Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 1 of 24 81,7(' 67$7(6 ',675,&7 &2857 )25 7+( ',675,&7 2) &2/80%,$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3$8/ - 0$1$)257 -5 3ODLQWLII Y 8 6 '(3$570(17 2) -867,&( et al. 'HIHQGDQWV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &LYLO $FWLRQ 1R $%- 0(025$1'80 23,1,21 3ODLQWLII 3DXO - 0DQDIRUW -U ZKR KDV EHHQ LQGLFWHG LQ WZR FULPLQDO FDVHV EURXJKW E\ WKH 2IILFH RI 6SHFLDO &RXQVHO ILOHG D FLYLO FRPSODLQW DJDLQVW WKH 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH ³'2-´ 6SHFLDO &RXQVHO 5REHUW 6 0XHOOHU ,,, DQG $FWLQJ $WWRUQH\ *HQHUDO 5RG - 5RVHQVWHLQ DOOHJLQJ WKDW WKH 'HSDUWPHQW H[FHHGHG LWV DXWKRULW\ ZKHQ LW LVVXHG WKH RUGHU DSSRLQWLQJ WKH 6SHFLDO &RXQVHO WKH ³$SSRLQWPHQW 2UGHU´ DQG WKDW WKH 6SHFLDO &RXQVHO H[FHHGHG KLV DXWKRULW\ DV ZHOO &RPSO >'NW @ 0DQDIRUW KDV UHILQHG KLV FODLPV VLQFH WKH FDVH ZDV RULJLQDOO\ ILOHG DQG LQ WKLV FLYLO FDVH KH LV RQO\ DVNLQJ WKH &RXUW WR HQMRLQ IXWXUH DFWLRQV DJDLQVW KLP XQGHU WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU %XW DV WKH ' & &LUFXLW KDV PDGH FOHDU ³>S@URVSHFWLYH GHIHQGDQWV FDQQRW E\ EULQJLQJ DQFLOODU\ HTXLWDEOH SURFHHGLQJV FLUFXPYHQW IHGHUDO FULPLQDO SURFHGXUH ´ Deaver v. Seymour ) G ' & &LU 7KHUHIRUH GHIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV WKH FRPSODLQW ZLOO EH JUDQWHG &RXQW , RI WKH FRPSODLQW EURXJKW DJDLQVW '2- DQG WKH $FWLQJ $WWRUQH\ *HQHUDO DOOHJHV WKDW WKH $FWLQJ $WWRUQH\ *HQHUDO LVVXHG DQ $SSRLQWPHQW 2UGHU WKDW GLG QRW FRPSRUW ZLWK WKH DSSOLFDEOH '2- UHJXODWLRQ See &RPSO ˆˆ ± & ) 5 † 7KHUHIRUH DFFRUGLQJ WR 0DQDIRUW WKH JUDQW RI DXWKRULW\ WR WKH 6SHFLDO &RXQVHO ZDV DQ ultra vires DFWLRQ RQ WKH SDUW RI WKH $FWLQJ $WWRUQH\ *HQHUDO LQ YLRODWLRQ RI WKH $GPLQLVWUDWLYH 3URFHGXUH $FW ³$3$´ See Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 2 of 24 &RPSO ˆˆ ± &RXQW ,, EURXJKW RQO\ DJDLQVW WKH 6SHFLDO &RXQVHO DOOHJHV WKDW HYHQ LI WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU ZDV YDOLG WKH 6SHFLDO &RXQVHO H[FHHGHG WKH VFRSH RI WKH DXWKRULW\ KH ZDV JLYHQ ZKHQ KH LQGLFWHG 0DQDIRUW EHFDXVH WKH FKDUJHV GLG QRW DULVH RXW RI WKH LQYHVWLJDWLRQ LQWR WKH SUHVLGHQWLDO HOHFWLRQ DQG WKH DOOHJDWLRQV RI 5XVVLDQ LQWHUIHUHQFH LQ WKH HOHFWLRQ Id. ˆˆ ± 3ODLQWLII VHHNV GHFODUDWRU\ DQG LQMXQFWLYH UHOLHI 7KH FRPSODLQW UHTXHVWV ³DQ RUGHU DQG MXGJPHQW VHWWLQJ DVLGH WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU DQG GHFODULQJ LW LQYDOLG ´ DQG LW DVNV IRU ³DQ RUGHU DQG MXGJPHQW GHFODULQJ ultra vires DQG VHWWLQJ DVLGH DOO DFWLRQV WDNHQ DJDLQVW 0U 0DQDIRUW SXUVXDQW WR WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU ´ ZKLFK ZRXOG LQFOXGH WKH SHQGLQJ FULPLQDO LQGLFWPHQWV &RPSO DW ³3UD\HU IRU 5HOLHI´ see also id. ˆ ³0U 0XHOOHU¶V DFWLRQV PXVW EH VHW DVLGH ´ 2Q )HEUXDU\ GHIHQGDQWV ILOHG D PRWLRQ WR GLVPLVV WKH FLYLO FDVH SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH E 'HIV ¶ 0RW WR 'LVPLVV >'NW @ ³'HIV ¶ 0RW ´ 'HIV ¶ 0HP LQ 6XSS RI 'HIV ¶ 0RW >'NW @ ³'HIV ¶ 0HP ´ 7KH\ DUJXH ILUVW WKDW 0DQDIRUW PD\ QRW EULQJ D IHGHUDO FLYLO DFWLRQ WR LQWHUIHUH ZLWK KLV RQJRLQJ FULPLQDO SURVHFXWLRQ 'HIV ¶ 0HP DW ± 1H[W WKH\ FRQWHQG WKDW &RXQW , VKRXOG EH GLVPLVVHG IRU WKUHH UHDVRQV WKH $3$ PD\ RQO\ EH LQYRNHG E\ FODLPDQWV ZKR GR QRW KDYH DQ DGHTXDWH UHPHG\ DW ODZ DQG 0DQDIRUW KDV VXFK D UHPHG\ LQ WKH )HGHUDO 5XOHV RI &ULPLQDO 3URFHGXUH WKH 6SHFLDO &RXQVHO UHJXODWLRQV GR QRW FUHDWH OHJDO ULJKWV WKDW FDQ EH HQIRUFHG WKURXJK DQ\ ODZVXLW LQFOXGLQJ D FLYLO VXLW EURXJKW XQGHU WKH $3$ DQG WKHUH KDV EHHQ QR ILQDO DJHQF\ DFWLRQ IRU SXUSRVHV RI WKH $3$ Id. DW ± 'HIHQGDQWV DOVR DUJXH WKDW &RXQW ,, IDLOV WR VWDWH D MXVWLFLDEOH FODLP XQGHU WKH 'HFODUDWRU\ Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 3 of 24 -XGJPHQW $FW EHFDXVH WKH $FW VWDQGLQJ DORQH GRHV QRW SURYLGH D EDVLV IRU IHGHUDO FRXUWV WR H[HUFLVH VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ XQGHU $UWLFOH ,,, RI WKH &RQVWLWXWLRQ See id. DW ± ,Q WKH PHDQWLPH WKH &RXUW VHW D PRWLRQV VFKHGXOH LQ WKH FULPLQDO FDVH DQG RQ 0DUFK 0DQDIRUW ILOHG D PRWLRQ SXUVXDQW WR )HGHUDO 5XOHV RI &ULPLQDO 3URFHGXUH E DQG E WR GLVPLVV WKH LQGLFWPHQW RQ WKH VDPH WZR JURXQGV EHFDXVH WKH DSSRLQWPHQW RI WKH 6SHFLDO &RXQVHO ZDV DQ ultra vires DFW E\ WKH $FWLQJ $WWRUQH\ *HQHUDO WKDW ZDV FRQWUDU\ WR WKH WHUPV RI WKH '2- 6SHFLDO &RXQVHO UHJXODWLRQV DQG EHFDXVH WKH LQGLFWPHQW H[FHHGV WKH VFRSH RI WKH DXWKRULW\ JUDQWHG WR WKH 6SHFLDO &RXQVHO LQ WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU United States v. Manafort 1R FU ' ' & 'HI ¶V 0RW WR 'LVPLVV WKH 6XSHUVHGLQJ ,QGLFWPHQW >'NW @ DW ± $QG RQ 0DUFK 0DQDIRUW ILOHG D VLPLODU PRWLRQ WR GLVPLVV WKH LQGLFWPHQW SHQGLQJ LQ WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 9LUJLQLD See United States v. Manafort 1R FU ( ' 9D 'HI ¶V 0RW WR 'LVPLVV >'NW @ :KLOH WKHUH LV REYLRXV RYHUODS DPRQJ WKH LVVXHV UDLVHG LQ WKH LQVWDQW FLYLO DFWLRQ DQG LQ WKH PRWLRQV WR GLVPLVV WKH FULPLQDO FDVHV WKLV RSLQLRQ ZLOO QRW DGGUHVV DQG VKRXOG QRW EH UHDG DV H[SUHVVLQJ DQ\ RSLQLRQ DERXW WKH PHULWV RI WKRVH PRWLRQV ,Q DQ\ HYHQW 0DQDIRUW KDV VLJQLILFDQWO\ QDUURZHG WKH VFRSH RI KLV FLYLO FDVH WR UHGXFH WKDW RYHUODS ,Q KLV RSSRVLWLRQ WR WKH SHQGLQJ PRWLRQ WR GLVPLVV SODLQWLII DSSHDUHG WR EDFN DZD\ IURP ZKDW VHHPHG WR EH DQ XQDPELJXRXV UHTXHVW WKDW WKH &RXUW GHHP WKH LQGLFWPHQW WR EH LQYDOLG :KHQ WKH FRPSODLQW ZDV ILOHG LW DOOHJHG 7KH LQGLFWPHQW UDLVHV VWDOH DOOHJDWLRQV '2- PXVW KDYH EHHQ DZDUH RI IRU QHDUO\ D GHFDGH WKH\ DUH QRW PDWWHUV WKDW ³DURVH IURP WKH LQYHVWLJDWLRQ´ LQWR WKH HOHFWLRQ DQG DOOHJHG FROOXVLRQ ZLWK WKH 5XVVLDQ JRYHUQPHQW %\ LJQRULQJ WKH ERXQGDULHV RI WKH MXULVGLFWLRQ JUDQWHG WR WKH 6SHFLDO &RXQVHO LQ 3ODLQWLII RSSRVHG WKH PRWLRQ RQ )HEUXDU\ 3O ¶V 0HP RI /DZ LQ 2SS WR 'HIV ¶ 0RW >'NW @ ³3O ¶V 2SS 2Q 0DUFK GHIHQGDQWV ILOHG D UHSO\ 'HIV ¶ 5HSO\ 0HP LQ 6XSS RI 'HIV ¶ 0RW >'NW @ ³'HIV ¶ 5HSO\´ Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 4 of 24 WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU 0U 0XHOOHU DFWHG EH\RQG WKH VFRSH RI KLV DXWKRULW\ 0U 0XHOOHU¶V DFWLRQV PXVW EH VHW DVLGH &RPSO ˆ LQWHUQDO HGLWV RPLWWHG see also 3UD\HU IRU 5HOLHI ˆ E VHHNLQJ ³DQ RUGHU DQG MXGJPHQW VHWWLQJ DVLGH DOO DFWLRQV WDNHQ DJDLQVW 0U 0DQDIRUW SXUVXDQW WR WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU´ %XW LQ D IRRWQRWH WR KLV RSSRVLWLRQ WR GHIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV SODLQWLII VWDWHG ³>W@R WKH H[WHQW WKH >F@RPSODLQW FDQ EH UHDG WR VHHN GLVPLVVDO RI WKH LQGLFWPHQW LQ WKH SHQGLQJ FULPLQDO FDVH LQ WKLV &RXUW 0U 0DQDIRUW H[SUHVVO\ ZDLYHV DQ\ VXFK FODLP IRU UHOLHI LQ WKLV FLYLO FDVH ´ 3O ¶V 2SS DW Q $W WKH KHDULQJ RQ WKH PRWLRQ KHOG RQ $SULO SODLQWLII GLVDYRZHG DQ\ IXUWKHU LQWHUHVW LQ DQ RUGHU VHWWLQJ DVLGH WKH LQGLFWPHQWV see 7U RI 3URFHHGLQJV +HOG RQ $SU >'NW @ ³7U ´ DW ± id. DW ± id. DW ± DQG ZLWK WKDW KH DEDQGRQHG &RXQW ,, Id. DW ± ³7KH &RXUW 6R WKDW PHDQV \RX¶UH ZLWKGUDZLQJ &RXQW 7ZR" 0U 'RZQLQJ :H DUH 'NW @ ³$SSRLQWPHQW 2UGHU´ %XW D FLYLO FDVH LV QRW WKH DSSURSULDWH YHKLFOH IRU WDNLQJ LVVXH ZLWK ZKDW D SURVHFXWRU KDV GRQH LQ WKH SDVW RU ZKHUH KH PLJKW EH KHDGHG LQ WKH IXWXUH ,W LV D VRXQG DQG ZHOO HVWDEOLVKHG SULQFLSOH WKDW D FRXUW VKRXOG QRW H[HUFLVH LWV HTXLWDEOH SRZHUV WR LQWHUIHUH ZLWK RU HQMRLQ DQ RQJRLQJ Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 5 of 24 FULPLQDO LQYHVWLJDWLRQ ZKHQ WKH GHIHQGDQW ZLOO KDYH WKH RSSRUWXQLW\ WR FKDOOHQJH DQ\ GHIHFWV LQ WKH SURVHFXWLRQ LQ WKH WULDO FRXUW RU RQ GLUHFW DSSHDO 7KHUHIRUH WKH &RXUW ILQGV WKDW WKLV FLYLO FRPSODLQW PXVW EH GLVPLVVHG 7KH FRQFOXVLRQ WKDW WKLV LV WKH QHFHVVDU\ RXWFRPH LV UHLQIRUFHG E\ WKH UHTXLUHPHQW LQ WKH VROH VWDWXWH WKDW SODLQWLII LQYRNHV ± WKH $GPLQLVWUDWLYH 3URFHGXUH $FW ± WKDW D FODLPDQW PD\ RQO\ VHHN UHOLHI XQGHU WKH $FW LI KH ODFNV DQ DGHTXDWH UHPHG\ DW ODZ 3ODLQWLII¶V FODLPV DERXW WKH OHJLWLPDF\ RI WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU FDQ EH DGGUHVVHG LQ KLV FULPLQDO FDVHV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH )HGHUDO 5XOHV RI &ULPLQDO 3URFHGXUH VR WKH &RXUW VKRXOG QRW UHDFK WKH PHULWV RI WKRVH FODLPV KHUH 0RUHRYHU JLYHQ WKH ZD\ SODLQWLII KDV UH FKDUDFWHUL]HG DQG DOWHUHG KLV FLYLO FRPSODLQW WR RYHUFRPH WKHVH REVWDFOHV WR WKH &RXUW¶V H[HUFLVH RI LWV MXULVGLFWLRQ LW LV QRW DW DOO FOHDU WKDW WKHUH LV DQ\ ULSH MXVWLFLDEOH FRQWURYHUV\ OHIW LQ WKLV ODZVXLW IRU WKH &RXUW WR UHVROYH DQG WKHUH DUH FHUWDLQO\ QR DOOHJDWLRQV RI LPSHQGLQJ LUUHSDUDEOH KDUP WKDW ZRXOG MXVWLI\ LQMXQFWLYH UHOLHI %$&.*5281' , 5HJXODWRU\ )UDPHZRUN $V D JHQHUDO PDWWHU OLWLJDWLRQ RQ EHKDOI RI WKH 8QLWHG 6WDWHV LV ³UHVHUYHG WR RIILFHUV RI WKH 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH XQGHU WKH GLUHFWLRQ RI WKH $WWRUQH\ *HQHUDO ´ 8 6 & † %XW &RQJUHVV KDV H[SUHVVO\ DXWKRUL]HG WKH $WWRUQH\ *HQHUDO WR DSSRLQW 6SHFLDO &RXQVHO 6HFWLRQ D RI 7LWOH RI WKH 8QLWHG 6WDWHV &RGH SURYLGHV 7KH $WWRUQH\ *HQHUDO RU DQ\ RWKHU RIILFHU RI WKH 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH RU DQ\ DWWRUQH\ VSHFLDOO\ DSSRLQWHG E\ WKH $WWRUQH\ *HQHUDO XQGHU ODZ PD\ ZKHQ VSHFLILFDOO\ GLUHFWHG E\ WKH $WWRUQH\ *HQHUDO FRQGXFW DQ\ NLQG RI OHJDO SURFHHGLQJ FLYLO RU FULPLQDO ZKLFK 8QLWHG 6WDWHV DWWRUQH\V DUH DXWKRUL]HG E\ ODZ WR FRQGXFW 8 6 & † D '2- KDV SURPXOJDWHG D VHW RI UHJXODWLRQV WKDW RXWOLQH FLUFXPVWDQFHV XQGHU ZKLFK WKH $WWRUQH\ *HQHUDO PD\ DSSRLQW D 6SHFLDO &RXQVHO DQG WKH SURFHGXUH IRU GRLQJ VR 7KH UHJXODWLRQV Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 6 of 24 DOVR GHVFULEH WKH VFRSH RI D 6SHFLDO &RXQVHO¶V DXWKRULW\ DQG WKH QDWXUH RI WKH RQJRLQJ UHODWLRQVKLS EHWZHHQ D 6SHFLDO &RXQVHO DQG '2- See & ) 5 †† ± ,Q KLV FRPSODLQW 0DQDIRUW SRLQWV WR RQH RI WKHVH UHJXODWLRQV LQ SDUWLFXODU 7KH UHJXODWLRQ WKDW IRUPV WKH EDVLV IRU WKLV ODZVXLW SURYLGHV WKDW WKH 6SHFLDO &RXQVHO¶V RULJLQDO MXULVGLFWLRQ ³VKDOO EH HVWDEOLVKHG E\ WKH $WWRUQH\ *HQHUDO ´ & ) 5 † D DQG WKDW WKH ³6SHFLDO &RXQVHO ZLOO EH SURYLGHG ZLWK D VSHFLILF IDFWXDO VWDWHPHQW RI WKH PDWWHU WR EH LQYHVWLJDWHG ´ Id. 7KH ³RULJLQDO MXULVGLFWLRQ´ RI WKH 6SHFLDO &RXQVHO DOVR LQFOXGHV ³WKH DXWKRULW\ WR LQYHVWLJDWH DQG SURVHFXWH IHGHUDO FULPHV FRPPLWWHG LQ WKH FRXUVH RI DQG ZLWK LQWHQW WR LQWHUIHUH ZLWK WKH 6SHFLDO &RXQVHO¶V LQYHVWLJDWLRQ ´ Id. 8QGHU WKH WHUPV RI WKLV UHJXODWLRQ WKH 6SHFLDO &RXQVHO PD\ VHHN ³DGGLWLRQDO MXULVGLFWLRQ´ IURP WKH $WWRUQH\ *HQHUDO ³EH\RQG WKDW VSHFLILHG LQ KLV RU KHU RULJLQDO MXULVGLFWLRQ´ LI WKH 6SHFLDO &RXQVHO FRQFOXGHV WKDW LW ³LV QHFHVVDU\ LQ RUGHU WR IXOO\ LQYHVWLJDWH DQG UHVROYH WKH PDWWHUV DVVLJQHG RU WR LQYHVWLJDWH QHZ PDWWHUV WKDW FRPH WR OLJKW LQ WKH FRXUVH RI KLV RU KHU LQYHVWLJDWLRQ ´ Id. † E $W WKDW SRLQW WKH $WWRUQH\ *HQHUDO ³ZLOO GHWHUPLQH ZKHWKHU WR LQFOXGH WKH DGGLWLRQDO PDWWHUV ZLWKLQ WKH 6SHFLDO &RXQVHO¶V MXULVGLFWLRQ RU DVVLJQ WKHP HOVHZKHUH ´ Id ,, )DFWXDO %DFNJURXQG 7KH FRPSODLQW DOOHJHV WKDW E\ ³HDUO\ '2- KDG SXEOLFO\ UHYHDOHG WKDW LW ZDV LQYHVWLJDWLQJ DOOHJDWLRQV WKDW 3UHVLGHQW 7UXPS¶V FDPSDLJQ FROOXGHG ZLWK 5XVVLDQ JRYHUQPHQW RIILFLDOV DQG RU UHSUHVHQWDWLYHV WR VZD\ WKH RXWFRPH RI WKH SUHVLGHQWLDO HOHFWLRQ ´ &RPSO ˆ Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 7 of 24 7KH 'LUHFWRU RI WKH )%, DW WKH WLPH -DPHV % &RPH\ WHVWLILHG DERXW WKH LQYHVWLJDWLRQ LQ D KHDULQJ EHIRUH WKH +RXVH 3HUPDQHQW 6HOHFW &RPPLWWHH RQ ,QWHOOLJHQFH RQ 0DUFK +H VWDWHG , KDYH EHHQ DXWKRUL]HG E\ WKH 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH WR FRQILUP WKDW WKH )%, DV SDUW RI RXU FRXQWHULQWHOOLJHQFH PLVVLRQ LV LQYHVWLJDWLQJ WKH 5XVVLDQ JRYHUQPHQW¶V HIIRUWV WR LQWHUIHUH LQ WKH SUHVLGHQWLDO HOHFWLRQ DQG WKDW LQFOXGHV LQYHVWLJDWLQJ WKH QDWXUH RI DQ\ OLQNV EHWZHHQ LQGLYLGXDOV DVVRFLDWHG ZLWK WKH 7UXPS FDPSDLJQ DQG WKH 5XVVLDQ JRYHUQPHQW DQG ZKHWKHU WKHUH ZDV DQ\ FRRUGLQDWLRQ EHWZHHQ WKH FDPSDLJQ DQG 5XVVLD¶V HIIRUWV -DPHV % &RPH\ HPSCI Hearing Titled Russian Active Measures Investigation )%, JRY 0DUFK KWWSV ZZZ IEL JRY QHZV WHVWLPRQ\ KSVFL KHDULQJ WLWOHG UXVVLDQ DFWLYH PHDVXUHV LQYHVWLJDWLRQ OD\RXWBYLHZ )RUPHU 'LUHFWRU &RPH\ DOVR VSHFLILFDOO\ LQIRUPHG WKH &RPPLWWHH WKDW ³>D@V ZLWK DQ\ FRXQWHULQWHOOLJHQFH LQYHVWLJDWLRQ WKLV ZLOO DOVR LQFOXGH DQ DVVHVVPHQW RI ZKHWKHU DQ\ FULPHV ZHUH FRPPLWWHG ´ Id. %XW KH H[SODLQHG ³>E@HFDXVH LW LV DQ RSHQ RQJRLQJ LQYHVWLJDWLRQ DQG LV FODVVLILHG , FDQQRW VD\ PRUH DERXW ZKDW ZH DUH GRLQJ DQG ZKRVH FRQGXFW ZH DUH H[DPLQLQJ ´ Id. 2Q 0DUFK $WWRUQH\ *HQHUDO -HII 6HVVLRQV UHFXVHG KLPVHOI IURP WKH PDWWHU DQG 'HSXW\ $WWRUQH\ *HQHUDO 5RG - 5RVHQVWHLQ EHFDPH WKH KLJKHVW UDQNLQJ '2- RIILFLDO ZLWK DXWKRULW\ RYHU WKH LQYHVWLJDWLRQ &RPSO ˆˆ ± 2Q 0D\ $FWLQJ $WWRUQH\ *HQHUDO 5RVHQVWHLQ DSSRLQWHG 5REHUW 6 0XHOOHU ,,, WR VHUYH DV 6SHFLDO &RXQVHO IRU WKH 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH Id. ˆ ,Q HYDOXDWLQJ WKH VXIILFLHQF\ RI WKH FRPSODLQW WKH &RXUW PD\ FRQVLGHU ³WKH IDFWV DOOHJHG LQ WKH FRPSODLQW DQ\ GRFXPHQWV HLWKHU DWWDFKHG WR RU LQFRUSRUDWHG LQ WKH FRPSODLQW DQG PDWWHUV RI ZKLFK >WKH FRXUW@ PD\ WDNH MXGLFLDO QRWLFH ´ EEOC v. St. Francis Xavier Parochial Sch. ) G ' & &LU 7KDW LQFOXGHV WKH &RXUW¶V DELOLW\ WR WDNH MXGLFLDO QRWLFH RI ³SXEOLF UHFRUG LQIRUPDWLRQ ´ Jankovic v. Int’l Crisis Grp. ) G ' & &LU see also Al-Aulaqi v. Panetta ) 6XSS G ± ' ' & Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 8 of 24 7KH $SSRLQWPHQW 2UGHU VWDWHV %\ YLUWXH RI WKH DXWKRULW\ YHVWHG LQ PH DV $FWLQJ $WWRUQH\ *HQHUDO LQFOXGLQJ 8 6 & †† DQG LQ RUGHU WR GLVFKDUJH P\ UHVSRQVLELOLW\ WR SURYLGH VXSHUYLVLRQ DQG PDQDJHPHQW RI WKH 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH DQG WR HQVXUH D IXOO DQG WKRURXJK LQYHVWLJDWLRQ RI WKH 5XVVLDQ JRYHUQPHQW¶V HIIRUWV WR LQWHUIHUH LQ WKH SUHVLGHQWLDO HOHFWLRQ , KHUHE\ RUGHU DV IROORZV D 5REHUW 6 0XHOOHU ,,, LV DSSRLQWHG WR VHUYH DV 6SHFLDO &RXQVHO IRU WKH 8QLWHG 6WDWHV 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH E 7KH 6SHFLDO &RXQVHO LV DXWKRUL]HG WR FRQGXFW WKH LQYHVWLJDWLRQ FRQILUPHG E\ WKHQ )%, 'LUHFWRU -DPHV % &RPH\ LQ WHVWLPRQ\ EHIRUH WKH +RXVH 3HUPDQHQW 6HOHFW &RPPLWWHH RQ ,QWHOOLJHQFH RQ 0DUFK LQFOXGLQJ L DQ\ OLQNV DQG RU FRRUGLQDWLRQ EHWZHHQ WKH 5XVVLDQ JRYHUQPHQW DQG LQGLYLGXDOV DVVRFLDWHG ZLWK WKH FDPSDLJQ RI 3UHVLGHQW 'RQDOG 7UXPS DQG LL DQ\ PDWWHUV WKDW DURVH RU PD\ DULVH GLUHFWO\ IURP WKH LQYHVWLJDWLRQ DQG LLL DQ\ RWKHU PDWWHUV ZLWKLQ WKH VFRSH RI & ) 5 † D F ,I WKH 6SHFLDO &RXQVHO EHOLHYHV LW LV QHFHVVDU\ DQG DSSURSULDWH WKH 6SHFLDO &RXQVHO LV DXWKRUL]HG WR SURVHFXWH IHGHUDO FULPHV DULVLQJ IURP WKH LQYHVWLJDWLRQ RI WKHVH PDWWHUV G 6HFWLRQV WKURXJK RI 7LWOH RI WKH &RGH RI )HGHUDO 5HJXODWLRQV DUH DSSOLFDEOH WR WKH 6SHFLDO &RXQVHO $SSRLQWPHQW 2UGHU $V SDUW RI WKH 6SHFLDO &RXQVHO¶V LQYHVWLJDWLRQ SODLQWLII 0DQDIRUW ZDV LQGLFWHG RQ 2FWREHU LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW IRU WKH 'LVWULFW RI &ROXPELD DQG KH ZDV FKDUJHG ZLWK WZHOYH FRXQWV &RPSO ˆ see also ,QGLFWPHQW ([ % WR &RPSO >'NW @ $ ILYH FRXQW VXSHUVHGLQJ LQGLFWPHQW ZDV ILOHG RQ )HEUXDU\ United States v. Manafort 1R FU ' ' & 6XSHUVHGLQJ ,QGLFWPHQW >'NW @ 0DQDIRUW KDV DOVR EHHQ LQGLFWHG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 9LUJLQLD DQG FKDUJHG ZLWK WKLUW\ WZR Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 9 of 24 FRXQWV See United States v. Manafort 1R FU ( ' 9D 6XSHUVHGLQJ ,QGLFWPHQW >'NW @ 67$1'$5' 2) 5(9,(: ³7R VXUYLYH D >5XOH E @ PRWLRQ WR GLVPLVV D FRPSODLQW PXVW FRQWDLQ VXIILFLHQW IDFWXDO PDWWHU DFFHSWHG DV WUXH WR VWDWH D FODLP WR UHOLHI WKDW LV SODXVLEOH RQ LWV IDFH ´ Ashcroft v. Iqbal 8 6 LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV RPLWWHG accord Bell Atl. Corp. v. Twombly 8 6 :KHQ FRQVLGHULQJ D PRWLRQ WR GLVPLVV XQGHU 5XOH E WKH &RXUW LV ERXQG WR FRQVWUXH D FRPSODLQW OLEHUDOO\ LQ WKH SODLQWLII¶V IDYRU DQG LW VKRXOG JUDQW WKH SODLQWLII ³WKH EHQHILW RI DOO LQIHUHQFHV WKDW FDQ EH GHULYHG IURP WKH IDFWV DOOHJHG ´ Kowal v. MCI Commc’ns Corp. ) G ' & &LU 1HYHUWKHOHVV WKH &RXUW QHHG QRW DFFHSW LQIHUHQFHV GUDZQ E\ WKH SODLQWLII LI WKRVH LQIHUHQFHV DUH XQVXSSRUWHG E\ IDFWV DOOHJHG LQ WKH FRPSODLQW QRU PXVW WKH &RXUW DFFHSW SODLQWLII¶V OHJDO FRQFOXVLRQV See id. Browning v. Clinton ) G ' & &LU ,Q UXOLQJ XSRQ D PRWLRQ WR GLVPLVV IRU IDLOXUH WR VWDWH D FODLP D FRXUW PD\ FRQVLGHU ³WKH IDFWV DOOHJHG LQ WKH FRPSODLQW DQ\ GRFXPHQWV HLWKHU DWWDFKHG WR RU LQFRUSRUDWHG LQ WKH FRPSODLQW DQG PDWWHUV RI ZKLFK >WKH FRXUW@ PD\ WDNH MXGLFLDO QRWLFH ´ St. Francis Xavier Parochial Sch. ) G DW 6XEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ LV DOVR DQ LVVXH LQ WKLV FDVH DQG WKH SDUW\ LQYRNLQJ IHGHUDO MXULVGLFWLRQ EHDUV WKH EXUGHQ RI HVWDEOLVKLQJ LW Lujan v. Defs. of Wildlife 8 6 6LQFH WKH HOHPHQWV RI VWDQGLQJ ³DUH QRW PHUH SOHDGLQJ UHTXLUHPHQWV EXW UDWKHU DQ LQGLVSHQVDEOH SDUW RI WKH SODLQWLII V FDVH HDFK HOHPHQW PXVW EH VXSSRUWHG LQ WKH VDPH ZD\ DV DQ\ RWKHU PDWWHU RQ ZKLFK WKH SODLQWLII EHDUV WKH EXUGHQ RI SURRI ´ Id. “$W WKH SOHDGLQJ VWDJH JHQHUDO IDFWXDO DOOHJDWLRQV RI LQMXU\ UHVXOWLQJ IURP WKH GHIHQGDQW¶V FRQGXFW PD\ VXIILFH ´ VLQFH WKH FRXUW ³SUHVXPHV WKDW JHQHUDO DOOHJDWLRQV HPEUDFH WKRVH VSHFLILF IDFWV WKDW DUH QHFHVVDU\ WR VXSSRUW WKH Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 10 of 24 FODLP ´ Id. TXRWLQJ Lujan v. Nat’l Wildlife Fed’n 8 6 . ,Q FRQVLGHULQJ MXULVGLFWLRQ WKH &RXUW ³FDQ HOLFLW LQIRUPDWLRQ RXWVLGH WKH SOHDGLQJV 7KLV SHUPLWV WKH FRXUW WR XQGHUWDNH DQ LQGHSHQGHQW LQYHVWLJDWLRQ WR DVVXUH LWVHOI RI LWV RZQ VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ ´ Haase v. Sessions ) G ' & &LU $1$/<6,6 , 3ODLQWLII PD\ QRW XVH D FLYLO DFWLRQ DV D YHKLFOH WR DWWDFN D FULPLQDO SURVHFXWLRQ ,Q Younger v. Harris 8 6 WKH 6XSUHPH &RXUW LQYRNHG WKH ORQJVWDQGLQJ SXEOLF SROLF\ DJDLQVW IHGHUDO FRXUW LQWHUIHUHQFH LQ VWDWH FRXUW SURFHHGLQJV DQG LW KHOG WKDW D WKUHDW RI FULPLQDO SURVHFXWLRQ GRHV QRW ULVH WR WKH OHYHO RI KDUP WKDW FRXOG MXVWLI\ LQMXQFWLYH UHOLHI ³7KH LPPLQHQFH RI VXFK D SURVHFXWLRQ HYHQ WKRXJK DOOHJHG WR EH XQDXWKRUL]HG DQG KHQFH XQODZIXO LV QRW DORQH JURXQG IRU UHOLHI LQ HTXLW\ ZKLFK H[HUWV LWV H[WUDRUGLQDU\ SRZHUV RQO\ WR SUHYHQW LUUHSDUDEOH LQMXU\ WR WKH SODLQWLII ZKR VHHNV LWV DLG ´ Id. DW TXRWLQJ Beal v. Mo. Pac. R.R. Corp. 8 6 7KH &RXUW UHFLWHG WKH UHDVRQV EHKLQG WKH SROLF\ ³>R@QH LV WKH EDVLF GRFWULQH RI HTXLW\ MXULVSUXGHQFH WKDW FRXUWV RI HTXLW\ VKRXOG QRW DFW DQG SDUWLFXODUO\ VKRXOG QRW DFW WR UHVWUDLQ D FULPLQDO SURVHFXWLRQ ZKHQ WKH PRYLQJ SDUW\ KDV DQ DGHTXDWH UHPHG\ DW ODZ DQG ZLOO QRW VXIIHU LUUHSDUDEOH LQMXU\ LI GHQLHG HTXLWDEOH UHOLHI ´ Id. DW ± 6HFRQG WKH &RXUW REVHUYHG WKDW ³>W@KLV XQGHUO\LQJ UHDVRQ IRU UHVWUDLQLQJ FRXUWV RI HTXLW\ IURP LQWHUIHULQJ ZLWK FULPLQDO SURVHFXWLRQV LV UHLQIRUFHG E\ DQ HYHQ PRUH YLWDO FRQVLGHUDWLRQ WKH QRWLRQ RI µFRPLW\ ¶ WKDW LV D SURSHU UHVSHFW IRU VWDWH IXQFWLRQV ´ Id. DW :KLOH WKH Younger GHFLVLRQ ZDV WKXV DQLPDWHG LQ SDUW E\ FRQVLGHUDWLRQV RI IHGHUDOLVP DQG WKH QRWLRQ WKDW VWDWH FRXUWV VKRXOG UHYLHZ VWDWH VWDWXWHV LQ WKH ILUVW LQVWDQFH see 8 6 DW Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 11 of 24 LQ WKH HQG WKH &RXUW HPSKDVL]HG ³RXU KROGLQJ UHVWV RQ WKH DEVHQFH RI WKH IDFWRUV QHFHVVDU\ XQGHU HTXLWDEOH SULQFLSOHV WR MXVWLI\ IHGHUDO LQWHUYHQWLRQ ´ Id. DW 7KH ' & &LUFXLW KDV VLQFH DSSOLHG WKLV UHDVRQLQJ WR KROG WKDW LQ OLJKW RI WUDGLWLRQDO HTXLWDEOH SULQFLSOHV DQG FRQFHUQV DERXW ILQDOLW\ WKH VXEMHFW RI D FULPLQDO LQYHVWLJDWLRQ PD\ QRW EULQJ D FLYLO DFWLRQ WR DWWDFN DQ LPSHQGLQJ IHGHUDO SURVHFXWLRQ HLWKHU DQG WKRVH SUHFHGHQWV JRYHUQ WKLV FDVH ,Q Deaver v. Seymour D IRUPHU :KLWH +RXVH RIILFLDO ZKR ZDV WKH VXEMHFW RI DQ LQYHVWLJDWLRQ EHLQJ SXUVXHG E\ DQ LQGHSHQGHQW FRXQVHO DSSRLQWHG XQGHU WKH (WKLFV LQ *RYHUQPHQW $FW ZDV LQIRUPHG WKDW WKH LQGHSHQGHQW FRXQVHO ZDV DERXW WR DVN WKH JUDQG MXU\ WR UHWXUQ DQ LQGLFWPHQW ) G ' & &LU 7KH QH[W GD\ KH EURXJKW D FLYLO DFWLRQ IRU GHFODUDWRU\ DQG LQMXQFWLYH UHOLHI WKDW ZRXOG VWD\ WKH SURVHFXWLRQ ZKLOH KH FKDOOHQJHG WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKH LQGHSHQGHQW FRXQVHO¶V DXWKRULW\ Id. DW ± 7KH WULDO FRXUW GHQLHG WKH PRWLRQ IRU D SUHOLPLQDU\ LQMXQFWLRQ DQG WKH ' & &LUFXLW DIILUPHG Id. DW 7KH &RXUW VDLG ³>H@YHQ ZHUH ZH GLVSRVHG WR DJUHH HQWLUHO\ ZLWK DSSHOODQW¶V FRQVWLWXWLRQDO DUJXPHQW ZH WKLQN KH KDV QR ULJKW WR DQ LQMXQFWLRQ UHVWUDLQLQJ D SHQGLQJ LQGLFWPHQW LQ D IHGHUDO FRXUW ´ Id. 7KH &RXUW TXRWHG WKH KROGLQJ LQ Younger v. Harris ³WKDW WKH µFRVW DQ[LHW\ DQG LQFRQYHQLHQFH RI KDYLQJ WR GHIHQG DJDLQVW D VLQJOH FULPLQDO SURVHFXWLRQ¶ DUH QRW UHFRJQL]HG DV LUUHSDUDEOH LQMXULHV MXVWLI\LQJ DQ HTXLWDEOH UHPHG\ ´ Deaver ) G DW TXRWLQJ Younger 8 6 DW ,W REVHUYHG WKDW ³>D@OWKRXJK LW LV VXUHO\ WUXH WKDW DQ LQQRFHQW SHUVRQ PD\ VXIIHU JUHDW KDUP WR KLV UHSXWDWLRQ DQG SURSHUW\ E\ EHLQJ HUURQHRXVO\ DFFXVHG RI D FULPH DOO FLWL]HQV PXVW VXEPLW WR D FULPLQDO SURVHFXWLRQ EURXJKW LQ JRRG IDLWK VR WKDW ODUJHU VRFLHWDO LQWHUHVWV PD\ EH SUHVHUYHG ´ Id. 7KH &RXUW ZHQW RQ WR H[SODLQ WKDW LW ZDV IRU WKRVH UHDVRQV WKDW ³WKH 6XSUHPH &RXUW KDV XSKHOG IHGHUDO LQMXQFWLRQV WR UHVWUDLQ VWDWH FULPLQDO SURFHHGLQJV RQO\ ZKHUH WKH WKUHDWHQHG SURVHFXWLRQ FKLOOHG H[HUFLVH RI )LUVW $PHQGPHQW ULJKWV ´ Id. Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 12 of 24 7KH QH[W TXHVWLRQ WR EH UHVROYHG WKHQ ZDV ZKHWKHU WKH Younger SULQFLSOH VKRXOG EH DSSOLHG LQ D IHGHUDO FDVH LQYROYLQJ D IHGHUDO SURVHFXWLRQ See Deaver ) G DW 7KH &RXUW DFNQRZOHGJHG WKDW LW KDG UHFHQWO\ VWDWHG LQ Juluke v. Hodel ) G ± ' & &LU WKDW WKH Younger GRFWULQH GLG QRW QHFHVVDULO\ FRQWURO LQ WKDW VLWXDWLRQ Deaver ) G DW %XW LW GLG QRW YLHZ WKH REVHUYDWLRQ LQ Juluke DV DQ LPSHGLPHQW WR GLVPLVVLQJ 'HDYHU¶V FDVH 7KH &RXUW UHSRUWHG WKDW LW FRXOG ILQG QR SULRU FDVH LQ ZKLFK D IHGHUDO FRXUW KDG HQMRLQHG D IHGHUDO SURVHFXWRU¶V LQYHVWLJDWLRQ RU SUHVHQWPHQW RI DQ LQGLFWPHQW Id. 0RUH LPSRUWDQW WKH &RXUW UHFRJQL]HG WKDW D IHGHUDO GHIHQGDQW ZLOO EH DIIRUGHG DQ RSSRUWXQLW\ XQGHU )HGHUDO 5XOH RI &ULPLQDO 3URFHGXUH E WR PRYH WR GLVPLVV DQ LQGLFWPHQW EDVHG RQ GHIHFWV LQ WKH SURVHFXWLRQ Id. DW ,W IRXQG WKDW WKH YHU\ H[LVWHQFH RI WKH UXOH VXJJHVWHG WKDW 'HDYHU¶V FKDOOHQJH ³LV QRW WR EH UDLVHG LQ D SUHLQGLFWPHQW FLYLO LQMXQFWLYH DFWLRQ ´ Id. 7KLV LPSOLFDWLRQ LV VWUHQJWKHQHG E\ WKH WUDGLWLRQDO UHOXFWDQFH RI DQ HTXLW\ FRXUW WR LQWHUIHUH ZLWK FULPLQDO SURFHHGLQJV $QG ZH WKLQN WKH OLPLWHG DSSHDODELOLW\ RI GLVWULFW FRXUW RUGHUV GHQ\LQJ SUHWULDO PRWLRQV LQ FULPLQDO FDVHV PDNHV WKH LPSOLFDWLRQ WKDW 'HDYHU FDQQRW EULQJ WKLV 5XOH E W\SH FODLP WR RXU FRXUW LQHVFDSDEOH Id. )RU DOO RI WKHVH UHDVRQV WKH ' & &LUFXLW FDPH WR D FOHDU DQG XQHTXLYRFDO FRQFOXVLRQ &RQJUHVV KDV HVWDEOLVKHG D FRPSUHKHQVLYH VHW RI UXOHV JRYHUQLQJ IHGHUDO FULPLQDO SURVHFXWLRQV ± WKH )HGHUDO 5XOHV RI &ULPLQDO 3URFHGXUH 7KHVH UXOHV SURYLGH DGHTXDWH DOWKRXJK OLPLWHG RSSRUWXQLWLHV IRU GHIHQGDQWV WR FKDOOHQJH VKRUWFRPLQJV LQ SURVHFXWRULDO DXWKRULW\ :H FDQQRW DOORZ 'HDYHU WR DYRLG WKHVH UXOHV ± DQG WKHUHE\ HQFRXUDJH D IORRG RI GLVUXSWLYH FLYLO OLWLJDWLRQ ± E\ EULQJLQJ KLV FRQVWLWXWLRQDO GHIHQVH LQ DQ LQGHSHQGHQW FLYLO VXLW Id. DW 0DQDIRUW¶V VLWXDWLRQ IDOOV VTXDUHO\ ZLWKLQ WKH VFRSH RI WKLV UXOLQJ SDUWLFXODUO\ VLQFH KH KDV GLVDYRZHG DQ\ LQWHUHVW LQ VHHNLQJ WKH GLVPLVVDO RI WKH SHQGLQJ LQGLFWPHQWV WKURXJK WKLV DFWLRQ /LNH 'HDYHU KH LV VHHNLQJ LQMXQFWLYH UHOLHI WR VWRS DQ RQJRLQJ LQYHVWLJDWLRQ EDVHG RQ D FRQFHUQ Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 13 of 24 WKDW KH PD\ VXIIHU UHSXWDWLRQDO KDUP RU EH IRUFHG WR H[SHQG UHVRXUFHV LQ KLV RZQ GHIHQVH LQ WKH IXWXUH See id. DW ± 3O ¶V 6XSSO 0HP RI /DZ 5HJDUGLQJ 6XEMHFW 0DWWHU -XULVGLFWLRQ >'NW @ ³3O ¶V 6XSSO 0HP ´ DW ³:LWKRXW WKH UHOLHI VRXJKW E\ &RXQW , 0U 0DQDIRUW ZLOO FRQWLQXH WR IDFH WKH EUXQW RI WKH 6SHFLDO &RXQVHO¶V ultra vires DXWKRULW\ LQFOXGLQJ DGGLWLRQDO VHDUFK ZDUUDQWV VXESRHQDV DQG SRVVLEOH LQGLFWPHQWV 3RVWSRQLQJ UHYLHZ ZLOO WKXV UHVXOW LQ RQHURXV KDUGVKLSV IRU 0U 0DQDIRUW ´ $QG DV LQ Deaver SODLQWLII¶V UHTXHVW IRU UHOLHI LV SUHGLFDWHG RQ D FKDOOHQJH WR WKH OHJDOLW\ RI WKH JUDQW RI DXWKRULW\ WR WKH SURVHFXWRU See Deaver ) G DW &RPSO ˆ 0DQDIRUW GRHV QRW DOOHJH WKDW KLV DELOLW\ WR H[HUFLVH DQ\ FRQVWLWXWLRQDO ULJKW ZLOO EH LQIULQJHG ZKLOH DQ LQYHVWLJDWLRQ SURFHHGV VR WKHUH LV QR EDVLV WR LQYRNH DQ H[FHSWLRQ WR WKH Younger SULQFLSOH See Deaver ) G DW $QG D UXOLQJ RQ WKH OHJLWLPDF\ RI WKH SURVHFXWLRQ LQ WKH FRQWH[W RI WKLV FLYLO FDVH ZRXOG JLYH ULVH WR WKH VDPH FRQFHUQV DERXW ILQDOLW\ DUWLFXODWHG E\ WKH Deaver &RXUW 0DQDIRUW DUJXHV WKDW KH LV PRUH VLPLODU WR WKH SODLQWLIIV ZKRVH FDVHV ZHQW IRUZDUG LQ Juluke WKDQ KH LV WR 'HDYHU ,Q Juluke WKHUH ZHUH WKUHH FDVHV FRQVROLGDWHG IRU UHYLHZ E\ WKH &RXUW RI $SSHDOV VHSDUDWH DSSHDOV E\ WZR LQGLYLGXDOV ZKR ZHUH FULPLQDOO\ FRQYLFWHG RI YLRODWLQJ IHGHUDO UHJXODWLRQV JRYHUQLQJ GHPRQVWUDWLRQV LQ IURQW RI WKH :KLWH +RXVH DQG DQ DSSHDO RI D GLIIHUHQW WULDO FRXUW¶V GHFLVLRQ WR GHQ\ D WHPSRUDU\ UHVWUDLQLQJ RUGHU DQG HQWHU MXGJPHQW DJDLQVW WKRVH LQGLYLGXDOV DQG WZR RWKHUV LQ D FLYLO DFWLRQ VHHNLQJ WR HQMRLQ WKH HQIRUFHPHQW RI WKH VDPH UHJXODWLRQV LQ WKH IXWXUH ) G DW 7KH JRYHUQPHQW WRRN WKH SRVLWLRQ WKDW Younger VXSSOLHG JURXQGV IRU WKH GLVPLVVDO RI WKH DSSHDO RI WKH FLYLO FDVH UHO\LQJ RQ WKH JHQHUDO SULQFLSOH WKDW WKH YDOLGLW\ RI WKH UHJXODWLRQV FRXOG EH GHFLGHG LQ WKH FULPLQDO FDVH Id. %XW WKH ' & &LUFXLW UHMHFWHG WKDW DSSURDFK GLVWLQJXLVKLQJ WKH FDVH EHIRUH LW IURP RQH LQYROYLQJ DQ DWWHPSW WR HQMRLQ DQ RQJRLQJ SURVHFXWLRQ Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 14 of 24 >7@KLV LV QRW WKH UHOLHI WKDW WKH >DSSHOODQWV@ VRXJKW 7KH DSSHOODQWV ZLVKHG WR FRQWLQXH WKHLU GHPRQVWUDWLRQ RQ WKH :KLWH +RXVH VLGHZDON EXW IDFHG DOPRVW FHUWDLQ SURVHFXWLRQ LQ WKH IXWXUH LI WKH\ ZHUH WR GR VR 7KXV WKH\ VRXJKW WR HQMRLQ future DUUHVWV IRU YLRODWLRQV RI WKH UHJXODWLRQV 7KH\ QHYHU VRXJKW WR HQMRLQ WKH H[LVWLQJ SURVHFXWLRQV 1RU FRXOG DGMXGLFDWLRQ RI WKH FULPLQDO FDVHV DIIRUG WKHP DGHTXDWH UHOLHI ) G DW HPSKDVLV LQ RULJLQDO 7KXV WKH &RXUW IRXQG WKDW LW ZDV DSSURSULDWH IRU WKH ORZHU FRXUW WR FRQVLGHU WKH FODLPV IRU LQMXQFWLYH UHOLHI DW OHDVW DV WR WKH WZR SURWHVWHUV ZKR ZHUH QRW DOUHDG\ FULPLQDOO\ FKDUJHG Id. 7KH IDFW WKDW 0DQDIRUW KDV QDUURZHG KLV DSSURDFK WR IRFXV RQO\ RQ IXWXUH LQYHVWLJDWLYH VWHSV E\ WKH 6SHFLDO &RXQVHO GRHV QRW FXUH WKH SUREOHP ZLWK KLV FLYLO FRPSODLQW RU DOLJQ KLP ZLWK WKH Juluke FODLPDQWV SODQQLQJ IXWXUH GHPRQVWUDWLRQV 8QOLNH WKRVH LQGLYLGXDOV 0DQDIRUW GRHV QRW DOOHJH WKDW KH IDFHV D FHUWDLQ ULVN LI KH HQJDJHV LQ IXWXUH FRQGXFW DQG KH FHUWDLQO\ GRHV QRW DOOHJH WKDW KH ZLOO IDFH SURVHFXWLRQ LI KH HQJDJHV LQ FRQVWLWXWLRQDOO\ SURWHFWHG FRQGXFW +LV FDVH LQYROYHV DQ DWWHPSW WR UHVWUDLQ WKH IXWXUH DFWLYLWLHV RI WKH SURVHFXWRU VR LW LV QRW DW DOO DQDORJRXV WR WKH Juluke VLWXDWLRQ 0DQDIRUW DOVR GLUHFWV WKH &RXUW WR ODQJXDJH LQ WKH Juluke RSLQLRQ WKDW HPSKDVL]HV WKH LPSRUWDQFH RI FRQFHUQV RI IHGHUDOLVP WR WKH Younger GHFLVLRQ 3O ¶V 2SS DW FLWLQJ Juluke ) G DW ³Younger DW LWV FRUH LV D FDVH DERXW WKH SURSHU UHODWLRQVKLS EHWZHHQ IHGHUDO DQG VWDWH FRXUWV ´ %XW WKH Juluke RSLQLRQ SUHGDWHG WKH Deaver RSLQLRQ WKH Deaver &RXUW ZDV SODLQO\ DZDUH RI WKRVH REVHUYDWLRQV see ) G DW DQG VLQFH Deaver WKH ' & &LUFXLW KDV EHHQ FRQVLVWHQW LQ LWV WHDFKLQJ WKDW Younger PD\ EH DSSOLHG HYHQ ZKHUH QR LVVXHV FRQFHUQLQJ VWDWHV¶ ULJKWV DUH DW VWDNH ,Q Jarkesy v. SEC ) G ' & &LU WKH &RXUW DIILUPHG WKH GLVPLVVDO RI D FLYLO ODZVXLW VHHNLQJ WR WHUPLQDWH D SHQGLQJ 6(& DGPLQLVWUDWLYH HQIRUFHPHQW DFWLRQ EURXJKW XQGHU WKH &RQVWLWXWLRQ DQG WKH $GPLQLVWUDWLYH 3URFHGXUH $FW 7KH &RXUW ZURWH Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 15 of 24 7UXH Younger DEVWHQWLRQ LV JURXQGHG LQ FRQVLGHUDWLRQV RI IHGHUDOLVP QRW LPSOLFDWHG KHUH %XW WKH UXOH GHULYHV IURP ³WKH EDVLF GRFWULQH RI HTXLW\ MXULVSUXGHQFH WKDW FRXUWV RI HTXLW\ VKRXOG QRW DFW DQG SDUWLFXODUO\ VKRXOG QRW DFW WR UHVWUDLQ D FULPLQDO SURVHFXWLRQ ZKHQ WKH PRYLQJ SDUW\ KDV DQ DGHTXDWH UHPHG\ DW ODZ DQG ZLOO QRW VXIIHU LUUHSDUDEOH LQMXU\ ´ Id. DW TXRWLQJ Younger 8 6 DW ± $QG LQ In re Al-Nashiri ) G ± ' & &LU cert. denied 6 &W WKH &RXUW DIILUPHG WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR GHQ\ D KDEHDV SHWLWLRQHU¶V PRWLRQ WR SUHOLPLQDULO\ HQMRLQ KLV XSFRPLQJ WULDO DV DQ ³HQHP\ FRPEDWDQW´ EHIRUH D PLOLWDU\ FRPPLVVLRQ DQG WR KROG KLV SHWLWLRQ LQ DEH\DQFH XQWLO WKH FULPLQDO WULDO ZDV FRPSOHWH 7KH &RXUW TXRWHG Deaver DQG Jarkesy DQG FRQFOXGHG ³>W@KXV ZKHUH WKH LVVXH WKH SHWLWLRQHU FKDOOHQJHV FDQ EH OLWLJDWHG LQ SUHWULDO PRWLRQV DQG UDLVHG DV D GHIHQVH DW WULDO IHGHUDO FRXUWV W\SLFDOO\ UHTXLUH WKH SHWLWLRQHU WR QDYLJDWH WKDW SURFHVV LQVWHDG RI VNLUWLQJ LW ´ ) G DW 0DQDIRUW KDV SURYLGHG QR UHDVRQ IRU WKH &RXUW WR GHYLDWH IURP WKHVH SULQFLSOHV VR KLV FLYLO FDVH ZLOO EH GLVPLVVHG ,, &RXQW , XQGHU WKH $3$ PXVW EH GLVPLVVHG VLQFH SODLQWLII KDV DQ DGHTXDWH UHPHG\ DW ODZ (YHQ LI RQH IRFXVHV VROHO\ RQ WKH VWDWXWRU\ EDVLV IRU SODLQWLII¶V FODLP UDWKHU WKDQ HTXLWDEOH SULQFLSOHV &RXQW , IDLOV IRU YHU\ VLPLODU UHDVRQV 7KH FULPLQDO PRWLRQV DQG WKH FLYLO DFWLRQ VHHN GLIIHUHQW UHOLHI WKH LQYDOLGDWLRQ RI SDVW DFWLRQ ± WKH LQGLFWPHQW ± RQ WKH RQH KDQG DQG D EDU RQ IXWXUH DFWLRQ RQ WKH RWKHU %XW ERWK DVN WKH &RXUW WR PDNH SUHFLVHO\ WKH VDPH GHWHUPLQDWLRQ WKDW WKH SURYLVLRQ LQ WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU DXWKRUL]LQJ WKH 6SHFLDO &RXQVHO WR SXUVXH ³DQ\ PDWWHUV WKDW DURVH RU PD\ DULVH GLUHFWO\ IURP WKH LQYHVWLJDWLRQ´ LV LQYDOLG DQG WKDW WKH 6SHFLDO &RXQVHO KDV QR SRZHU WR LQYHVWLJDWH 0DQDIRUW XQGHU WKDW SURYLVLRQ 7KXV DV WKH &RXUW RI $SSHDOV REVHUYHG LQ Deaver ) G DW 0DQDIRUW KDV 7KH Younger DEVWHQWLRQ GRFWULQH ZDV DOVR H[WHQGHG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW WR WKH FRQWH[W RI PLOLWDU\ FRXUW PDUWLDO SURFHHGLQJV LQ Schlesinger v. Councilman 8 6 ± QRWZLWKVWDQGLQJ WKH DEVHQFH RI IHGHUDOLVP FRQFHUQV Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 16 of 24 DQ DGHTXDWH UHPHG\ DW ODZ LQ WKH IRUP RI KLV SHQGLQJ PRWLRQV WR GLVPLVV RU IXWXUH PRWLRQV WR GLVPLVV DQG WKH ORQH UHPDLQLQJ FRXQW LQ WKH FLYLO FRPSODLQW ZLOO EH GLVPLVVHG EDVHG RQ WKLV HVVHQWLDO UHTXLUHPHQW RI WKH $3$ LQ DGGLWLRQ WR WKH Younger GRFWULQH 7KH $GPLQLVWUDWLYH 3URFHGXUH $FW SURYLGHV IRU MXGLFLDO UHYLHZ RI ³ILQDO DJHQF\ DFWLRQ´ RQO\ ZKHQ ³WKHUH LV QR RWKHU DGHTXDWH UHPHG\ LQ D FRXUW ´ 8 6 & † 7KLV VHFWLRQ RI WKH $3$ ³UHIOHFWV &RQJUHVV¶ MXGJPHQW WKDW µWKH JHQHUDO JUDQW RI UHYLHZ LQ WKH $3$¶ RXJKW QRW µGXSOLFDWH H[LVWLQJ SURFHGXUHV IRU UHYLHZ RI DJHQF\ DFWLRQ¶ RU µSURYLGH DGGLWLRQDO MXGLFLDO UHPHGLHV LQ VLWXDWLRQV ZKHUH &RQJUHVV KDV SURYLGHG VSHFLDO DQG DGHTXDWH UHYLHZ SURFHGXUHV ¶´ Citizens for Responsibility and Ethics in Wash. (“CREW”) v. DOJ ) G ' & &LU TXRWLQJ Bowen v. Massachusetts 8 6 ³:KHQ FRQVLGHULQJ ZKHWKHU DQ DOWHUQDWLYH UHPHG\ LV µDGHTXDWH¶ DQG WKHUHIRUH SUHFOXVLYH RI $3$ UHYLHZ ´ FRXUWV ORRN IRU ³µFOHDU DQG FRQYLQFLQJ HYLGHQFH¶ RI µOHJLVODWLYH LQWHQW¶ WR FUHDWH D VSHFLDO DOWHUQDWLYH UHPHG\ DQG WKHUHE\ EDU $3$ UHYLHZ ´ CREW ) G DW TXRWLQJ Garcia v. Vilsack ) G ' & &LU ³)RU H[DPSOH ZKHUH &RQJUHVV KDV SURYLGHG µDQ LQGHSHQGHQW FDXVH RI DFWLRQ RU DQ DOWHUQDWLYH UHYLHZ SURFHGXUH ¶´ FRXUWV KDYH ³IRXQG FOHDU PDUNHUV RI OHJLVODWLYH LQWHQW WR SUHFOXGH ´ CREW ) G DW FLWLQJ El Rio Santa Cruz Neighborhood Health Ctr. v. HHS ) G ' & &LU 7KXV LQ CREW WKH ' & &LUFXLW KHOG WKDW WKH )UHHGRP RI ,QIRUPDWLRQ $FW ³)2,$´ RIIHUV DQ ³DGHTXDWH UHPHG\´ ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI VHFWLRQ ³GHVSLWH VRPH PLVPDWFK EHWZHHQ WKH UHOLHI VRXJKW´ XQGHU WKH $3$ DQG ³WKH UHOLHI DYDLODEOH´ XQGHU )2,$ ) G DW %XW ³>D@Q DOWHUQDWLYH UHPHG\ ZLOO QRW EH DGHTXDWH XQGHU † LI WKH UHPHG\ RIIHUV RQO\ µGRXEWIXO DQG OLPLWHG UHOLHI ¶´ Garcia ) G DW TXRWLQJ Bowen 8 6 DW $QG VR LQ WKH Bowen FDVH WKH 6XSUHPH &RXUW FRQFOXGHG WKDW WKH DELOLW\ WR REWDLQ PRQHWDU\ UHOLHI LQ WKH Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 17 of 24 8QLWHG 6WDWHV &ODLPV &RXUW ZDV QRW WKH NLQG RI ³µVSHFLDO DQG DGHTXDWH UHYLHZ SURFHGXUH¶ WKDW ZLOO RXVW D GLVWULFW FRXUW RI MXULVGLFWLRQ XQGHU WKH $3$´ VLQFH UHYLHZDELOLW\ RI D GHFLVLRQ E\ WKH &ODLPV &RXUW ZDV ³GRXEWIXO ´ DQG WKH &ODLPV &RXUW ODFNHG HTXLWDEOH SRZHUV WR JUDQW SURVSHFWLYH UHOLHI 8 6 DW ± 7KH ' & &LUFXLW KDV HPSKDVL]HG WKDW EHFDXVH VHFWLRQ RQO\ UHTXLUHV DQ DGHTXDWH DOWHUQDWLYH ³µWKH DOWHUQDWLYH UHPHG\ QHHG QRW SURYLGH UHOLHI identical WR UHOLHI XQGHU WKH $3$¶ LQ RUGHU WR KDYH SUHFOXVLYH HIIHFW ´ CREW ) G DW HPSKDVLV LQ RULJLQDO TXRWLQJ Garcia ) G DW 5DWKHU DQ DOWHUQDWLYH UHPHG\ QHHG RQO\ RIIHU UHOLHI RI ³WKH VDPH JHQUH´ WR SUHFOXGH $3$ UHYLHZ El Rio ) G DW see CREW ) G DW GLVPLVVLQJ $3$ FODLP HYHQ WKRXJK UHOLHI XQGHU )2,$ ZDV QRW WKH VDPH DV UHOLHI XQGHU WKH $3$ Garcia ) G DW DIILUPLQJ WKH GLVPLVVDO RI DQ $3$ FODLP LQ SDUW EHFDXVH WKH DOWHUQDWLYH UHPHG\ RIIHUHG ³GHFODUDWRU\ DQG LQMXQFWLYH UHOLHI DJDLQVW WKH DJHQF\ LWVHOI LQ DGGLWLRQ WR PRQH\ GDPDJHV ´ ZKLFK ZDV VXSHULRU WR UHOLHI WKDW FRXOG EH REWDLQHG XQGHU WKH $3$ 7KXV ³>W@KH UHOHYDQW TXHVWLRQ XQGHU WKH $3$ LV QRW ZKHWKHU´ RQH ODZVXLW LV ³DV HIIHFWLYH DV DQ $3$ ODZVXLW ´ EXW ZKHWKHU WKH UHPHG\ SURYLGHG WKURXJK DOWHUQDWLYH OHJDO PHDQV LV DGHTXDWH Garcia ) G DW +HUH WKH )HGHUDO 5XOHV RI &ULPLQDO 3URFHGXUH RIIHU SODLQWLII SUHFLVHO\ WKH NLQG RI DOWHUQDWLYH UHOLHI WKDW SUHFOXGHV GXSOLFDWLYH $3$ UHYLHZ 7KH Garcia &RXUW REVHUYHG WKDW DQ DFWLRQ IRU GLVFULPLQDWLRQ ³DJDLQVW LQGLYLGXDOV PD\ EH DGHTXDWH HYHQ LI VXFK DFWLRQV µFDQQRW UHGUHVV WKH V\VWHPLF ODJV DQG ODSVHV E\ IHGHUDO PRQLWRUV¶ DQG HYHQ LI VXFK VXLWV PD\ EH OHVV HIIHFWLYH LQ SURYLGLQJ V\VWHPLF UHOLHI >@ WKDQ FRQWLQXLQJ MXGLFLDO RYHUVLJKW ´ ) G DW TXRWLQJ Women’s Equity Action League v. Cavazos ) G ' & &LU ³7KLV LV EHFDXVH µVLWXDWLRQ VSHFLILF OLWLJDWLRQ DIIRUGV DQ DGHTXDWH HYHQ LI LPSHUIHFW UHPHG\ ¶´ Id. TXRWLQJ Women’s Equity Action League ) G DW H[SODLQLQJ WKDW WKLUG SDUW\ VXLWV DUH DQ DGHTXDWH UHPHG\ IRU DOOHJHG YLFWLPV RI VWDWXWRU\ YLRODWLRQV VXFK DV GLVFULPLQDWLRQ EHFDXVH WKH\ SURYLGH UHOLHI ³RI WKH VDPH JHQUH´ DV WKDW RIIHUHG E\ DQ $3$ FODLP Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 18 of 24 )HGHUDO 5XOH RI &ULPLQDO 3URFHGXUH E SHUPLWV D GHIHQGDQW WR ILOH D PRWLRQ WR GLVPLVV KLV LQGLFWPHQW EDVHG RQ ³D GHIHFW LQ LQVWLWXWLQJ WKH SURVHFXWLRQ ´ )HG 5 &ULP 3 E $ %HFDXVH 0DQDIRUW LV FXUUHQWO\ D GHIHQGDQW LQ D SHQGLQJ FULPLQDO FDVH EHIRUH WKH &RXUW KH KDV EHHQ JUDQWHG WKH RSSRUWXQLW\ WR EULQJ D PRWLRQ FKDOOHQJLQJ KLV SURVHFXWLRQ DQG KH KDV DOUHDG\ H[HUFLVHG WKDW ULJKW E\ ILOLQJ D PRWLRQ DGYDQFLQJ WKH YHU\ FRQFHUQV VHW IRUWK LQ WKH LQVWDQW FRPSODLQW 7KDW PRWLRQ KDV EHHQ IXOO\ EULHIHG DQG LW ZDV DUJXHG EHIRUH WKLV &RXUW RQ $SULO 3ODLQWLII DUJXHV WKDW WKH PRWLRQ KH ILOHG LQ KLV FULPLQDO FDVH GRHV QRW SURYLGH DQ DGHTXDWH UHPHG\ DW ODZ EHFDXVH WKH FULPLQDO UXOHV GR QRW FRQWHPSODWH SURVSHFWLYH UHOLHI DQG ³GR QRW SURYLGH DQ\ PHFKDQLVP WR DGGUHVV WKH SRWHQWLDOO\ SHUSHWXDO H[HUFLVH RI ultra vires DXWKRULW\ ´ 3O ¶V 2SS DW +H PDLQWDLQV WKDW KH VKRXOG EH SHUPLWWHG WR SXUVXH WKLV SDUDOOHO FLYLO DFWLRQ EHFDXVH WKH ³EURDGHVW UHOLHI WKDW >KH@ FRXOG VHFXUH LQ WKH SHQGLQJ FULPLQDO VXLW DJDLQVW KLP LV GLVPLVVDO RI WKDW VLQJOH SURFHHGLQJ ´ Id. %XW DV WKH DXWKRULWLHV VHW IRUWK DERYH GHPRQVWUDWH WKH ODZ GRHV QRW UHTXLUH WKDW D FODLPDQW PXVW EH DEOH WR REWDLQ DQ LGHQWLFDO UHPHG\ HOVHZKHUH DV ORQJ DV WKH OHJDO DYHQXH DYDLODEOH WR KLP SURYLGHV DQ ³DGHTXDWH´ RQH )XUWKHU WKHUH LV QR ³\DZQLQJ JDS´ EHWZHHQ WKH UHOLHI 5XOH DIIRUGV DQG WKH UHOLHI SODLQWLII VHHNV XQGHU WKH $3$ See CREW ) G DW ,I WKH &RXUW JUDQWV 0DQDIRUW¶V PRWLRQ WR WKH GLVPLVV WKH LQGLFWPHQW LQ WKH FULPLQDO FDVH RQ WKH JURXQGV WKDW WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU H[FHHGHG WKH $FWLQJ $WWRUQH\ *HQHUDO¶V DXWKRULW\ 0DQDIRUW ZLOO KDYH DFKLHYHG WKH SULPDU\ REMHFWLYH RI WKLV ODZVXLW WKH LVVXDQFH RI DQ RUGHU WR WKDW HIIHFW See 7U DW ³%XW , GR NQRZ LI , JHW DQ RUGHU KHUH DQG \RX VD\ WKDW WKH MXULVGLFWLRQ DV H[HUFLVHG WR GDWH LV EH\RQG WKH VFRSH RI WKH DSSRLQWPHQW RUGHU DQG LQ YLRODWLRQ RI WKH UHJV QRZ ZH KDYH VRPHWKLQJ LQ KDQG WR JR DQG VWRS WKH VSHFLDO FRXQVHO ZKHQ WKH\ LVVXH D JUDQG MXU\ VXESRHQD LQ DQ RQJRLQJ Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 19 of 24 LQYHVWLJDWLRQ ZH FDQ PRYH WR TXDVK :H¶OO KDYH DQ RUGHU WKDW VD\V WKH VFRSH KDV EHHQ H[FHHGHG DQG WKDW LV WKH GLIIHUHQFH ´ )XUWKHUPRUH 0DQDIRUW DFNQRZOHGJHV WKDW LI WKH 6SHFLDO &RXQVHO SXUVXHV DGGLWLRQDO FKDUJHV DJDLQVW KLP XQGHU WKH FKDOOHQJHG SRUWLRQ RI WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU LQ WKH IXWXUH KH ZLOO KDYH WKH DELOLW\ WR FKDOOHQJH WKRVH SURVHFXWLRQV LQGLYLGXDOO\ See 3O ¶V 2SS DW :KLOH D VHULHV RI RUGHUV GLVPLVVLQJ RQH LQGLFWPHQW DW D WLPH LV D GLIIHUHQW IRUP RI UHOLHI WKDQ D EODQNHW RUGHU HQMRLQLQJ DOO IXWXUH SURVHFXWLRQV WKH UHPHGLHV DUH FHUWDLQO\ ³RI WKH VDPH JHQUH ´ ,,, ,W DSSHDUV WKDW WKH &RXUW ODFNV VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU WKH RQO\ SRUWLRQ RI WKH FRPSODLQW SODLQWLII KDV DVNHG LW WR FRQVLGHU )LQDOO\ WKH &RXUW QRWHV WKDW LW LV QRW DW DOO FOHDU WKDW WKHUH LV D FDVH RU FRQWURYHUV\ WR EH KHDUG LQ WKH ZDNH RI WKH VXUJHU\ WKDW SODLQWLII KDV SHUIRUPHG RQ KLV RZQ FRPSODLQW 7KH RQO\ DVSHFW RI WKLV FDVH WKDW LV OHIW VWDQGLQJ LV 0DQDIRUW¶V HIIRUW WR IRUHVWDOO XQVSHFLILHG DQG DV \HW XQNQRZQ IXWXUH GHYHORSPHQWV LQ WKH 6SHFLDO &RXQVHO LQYHVWLJDWLRQ DQG D FODLP RI WKDW QDWXUH ZKHUH WKH KDUP LV SXUHO\ VSHFXODWLYH UDLVHV VLJQLILFDQW VWDQGLQJ DQG ULSHQHVV LVVXHV 7KHUH ZDV QR TXHVWLRQ WKDW WKH &RXUW KDG VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU &RXQW , RI WKH FRPSODLQW DW WKH WLPH LW ZDV ILOHG DQG SODLQWLII KDV QRW ILOHG DQ DPHQGHG FRPSODLQW %XW DIWHU SODLQWLII WUXQFDWHG KLV DFWLRQ DW WKH KHDULQJ WKH &RXUW LQYLWHG WKH SDUWLHV WR VXEPLW VXSSOHPHQWDO PHPRUDQGD ³DGGUHVVLQJ WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU WKH &RXUW KDV VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU &RXQW , QRZ WKDW SODLQWLII KDV ZLWKGUDZQ DQ\ FODLPV IRU GHFODUDWRU\ RU LQMXQFWLYH UHOLHI UHODWLQJ WR &RXQW ,, ZKLFK SODLQWLII KDV ZLWKGUDZQ ZRXOG KDYH IDLOHG IRU ODFN RI WKH VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ UHTXLUHG EHIRUH D IHGHUDO FRXUW PD\ KHDU D FDVH VLQFH LW ZDV SUHGLFDWHG VROHO\ RQ WKH 'HFODUDWRU\ -XGJPHQW $FW ZKLFK GRHV QRW VXSSO\ DQ LQGHSHQGHQW EDVLV IRU IHGHUDO MXULVGLFWLRQ Ali v. Rumsfeld ) G ' & &LU GLVPLVVLQJ SODLQWLIIV¶ FODLP XQGHU WKH 'HFODUDWRU\ -XGJPHQW $FW EHFDXVH WKH\ KDG ³QRW DOOHJHG D FRJQL]DEOH FDXVH RI DFWLRQ DQG WKHUHIRUH KD>G@ QR EDVLV XSRQ ZKLFK WR VHHN GHFODUDWRU\ UHOLHI´ VLQFH WKH $FW GRHV QRW ³SURYLGH D FDXVH RI DFWLRQ´ RU DQ ³LQGHSHQGHQW VRXUFH RI IHGHUDO MXULVGLFWLRQ´ TXRWLQJ C&E Servs., Inc. of Wash. v. D.C. Water & Sewer Auth. ) G ' & &LU Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 20 of 24 WKH SHQGLQJ LQGLFWPHQWV DQG KH VHHNV SURVSHFWLYH UHOLHI LQFOXGLQJ DQ RUGHU µHQMRLQLQJ WKH 6SHFLDO &RXQVHO¶V IXWXUH ultra vires H[HUFLVH RI DXWKRULW\ XQGHU¶ WKH $SSRLQWPHQW 2UGHU ´ 0LQ 2UGHU $SU )HGHUDO FRXUWV DUH FRXUWV RI OLPLWHG MXULVGLFWLRQ DQG WKH ODZ SUHVXPHV WKDW ³D FDXVH OLHV RXWVLGH WKLV OLPLWHG MXULVGLFWLRQ ´ Kokkonen v. Guardian Life Ins. Co. of Am. 8 6 FLWDWLRQ RPLWWHG see also Gen. Motors Corp. v. EPA ) G ' & &LU ³$V D FRXUW RI OLPLWHG MXULVGLFWLRQ ZH EHJLQ DQG HQG ZLWK DQ H[DPLQDWLRQ RI RXU MXULVGLFWLRQ ´ ³>6@XEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ PD\ QRW EH ZDLYHG DQG FRXUWV PD\ UDLVH WKH LVVXH sua sponte ´ NetworkIP, LLC v. FCC ) G ' & &LU TXRWLQJ Athens Cmty. Hosp., Inc. v. Schweiker ) G ' & &LU 7KXV )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH K SURYLGHV WKDW D GLVWULFW FRXUW PXVW GLVPLVV D FRPSODLQW ZKHQ LW LV HYLGHQW WKDW LW ODFNV VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ )HG 5 &LY 3 K ³7R VWDWH D FDVH RU FRQWURYHUV\ XQGHU $UWLFOH ,,, D SODLQWLII PXVW HVWDEOLVK VWDQGLQJ ´ Ariz. Christian Sch. Tuition Org. v. Winn 8 6 FLWLQJ Allen v. Wright 8 6 see also Lujan 8 6 DW 6WDQGLQJ LV D QHFHVVDU\ SUHGLFDWH WR DQ\ H[HUFLVH RI IHGHUDO MXULVGLFWLRQ DQG LI LW LV ODFNLQJ WKHQ WKH GLVSXWH LV QRW D SURSHU FDVH RU FRQWURYHUV\ XQGHU $UWLFOH ,,, DQG IHGHUDO FRXUWV KDYH QR VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ WR GHFLGH WKH FDVH Dominguez v. UAL Corp. ) G ' & &LU 7KH SODLQWLII EHDUV WKH EXUGHQ RI HVWDEOLVKLQJ VWDQGLQJ Lujan 8 6 DW DQG KH PXVW GHPRQVWUDWH WKDW KH KDV VXIIHUHG DQ ³LQMXU\ LQ IDFW´ WKH LQMXU\ LV ³IDLUO\ WUDFHDEOH WR WKH FKDOOHQJHG DFWLRQ RI WKH GHIHQGDQW´ DQG LW LV ³OLNHO\ DV RSSRVHG WR PHUHO\ VSHFXODWLYH WKDW WKH LQMXU\ ZLOO EH UHGUHVVHG E\ D IDYRUDEOH GHFLVLRQ ´ Lujan 8 6 DW ± TXRWLQJ Simon v. E. Ky. Welfare Rights Org. 8 6 ± Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 21 of 24 LQWHUQDO HGLWV RPLWWHG see also Friends of the Earth, Inc. v. Laidlaw Envtl. Servs. Inc. 8 6 ± 7R DOOHJH WKH ILUVW HOHPHQW RI VWDQGLQJ LQMXU\ LQ IDFW D SODLQWLII PXVW VKRZ WKDW KH KDV ³VXIIHUHG µDQ LQYDVLRQ RI D OHJDOO\ SURWHFWHG LQWHUHVW¶ WKDW LV µFRQFUHWH DQG SDUWLFXODUL]HG¶ DQG µDFWXDO RU LPPLQHQW QRW FRQMHFWXUDO RU K\SRWKHWLFDO ¶´ Spokeo, Inc. v. Robins 6 &W TXRWLQJ Lujan 8 6 DW ,Q D FDVH DOOHJLQJ IXWXUH KDUP WKLV PHDQV WKDW WKH ³WKUHDWHQHG LQMXU\ PXVW EH certainly impending WR FRQVWLWXWH LQMXU\ LQ IDFW ´ Clapper v. Amnesty Int’l USA 8 6 HPSKDVLV LQ RULJLQDO TXRWLQJ Whitmore v. Arkansas 8 6 see also Pub. Citizen, Inc. v. Nat’l Highway Traffic Safety Admin. ) G ' & &LU REVHUYLQJ WKDW WKH LQMXU\ PXVW EH ³FHUWDLQO\ LPSHQGLQJ DQG LPPHGLDWH ± QRW UHPRWH VSHFXODWLYH FRQMHFWXUDO RU K\SRWKHWLFDO´ :KLOH 0DQDIRUW KDV LGHQWLILHG KDUP KH KDV VXIIHUHG E\ YLUWXH RI WKH LQGLFWPHQWV WKDW DUH DOUHDG\ SHQGLQJ see 3O ¶V 6XSSO 0HP DW QRZ WKDW KH LV QRW SUHGLFDWLQJ KLV FODLP RQ WKRVH HYHQWV EXW UDWKHU RQ ZKDW PLJKW EHIDOO KLP LQ WKH IXWXUH LW GRHV QRW DSSHDU WKDW KH KDV LGHQWLILHG DQ\ KDUP WKDW LV DFWXDO RU LPPLQHQW DQG QRW K\SRWKHWLFDO ,QGHHG WKHUH DUH QR IDFWXDO DOOHJDWLRQV LQ WKH FRPSODLQW UHODWHG WR SRVVLEOH IXWXUH SURVHFXWLRQV 3ODLQWLII OLNHQV KLPVHOI WR WKH Juluke SODLQWLIIV EXW WKLV FDVH GRHV QRW DOOHJH WKDW 0DQDIRUW¶V RZQ FRQGXFW ZLOO EH FKLOOHG LQ DQ\ ZD\ E\ WKH SRVVLELOLW\ RI IXWXUH SURVHFXWLRQ Compare Susan B. Anthony List v. Driehaus 6 &W ± KROGLQJ WKDW WKH SODLQWLIIV HVWDEOLVKHG VWDQGLQJ E\ DOOHJLQJ WKHLU LQWHQW WR HQJDJH LQ SROLWLFDO VSHHFK ZKLFK ZDV DUJXDEO\ SURVFULEHG E\ VWDWXWH DQG WKH VXEVWDQWLDO WKUHDW RI IXWXUH DGPLQLVWUDWLYH DQG FULPLQDO HQIRUFHPHQW 7KH 6XSUHPH &RXUW KDV REVHUYHG WKDW LQ VRPH LQVWDQFHV VWDQGLQJ PD\ EH HVWDEOLVKHG ³EDVHG RQ D µVXEVWDQWLDO ULVN¶ WKDW WKH KDUP ZLOO RFFXU ´ Clapper 8 6 DW Q Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 22 of 24 RI WKH VWDWXWH DJDLQVW WKHP DQG MedImmune, Inc. v. Genentech, Inc. 8 6 ± FRQFOXGLQJ WKDW D OLFHQVHH ZDV QRW UHTXLUHG WR WHUPLQDWH RU EUHDFK OLFHQVH DJUHHPHQW SULRU WR VHHNLQJ GHFODUDWRU\ MXGJPHQW RI SDWHQW LQYDOLGLW\ EHFDXVH D OLYH FDVH RU FRQWURYHUV\ H[LVWHG GXH WR WKH IDFW WKDW LWV DFWLRQV ZHUH ³HIIHFWLYHO\ FRHUFHG´ with Clapper 8 6 DW ILQGLQJ WKDW UHVSRQGHQWV¶ WKHRU\ RI IXWXUH LQMXU\ ZDV WRR VSHFXODWLYH WR VDWLVI\ WKH UHTXLUHPHQW WKDW WKUHDWHQHG LQMXU\ PXVW EH ³FHUWDLQO\ LPSHQGLQJ´ EHFDXVH WKH FKDOOHQJHG VWDWXWH DW PRVW ³DXWKRUL]HV ± EXW GRHV QRW PDQGDWH RU GLUHFW ± WKH VXUYHLOODQFH WKDW UHVSRQGHQWV IHDU ´ VR UHVSRQGHQWV¶ DOOHJDWLRQV ³DUH QHFHVVDULO\ FRQMHFWXUDO´ DQG United Presbyterian Church v. Reagan ) G ± ' & &LU GHWHUPLQLQJ WKDW SODLQWLIIV KDG QR VWDQGLQJ ZKHUH WKH FKDOOHQJHG SROLF\ ³LVVXHV QR FRPPDQGV RU SURKLELWLRQV DQG VHWV IRUWK QR VWDQGDUGV JRYHUQLQJ >SULYDWH@ FRQGXFW´ $QG HYHQ LI 0DQDIRUW FDQ RYHUFRPH WKH IDLUO\ ORZ WKUHVKROG RI WKH LQMXU\ LQ IDFW LQTXLU\ DQ DFWLRQ WKDW LV OLPLWHG WR IXWXUH DFWLRQ E\ WKH 6SHFLDO &RXQVHO FDQ KDUGO\ EH GHHPHG WR EH ULSH ³7KH ULSHQHVV GRFWULQH JHQHUDOO\ GHDOV ZLWK ZKHQ D IHGHUDO FRXUW FDQ RU VKRXOG GHFLGH D FDVH 3DUW RI WKH GRFWULQH LV VXEVXPHG LQWR WKH $UWLFOH ,,, UHTXLUHPHQW RI VWDQGLQJ ZKLFK UHTXLUHV D SHWLWLRQHU WR DOOHJH inter alia DQ LQMXU\ LQ IDFW WKDW LV µLPPLQHQW¶ RU µFHUWDLQO\ LPSHQGLQJ ¶´ Am. Petroleum Inst. v. EPA ) G ' & &LU see also Lujan 8 6 DW KROGLQJ LQMXU\ LQ IDFW PXVW EH ³DFWXDO RU LPPLQHQW´ %XW ³>H@YHQ LI D FDVH LV µFRQVWLWXWLRQDOO\ ULSH ¶ WKHUH PD\ DOVR EH µSUXGHQWLDO UHDVRQV IRU UHIXVLQJ WR H[HUFLVH MXULVGLFWLRQ ¶´ Am. Petroleum Inst. ) G DW TXRWLQJ Nat’l Park Hosp. Ass’n v. Dep’t of Interior 8 6 $V WKH ' & &LUFXLW KDV H[SODLQHG 7KH IXQGDPHQWDO SXUSRVH RI WKH ULSHQHVV GRFWULQH LV ³WR SUHYHQW WKH FRXUWV WKURXJK DYRLGDQFH RI SUHPDWXUH DGMXGLFDWLRQ IURP HQWDQJOLQJ WKHPVHOYHV LQ DEVWUDFW GLVDJUHHPHQWV RYHU DGPLQLVWUDWLYH SROLFLHV DQG DOVR WR SURWHFW WKH DJHQFLHV IURP MXGLFLDO LQWHUIHUHQFH XQWLO DQ DGPLQLVWUDWLYH GHFLVLRQ KDV EHHQ IRUPDOL]HG DQG LWV HIIHFWV IHOW LQ D FRQFUHWH ZD\ E\ WKH FKDOOHQJLQJ SDUWLHV ´ Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 23 of 24 Sprint Corp. v. FCC ) G ' & &LU TXRWLQJ Nat’l Park Hosp. Ass’n 8 6 DW ± :KLOH WKH FRQVWLWXWLRQDO DVSHFW RI ULSHQHVV PD\ LQYROYH WKH VDPH LPSHQGLQJ LQMXU\ LQ IDFW UHTXLUHPHQW WKDW LV QHFHVVDU\ IRU VWDQGLQJ WKH SUXGHQWLDO DVSHFW RI ULSHQHVV UHTXLUHV PRUH D FRXUW PXVW ³EDODQFH>@ µWKH ILWQHVV RI WKH LVVXHV IRU MXGLFLDO GHFLVLRQ DQG WKH KDUGVKLS WR WKH SDUWLHV RI ZLWKKROGLQJ FRXUW FRQVLGHUDWLRQ ¶´ Nat’l Treasury Emps. Union v. United States ) G ± ' & &LU TXRWLQJ Abbott Labs. v. Gardner 8 6 7KH ILWQHVV RI DQ LVVXH IRU MXGLFLDO GHFLVLRQ GHSHQGV RQ ZKHWKHU WKHUH DUH ³FRQWLQJHQW IXWXUH HYHQWV WKDW PD\ QRW RFFXU DV DQWLFLSDWHG RU LQGHHG PD\ QRW RFFXU DW DOO ´ Thomas v. Union Carbide Agric. Prods. Co. 8 6 ± TXRWLQJ $ &KDUOHV $ODQ :ULJKW HW DO Federal Practice and Procedure † G HG see Nat’l Treasury Emps. Union ) G DW KROGLQJ WKDW WKH FDVH ZDV QRW ³ILW>@ IRU MXGLFLDO UHYLHZ´ EHFDXVH WKH IDFWV XSRQ ZKLFK WKH FDVH¶V UHVROXWLRQ GHSHQGHG ZHUH QRW ³IXOO\ FU\VWDOL]HG´ FLWDWLRQ RPLWWHG see also Sprint Corp. ) G DW ³)LWQHVV RI WKH LVVXHV IRU MXGLFLDO GHFLVLRQ LV PRUH OLNHO\ WR EH IRXQG ZKHUH µWKH LVVXH WHQGHUHG LV D SXUHO\ OHJDO RQH ¶´ TXRWLQJ Abbott Labs. 8 6 DW 6LQFH LW LV QRW FOHDU DW WKLV SRLQW ZKDW DFWLRQV LI DQ\ WKH 6SHFLDO &RXQVHO ZLOO WDNH ZLWK UHVSHFW WR 0DQDIRUW DQG ZKHWKHU WKRVH IXWXUH DFWLRQV ZLOO EH VXEMHFW WR DWWDFN IRU WKH VDPH UHDVRQV VHW IRUWK LQ WKH FRPSODLQW SUXGHQWLDO FRQVLGHUDWLRQV ZHLJK DJDLQVW KHDULQJ DQ DFWLRQ WR SURKLELW WKHP QRZ Case 1:18-cv-00011-ABJ Document 37 Filed 04/27/18 Page 24 of 24 )RU DOO RI WKHVH UHDVRQV 0DQDIRUW¶V FLYLO FDVH ZLOO EH GLVPLVVHG DQG KLV FRQFHUQV UHJDUGLQJ WKH 6SHFLDO &RXQVHO¶V LQYHVWLJDWLRQ ZLOO EH WDNHQ XS LQ WKH FULPLQDO FDVH $ VHSDUDWH RUGHU ZLOO LVVXH $0< %(50$1 -$&.621 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH '$7( $SULO