Echlarnc dc Fucrtc 
cameraman?: ca HACIENDA
?rca dc Central dc Gcblamc

Carla Circular A?c Fiscal zinc - 1?
Minn. 1309-46-11 2? dc junlc de 101?

A lea Secretarics dc Gchiamc.
Rama Lagiala?va. Rama Judicial,
dares dc Agencies, Directcrea
Pracidentaa dc
Priblicaa 5r Alcalrlaa
dc Puarbc Rica

Aauntc: Implementacl?n dc! Biatcm: dc
Retire Filch

Ea?madca aa?crac:

El 30 da cctubra :19 2016, la Junta de Superviaicn Fiscal para Rica daalgn? al
Gabian de Puenc Rim, al Slaterna dc ca lca Emplcadc-a del Gcbiamc. a]
Siatema cle Retire de la Judicature, al Brahma de Ra?rc para {conjuntamentc
denominadca Ica "Sialamaa dc Rc?rc" a la: ?Siatcmaa'lr. a la Universldacl ale Puerta Rica
3: a ctraa 21 ccrparaclcnea publicaa de Puartc Rica "antidadea cubiartaa'. arrjataa
a aupenrlalcn ?scal a tenor la legislacr'cn federal Pucrlc Rica Overweight, Management,
and Economic Slab??y Act meicr ccnc-clcla PROMESA.

Lca acliuca llquldcs de Ice Siatarnaa de He?rc ac agctaran durarrta [ca rnaaea
del pr?xinc a?c ?scal Decide a la falta de liquidaz prcyectada Isle lca Siatamaa. el
quiarnc prctegera lac pages a Ice pensipnadca. A par?r clal 1 da jullc de 201?. al
Gchiarnc adaptara cl sictema 'Paqu'. Bajc aata nuerrc aialama. el Gociamc aa hara
raspcnaahle de pagar Ia de?ciencla de ha Siatarnaa para prarraar [ca bana?clca de lca
panaicnadca.

au parte, cl Dapa?amenlc dc Hacienda facturara a [as Ccmm?cnea 
Municipica, Rama ?amrliua. Rama Lagialathra 5r Rama Judicial un cargo menaual para
cubrir bene?cica a cue parraicaadca. Lca Siatamaa determfnaran admhlatraran la
can?dad pagc pensicnadc quc Ie sufragar a cedar 
Pr?rbilca Municipic. Eata rantidad ea In qua aa el ?Cargo de Fach".
Esta as can cl prepcallc da qua nc aa afacte at page a nueslrca penaicnadca. Ea
irnpreacind??rle que el Dapartamentc ce Hacienda cuente Ice recwaca da efectivc
para realizardichca pagca.

cc 1311419454 7
a? da juniu da 21:11?

Paglna 2

Sara raapcnaab?idad da aataa an?dadaa amiar al "Cargo da Pay-Go". an an tctalidad,
a! Dapammanm dc Hacienda a Ina Blgulicntaa cue-nus dal Bancc Popular da Puartc
Rica:

 

 

 

 

 

 

 

 

SISTEIIA CUEHTA BAHEARIA RUTA 
Siatama dB R??m 
Siatama d3 Ra?m dc can-cwcm 021502-011
Siatama dB Ra?rc Judicauna DEEMBQBII 11121502011

 

 

 

A madlda qua duranta Ica pnmama dai a?c ?acaI EMT-1E Ina forch llquidca da
Ica Siaiamm ac vayan agctandc. aa aapara qua a] 'Cargc Fart-30" ca cada an?dad vaya
an awn-B1110. Pahnismc, a nadir dal 1 da julic cla 2M7. 5a alirninaran lac apcrtacicnaa
patmnalaa. has apcrtacicnaa par ccncaptc ca layaa aapacialaa ta Apma-cian Adlcicnal
Unifcrma {bay aiandc cm?midaa dichaa par?daa al 'Gargc ca Pa}: 611'.

Actualmanta, ac trabaja an una Rafcnna da Slatamaa da Rama, an Ia cual rca
par?cipantaa actluna dapusitaran apcrlacianaa Indiuidualaa an un Plan Nuauc da
Apcttacicn Da?'lida manajadc par ma antidad pmada. Para prasawar dichaa
apa?tadcnaa da fcrma segregada. daada al 1 da julic da 201?. an adaianta. cl total da
135 apartaclicnaa individualaa dabc aar amiadc a has algufantaa cuania's dal Bancc
Papular dc Pua?c Rica: -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cuama RUTA 1* 11111145170
Sistama da Hatirc 11215112011
Siatama da Rena dc Mam 0215021111
Slab-ma da Fla-21m Judicatwa can-amen 112151121111

 

 

El 'Cargc ca Pach' aara facluradc 31 cu page: as cabara r?amit'Ir an a
antaa clal ?acinmqulntc [15th cfa cat mac aigulanta a la facha ca Ia factual. Tambim ca
daha rami?r Ia ratanci?n par cancaptn cla apnrtacicn IndIdeUal a la mania aagragada
ccnaapcndianha al Plan Nuauc da Apmtacian Da?nida.

Adamaa, aa aatahiaca qua ai Lma Com-cracicn P?blica. Mmicipic waiqt?ar an?dad can
participanlaa da! Sictarna da Ra?rc dajara da antragar a cu Sinai-11a 
dantrc da lca prcramca trainta {3m diaa cla Ia ratancicn. Ina dal ?Cargo da Pach'
laa aportacicnaa lndh?dualaa qua Ia haya rataan a ampleadcc participantaa ca
au Siatarna canaapandianta. al Dcpartamantc cla Hacienda ratau'ldra 
diapcn??a lac cantidadas nc pagadac ta an?dad guanamantal qua can In
aatahlac?c an aata Gana Circuhr. En al caac da ica Munic??oa ac prccadara a raquarir
a! Cam-c da Racauciacicnaa a lngraaca MUniclpalaa qua a! Daparta'nantc da
Hacienda laa can?dadaa adaudadas.