DOCKET NO. CR16-335957 (42540) SUPERIOR COURT STATE OF CONNECTICUT JUDICIAL DISTRICT OF NEW LONDON V. DANTE A. HUGHES July 23, 2018 JURY CHARGE Court's Duty to Instruct Ladies and gentlemen, you have heard the evidence presented in this case and the arguments of counsel. It is now my duty to instruct you as to the law that you are to apply in this case. During these instructions, I will, for the most part, be reading from prepared material. I do this so that I do not inadvertently give you an incorrect instruction. So if I lose contact with you from time to time, please bear with me. Function of Court and Jury It is exclusively the function of the court to state the rules of law that govern the case, with instructions as to how you are to apply them. It is your obligation to accept the law as I state it. You must follow all of my instructions and not single out some and ignore others; they are all equally important. You are the sole judges of the facts. It is your duty to find the facts. You are to recollect and weigh the evidence and form your own conclusions as to what the ultimate facts are. You may not go outside the evidence introduced in court to ?nd the facts. This means that you may not resort to guesswork, conjecture or suspicion, and you must not be in?uenced by any personal likes or dislikes, opinions, prejudices or sympathy. You should not be in?uenced by my actions during the trial in ruling on motions or objections by counsel, or in comments to counsel, or in questions to witnesses, or in setting forth the law in these instructions. You are not to take my actions as any indication of my opinion as to how you should determine the issues of fact. During the trial, the attorneys on both sides objected when the other side offered testimony or evidence which the lawyer believed was not admissible. It is the responsibility of counsel to object to evidence which he or she believes" is inadmissible. For this reason, you should not be prejudiced in any way against a lawyer who makes an objection. You were asked to retire to the jury room on occasion so that a disputed point of law could be resolved without the danger of your hearing what might be inadmissible evidence. Please do not resent that procedure or hold it against either side. Now, should I refer to any evidence, it is only for the purpose of clari?cation of some point of law or a point of illustration or to refresh your recollection as to the general nature of the testimony. I do not intend to emphasize any evidence I mention or limit your consideration to it. If I do not mention certain evidence, you will use the evidence from your recollection. If my recollection of the evidence does not comport with your recollection, then it is your recollection which must prevail because you are the exclusive trier of the facts. The defendant justly relies upon you to consider carefully his claims, to consider carefully all of the evidence and to ?nd him not guilty if the facts and the law require such a verdict. The defendant rightfully expects fair and just treatment at your hands. At the same time, the state of Connecticut and its people look to you to render a verdict of guilty if the facts and law require such a verdict. The law prohibits the state's attorneys or defense counsel from giving personal opinions as to whether the defendant is guilty or not guilty. It is not 2 their assessment of the credibility of witnesses that matters, only yours. Presumption of Innocence In this case, as in all criminal prosecutions, the defendant is presumed to be innocent unless and until proven guilty beyond a reasonable doubt. This presumption of innocence was with this defendant when he was ?rst presented for trial in this case. It continues with him throughout this trial, unless and until such time as all evidence produced here in the orderly conduct of the case, considered in the light of these instructions of law, and deliberated upon by you in the jury room, satis?es you beyond a reasonable doubt that he is guilty. If and when the presumption of innocence has been overcome by evidence proving beyond a reasonable doubt that the accused is guilty of the crime charged, then it is the sworn duty of the jury to enforce the law and to render a guilty verdict. Burden of Proof The state has the burden of proving that the defendant is guilty of the crime with which he is charged. The defendant does not have to prove his innocence. This means that the state must prove beyond a reasonable doubt each and every element necessary to constitute the crime charged. Whether the burden of proof resting upon the state is sustained depends not on the number of witnesses, nor on the quantity of the testimony, but on the nature and quality of the testimony. Please bear in mind that one witness's testimony is suf?cient to convict if it establishes all the elements of a crime beyond a reasonable doubt. Reasonable Doubt The meaning of reasonable doubt can be arrived at by emphasizing the word reasonable. It is not a surmise, a guess or mere conjecture. It is not a doubt raised by anyone simply for the sake of raising a doubt. It is such a doubt as, in serious affairs that concern you, you would heed; that is, such a doubt as would cause reasonable men and women to hesitate to act upon it in matters 3 of importance. It is not hesitation springing from any feelings of pity or sympathy for the accused or any other person who might be affected by your decision. It is, in other words, a real doubt, an honest doubt, a doubt that has its foundation in the evidence or lack of evidence. It is doubt that is honestly entertained and is reasonable in light of the evidence after a fair comparison and careful examination of the entire evidence. Proof beyond a reasonable doubt does not mean proof beyond all doubt; the law does not require absolute certainty on the part of the jury before it returns a verdict of guilty. The law requires that, after hearing all the evidence, if there is something in the evidence or lack of evidence that leaves in your minds, as reasonable men and women, a reasonable doubt as to the guilt of the accused, then the accused must be given the bene?t of that doubt and acquitted. Proof beyond a reasonable doubt is proof that precludes every reasonable hypothesis except guilt and is inconsistent with any other rational conclusion. EVIDENCE IN GENERAL Direct and Circumstantial Evidence The evidence from which you are to decide what the facts are consists of: 1) the sworn testimony of witnesses both on direct and cross examination, regardless of who called the witness; and 2) the exhibits that have been admitted into evidence. In reaching your verdict, you should consider all the testimony and exhibits admitted into evidence. Certain things are not evidence, and you may not consider them in deciding what the facts are. These include: 0 Arguments and statements by lawyers. The lawyers are not witnesses. What they have said in their closing arguments is intended to help you interpret the evidence, but it is not evidence. If the facts as you remember them differ from the way the lawyers have stated them, your memory of them controls. It is not proper for the attorneys to express their opinions on the ultimate issues in the case or to appeal to your emotions. 0 Testimony that has been excluded or stricken is also not evidence. I did have occasion to exclude certain testimony and you must follow my instruction to disregard that testimony. 0 The document called the Substitute Information that you will have with you at the time of deliberation is also not evidence. The information is merely the formal manner of accusing a person of a crime in order to bring him to trial. You must not consider the information as any evidence of the guilt of the defendant, or draw any inference of guilt because he has been charged with a crime. You will note that the information contains within it the alleged date and location of the offense. The state does not have to prove the exact time, date or location of the offense beyond a reasonable doubt. However, the state must prove each element of the offense, including identi?cation of the defendant, beyond a reasonable doubt. There are, generally speaking, two kinds of evidence, direct and circumstantial. Direct evidence is testimony by a witness about what that witness personally saw or heard or did. Circumstantial evidence is indirect evidence, that is, evidence from which you could find that another fact exists, even though it has not been proved directly. There is no legal distinction between direct and circumstantial evidence as far as probative value; the law permits you to give equal weight to bothdecide how much weight to give to any particular evidence. Circumstantial evidence of an event is the testimony of witnesses as to the existence of certain facts or evidence or the happening of other events from which you may logically conclude that the event in question did happen. By way of example, let us assume that it is a December night and you're preparing to retire for the evening. You look out the window and you see it is snowing. You wake up the next morning, come to court, and testify that the night before it was snowing in the area of your house. That is direct evidence of the fact that it snowed the night before. You saw it and you came into court and testified to that fact. Now assume that it is another December night, the weather is clear, there is 5 no snow on the ground, and you retire for the evening. You wake up the next morning, you look out the window and you see snow on the ground and footprints across your lawn. You come into court and you testify to those facts. The evidence that the night before there was no snow on the ground and the next morning there was snow on the ground and footprints across your lawn is direct evidence. That direct evidence, however, is circumstantial evidence of the fact that some time during the night it snowed and that some time thereafter someone walked across your lawn. The only practical difference between direct and circumstantial evidence is that when you have direct evidence of some fact, the main thing you have to do is determine the believability of the direct testimony given, the credibility of the witness. With circumstantial evidence, you must ?rst determine the credibility of the witness or witnesses and decide whether the facts testi?ed to did exist. Then you must decide whether the happenings of those events or the existence of those facts leads logically to the conclusion that other events occurred or other facts exist, and ultimately, whether the crime alleged was committed by the accused. There is no reason to be prejudiced against evidence simply because it is circumstantial evidence. You make decisions on the basis of circumstantial evidence in the everyday affairs of life. There is no reason why decisions based on circumstantial evidence should not be made in the courtroom. In fact, proof by circumstantial evidence may be as conclusive as would be the testimony of witnesses speaking on the basis of their own observation. Circumstantial evidence, therefore, is offered to prove a certain fact from which you are asked to infer the existence of another fact or set of facts. Before you decide that a fact has been proved by circumstantial evidence, you must consider all of the evidence in light of reason, experience and common sense. redibil it In deciding what the facts are, you must consider all the evidence. In doing this, you must decide which testimony to believe and which testimony not to 6 believe. You may believe all, none or any part of any witness's testimony. In making that decision, you may take into account a number of factors including the following: 1) was the witness able to see, or hear, or know the things about which that witness testified?; 2) how well was the witness able to recall and describe those things?; 3) what was the witness's manner while testifying?; 4) did the witness have an interest in the outcome of this case or any bias or prejudice concerning any party or any matter involved in the case?; 5) how reasonable was the witness's testimony considered in light of all the evidence in the case?; and 6) was the witness's testimony contradicted by what that witness has said or done at another time, or by the testimony of other witnesses, or by other evidence? If you think that a witness has deliberately testified falsely in some respect, you should carefully consider whether you should rely upon any of that witness's testimony. In deciding whether or not to believe a witness, keep in mind that people sometimes forget things. You need to consider, therefore, whether a contradiction is an innocent lapse of memory or an intentional falsehood, and that may depend on whether the contradiction has to do with an important fact or with only a small detail. These are some of the factors you may consider in deciding whether to believe testimony. The weight of the evidence presented by each side does not depend on the number of witnesses testifying on one side or the other. You must consider all the evidence in the case, and you may decide that the testimony of a smaller number of witnesses on one side has greater weight than that of a larger number on the other side. It is the quality of the evidence, not the quantity of the evidence, that you must consider. Expert Testimony I am going to talk for a moment about expert testimony. In this case, Dr. Frank Evangelista, from the Office of the Chief Medical Examiner, James Wines of the Federal Bureau of Investigation, and Fung Cho Kwok, Laura Grestini, Greg Kettinger, Tara Burnette, Jill Therriault and Steven Bryant 7 from the State of Connecticut Forensic Science Laboratory each took the stand and stated to you not merely what they knew as facts, but gave certain opinions as an expert. These witnesses have taken the stand, given their quali?cations and testified as expert witnesses. A person is quali?ed to testify as an expert if he or she has special knowledge, skill, experience, training or education suf?cient to qualify him or her as an expert on the subject to which the testimony relates. An expert is permitted not only to testify to facts that he or she personally observed but also to state an opinion about certain circumstances. This is allowed because an expert, from experience, research and study, generally has a particular knowledge of the subject of the inquiry and is more capable than a lay person of drawing conclusions from facts and basing an opinion upon them. Allowing someone to give expert testimony is in no way an endorsement by the court of the testimony or the credentials of the witness. Such testimony is presented to you to assist you in your deliberations. No such testimony is binding upon you, and you may disregard the testimony either in whole or in part. It is for you to consider the testimony with the other circumstances in the case, and, using your best judgment, determine whether you will give any weight to it, and, if so, what weight you will give to it. The testimony is entitled to such weight as you ?nd the expert's quali?cations in his or her ?eld entitle it to receive, and it must be considered by you, but it is not controlling upon your judgment. You are also to consider their general credibility in accordance with the instruction on credibility applicable to all witnesses. Testimony of Police Of?cials Police of?cials have testi?ed in this case. You must determine the credibility of police of?cials in the same way and by the same standards as you would evaluate the testimony of any other witness. The testimony of a police of?cial is entitled to no special or exclusive weight merely because it comes from a police of?cial. You should recall his or her demeanor on the stand and manner of testifying, and weigh and balance it just as carefully as you would the testimony of any other witness. You should neither believe nor 8 disbelieve the testimony of a police of?cial just because he or she is a police of?cial. Defendant's Testimony In this case, the defendant testi?ed. An accused person, having testi?ed, stands before you just like any other witness. He is entitled to the same considerations and must have his testimony tested and measured by you by the same factors and standards as you would judge the testimony of any other witness. You have no right to disregard the defendant?s testimony or to disbelieve the defendant?s testimony merely because he is accused of a crime. Consider my earlier instructions on the general subject matter of credibility and apply them to the defendant?s testimony. Impeachment Prior Convictions of Witness In this trial, there was evidence that certain witnesses had been previously convicted of crimes. This evidence was admitted for a limited purpose. It is only admissible on the question of the credibility of the witness, that is, the weight you will give to the witness?s testimony. As with each witness, it is your duty to determine whether the witness is to be believed wholly, or partly, or not at all. You may consider a witness?s prior convictions in assessing the credibility of the witness. In this regard, you should give such weight to the criminal convictions as you decide is fair and reasonable in determining credibility. Impeachment Prior Consistent or Inconsistent Statements Evidence has been presented that some witnesses made statements outside of court that are either consistent or inconsistent with their trial testimony. You should consider this evidence only as it relates to the credibility of the witness's testimony, not as substantive evidence. In other words, consider such evidence as you would any other evidence of consistent or inconsistent conduct in determining the weight to be given to the testimony of the witness 9 in court. Impeachment -- Whelan Rule In evidence as state?s exhibits 112 and 120, are prior statements of Latoya Knight. To the extent, if at all, you ?nd such statements inconsistent with the witness?s trial testimony, you may give such inconsistency the weight to which you feel it is entitled in determining the witnesses? credibility here in court. You may also use such statements for the truth of their content and ?nd facts from it. Identi?cation of the Defendant The state has the burden of proving beyond a reasonable doubt that the defendant was the perpetrator of the crime. In this case, the state has presented evidence regarding the identi?cation of the defendant in connection with the crime charged. Identi?cation is a question of fact for you to decide, taking into consideration all the evidence that you have seen and heard in the course of the trial. Identi?cation may also be established by circumstantial evidence. In this context, you should consider my previous charge regarding circumstantial evidence. Remember, the state has the burden to not only prove every element of the crime but also the identity of the defendant as the perpetrator of the crime. You must be satis?ed beyond a reasonable doubt of the identity of the defendant as the one who committed the crime, or you must ?nd the defendant not guilty. If you have a reasonable doubt as to the accuracy of the identi?cation, you must ?nd the defendant not guilty. Motive The law does not require that the state, in a criminal case, prove a motive, because it is not an element of the crime. It is not necessary for the state to prove what reason the defendant may have had for committing the crime charged. Because crimes are generally committed for some motive, evidence of a motive may tend to prove the guilt of a defendant. In the same manner, if 10 there appears no adequate motive on the part of the defendant to commit the crime, that may tend to raise a reasonable doubt as to the guilt of the defendant. If the existence of a motive can be reasonably inferred, that may tend to prove the defendant '3 guilt, but such a conclusion is not required. If no motive can be inferred, it may or may not raise a reasonable doubt as to the guilt of the defendant. If the absence of a motive does not raise a reasonable doubt that the defendant is guilty, then the fact that the state has not proved what the defendant's motive was does not prevent you from returning a verdict of guilty. Consciousness of Guilt In any criminal trial it is permissible for the state to show that conduct or statements made by a defendant after the time of the alleged offense may have been in?uenced by the criminal act; that is, the conduct or statements show a consciousness of guilt. For example, ?ight, when unexplained, may indicate consciousness of guilt if the facts and the circumstances support it. A person's inconsistent statements to the police may also tend to show a consciousness of guilt. Such statements do not, however, raise a presumption of guilt. If you find the evidence proved and also find that the statements were in?uenced by the criminal act and not by any other reason, you may, but are not required to, infer from this evidence that the defendant was acting from a guilty conscience. In this case, the state contends that the defendant?s ?ight to the Canadian border tends to show consciousness of guilt. The defendant claims that there was an explanation and a response to the claim of consciousness of guilt in that he acted out of fear and uncertaintyjudges of the facts to decide whether the defendant's ?ight, if proved, re?ects a consciousness of guilt and to consider such in your deliberations in conformity with these instructions. 11 Now I will turn to the speci?c offense charged in this case, that is, Murder. Additionally, there is also a crime identi?ed as a lesser included offense. Later in these instructions, the Court will discuss the concept of a lesser included offense, when and if it is for you to decide. Count One: Murder in violation ?53a~54a The defendant is charged in Count One with murder. I will now read the charge in the Substitute Information: [Read Information] The statute de?ning this offense reads in pertinent part as follows: a person is guilty of murder when, with intent to cause the death of another person, he causes the death of such person or of a third person. For you to ?nd the defendant guilty of this charge, the state must prove the following elements beyond a reasonable doubt: (I) that the defendant speci?cally intended to cause the death of another; and (2) caused the death of Joseph Gingerella. Element 1 - Intent to cause death The ?rst element is that the defendant speci?cally intended to cause the death of another person. There is no particular length of time necessary for the defendant to have formed the speci?c intent to kill. Intent relates to the condition of mind of the person who commits the act, his or her purpose in doing it. The law recognizes two types of intent, general intent and speci?c intent. General intent is the intent to engage in conduct. Speci?c intent is the intent to achieve a speci?c result. A person acts "intentionally" with respect to a result when his conscious objective is to cause such result. What the defendant intended is a question of fact for you to determine. 12 What a person?s intention was is usually a matter to be determined by inference. No person is able to testify that he or she looked into another?s mind and saw therein a certain knowledge or a certain purpose or intention to do harm to another. Because direct evidence of the defendant?s state of mind is rarely available, intent is generally proved by circumstantial evidence. The only way a jury can ordinarily determine what a person?s intention was at any given time is by determining what the person?s conduct was and what the circumstances were surrounding that conduct and from that infer what his intention was. To draw such an inference is the proper function of a jury, provided of course that the inference drawn complies with the standards for inferences as explained in connection with my instruction on circumstantial evidence. The intent to cause death may be inferred from circumstantial evidence such as the type of weapon used, the manner in which it was used, the type of wound in?icted and the events leading to and immediately following the death. The inference is not a necessary one. You are not required to infer a particular intent from the defendant?s conduct or statements, but it is an inference that you may draw if you ?nd it is reasonable and logical. I again remind you that the burden of proving intent beyond a reasonable doubt is on the state. The state must prove beyond a reasonable doubt that the defendant speci?cally intended to cause the death of another person. Element 2 Caused death The second element is that the defendant, acting with the intent to cause the death of another person, caused the death of Joseph Gingerella. It is not necessary for a conviction of murder that the state prove that the defendant intended to kill the person whom he did in fact kill. It is sufficient if the state proves that, acting with the intent to kill a person, he in fact killed a person. This means that the defendant?s conduct was the proximate cause of Joseph Gingerella?s death. You must find it proved beyond a reasonable doubt that Joseph Gingerella died as a result of the actions of the defendant. l3 Proximate Cause The state must prove beyond a reasonable doubt that the defendant proximately caused the death of Joseph Gingerella. Proximate cause does not necessarily mean the last act or cause, or the act in point of time nearest to the death. The concept of proximate cause incorporates the principle that an accused may be charged with a criminal offense even though his acts were not the immediate cause of the death. An act or omission to act is a proximate cause of the death when it substantially and materially contributes, in a natural and continuous sequence, unbroken by an ef?cient, intervening cause, to the death. It is a cause without which the death would not have occurred. It is a predominating cause, a substantial factor from which the death follows as a natural, direct and immediate consequence. Conclusion In summary, the state must prove beyond a reasonable doubt that 1) the defendant intended to cause the death of another person; and 2) in accordance with that intent, the defendant caused the death of Joseph Gingerella. If you unanimously ?nd that the state has proved beyond a reasonable doubt each of the elements of the crime of murder, then you shall consider the defense of self-defense which I will explain in a moment. On the other hand, if you unanimously ?nd that the state has failed to prove beyond a reasonable doubt any of the elements, you shall then ?nd the defendant not guilty of murder and consider the lesser included offense of manslaughter in the ?rst degree with a ?rearm which I will also explain later in these instructions. Self-Defense -- 53a-19 The evidence in this case raises the issue of self-defense. Self-defense applies to the charge of murder and the lesser included offense of manslaughter in the ?rst degree with a ?rearm which, again, I will explain in 14 a few moments. After you have considered all of the evidence in this case, if you ?nd that the state has proved beyond a reasonable doubt each element of the crime of murder, you must go on to consider whether or not the defendant acted in self-defense. A person is justi?ed in the use of force against another person that would otherwise be illegal if he is acting in the defense of self. It is a complete defense to certain crimes, including murder and manslaughter. When, as in this case, evidence of self-defense is introduced at trial, the state must not only prove beyond a reasonable doubt all the elements of the crime charged to obtain a conviction, but must also disprove beyond a reasonable doubt that the defendant acted in self?defense. If the state fails to disprove beyond a reasonable doubt that the defendant acted in self-defense, you must ?nd the defendant not guilty despite the fact that you have found the elements of the crime proved beyond a reasonable doubt. The defendant has no burden of proof whatsoever with respect to this defense. There is a statute that de?nes self-defense and you are to apply that de?nition in reviewing the evidence in this case and not apply any common or colloquial meaning that you may have heard before. The statute de?ning self- defense reads in pertinent part as follows: a person is justi?ed in using reasonable physical force upon another person to defend himself from what he reasonably believes to be the use or imminent use of physical force, and he may use such degree of force which he reasonably believes to be necessary for such purpose. The statute requires that, before a defendant uses physical force upon another person to defend himself, he must have two ?reasonable beliefs.? The ?rst is a reasonable belief that physical force is then being used or about to be used upon him. The second is a reasonable belief that the degree of force he is using to defend himself from what he believes to be an ongoing or imminent use of force is necessary for that purpose. 15 Deadly and non-deadly physical force The law distinguishes non-deadly physical force from deadly physical force. The parties agree in this case that the force used was deadly. Reasonable beliefs Once you have determined whether the defendant has used deadly or non- deadly force, you must then go on to consider whether the defendant justi?ably acted in self-defense. Each of the reasonable belief requirements of the statute requires you to ask two questions. The ?rst question you must ask is, did the defendant actually have the belief in question when he acted as he did. The second question you must ask is whether the defendant?s actual belief was reasonable, in the sense that a reasonable person in the defendant?s circumstances at the time of his actions, viewing those circumstances from the defendant?s point of View, would have shared that belief. A defendant cannot justi?ably act on his actual belief, if that belief would not have been shared by a reasonable person in his circumstances, viewing those circumstances from the defendant?s point of view. Therefore, the defense of self-defense has four elements: Element 1 - Actual belief regardi_ng use of physical force by other person The ?rst element is that when the defendant used defensive force against Joseph Gingerella, he actually believed that the other person was using physical force against him or that the use of physical force against him was imminent. The word ?imminent? means that the person is about to use physical force at that time and not at some unspeci?ed future time. If you have found that the force used by the defendant was deadly physical force, then you must ?nd that the defendant actually believed that Joseph Gingerella was not only using or about to use physical force upon him, but that the other person was either using or about to use deadly physical force against him, or in?icting or about to in?ict great bodily harm upon him. The term ?great? has its ordinary meaning and indicates a bodily harm that is substantially more than minor or inconsequential harm. 16 The act of Joseph Gingerella leading to the defendant?s use of defensive physical force need not be an actual threat or assault. The test is not what the other person actually intended, but what the other person?s act caused the defendant to believe was the intention of the other. In other words, the danger to which the defendant was reacting need not have been actual or real. In judging the danger to himself, the defendant is not required to act with infallible judgment. A person acting in self-defense is sometimes required to act instantly and without time to deliberate and investigate. Under such circumstances it is possible to perceive an actual threat when none in fact existed. Element 2 Reasonableness of that belief The second element is that the defendant?s actual belief about the force being used or about to be used against him was a reasonable belief. This means that under the circumstances of the case, viewing those circumstances from the defendant?s point of view, the defendant?s actual belief that Joseph Gingerella was using or about to use physical force or deadly physical force against him was reasonable because a reasonable person in the defendant?s situation at the time of his actions, viewing the circumstances from the defendant?s point of View, would have shared that belief. Element 3 - Actual belief regarding degree of force necessary The third element is that when the defendant used physical force upon Joseph Gingerella for the purpose of defending himself, he actually believed that the degree of force he used was necessary for that purpose. This applies whether you have found that the defendant used deadly physical force or not. The question is whether the defendant believed that it was necessary to use the degree of force that he used to defend himself from the attack. Element 4 - Reasonableness of that belief The fourth element is that the defendant?s actual belief about the degree of force necessary to defend himself was a reasonable belief. This means that under the circumstances of the case, viewing those circumstances from the defendant?s point of View, the defendant?s actual belief that the degree of force used was necessary to defend himself was reasonable because a 17 reasonable person in the defendant?s circumstances at the time of his actions, viewing those circumstances from the defendant?s point of view, would have shared that belief. Exceptions to Use of Deadly Physical Force: Duty to Retreat ?53a?19 In addition, the state can defeat the defendant's claim of self-defense by proving one of the statutory disquali?cations to the use of deadly physical force. The statute de?ning self-defense describes certain circumstances in which a person is not justi?ed in using deadly physical force in self-defense against another. These exceptions apply only to the use of deadly force, so if you have found that the defendant used deadly physical force, you must consider the disquali?cation. A person is not justi?ed in using deadly physical force upon another person if he knows that he can avoid the necessity of using such force with complete safety by retreating. This disquali?cation requires a defendant to retreat instead of using deadly physical force whenever two conditions are met: 1) a completely safe retreat is in fact available to him; and 2) he knows that he can avoid the necessity of using deadly physical force by making that completely safe retreat. The law stresses that self-defense cannot be retaliatory. It must be defensive and not punitive. The term "complete safety," as used in this statute, means without any injury to the defendant whatsoever. A person acts "knowingly" with respect to a circumstance described in a statute when he is aware that such circumstance exists. It is important to remember that the defendant has no burden whatsoever to prove that he could not have retreated with complete safety or that he didn't know that a safe retreat was possible before he used physical force against Joseph Gingerella. To the contrary, you may only reject his defense on the basis of this statutory disquali?cation if you ?nd that the state has proved 18 beyond a reasonable doubt that he did know that he could retreat with complete safety. The state?s burden You must remember that the defendant has no burden of proof whatsoever with respect to the defense of self-defense. Instead, it is the state that must prove beyond a reasonable doubt that the defendant did not act in self? defense if it is to prevail on its charge of murder, or of the lesser-included offense on which you will be instructed. To meet this burden, the state need not disprove all four of the elements of self-defense. Instead, it can defeat the defense of self-defense by disproving any one of the four elements of self- defense beyond a reasonable doubt to your unanimous satisfaction. You must also ?nd that the defendant did not act in self-defense, if you ?nd that the state has proved beyond a reasonable doubt that the defendant had a duty to retreat from the physical encounter because he knew he could do so with complete safety. Conclusion If you unanimously ?nd that the state has failed to prove beyond a reasonable doubt any of the elements of a crime to which self-defense applies, you shall then ?nd the defendant not guilty and not consider the defense. If you unanimously ?nd that all the elements of a crime to which self-defense applies have been proved beyond a reasonable doubt, you shall then consider the defense of self-defense. If you unanimously ?nd that the state has disproved beyond a reasonable doubt at least one of the elements of the defense or has proved the statutory disquali?cation, you must reject that defense and ?nd the defendant guilty. If, on the other hand, you unanimously ?nd that the state has not disproved beyond a reasonable doubt at least one of the elements of the defense, or has not proved the statutory disquali?cation, then on the strength of that defense alone you must ?nd the defendant not guilty despite the fact that you have found the elements of the crime proved beyond a reasonable doubt 19 I am now going to charge you on the lesser included offense associated with count one. Lesser Included Offense: Manslaughter in the First Degree (Reckless Indifference) with a Firearm: C.G.S.8 5321-55 If you unanimously ?nd that the state has failed to prove one or more of the essential elements of the crime charged in count one, Murder, beyond a reasonable doubt, you must next consider whether the lesser included offense of Manslaughter in the First Degree (Reckless Indifference) with a Firearm has been proven. Under this ?lesser included offense? rule of law, ?m only it? you ?nd that the State has not proved beyond a reasonable doubt the elements of the crime speci?cally charged, Murder, you then must go on to consider whether the State has established beyond a reasonable doubt the elements of the lesser included offense. Before you consider this lesser included crime, however, you must ?rst unanimously ?nd the defendant not guilty of the crime of Murder by way of the failure of the State to prove any element of the crime. Therefore, if you have found the defendant guilty on count one, you do not consider the following lesser included offense. With respect to the lesser included offense of Manslaughter in the First Degree (Reckless Indifference) with a Firearm, our statutes provide: a person is guilty of manslaughter in the ?rst degree with a ?rearm when he commits manslaughter in the ?rst degree, and in the commission of such offense he uses a pistol, revolver, or other ?rearm. For you to ?nd the defendant guilty of this charge, the state must prove the following elements beyond a reasonable doubt: Element 1 - Committed manslaughter in the ?rst degree The ?rst element is that the defendant committed manslaughter in the ?rst degree (Reckless Indifference). The statute de?ning this offense reads in 20 pertinent part as follows: a person is guilty of manslaughter in the ?rst degree when under circumstances evincing an extreme indifference to human life, he recklessly engages in conduct which creates a grave risk of death to another person, and thereby causes the death of another person. For the defendant to be found guilty of this charge, the state must prove the following elements beyond a reasonable doubt: Element 1 - Conduct creating a grave risk of death The ?rst element is that the defendant engaged in conduct that created a grave risk of death. Element 2 - Recklessness The second element is that the defendant acted recklessly. A person acts "recklessly" with respect to a result or circumstances when he is aware of and consciously disregards a substantial and unjusti?able risk that such result will occur or that such circumstances exist. A person acts "recklessly" with respect to a result or to a circumstance described by a statute de?ning an offense when the defendant is aware of and consciously disregards a substantial and unjusti?able risk that such result will occur or that such circumstance exists. The risk must be of such nature and degree that disregarding it constitutes a gross deviation from the standard of conduct that a reasonable person would observe in the situation. The standard of conduct of a reasonable person in the same situation as the defendant is the doing of something that a reasonably prudent person would do under the circumstances or omitting to do what a reasonably prudent person would not do under the circumstances. A gross deviation is a great or substantial deviation, not just a slight or moderate deviation. There must be a great or substantial difference between, on the one hand, the defendant's conduct in disregarding a substantial and unjusti?able risk, and, on the other hand, what a reasonable person would have done under the circumstances. Whether a risk is substantial and 21 unjusti?able is a question of fact for you to determine under all the circumstances. Element 3 - Extreme indifference to human life The third element is that the defendant's conduct demonstrated an extreme indifference to human life. "Indifference" means simply not caring. It means lacking any interest in a matter one way or the other. Extreme means existing in the highest or greatest possible degree. Extreme indifference is more than ordinary indifference. It is synonymous with excessive and is the greatest departure from the ordinary. What evinces an extreme indifference to human life is a question of fact. Element 4 Caused death The fourth element is that the defendant's conduct caused the death of Joseph Gingerella. This means that the defendant's conduct was the proximate cause of the decedent's death. You must ?nd it proved beyond a reasonable doubt that Joseph Gingerella died as a result of the actions of the defendant. You will recall and apply my instructions with regard to proximate cause here. In summary, the state must prove beyond a reasonable doubt that 1) the defendant engaged in conduct that created a grave risk of death, 2) the defendant acted recklessly, 3) he acted under circumstances evincing an extreme indifference to human life, and 4) the defendant caused the death of Joseph Gingerella. If you unanimously ?nd that the state has proved beyond a reasonable doubt each of the elements of the crime of Manslaughter in the First Degree (Reckless Indifference), then you shall ?nd this ?rst element of the offense of Manslaughter in the First Degree with a Firearm to be established and you should consider the second element. On the other hand, if you unanimously ?nd that the state has failed to prove beyond a reasonable doubt any of the elements, you shall then ?nd the defendant not guilty of the lesser included offense of Manslaughter in the First Degree (Reckless Indifference) with a Firearm. 22 Element 2 - With a ?rearm The second element is that the defendant used a ?rearm. The term "?rearm" includes any pistol, revolver or other weapon, whether loaded or unloaded, from which a shot may be discharged. You must ?nd that the ?rearm was operable at the time of the offense. Conclusion In summary, the state must prove beyond a reasonable doubt each of the elements of the crime of Manslaughter in the First Degree (Reckless Indifference) and that in the commission of the crime, the defendant used a ?rearm. If you unanimously ?nd that the state has failed to prove beyond a reasonable doubt any of the elements, you shall then ?nd the defendant not guilty on this lesser included offense. If you unanimously ?nd that the state has proved beyond a reasonable doubt each of the elements of the crime of Manslaughter in the First Degree (Reckless Indifference) with a Firearm, you shall then consider the defense of self defense. This defense applies to this lesser included offense. You are to apply my instructions with regard to this defense as previously provided. If you unanimously ?nd that the state has disproved beyond a reasonable doubt at least one of the elements of the defense or has proved the statutory disquali?cation, you must reject that defense and ?nd the defendant guilty. If, on the other hand, you unanimously ?nd that the state has not disproved beyond a reasonable doubt at least one of the elements of the defense, or has not proved the statutory disquali?cation, then on the strength of that defense alone you must ?nd the defendant not guilty despite the fact that you have found the elements of the crime proved beyond a reasonable doubt. CONCLUDING Duties Upon Retiring In conclusion, I impress upon you that you are duty bound as jurors to determine the facts on the basis of the evidence as it has been presented, to apply the law as I have outlined it, and then to render a verdict of guilty or not guilty. When you reach a verdict, it must be unanimous. It is the duty of each juror to discuss and consider the opinions of the other jurors. Despite 23 that, in the last analysis, it is your individual duty to make up your own mind and to decide this case upon the basis of your own individual judgment and conscience. I remind you that you have the right to request portions of the testimony to be played back to you, if you deem it essential during your deliberations. You will have all the exhibits with you during your deliberations with certain exceptions which I will explain in a moment. Note-Taking If you took notes during the evidence, you may use them during deliberations and you may discuss your notes with your fellow jurors. Remember that notes are merely aids to your memory and should not be given precedence over your independent recollection of the evidence. If there is a con?ict between your recollection and your notes or the notes of any other juror, it is your recollection of the evidence that must prevail. Your notes or the notes of any other juror are not evidence. You will recall my earlier de?nition of what constitutes evidence. Your verdict must be based exclusively on evidence presented at trial and the principles of law given to you in these ?nal instructions. A juror who has not taken notes should rely on his or her recollection of the evidence and should not be in?uenced by the fact that other jurors have taken notes. Notes are only a tool and are not always accurate. Do not assume that a voluminous note-taker has taken notes that are necessarily more accurate than your memory. You may discuss your notes with your fellow jurors during the deliberation phase. The decision to do so is yours and yours alone. After the trial is concluded all notes will be collected by the court staff and destroyed. I remind you that you have the right to request portions of the testimony to be played back to you, if you deem it essential during your deliberations. You will have all the exhibits with you during your deliberations. 24 Sympathy In deciding whether the defendant is guilty or not guilty, you should not concern yourselves with the punishment or potential consequence in the event of a conviction. This is a matter exclusively within the court's function under the limitations and restrictions imposed by statute. You are to ?nd the defendant guilty or not guilty unin?uenced by the possible punishment or consequence that may follow conviction. You should not be in?uenced by any sympathy for the defendant, the defendant's family, the decedent, the decedent's family, or for any other person who might in any way be affected by your decision. In addition, as I indicated earlier, your verdict must be based on the evidence and you may not go outside the evidence to ?nd facts; that is, you may not resort to guesswork, conjecture or suspicion, and you must not be in?uenced by any personal likes or dislikes, opinions, prejudices, biases or sympathy. You should be aware of the possibility that you have implicit biases. Being aware of the possibility of such biases may help you avoid their in?uence throughout your decision-making process. In sum, your task is to render a verdict based on facts and not on concerns about punishment, sympathy, prejudice or bias. I instruct you that decisions based upon biases for or against other people or stereotypes regarding other people have no place in the courtroom. With that, you may now retire to the jury room. Do not begin deliberations until you have selected one of your members to be the foreperson of the jury and you have received the information and exhibits. You may only deliberate when all twelve of you are present in the jury room. Inform the judicial marshal when you have reached a verdict, but do not tell him or her your verdict. When your have reached a verdict you will be asked to return to the courtroom where your verdict will be announced and the jurors will be asked whether they concur with the verdict. 25 If you have any questions please send them out as a note, signed by the foreperson marked with the time. Please be as speci?c as possible. I remind you that you have the right to request portions of the testimony to be played back to you, if you deem it essential during your deliberations. You will have the exhibits with you during your deliberations. However, I should note that not all of the exhibits will be in the jury deliberation room with you. Certain videos which were played for you during the course of the testimony will remain available in the courtroom and if you wish to review that evidence, let us know that in writing and you will be brought out to the courtroom where the evidence can be played using the equipment available in the courtroom. You will also have with you in the jury room a copy of the these instructions which will be marked as a court exhibit. I remind you, however, that you should follow all of the court?s instructions and not single out some and ignore others. They are all equally important. You will also have a verdict form for your use in returning a verdict in this case. 26