٌفات‬ ‫‪7,996.000‬‬ ‫‪138‬‬ ‫وزارة التنمٌة‬ ‫االجتماعٌة‬ ‫‪2009/03‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫تنظٌف دور الرعاٌة والتأهٌل‬ ‫والمراكز االجتماعٌة التابعة‬ ‫للوزارة‬ ‫شركة مجموعة تراٌمكس‬ ‫للتنظٌفات‬ ‫‪369,600.000‬‬ ‫‪139‬‬ ‫وزارة التنمٌة‬ ‫االجتماعٌة‬ ‫‪2010/05‬‬ ‫توفٌر سواق لسٌارات خفٌفة‬ ‫للوزارة‬ ‫مؤسسة المرسى للسٌاحة‬ ‫‪54,000.000‬‬ ‫‪12‬‬ ‫من‬ ‫‪10/6/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪10/12/31‬‬ ‫من‬ ‫‪10/7/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪10/12/31‬‬ ‫لمدة سنتٌن‬ ‫من‬ ‫‪10/11/23‬‬ ‫إلى‬ ‫‪11/11/22‬‬ ‫من‬ ‫‪10/9/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪10/12/31‬‬ ‫من‬ ‫‪11/1/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪12/12/31‬‬ ‫لمدة ثبلث‬ ‫سنوات‬ ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر ‪0202‬م‬ ‫الرقم‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫رقم المناقصة‬ ‫موضوع المناقصة‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫السعر اإلجمالً‬ ‫بالدٌنار البحرٌنً‬ ‫‪140‬‬ ‫المالٌة‬ ‫‪TB/9450‬‬ ‫تعٌٌن البنك الدولً لتخصٌص‬ ‫نادي الفروسٌة وسباق الخٌل‬ ‫البنك الدولً‬ ‫‪922,486.00‬‬ ‫دوالر أمرٌكً‬ ‫‪141‬‬ ‫المالٌة‬ ‫‪TB/8729‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫الخدمات االستشارٌة لمشروع‬ ‫مستشفى الملك حمد العام‬ ‫فرٌشفٌلدز بروكهاوس‬ ‫درٌنغر‬ ‫‪61,246.000‬‬ ‫‪142‬‬ ‫المالٌة‬ ‫‪2007/3‬‬ ‫(أمر تغٌٌري)‬ ‫تخصٌص مشروع بناء وإدارة‬ ‫محطة المحرق لمعالجة مٌاه‬ ‫الصرف الصحً‬ ‫(الخدمات االستشارٌة)‬ ‫‪HSBC Bank Middle‬‬ ‫‪East Limited‬‬ ‫‪454,711.000‬‬ ‫‪143‬‬ ‫المالٌة‬ ‫‪FID 01/2010‬‬ ‫توفٌر اختصاصٌٌن (‪ )2‬فً إدارة‬ ‫قاعدة بٌانات أورٌكل‬ ‫أنظمة فام‬ ‫‪69,600.000‬‬ ‫‪144‬‬ ‫المالٌة‬ ‫‪TB/15/143‬‬ ‫(تجدٌد عقود)‬ ‫‪145‬‬ ‫المالٌة‬ ‫‪TB/9579‬‬ ‫تعٌٌن مستشارٌن لمشروع معالجة‬ ‫المخلفات الصلبة‬ ‫صٌانة أنظمة أورٌكل المالٌة‬ ‫‪150,810.000‬‬ ‫أورٌكل‬ ‫صٌانة البرامج التشغٌلٌة ألنظمة‬ ‫أورٌكل المالٌة‬ ‫‪31,500.000‬‬ ‫‪Freshfields‬‬ ‫‪Bruckhaus‬‬ ‫‪193,441.000‬‬ ‫‪Mott MacDonald,‬‬ ‫‪UK‬‬ ‫‪131,602.000‬‬ ‫‪146‬‬ ‫مجلس الشورى‬ ‫‪TB/12878‬‬ ‫شراء شاشات عرض كبٌرة‬ ‫للقاعة الرئٌسٌة الجتماعات‬ ‫مجلس الشورى والنواب‬ ‫شركة الفطٌم‬ ‫‪79,600.000‬‬ ‫‪147‬‬ ‫جامعة البحرٌن‬ ‫‪2009/27‬‬ ‫تورٌد وتركٌب جهاز تحلٌل‬ ‫العناصر ‪CHNS/O‬‬ ‫صٌدلٌة ٌوسف محمود‬ ‫حسٌن‬ ‫‪38,994.000‬‬ ‫‪148‬‬ ‫شئون مجلس‬ ‫الوزراء‬ ‫‪TB/9015‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫استئجار مبنى إدارة الوثائق‬ ‫والسجبلت‬ ‫المالك‪ /‬الشٌخ عبدهللا بن‬ ‫خالد آل خلٌفة‬ ‫‪34,200.000‬‬ ‫‪149‬‬ ‫شئون مجلس‬ ‫الوزراء‬ ‫‪TB/12173‬‬ ‫استئجار عدد (‪ )19‬سٌارة‬ ‫روٌال لتأجٌر السٌارات‬ ‫‪214,320.000‬‬ ‫‪150‬‬ ‫مركز عٌسى‬ ‫الثقافً‬ ‫‪2010/4‬‬ ‫إنشاء مظبلت لمواقف مركبات‬ ‫الموظفٌن‬ ‫مصنع حسٌن العوٌناتً‬ ‫للمظبلت‬ ‫‪83,000.000‬‬ ‫‪Global Express‬‬ ‫‪151‬‬ ‫هٌئة الحكومة‬ ‫اإللكترونٌة‬ ‫‪TB/12789‬‬ ‫التوسعة الجدٌدة فً مبنى هٌئة‬ ‫الحكومة اإللكترونٌة‬ ‫‪67,275.000‬‬ ‫سنوٌا‬ ‫‪Mena Aerospace‬‬ ‫‪Enterprise‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪40,000.000‬‬ ‫مبلحظات‬ ‫لمدة سنة‬ ‫من‬ ‫‪10/11/28‬‬ ‫إلى‬ ‫‪11/11/27‬‬ ‫من‬ ‫‪10/11/23‬‬ ‫إلى‬ ‫‪11/11/22‬‬ ‫تعدٌل التكلفة‬ ‫اإلجمالٌة‬ ‫للمناقصة‬ ‫من‬ ‫‪11/1/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪11/12/31‬‬ ‫من‬ ‫‪11/1/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪13/12/31‬‬ ‫بيانات عن الوناقصات التي تن ترسيتها هن قبل هجلس الوناقصات والوزايدات لشهر أكتىبر ‪0202‬م‬ ‫الرقم‬ ‫الجهة‬ ‫الحكومٌة‬ ‫رقم المناقصة‬ ‫موضوع المناقصة‬ ‫العطاء الفائز‬ ‫السعر اإلجمالً‬ ‫بالدٌنار البحرٌنً‬ ‫مبلحظات‬ ‫‪152‬‬ ‫العدل والشئون‬ ‫اإلسبلمٌة‬ ‫‪2010/8‬‬ ‫تورٌد وتركٌب أجهزة وبرامج‬ ‫جدٌدة للوزارة‬ ‫شركة البحرٌن للحاسبات‬ ‫اآللٌة‬ ‫‪149,978.000‬‬ ‫لمدة ثبلث‬ ‫سنوات‬ ‫‪153‬‬ ‫العدل والشئون‬ ‫اإلسبلمٌة‬ ‫‪2010/10‬‬ ‫هدم وبناء مسجد الشٌخ إبراهٌم‬ ‫كرباباد‬ ‫مقاوالت أحمد عٌسى‬ ‫اإلنشائٌة‬ ‫‪190,136.650‬‬ ‫‪NHRA-RFP/07‬‬‫‪2010/001‬‬ ‫تعٌٌن شركة متخصصة لمساندة‬ ‫الهٌئة‬ ‫‪International‬‬ ‫‪Development‬‬ ‫)‪Ireland (IDI‬‬ ‫‪2,623,200.000‬‬ ‫‪TB/12896‬‬ ‫شراء مبنى متعدد الطوابق‬ ‫مبنى )‪ (RUF‬الواقع ضمن‬ ‫)‪ (BIC‬مملوك لحكومة‬ ‫مملكة البحرٌن‬ ‫‪4,700,000.000‬‬ ‫‪156‬‬ ‫بولٌتكنك‬ ‫البحرٌن‬ ‫‪BP/007/2010‬‬ ‫‪Supply of National‬‬ ‫‪Instruments‬‬ ‫‪Equipment for‬‬ ‫‪Engineering‬‬ ‫‪Laboratory‬‬ ‫‪National‬‬ ‫‪Instruments‬‬ ‫‪Lebanon‬‬ ‫‪Corporation‬‬ ‫‪552,346.490‬‬ ‫‪157‬‬ ‫بولٌتكنك‬ ‫البحرٌن‬ ‫‪BP/014/2009‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫‪Transportation‬‬ ‫‪Contract‬‬ ‫‪Al Sadiq Transport‬‬ ‫‪Est.‬‬ ‫‪48,800.000‬‬ ‫‪158‬‬ ‫غرفة البحرٌن‬ ‫لتسوٌة‬ ‫المنازعات‬ ‫‪BCDR/4/2010‬‬ ‫القٌام بأعمال التواصل مع القنوات‬ ‫والوسائل اإلعبلمٌة وأعمال‬ ‫التسوٌق لغرفة البحرٌن لتسوٌة‬ ‫المنازعات‬ ‫‪Bell Pottinger‬‬ ‫‪Bahrain Co.‬‬ ‫‪138,700.000‬‬ ‫‪159‬‬ ‫غرفة البحرٌن‬ ‫لتسوٌة‬ ‫المنازعات‬ ‫‪BCDR/7/2010‬‬ ‫استئجار مساحات مكتبٌة إضافٌة‬ ‫لموظفً غرفة البحرٌن لتسوٌة‬ ‫المنازعات‬ ‫شركة مشارٌع الخلٌج ذ‪.‬م‪.‬م‬ ‫‪278,208.000‬‬ ‫‪160‬‬ ‫الجهاز‬ ‫المركزي‬ ‫للمعلومات‬ ‫‪TB/6518‬‬ ‫(تجدٌد عقد)‬ ‫تزوٌد شبكة المعلومات الحكومٌة‬ ‫)‪ (GDN‬بخدمة االنترنت‬ ‫بدالة انترنت البحرٌن‬ ‫‪245.000‬‬ ‫شهرٌا‬ ‫لكل ‪Mbps‬‬ ‫‪161‬‬ ‫الجهاز‬ ‫المركزي‬ ‫للمعلومات‬ ‫‪TB/12914‬‬ ‫‪IBM Mainframe‬‬ ‫‪Products‬‬ ‫‪Gulf Business‬‬ ‫)‪Machines (GBM‬‬ ‫‪112,663.00‬‬ ‫دوالر أمرٌكً‬ ‫‪154‬‬ ‫‪155‬‬ ‫الهٌئة الوطنٌة‬ ‫لتنظٌم المهن‬ ‫والخدمات‬ ‫الصحٌة‬ ‫شركة البحرٌن‬ ‫لبلستثمار‬ ‫العقاري (إدامة)‬ ‫‪14‬‬ ‫من‬ ‫‪10/11/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪11/6/30‬‬ ‫من‬ ‫‪10/11/1‬‬ ‫إلى‬ ‫‪15/10/31‬‬ ‫لمدة ثبلث‬ ‫سنوات‬ ‫اعتبارا من‬ ‫شهر ٌناٌر‬ ‫‪2011‬‬