CPBHIA
AYTOHOMHA HOKPAIHHA BOIBOAHHA Fauna rpyna 33
Kaun'ranne uanpac'rpym'ypHe npojex're peannaaunje
npoiexa'ra Can 2021- EBponcxa npecronuua Kyn'rype"

HanemTaj

3a nepuoa 01.03. - 30.062011101114110

Pamia rpyna je 01.03.2017. romme pemerbeM FpaAa 
Calla ("Cnym6eHH Fpana Hosor Cage", 6p0j 11/17). rpyna je ca
manaaTOM 11a cnenehe sagaTKe:

- npymarba Cprqu nomohn npouecnma 06H03e H3rpambe 06jeKaTa
Kyn'rypu, 06H03e rpaAnTercxor Hacneha ypeherba 
npOCTopa,

- 00M0h peanusauuju HpojeKTa Can 2021 EBponcxa npeCTOHnua
Kerrype" Pl nap'rHepcxe on m'ru?e (CpeMcxu Kapnoaun, Mpur),

- capamba ca Koje cnpoaer npojex're 0A 3Haqaja 3a
Hpojexa'r Can 2021 EBponcxa npecronnua KleType".

3a PauHe rpyne cy:

,[Ip ?apxo Honnh, 11mm. ?Hm. apx. 

F.,Z1ejau mum. eK., nomohnmc Lman,
F. Konapcxu, AMUJI. - tman.

Hsseunaj 06yXBaTa npemen paAa rpyne 
csor aurammana amnnuocmma Koje ce oanoce Ha: cnpoaoberba npojexa'ra n3
(bopmynapa, peaKunjy Ha npyre unnuujamse Hose
npaKce Harpambn Hosor? K30 EBponcxe npeCTOHnue KyJIType 2021. 

rpyna 3a Kanm?aJIHe npojeKTe oxsupy peannsaunje
npojexa'ra Caz; 2021- EBponcxa npecrounua KyJIType", 011px<ana je 9 caCTaHaKa,
Tpajarby on 0K0 640 CaCTaHun cy rpaACKOj Kyhn,
cno60ne 1.

CeAHnuaMa cy OCHM qnaHosa (np ,Zlapxo [10th - 
rpyne, ?ejaH - qnaH paAHe rpyne, Konapcxu qnaH paAHe
rpyne) Mupa - Iman rpancxor Beha 3a yp6aHH3aM salum'ry mnaome
?anu?op Poxmh - rpancxor Beha 33 KyJITypy, 
lmaH rpagcxor Beha 3a nocnose, Cum/[ma onnh Baaona 3a

saanTy Fpaua Hosor C333 3 HeMarba - aupem?op
?0HAaque HC EHK 2021.

Teme cacranaxa cy o?yxna'rane:

1. H3 nporpama peannsalmje npojexa?ra xym'ypue


?pemea CBHX npojexa'ra 

0 I/Iszuaajarbe npojexaTa on KHHECKA - YOUTH
CREATIVE POLIS, KYJITYPHE CTAHPILIE, 46 YPBAHPIX LIEHOBA,
BAJIETCKA LUKOJIA CA KOHLIEPTHOM 
MOCT HPEKO AYHABHA),

Honena no 2017-2020.

2. Pacnpasa pacnopeay cpeACTana nnarmpalmx 33 npojexa'ra Can
2021- EBponcxa npecrormua Kym'ype" H3 Byue'ra PC:

0 Kojy cy ?3 6yueT3 Peny6JmKe Cp6nje (55
Mmmona 33 KYJITYPHE 19 33 46 YPBAHHX
UEHOBAL

nnauupaunx H3 6yueT3 I?paAa C333.

3. Capamba ca ?Hon" Can 2021 Eaponcxa npecromma
xyn'rype":

capam-ba ca (penomm {103030 Ha
pantie rpyne) tmanomma (THM 33
nap'munnaunjy]

4-. chocrambarbe capambe ca ianmm 
iaBHo-Kouynanmm upeayaehnma Ha cuponobelby npojexa'ra c3:

- HnaHonnma aeha 33 Kyn'rypy, yp63md33M 3am'rn'ry
muaowne cpeAHHe nocnose,

I?pagcxa ynpasa 33 rpabeBHcho 3eMmeuTe 14 HHBecmuuje, Fpaacxa
ynpaBa 33 ?mommy nocnose, I?paacxa ynpana
33 yp63H333M rpabeBuche nocnose FpaAcxa ynpasa 33 KyJITypy),

- ,,Yp6aun33M" 3330.3 33 JKH
,,Hosoca,11c1c3 Tonnaua?, IKH ?Bogosoa 
K3H3111433unj3", TEJIBKOM Cp614j3, EHC H0314 C33.

5. Capaarba c3 opraHnma All BojBozume Ha cnponobelby npojex'ra ca:

0 CereTaijaTa 3a peruonanHu p3330j,
mebyperHOHanHy capamby noxajmy caMoynpaay AH 

onul'mHa 30m: 021- I/Ipm?, Id
BeoquH.

6. Paaronopu nununia'msama n3 ceK'ropa morthocm
capambe ca HOBHM Ha cnponobemy npojex'ra Can
2021 EBponcxa npecromma Kym'ype?;

7. 
capamba ca Kauuenapujom 33 eBponcxe HHTerpauuje,
Komy?uxauuja ca Mchje Ey 

chocranbeH ca 341.

l'lpo?newm Koin cy ce noiaBJbuBann OBOM nepnoay paAa cy:
- HoapemeHe HOTemKohe cast/[Barby Rammerby 
npouecnma he ce mopam 33301013314114 nepuoay;

- Kacun ce cnpoaoberby npojeKTa KYJITYPHE CTAHVILIE Id 46 YPBAHHX
n3 je 6mm n0Tpe6Ho: npomnpm?u caC'raB PanHe rpyne 
Beha, npencraannuuma ynpasa 
1106011311131? KOMyHuxaquy nojeAHan cy6jeKaT3 npouecy, 
npouece HCTpamnBabba Koja cy sanoqe'm 01(3pr (DOHAaunje C33 2021
EBponcxa npeCTOHHua KyJIType?. BpemeHOM je Behu OBHX npo6JIeM3


?pema paay paane rpyne, HanpaBJbeH ie oxanpnu pacnopeA
no roannama. Pacn0pep. he mynm'rn 3a nnanuparbe Ha
npojex'mma, Tara, anraxconame ueononuux capamuuca, Konaqno,
nnauupalse 6yueTa 33 romme:

(Youth Creative Polis)

o6Hoae Tpanccbopmauuje qe'er'm 14
Youth Creative Polis

IlJlaHIdpaHe 33 2017. Pom/my cy:

1. noxymemaunje BehMHe nocnosa,

gouomerbe [111333 perynaunje quBpTu ca 
HOBOM CaAy? I?paAa 6poj 17/17);

0 npunpema Pl cnpoaoberbe Tenaepa 33 npojeK'rosaHae Komyuanne
(cao?pahajue, eHepI?eTCKe, BJIEKTPOHCKE 
Apyre):

06H03e o6jeKT3 6poj 7 6poj 3-
ueHTap);

npojeKTosaHae pymelba 06jeKaT3.

2. 06e36ebHBarbe cpeACTaBa 33 n3p3z1y noquax panoaa Ha
pymeHay o6jeKaT3 npojeK'rosarby meose 0611033
0 npeHoc p13 6yue'r3 PC 
HceraBarbe 33Kynaua 33 06jeKaTa nnaHupaon 33 pymeHae;
pymehbe o6jeKaT3.

3. ,leyro
0 Emma uceraBarba napeuene Ha Kojoj je 
3a3pme'rax noanIa Route 66.

Ocuoane aK'mBHocm nnaHHpaHe 3a 2018. FOAHHB cy:

 

1. Hanobeuae panona
a. KoopAanaHa Harpamba unclapac'rpyx'rypnux cucrema 
Tpacbo uany craHHuy Ha napuemd 
b. 06Hona o?jex'ra 6poj 7 (KyJI'rypHa C'raunua 6poj 3 - 
ueH'rap),

2. 06jeKa'ra
a. npojex'roaarbe 06Hoae o?iexa'ra 6p102;
b. ?pojemoaarbe (H noqe'rax Harpambe) 06jeKa'ra (A, B, 113 
noqe'ralc aoHe 06jex'ra 6poj 
c. l'lpojex'ronauae ypeberba jaBHor npocropa.

 

nuannpaue 3a 2020. roAHHy cy:

1. sanpmeTaK CBHX panona

 

1 06jexa'r 6poj 1 je nnaHHpaH 3a xoc1'en. Momma ra unaecrwropy Ha 06Hony.
2 06ielc'ru 6p. 6 10 cy unaHHpaHH Kao jaBHu o?jexmvl.
3 06jeKa'r 6p. 11 6M morao 6am anBa'n-xou (o?jema A).

4

KYJITYPHE 

KYJITYPHE CTAHHLIE cy npojeKaT nonpaaymeBa nocrojehux
o6jeKaTa noxaunja unmesnma n0TpeGaMa npojeKTa HOBH Caz; - 2021. Ha
ocnoey npeTonHe aHaJmse candor npojeKTa, pacnonomnaux o6jeKaTa yp6aanquo
aoxymeHTaque, aHaJmae napueJla oGjexaTa npemxaxce ce ,qa
ce nsrpane Ha npocropy:

1.
2.
3.

Ajmaunm Kpaj (aeo Lunper ueH'rpa, Tpaguunonanuu neo rpaAa),
6apa/K1mca (ceBepHa nepmbepnja Honor CaAa),

ueHTap [o6jeKaT 0103pr npojeKTa HOBH Can
2019 npeC'rOHuua EBpone),

H030 Hacere (npocropHo 3:10prer neo Ha aanaAHoj nepu?epuju),
(KyJI'rypHa 30HH 021).

AHaJm3a 06jeKaTa npOCTopa cy ce, Ha aHaJmae, noxasann Kao 

cy:

1. cramma 6p0j 1 (VICTOR): je H3 118le
napuene 6poj 9296 K.O. H0314 Can I (Kocoscxa meua 33)
ymy meua 'Bopba Pajxoanha 14 Hanna
CTamaToanha. 06jeKTe je npunaronum npema
caBpeMeHuM c'raHAapzwma nowpe6ama npojex'ra;

2. Kym?ypHa cranuua 6poi 2 (Camp): je nnanupana Ha
napuejm 6poj 1358/1 KO. H0314 Caz: 1, Ha Hecry
nocmjeher 06jeKTa Mecue sajeannua CnaHa Gapa (ca
nensnonepa) L{enejcxoj meuH 6poj 54. O6jeKa'r 
npezme'my napuele je n0Tpe6H0 npema
HOTpe6aMa npojeKTa;

3. crannua 6poj 3 ueHTap): je
quBpTH 
o6jeKa'ra Ha ByneBapy necnm?a CTecbaHa). 06jeKaT je
n0Tpe6Ho Haaorpanmn, OAHOCHO
npnBeCTH npema ycnosnma H3 Bameher ?JlaHa
perynauuje;

4. Kym?ypna crannua 6poj 4 (Baum): Hanasu ce Ha napueJm
6poj 10716/14 (Ynnua BaTe Bpxuha 6poj 34). 06jeKaT je
n0Tpe6Ho anna'rupa'm 3a n0Tpe6e npojex'ra;

5. Kym'ypna cramma Cpemcxn Kapnonuu: Hanasu ce Ha 
Bepme'r, 6uocxoncxoj cama. O6jeKaT
je npouecy pecm'ryunje,
Enapxnje Batnce. KaKo 6H sanoqenn npouecu ypeberba 14
anBoberba HameHe, HEOIIXOAHO je Hanpasmn ymBop 
saxyny (y oxanpy umper ca enapxnjom).
npojeK'ra 6" 6mm n3 AH


06jexa1?a noxaunjama npojeK'ra noApasymeBa 0He
pambe Koje he omorthm KBaJm're'rHo 68368AHO Kopnwhe?ae npema
Bamehnm nponucnma, OAHOCHO peannsauujy npojeK'ra Can 2021- EBponcxa
Kle'rype?.

06H013e o6jeKaTa unaHupaHux 3a KyJI'rypHe 
nJIaHHpaHe 3a cy:

4. 3113111433 AOHOLuerbe noxymem?aunje 
saBpmeTaK Behuue 

aHannsa Bamehe noxyuen'raunje, CHpOBObel-be
3a 06H03e o?jexa'ra (Kym'ypHe cramme
6apa, KleTypHa Gamma);

?smeHa nonyna [Inaua perynaunje 
(H030 meme).

5. 06e36ebnaa?ae cpeACTaBa 3a Hspaay aoxyueu'rauuje, noquaK panona Ha
pymerby o6jexa'ra npojemoaarby HJHXOBE 06Hone:
npeHoc cpeACTaBa H3 6we'ra 
0 nceraBaHne 3aKynaua H3 o6jeKaTa 6apaKe Ha HOBOM Hacery;
I'lpOjEKTOBafbe Kpaj (KC 1) H3 FY
3a 

6. Harpamba
l'queTaK Kpaj.

7. ,leyro
CKJIanalbe yrosopa ca Enapxnjom CHLI gyropoquom aaKyny
npocropa KC Kapnoeun.

3a 2018. cy:

4. Hpojex'rosalbe o6jeKaTa
a. [IpojeK'I'OBaHae 06H03e KC CpeMcxe Kapnoauu n3 6yueTa AH 

b. o6jeKTa KC H030 meme.

5. Hasoberbe pagosa

a. Harpamba KleTypHe CTaHuue Kle'rypHe cram/me
Gapa;

b. 3aBpmeTax usrpambe KC Anmamxu Kpaj;

c. ypeberbe 06jeKTa 6apaKe Ha HOBOM Hacery.

6. ?pyro:
a. 3aBp1ueTaK paAOBa 113 npeTonan (1)333, he momma 

3a 2019. rommy cy:

4. Masobeuae [33,0033

3. 06H03e KC Knuca/C?aHa 6apa 
CTaHnua,

b. KC Kapnosun,
Harpamba KC H030 Hacere,

d. ypeberbe npOCTopa.

5. ?pyro:
a. Banpme'rax paAOBa n3 npeTonan (pasa, he momma Kacuu'm.

Ocuosne nnaHupaHe 3a 2020. cy:

1. 3aBpLueTax CBHX 

46 

?pojeka'r 46 YPBAHHX UEHOBA noapasymesa ypeberba mame yp6aan ueJmHa Ha
noapmuHama 46 MECHHX 3ajeAHnua Koje nocmje
Ha TepHToijH CaAa.

I'lpojeKaT 46 YPBAHHX UEHOBA nogpasymesa ypeberbe Mame 11911033
noapmnna na je cnpaM Tora, n0Tpe6Ho cnpoaecm [3.10036 Ha
ypeheHay osux 

je sanoqem geueHTpaJmsaquy ypebeHaa jaBan npOCTopa. TOM uany cy y'erbeHM

KpHTeijyMH 3a H360p mecnux 3ajeAHnua pacnopezx meCHHx 3ajeAHHua 3a nepnoa
2017-2020.

,leyrn BamaM KpuTeijyM je nap'r14111411a1114ja rpabaHa, 14 HecbopmaJIHHx
11 11py1?14x CTeijonnepa Koju he 6141111 mannpanu 14 11031331414 11a 
Konaqno, rpabaHH he ,11a 1514x0130j peaJ1143a1114j14.

3a 2017 14 any 1101101314Hy 2018. r01114He 614he ypeberm yp6aH11 1101101314 113
T0p14'1?0p14j14 meCHHx 3aje11H1411a:

paAOBa
MCTpamuBarba 14 To:

1. 
lyxum Tenen,
Canajxa,

. H30 

. Cnana 6apa,

. ?oA6apa,

Cpemcxa Kamemma,
KOBHJL.

wsaw?ww

33 2017 r0,111411y je yTpreHa 

0 npouecy 14 YKbeLlHBafby rpabaHa (19.06.),
npunpema,

Cac'raHuH aajeAHuuaMa (19.06. 24.06.),
Mannpame CTeijonaepa 14 n031113 rpabannma .11a 11am 1114111y,
11031413 33 aHKe'rape 14 (24.06.),

Auxempame 14 061411a3a1c 110Ka1114ja,

(DunaJma crejxxonnepa 14 1103141314 Ha cacraHKe (boxyc
rpyna,

maTepujana 3a (poxyc rpyne 11 14360p noxauuja; 1-3
upOCTopa 110 M3,

?0Kyc prne ca rpabaHuma (20.07 23.07),

K0p14c14141<a 11a 1101ca1114jaMa AOK Tpajy (boxyc rpyne,
O6paua pe3leTaTa (14.07. 23.07.14 23.07. - 01. 08.)

Pacrmc 14 ija1be jaBHor KOnypca (15.08. 10.09.)

Kouaqun pe3yJ1'ra'r14 (15.09)

HoquaK npoueca jaBHe Ha?aBKe 3a ypebenae 4 yp6aHa 1,1e11a
(16.09.).

?naanaHO je .113 ca 1.10 Kpaja 2020 1011141112 ypem4 111T0je M0ryhe 1311111e, 0,11. 

46 yp6aH14x uenosa.

143pa11e pemeuaa 0611013e 14 Tpch?0pmau14je 11poc1?0pa nogpasymesa
sa 1011.1411y Koj14 he 06yx13a'1?a'r14:

1. 06e36ebnnalbe cpeAC'raBa, aHaJmaa nJIchxe noxyuem'auuje aaspme'rax
Behune nomosa,
aHaJmsa Bamehe nnaucxe noxymemauuje,
cnponobeI-be Tenaepa 3a HaBoberbe ypebelba,
pacnopeA cpeAcraBa H3 Hume usaopa (Byue'ra PC, nonaunje npyro).

2. Cnposobe?ae ncrpaxmBarba, pan ca rpabaHHMa MECHHM 3ajemmuama
0 ?ne no rpyne ncrpaxcuaarba: chpaxmaarbe npoc'ropy
(ch're, une'rpenenunja, npouecn), counonouuco ucrpaxcuaarbe
(pan Ha TepeHy, aerTe, pan ca rpabanuma 
npouecy), yp?aun?'rmxo - apxmem'oncxo ucrpaxmsarbe ca jam-mm
Kouxypcom.

3. HsrpaAI-ba
noqe'rax ypeberba H3a6paunx jaBan npocropa.

Och ypebeH: . ce cnpon- . osaxmm uc'rpaxmaanauMa, penaTHBHo cnoxcenor
npoueca, up: 

 

{21,1111 =11} 1.:1 1pm.: H0001 (21.111 11n<pparmynupuc 010111;?) npojck'ia
?Hmm (11.1 202! 3131;011:101 

PEHYBJIPIKA CPBHIA
AYTOHOMHA HOKPAIHHA BOIBOAHHA
FPAJI CM

. f? 

B?ok
HM - '1 - 1071'
rpyna 3a
KanuTaJme uu?pacrpy1cryp11e npojem?e oxnupy peanuaaunie
npojexa'ra Cap. 2021- Enponcxa npecronnua Kyn'rype"
npeAceAan rpyne

Apyrn 10111111111511 n3Be111Taj 3a 2017 . 1011tu
(ca ocnp'rom Ha nepuon 01.07. - 29.12.2017. 

rpyna je 01.03.2017. peulerbeM FpaAOHaqenHHKa Hosor
Cana JIHCT FpaAa Hoaor Caua", 6p0j 11/17]. rpyna je ca
manaa'rom 11a 143Bp111a13a caenehe saAaTKe:

npymauaa Cprqu nomohu npouecuma 06H03e 11 n3rpambe 06je1<aTa
Kyn'rypn, 06H03e Hacneba 11 ypeherba 
npocropa,

- n0M0h peannaaunjn Hpojex'ra "How Can 2021 EBponcxa npeCTonuua
Kym'ype" 14 napTHepcxe Kapnoaun, Beoqun Mpur),
capamba ca Koje cnpoaone npojex're 0A 3HaL1aja aa
l'lpojeKa'r Can, 2021 EBponcxa upeCTonnua 

3a qnaHOBe rpyne cy:

11p ,llapxo [10111111, 11111111. mm. apx. [meme/11112119

F.,lleja11 Mawmh, 1111011. man,
K011apc1m,,ann11. LlJlaH.

I/IsBemTaj npeaceAHuKa 06yXBaTa npemea paAa rpyne 
caor aHI?axmaHa Koje ce onuoce Ha: cnposoberba npojeKaTa H3
annuxaunouor ?0pmynapa,pea1<unjy Ha npyre 11 yCI'lOCTaBJbafbe Hose
npaKce narpambn Cana Kao EBponcxe Kyn'rype 2021. 

rpyna 3a KanuTanHe npojeKTe peanusaunje
npojeKaTa Can 2021- EBponcxa npeCTOHnua 16 caCTaHaKa
(7 caCTaHaKa nepnony 01.07.-29.12.2017. 11011111112), Tpajarby 0,11. 0K0 640
cy I?pancxoj 1(th, c11060,11e 1 11 
JlejaHa [?pancxoi ynpaBH 3a rpabeBHcho sembnm're MHBeCTuque.

CeAHnuama cy ocpm quaHOBa (11p ?apxo [10.111111 - 
rpyne, ,IlejaH - qnaH paAHe rpyne, Konapcxu - luau paAHe
rpyne), Id ana - l111311 rpaAcxor Beha 3a yp6aHn3aM 14 salu'm'ry 
CPEAHHE, Aann60p Poxmh quaH Beha 3a KyJI'rypy, -
11113111 rpancxor Beha 3a nocnoae, Cnnmua loxnh 33130113 33

3am'1?m?y KyJI'rype I?pana CaAa - unpeKTop
(Dounauuje H0314 Cap. EBponcxa npec'ronnua KleType 2021.

rpyna je noxpeHlea 11 yCMepaBaJIa MHore npouece 
npojeKaT "How Can 2021 - EBponcxa npeCTOHuua KyJI'rype". OCHM aaKbeLIaKa,
Ha cnpoaoberby ce aHramoaao rpyne, 
yquTBosao 1?01'030 CBPIM Koje cy ce Ha peanusauujy 11
caapxcaj npojeKaTa FpaAy HOBOM CaAy 301m 021, a Koje
je cnposomula (Donnaunja.

cy o6yXBa'raJIe:

1.

2.

3.

[human npojexa'ra Kym'ypne 
614,11 - 11 To: KHHECKA - YOUTH CREATIVE
POLIS, KYJITYPHE CTAHHLIE, 46 YPBAHMX LIEHOBA, 
BAJIETCKA UJKOJIA CA KOHUEPTHOM FIELLIAHKO 
BHLIHKJIMCTWIKH MOCT FIPEKO AYHABLLA. KaKo 611 ce peanuaaunja
npojeKaTa onepauMOHanusoBana 14 na1<111e KonTponncana, yCMepaBaJIa 
npa'rwla, 2017. FOAHHE, HanpaBJbeH je raHTorpaM ca HOAEJIOM no
(basama 3a nepqu 2017 - 2020. KpajeM romme, raH'rorpaM je a
HanpaBJbeH je noce6aH Ramor npojexa'ra, canpnm nospumHe,
ueHe 3a peannaaunjy, Kanaume're, nona'rxe,
HaMeHe 14 HquopMaque H3 Bamehnx nJlaHona, nmeory 01301?


Yemepanalbe pacnopeA 3a npojelca'r "Hosu
Cap. 2021- E?Bponcxa npecronuua Kym'ype" H3 Byue'ra PC 14 npezuloau 3a
6yueT I'paga 2018. manna:

Kojy cy AOAereHa 1/13 6y1,1e*ra Peny61m1<e Cp6nje 3a 2017.
[55 3a npojeK're KYJITYPHE Id 19
Ba 46 YPBAHHX 

cy npennosn 3a l'lJlaHHpal-be nporpama 
6y1,1e'ry Fpana CaAa 3a 2018. 

,ZlecpuHucaHu cy npegmoan HJIaHHpal-ba nporpama paAa 14 cpeACTaBa 
6y1.1e'r111v1a HaAJIeman npezlyaeha 
Hpenysehe sa All. 11 EJIEKTPOHPVIBPEAA CPBVIIE
- EHC OrpaHaK HOBH Can?)
33 2018. 

Capazuba ca ?onnauniou "Honn Can 2021 EBponcxa upec'romma
Kle'l'ype" je 06yx3aTaJla:

capamba ca Hemanaom 

(1103111311 113 caCTaHKe paAHe rpyne no n0'rpe6u noce61m caCTaHun)

2

 apymM twaHoamma (bougaunje (noceGHo, TPIM 3a napmunnauniy PI
THM sa 

ZIoanHoc peannsaunjn paanuqmnx
ncrpanmnalba (pasronopn ca 54 saxynua TOKOM
ijIa meceua), npunpeMa cxynosnma (?uBaH 
(DopyM 3a noceGHo 
cane'nma (3a npojeKaTa YOUTH CREATIVE POLIS KYJITYPHE
CTAHMLIE), ca opralmma Honor CaAa II All
Boinoaune, npaherby ncrpaxcnnalba (daoxyc rpyne opranusoBaHa 
0103pr npojeKa'ra KYJITYPHE Id 46 YPBAHHX LIETIOBA),
nomoh Tymaqerby pasanjalby nporpama H3 6m: 6yKa
npojelcra, 14 ycnocraBJbarbe HOBHX npojeKaTa (Dougauuje


ynpaBama, rpaacng jaBHo - KomyHaJmnM 
upeay3ehmvla Ha cnpoaobelby npojexa'ra je o6yXBaTana A06py
capamby ca:

?mauonnua Beha 3a KyJITypy, yp6aHusaM 3aun'u'ry
cpemme nocnone.

I?pancxon ynpasom 3a rpabeBucho 3eMJb?lIl'l?e 
3601? Hagnemnoc'm ypeberba rpaacxor rpabeBHchor 
3601? npojex'ra 46 YPBAH PIX BA.

ynpaBOM 3a uncanny a - npaBHe non/lone,
3601? HazmexcHOCTu npojeKaTa YOUTH CREATIVE
CTAIIHLIA je 6mm noce6H0 
IIomoh je noce6Ho npymeHa cmepHuua 3a
npojeKTHe 3aAaTKe 3a CTaHuue 6p. 1, 2, 3 4, Koja je, 
nopeA npoGnema Hepa3yme3arby npoueaypa ao6pe
npeBasubeHa.

ynpaBOM 3a yp6anuaaM nocnoae je
nospemeHo, 6H ce o6e36eamle 1'3qu
MHdJOpMaunje npouecnma ao6njarba MH?opMaunja noxaunju 
aosBona 33 peannsauujy 6p0j 1 
6p. 2, 3 4.

ynpaBOM 33 Kao HamlexcHOM cnposoberbe
npojeKTa Can 2021 EBponcxa npeCTOHHua KyJI'rype", 
npymarby Texnwme nogpuuce cnpoaoberby paAHe rpyne.

Honor ocramm 
upeaysehnma, cmaay ca n0'rpe6ama cnpoaoberba npojeK'ra YOUTH
CREATIVE POLIS. Hoce6Ho umensusna je 6mm ca 
"Hoaocaacxa TonnaHa", 31m 14 ca
- EHC OrpaHaK

3

 H0314 ?peayaehe
33 All. C3 CBHM 031m npeayaehnma
ycnocraBJbeHa je capamba o6e36eanaLby KanaunTeTa
33 o6jeK3'r YOUTH CREATIVE POLIS y.
06e36ebn33+be OBHX HH?0pM3qua je 6mm 
360r npojexa'ra 6y3yher KOleHhEl-ba o6jex3'ra, 
o6jexTe, Kanaun're'ra, 6poja nmpomaqa 6poja 
06836ebHBal-bEM maxap umbopMaque cy ce 
.33 033 npeayseha M0ry nnanupa'm npouece npojeKToaarba 
nasoberba Ha OBOM l'lpOCTOpy.

Capamba ca 111 "Yp?amdaam" 33303 33 je 
Haapa'ra, npunpeMe 
[1011110]?! 33 pacnuc 33 ypeberbe 46 YPBAHHX UEHOBA, 31114
npomeHe [Diana peryjlauuje Ha 
nnannpaHe 6p0j 4 Hacere?.

3330,1101? 33 aam'm'ry cnomeumca Kerrype Honor C333 Id r.
loxnheM 0K0 cnposoberba OCHOBHHX
(pea?usaunje l'lpOjEKaTa KleTypHe - 06H033
o?jexaTa 6p. 10 11 Kuuecxoj nomoh npa'rehlm
npojemnma Kaxo 6n ce nouorvm npojex'ru xojn cy sanoqe'm
Honor C333 33 eBponcxy npecronuuy Kan'ype
2021. Fomme.

. "I?paacxo senemmo" 0K0 Imaunparba cnponoberba npojexa'r
46 YPBAHHX UEHOBA 2018.1?0113113.

. Capamba ca CereTapuja'roM 33 pernonamm pasnoj, nebypemonanny
capamby a noxanuy cauoynpasy All Bojsomme Ha cnponobelsy
npojeKTa 3mm 021 (onm'mne Cp. Kapnosuu, "par 14 Beoqnn) je
y3 nomoh r. ?O?pamanI/IHH, nomothxa cereTapa.
HapTHepcxe cy Koju cy 
caCTaHunma 31m o6e36ezuum n0Tpe6He HH?opM3unje HOAEITKB min 614
6mm yKbequn npojex're umbpac'rpym?ype oanuHama Hpur,
BequH.

. Paaronopu unnuuia'runama H3 npuBaTHor celcmpa morthocm
capambe ca rpaAOM Ha cnponobelby npojeKTa ?Hon" Can
2021 Enponcxa npecromma Kym'ype?. Capazuba je ycnocraBJbena ca
OHHM npeaysehnma Koja ce 6313c 
HajmnpeM crummy. capambe je moryh non npeunsno yTpreHHM
napameTpHMa 0103pr nocmjehnx aaxoucxux 

. ernpame nporpaMa zumamnce peanuaanuje npojexa'ra nepuoay
2017-2021.

 Hspana raHTorpaMa npoiexa'ra no (bopMupaH
2017 cy Beh Hac'raJIa KpajeM 

Hapana Kamora ca Kanalurre'mua oxnupmm 3a caaxu
nnaHupaHu 06jexa'r rpaAy HOBOM Cw a 3mm 021 (y npmlory);

Penusnia 06mm npojem 46 YPBAHHX - 6poj ypebenux
uenona Kopm?osan Ha no 4 caaxe 

 

8. ?peaemnuia npouonnia npoielcra

l'lpesen'rauuja on?paHa romaumaer ?seem-raja Pl on?pana Bpnceny
(omoGap 2017.);

?pomounje npojex'ra Ha nebyHapoAHuM 
cxynomma (World Bank - Austria, "Soul of Europe" - Berlin, epaaMyc
npojeK'rHMa Pl Cp6nju) Koje cy 6mm no no3n3y
6e3 aoaamux 

     

3a enponcxe je noce6Ho
?He KaAa je Konaqu yTpreHo a

 3A 2017. IIJIAH
HPOIEKATA KYJITYPHE
3A 2018 - 2021. 

?pema paay rpyne, HanpaBJbeH je pacnopea 
no 

PacnopeA he CJIyxm'm 33 Ha cnpaM Tora,
aHraHmBarbe HGOHXOAHHX capaAHHKa, ?JlaHHpane 6yue'ra 3a 


KHHECKA (Youth Creative Polis)

?pojexa'r YOUTH CREATIVE je Kao 
?a6pm<e "HeTap Apanmnn" quBpT") 
Calla, OAHOCHO ueHTap (nonnc).

BehnHa nocmjehnx 06jeKaTa he 6HTH npeHameHaeHa 33 KyJI'rypHe 
eraTHBHe OAHOCHO 6H 
Honor 

?naanaHa je narpamba HOBHX 0611033 Behnx 06jeKa'ra Ha MCTOHHOM
o?oay, 3a HameHe y3 M0rthoc1' capanme Ha peann3auujn ca 
cemopOM.

Annamuca paaona
1. cnposeaeney 2017. roam": cy:

npeHoc H3 6yueTa Cp6nje l?paACKOj ynpaBH 33 
npaBHe nocnose;

perynaunje quBpTH ca l{emKMM
HOBOM Caay? JIHCT Hosor 6p0j
17/17?

paaroaopn ca 3aKynunma ,apymM CTpaHama 0
unmeanma quBan 
Kopaunma pyulerbe o6jeKa'ra, 
BehHHe o6jeKaTa ypeberbe jaBHHx npOCTopa);

cnposoberbe jaBHe Ha6aBKe sa I'lpOjEKTOBal-be 
(cao?pahajHe, eHepr?eTCKe, 
apyre) 3a pymerbe 06jeKaTa;

cnposoberbe H3Meby ynpaBa (FY 33
rpabeBMcho 3eMJbH1uTe -
npaBHe nocnose) Id upyrux npeAyseha
CPBHIE - EHC OrpaHaK

6

"EneKTpoAHCTpu6yunja HOBM Can?, l'lpeaysehe sa
TeJIeKomyHuKaque IKH HOBH Cap, JKH
TonnaHa? H0314 Can;

napueJIaque rpabeBuche napuene 3a 06jeKaT 6poj 7 (KleTypHa
6poj 3 ueHTap").

2. unaHHpaHe 3a 2018. Pom/my:



HceraBarbe saxynaua 143 06jeKaTa Koju cy 3a pymerbe Id
o6jeKaTa 6p. 2, 3 7;

?penoc cpeACTaBa H3 6yue'ra Cp6nje 3a Hanorpamby, 
auanTaquy caHaunjy KleTypHe 6p0j 3 ueHTap",
Pymerbe o6jeKaTa any 3a sanpmasarbe;

06H03e Hanorpambe 06jeK'ra 6poj 7 
CTaHnua 6poj 3 ueH'rap") (11,0 Kpaja map'ra],

?pumpeMa jaBHe 3a Hanorpamby, anan'raunjy,
caHaquy o6jeKTa 6p0j 7 (no ija),

Hanorpamba, anan'raunja caHaqua o6jeKTa 6p0j 7 (no
Kpaja romme ca morthomhy 3aBpmeTKa paAOBa 2019. roman?),
cnpoaoberbe jaBHe Ha6aBKe 3a npojeKToaarbe
anan'raunje o6jeKaTa 6p. 1a 14 161, 2, 3, 62, 8,
9a 96, 103, 11,12 13,

1106njarbe 1103Bona 3a peannaauujy npojexa'ra
o6jeKaTa 6p96, 10, 11,12 14 13,

jaBHe Ha6aBKe 3a anan'rauujy
caHaquy o6jeKaTa 6p. 2 3,

cnpoaoberbe jaBHe Ha6aBKe 3a u3rpamby 
(0A Kpaia ija),

Irisrpamba (go Kpaja FOAHHE).

3. nnaHHpaHe 3a 2019. Pom/my:




BaBpme'raK Harpambe 

(DopMI/Iparbe napuena 3a o6jeK'96,10, 11,12 14 13,

cnposohenae Tenaepa 33 
caHaquy o6jeKaTa 6p. 9a 96, 12 13,

Moryha cnpoaoberbe Tenaepa 3a 
caHaquy 06jeKaTa 6p. la 16, 6, 10, 11,

Moryh noqe'rax peannsaunje 301m o6jeKTa 6poj xocren. Moryha je jaBHo - npuBaTHa capam-ba 33 peannsaunjy

06HOBB.

2 06jeKaT 6p. 6 je nnaHHpaH Kao sa onpmanarbe n3nom6u, KOHuepaTa, ap'r MapKeTa 14 
3 O6jeKaT 6p. 10 je nnaHHpaH Kao jamm, 3a noaopnurre npyre cueHCKe Hacryne.

7

4. nnannpaue 33 2020. 
Konalmo npnsoberbe HameHe napuene Kojy ?MOC'I'orpamba? 33
napanr 3eJIeHy noapumHy y3 MOCT 0106033;
0 Moryha je Harpamba o6jeK'r3 B,
l'queTax panosa H3 napTepHOM ypeberby,
333p1ueT3K CBHX paaosa 143 (1)333.



5. nJlaHMpaue 33 2021. 
333pme'r3K paaona H3 npeTonHux (1)333.

- BAJIETCKA 
CA KOHHEPTHOM ABOPAHOM

- BAJIETCKA HJKOJIA CA KOHLLEPTHOM ce nnaHupa H3
1V, H3 napueJm paHHje oupebeHoj 33 HameHy cpembe mKone.

Aunamnca paaona

Hpaa (1)333 Harpambe je cnposeaena nepuony JIGTO 2016. jeceH 2017.roz11/me.11pyr3
(1)333 je nnaunpana nepuony jecen 2017 Kpaj 2018. roamie. 33 any 
apyl?y (basy cy o6e36ebeHa.

Tpeha (1)333 je ImaHHpana 2019. 2020. 31m cpeAC'rBa Huey nomyuo
o6e3GebeHa. lJeTBp'ra (1)333 nonpasymeBa onpeuarbe o6jeK'ra CBHM no'rpe?nnm
M06qujap0M, r[prl?lm LUKOJICKHM 

l'lpema npoueHn, can paaosn 6" 6mm saBpmeHn an xpaja 2020. roanne.

- MOCT

HEHJAHKO - BHHVIKJIPICTWIKH MOCT je nnannpan npeKo ?ynaaua, 011 noxauuje
KOMHJIEKCEI gomosa H3 JIHM3HM IV 14 Pn63pcxor 

Hueja cnajaHay Pu6apcxor ocrpaa je nnannpana Hus nnancxux noxymena'ra 
npomnocm a MHKponoxaqua ogpebena ,qe'rajbue
perynaunje. Kaxo je 3eneH3 0333 rpaay, HEOHXOAHO je ,33 
ynanpeau Pbel?OBa Hacery JIHM3HH Koje je HajI'yLuhe HacereHo
Hacere.

OCHM yp6anHCanKo - goxymeHTaunje, je PI yp?anncquo 
?paneMJbeHa rpabeBucha 110330J13. Haejno pemerbe
noapasymesa pacaeTy o61mxoaarbe.

8

LleHa je npouenaeHa Ha 2.600.000 eBpa.
Pea?usaunja oaor npojeKTa je non HHTana M0ryhe ra je 3a 
npyru, moryhe sa MOCT npexo KaHaJla OAHOCHO Ha noxaunjn ymha KaHana ?yHaB.

KYJITYPHE 

KYJITYPHE cy npojeKaT noupasymeBa npunarobasarbe nocrojehnx
06jeKaTa noxauuja umbeanma npojex'ra Can - EBponcxa
npeCTOHHua KleType 2021". Ha HPETXOAHB aHaJmse 614A 6yKa npojeKTa,
noxaunja 06jeKaTa (y jaBHOj yp6aHMCanKo - 
HOTpreHe cy Hose noxaunje:

1. Kym'ypHa CTaHnua 6p0j 1 Kpai" (3a umper ueHTpa 301m
Hacneba rpaAa),

2. CTaunua 6p0i 2 "Guam 6apa - Knuca" (3a ceBepHy nepmbepnjy
Hoaor Cana 30Hy nopoamnor CTaHOBafba),

3. Kym'ypHa craHHua 6poi 3 ueHTap" (06jeKaT 6poj 7 
3a npojeKa'r Call 2019 npecronnua EBpone"),

4. Kan'ypHa c'rannua 6p0i 4 Hacere" (Hacere Bumenopogm?or

Ha 3anaz1H0j nepmbepnju Hosor 

KyJITypua CTaHnna "Cpemcxu Kapnosun" (Kyn'rypna c'raHuua 021).

Ln

l'lpmlarobaBarbe 06jeKa'ra noxaunjama umbealma npojeKTa nonpasymeaa one pambe
he 1514x030 68368AHO Kopumherbe npema BamehHM
nponucvma, OAHOCHO peann3aunjy npojeKTa Can 2021- EBponcxa npecromdua

KyJI'rype?.
paAOBa

1. 2017. 

AHaJmsa Heonxogne l'lJlaHCKe 

npeHoc H3 6yue'ra Cp6nje FY 3a 
npaBHe 3a usBobeHae 6poj 1 Kpaj"
HpOjeKTOBal-be 6p. 2, 3 

Hpunpema cnpoaoherbe jaBHe Ha6aBKe Ba H330berbe 
caHaunje 6p0j 1 Kpaj" 
yroaopa;

14 cnposoberbe jaBHe Ha6ane 3a npojex'roaarbe 06H03e
06jeKaTa 6p. 2, 3 4 6apa",
ueHTap" p1 Hacere");

9

 



JIOKaqua acronapanae capambe 3aKyny 06H03H KyJI'rypHe
c'raHHue 6poj KapnosuH" (npouec pec'rH'ryque HHje 
3a Jloxaquy 6Hocxoncxe caJIe XOTele "Bepme'r", a 
Jloxaque cy naJIa'rH "CTe?aHeyM", 0103pr nnaHHpaHe
cane Kapahopbeaoi leHuH).

2. l'IJlaHHpaHe 2018. 



?peHoc Hey'rpomeHHx cpeAC'raBa H3 2017 pacnopebHBarbe
H3 2018. POAHHE H3 6yue'ra Cp6Hje I'paacxoj
ynpaBH 3a npaBHe nocnoae.

3aBp1ue'raK paAOBa Ha 06H03H KyJI'rypHe craHHue 6poj 1 
Kpaj" no xpaja ne'ra;

3aBp1ue'raK C'raHHue 6poj 3 
ueHTap" nponehe, an6aBJbarbe noasone, paan jaBHe
Ha6aBKe 33 Haaoberbe noqe?rax H3rpambe cenTeM6py;

npoaoberb
caHaque.

 

paAOBa Ha npojeKTOBaHJy Kle'rypHe 
cnponoberbe Tennepa 3a Hsaoberbe paAOBa.

 

4. ?naHHpaHe 2020. 



CBHX 3anoquHx npoueca.

10

  
 

4-6 YPBAHPIX HEHOBA

[lpoiexa'r 46 YPBAHHX nonpasymena ypeberba mannx yp?annx ueJmna Ha
nocrojehuM 46 aajeAHnua Koje nocroje
Ha Tepn'ropnju l?pana Hoaor 

Hpojexa'r 46 YPBAHHX nonpaaymeaa npocropHo ypeberbe mamax Ineuoxaa
noapmuna na je cnpaM Tora, no'rpe?no cnpoaecm paAOBe Ha
ypeberby OBHX nonpmuna.

Ram 61?! ce nocmwm y'erbeHn npojelc'rom H0314 Can 2021 -El'lK, 
je sanoqe'ru ypeberba jaBan npocropa. TOM unnay cy y'erbeHH
3a H360p 3ajemmua pacnopen necrmx aajenmma 3a nepnoA
2017-2021.

Apym Baman je napmuunauuja rpabaHa, (bopMammx 
Apymx onnepa he 6mm mannpanu aa 

 

    
   

08" Ha opuju cne

 

Aunamuxa panona
1. 2017 roman?:

l'lpunpeMa TeKC'ra npouecy YKbeqHBany rpabaHa (19.06.),

0 AHKeTHpal-be JloxaunjaUyn),

Jmcra crejxxonnepa cacraHuH (boxyc - rpyna (20.07 -
23.07),

06pag1a pesyma'ra (14.07. 23.07. 23.07. - 01. 08.)

?pence jaBHor (15.08. - 15.09.)

Konatmu peayJI'ra'm (20.09.)

floqe'rax npoueca jaBHe 3a ypeberbe 4 yp6aHa uena
(noqe'rax 

11

 
   
  

2. l'lJIaHHpaHe ax'rHBHocrH 3a nepHoA 2018 - 2021. 

l'lJIaHHpaHo je na ce nepHoay 2018 - 2021. ypaAH no 4 ypGaHa uena, 
16, no Koja je anMePbeHa 2017. Koja o6yxaa'ra
cnenehe (baae:

1. l'lnaHHpalbe, anupeMa cnponobelbe cpencrana npoueca iaBHHx
HaGanH npyre noxyuemannie,

IlnaHHparbe aJlOLalalbe cpeAC'raBa H3 BHme Haaopa (Byue'ra 1101:311on
Cp6Hje, nouaque npyro).

annpema cnposoberbe TeHAepa 3a HC'rpamHBaH'oa noxaqua,

annpeme cnponoberbe TeHAepa 3a 

annpema cnposoberbe TeHAepa 33 npojex'rosarbe HaaobeHae
ypebeHaa,

- Hcrpanmnalban anannaa
noxymeHTaque 3a

 

Kao HOBH ypeberby npocropa, npeTonH HH3 ca
rpabaHHma (aHKeTa, ?0Kyc - rpyne an), npoc'ropa 
(Koja ycnone 33 3a peanuaaquy
npojexa'ra noce6Ho cy BancHe nonmee H3 BHme Hanopa (bHHaHCHpal-ba (6yueTH 
Cp6Hje, Al'l Honor CaAa npyer an? 
anBaTHHx AOHaqua.

12

?po?nemn Koin cy ce nojaBJbunaJm OBOM nepnoay paAa

Kaunbetba npouecha peannsaunje npojeKaTa KYJITYPHE CTAHHLIE 46
YPBAHHX he ce 2018. (jaBHe
Ha6aBKe sa HBBoberbe o6jeKaTa, 
ypeheHae jaBan cy TBK KpajeM 2017. a BehHHa
he 6mm peannsoBaHa 2018. 

I'Ipomupeibe npoueca peannsaunjn upojelcra YOUTH CREATIVE
POLIS 3a quje n0'rpe6e cy o6aBJbeHH paarosopn ca saKymuma, aHaJmsupaHe
noxaunje 33 npecererbe 3a1<ynaua npyre 

l'lpo?newm cnponobelby saga'raxa Koopnnuanuju npoueca ca 
ynpasama, jaBHnM npenysehnma anoj HOJIOBMHH
cy ycneLuHo npeBa3nbeHM npyroj nonoamm 2017.,

HOBpemeHe n0'reuucohe ca3nBaHgy meby
quaHosuma.

Ocnomm sambyqun 3a 2017. rommy

. rpyna ie sano?lena cnoj pan onpzxanaibem
ceAHMua necpnuucarbem cuepnnua 3a pea1m3aunjy BehnHe nnaunpaunx
npojeKaTa Kle'rypHe 

. canal-um pauHe rpyne cy nomomu ycmepaBarbe npojeKaTa
YOUTH CREATIVE POLIS, KYJITYPHE 14 46 YPBAHHX 
CBHM HEOIIXOAHHM (basama.

. CTaJum anranman upeaceannxa paAHe rpyne Ha cnponoberby
sambyqaxa cnponoberby CBHX npojeKaTa 
nomoh Can 2021 EBponcxa npeCTOHHua
KyTlepe" Apyl?HM npojeK'mma cy HGHOCPEAHO nocpeaHo 3a
Hacnebe caupmaje Koje Tpe6a 06e36eAnTu 
06jeKTnma KoanleKcha. TOM 614110 je
HEOHXOAHO: nomohn Tymaqerby cmepHMua 06636ebHBaI-ba
HH?OpMau?ja Kanaun're'ruma 14 nnaanaHoj KomyHaJIHe
06jeKTa YOUTH CREATIVE POLIS 
y,o6e36ebMBaH:e BepH?HKauuja cmepHnua 3a npojeKTHe 3aAaTKe 3a
CBHX 14 ocmnuubasarbe npoueuype 
(bopcnparbe 3a peannsaunjy npojeKTa 46 YPBAHHX 
capamby ca FY 3a npaBHe nocnose 33
sembuun?e AHraHmaH je npoumpeH 
Ha npyr?e Hocnoue npojeK'ra KOde cy BpemeHOM yKbequn npouec 

l3

 

 

3830A 3a 3amm'ry Kyn'rype, IKII "I?paacxo senermo",
- EHC OrpaHaK
How Can?, l'lpeaysehe 3a
Tenexouynuxaunje AA, IKII ,,HH?opmaTnKa? H0314 Cap, lKl'l ,,Hoaoca,qcxa
TonnaHa? Hoan Caa), an? nap'rHepCKe opranusaunje 
npec'ronuua EBpone 2019 

. ?oceGHH anraxma? Paulie rpyne je craJIHoi Koopauuannjn a
nouohu peanuaanniu npoielca'ra ca (bounaluljou Can 2021 -
Enponcxa npecromma Kym'ype". 03a capamba nonpasymeaa nomoh 
cnpoaoberby npojexa'ra, case'ronarba, nncalbe Haaeun'aja, npeaen'raunja
npojex'ra, nomoh ca nucrm'yuujama I?pana Honor 
cauoynpaBaMa onmmna Kapnoaun, BequH 301m
021.

. Pan 3mm 021 npomounjn, nperosapalby, 
ncrpaxmaanay aHaJmsn noxauuja 3a npojeK're KleTypHe
napTHepcng oanMHama Kapnosuu, ?pm 14
Beoan. . a TOKOM 2017. Pom/[He nonpaayMeBa netbunncarbe

 

?pezxcezmnx Pa He rpyne

11p ?apxo uh, 

l4

 

P1111111 11131111 10111101121101: 1:111:11 1101101 ?11.11: .111 11011111 1111110 111111101110 0111111031 111101011 10

?He-111: ($1151 3021 13111101113110 01300101111110 11111511311113"
CPBHIA
AYTOHOMHA HOKPAIHHA BOIBOAHHA
FPA11 HOBH c1111 1111?133

0:1. 1115117?;

P21111111 rpyna :10

1131101011110 npojemre 31 0110111151 peannaaunie
np0j0xaTa 01111, 2021- 11130100111010 1113111131130"
01301100110111: P311110 rpyne

1'1an 11011111111511 11330111Tai 331 2018. r0111my
[00 0011110011 1121 001311011 03.01. - 29.06.2018. r0111me]

P011110 rpyna 1'0 001100211111 01.03.2011. 101111110 1301110111011 11331111 H0001
C3113 11110'1' [?pa110 H0301 6p0j 11/17]. P011110 rpyna j0 0011011111113 ca
1111111111011 113 11313131111100 13110110110 30110113110:
11133111131133 Cprq?e 11011101111 31 11p0110011ma 0611000 11 1131131011100 06j0KaTa
11011010011111; 1131111311311, 06110130 11311111110113.0101? Hacneba 11 ypeljema 12113111111
11p012'1?0pa,
- 110111011 31 13001111301qu11 ?p0j011'1?a Cap; 2021 13131301101121 01300101111110
KyJIType" 11 31 011111111110 K001001111, 1300111111 11 Hp? 
- 00130111110 ca 11133111111 11010 cnp000110 1100101010 011 3Haqaja 361
C011 2021 113111131130".

33 qnaHone P1111110 rpyne 11110110301111 0y:

11p 11013110 110111111, 11111111. 1111111. 01311. 01301100110101,

F.110jaH 1111111111111, 11111111. 011., 1101101111111: I?pa11011011011111111 11112111,
2110111011 K011000101, 11111111. 1101311Hap - I111.2111.

Hasem'l?aj 111301100an110 063111130151 11130111011 01111101100111 133110 P011110 rpyne 11
0001? a11ra111111011a 3111'11011001111-10 110j0 00 01111000 Ha: cnp01301301ba np0j011aTa 113
001111110111101101 cbopmynapa, 1300111111? 110 11133710 1111111111ja111130 11 110130
01301100 11311301111111 C0110 11:30 11p00'1?01111L10 KyJIType 2021. 101111110.

Pa11Ha Ppyna 30 np0j011'1?0 01113pr pea?usauuje
np0j0KaTa C011 2021- EBponcxa 11p001?01111110 115111131130", 011131110110 j0 2 00111111110
[23.03. 11 18.05.). (20111111110 1231 011133110110 31 1106111101131 ,ZEejaHa 11110111111110 Fpa110110j
ynpaBH 30 30M1b11111'1?0 11 11111300111qu0.

(30111111110110 031 01311031011103.0110, 0011111 I111111101311 [1113 11313110 ?0111111 - 01301100111111}:
P011110 11331110, 1101011 111011111111 11111111 13311110 rpyne, 31112110011 K000110101 I1111.111 131111110
rpyne), 11 M11133 Pa1101-1001111 - L1111111 131101101101? 110113 311 31136001133111 11 3010111111 11111001110
01301111110, 11011116013 P01111111 1111011 rpa1101101? 1301111 33 1131111311331. 1101101110 M111101111001111 -
1111p011'1?0p (11011111111100 H0011 C011 11000101111110 KyJIType 2021, 11 111131111.

 

P3333 rpyna je npaoj 30.303333 roAHHe 133,11 Ha
MHOPHM npouecnma 0313pr Hpojelca'r C33 2021 EBponcxa 
KyJIType". 0mm 333my3333, Ha cnpOBobeI-by c3 33r33<0330 
P3333 rpyne, PI 1333,0333 yqecmoaao roman ?31m amnanocmma Koje c3
onHocnne 33 peanmauujy cang-caj npojerca'ra I?pagy
H0303: 03,33: PI 30314 021, 3 je 331303031433 (DUI-13311313.

3313330313 06313331333:

1. 110qu33: peanuaannie npujeuara 
3.33314133an 61m - PI TU: KHHECKA YOUTH CREATIVE
POLIS, KYJITYPHE HOBA MECTA - 46 YPBAHHX 
BMEITCKA LUKOJIA CA KOHHEPTHOM K330 611 ce
peanmauuja npojexaTa onepaunoHanusosana 333313 
ycmepa?ana npa'rwla, je ran'mrpam 143 2017. manna ?333,331
ca 31433313303: 33110333143 npoueca. HOHBTKOM 2018. 30331-13, 301133333 je
KaTaer ?13m: npojexa'ra, ca?pmn 303131111333, 3.333 33
pea?maunjy, KanaunTETe, DCHOBHE Texnuqlce 3033MB, 3331333 OCHOBHE
Mqupmaunje 33 Bamehnx nnaHosa ,qpyre HH?0pmaqu3

2. pacnopea cpegc'rana unannpauux 33 npoiexa'r "Hon?
C33 2021- Enponcxa npec'm?una KyJIType" H3 Byue'ra PC npegnosn 33
pe?ananc ?yue'ra Honor (23,33 iny 2018. Famine:

- Cpegcraa Kojy cy 303313333 H3 (Ewe-T3 Peny?mxe Cp?nje 33 2018.
r0333)? 3:330:33 6695000000 31433133 33 npojexa'r KYJITYPHE
{peannsaunja 063033 Hagorpamhe o?jema 6p0j 7 


- cy 1113333033 33 33333133333 nporpama p333 p1 
3! 133633ch3! 6311,1311! Fpa?a Hoaor C333 33 Apyry nonoenHy 2018.
roam-13 [143133.33 npojelcTI-m "rem-[3333 063033
o?jekaTa mju cy unaHHpann 33 333pm3331-be qempm],

3. (231133333 "Hum: (333 2021 Esponcxa npec'roHHua
KyJIType" je o?yxaaTana:

- P3303113 capamba c3 r5311;131:131:p313 11331333013 MHJIEHHOBHEEM
[13330333 Homyanaqua, 11033314 33 cama?xe pagne rpyne upyru
noce??n cac'ra?uu] 3pymm 33133033133 cbongaunje [1101:3630 c3
nporpamcmm PI gnpemopnma, 33330314133 T313033 33
napmunnaunjy 3 3031313333qu3],

- ?oanHoc 0.231311113333313 p33p33n [133.3me33 npojexa'ra,
npunpema PI 123331033133 [Kornbeperauuja 
c3 oprannma I?p333
Honor C333 11 All Boj?ogune, npahemy [cboxyc

2

 

rpyne 01:13pr npojexa'ra HOBA MECTA 46
YPBAHHX Homoh Tymaqe?ay nporpama 
upujeKaTa H3 61m, 6pm npujex'ra, Pl gpyro.

4. capaame CTHJIHB momy?nxannje ca 
ynpanama, jaBHo Kumy?an??m 
npegyaehnma Ha cnponohemy npojexa'ra je o?yxaaTana ,qo?py
capagwy ca:

quaHonnma rpancxor Beha 33 KyJITypy PI yp?annsam PI 3aanTy


I?pancxom ynpanom 33 rpaljesn?cxo 3EMJb?1llTe 
36m HEIAJIEHCHOCTH ypebema 
ycnoc'raBJbena 3601' peanusauuje npojema HOBA MECTA - 46
YPBAHHX PI Ha 33 ypebe?ae npocmpa
rpa?cmr jesrpa [Ha H?aHa 

Fpancxom ynpaBoM 33 npaBHe HDCJIOBE,
3601" cnpoaoberby npojemaTa YOUTH CREATIVE
Koja je 614113 noce?no
Horvmh je noce?Ho ,aedmimcarba
paBpazxe npojeKaTa 3a 6p. 1, 2, 4, 
33 0611033: o?jexa'ra 2 Id 3 K14 Hem pTu.
I?pancxom ynpanom 3a IchITypy, K30 HEAJIEKHOM cnpoaoheme
npojerc'ra Can 2021 npecmHHua KyJIType", 
nogmee cnpoanbemy pa?a 
Pam-Ia rpyne, anbopmaunja npouecmma peanmaunje (:an


In Fpaga Honor Gaga onannm 
npenysehnma, cmany ca no'rpe?ama cnposohema npojema YOUTH
CREATIVE POLIS. Ca HEKPIM npegyaehuMa ycnoc'rambeua je
capamba 05936BbHBaI-by KanauHTeTa 3&1 mam
nojennuaq?n o?jemaT YOUTH CREATIVE POLIS y. O?es?ehusarbe
OBHX MH?opmaqua je ?nno npmquo 3601?
npojexaTa (Smyher Kopnmhema o?jexa'ra, yna3a 
o?jem?e, 6poja nmpomaqa ?poja 
O?es?ebnaa?aem maKap MH?opmauuje CTEIUIPI cy ce ycnoan
ga 013a npegyaeha mory npouece npojerc'maarba Id
H3Boherba Ha OBOM npocwpy.

Capam-ba ca "Yp?anusam" 321mm 3a yp?aHHBaM je 
Hexonuxo HaBpaTa, npunpeme ycnosa Id
nognora 3a pacnnc 3a ypeberbe yp?aHHx uenoaa [y
npojex'ry HOBA MECTA - 46 npomene 
perynauuje Ha noxaunju 
6p0j 4 HnaHa perynauuje

3

 

l'loceEiHa capamba je (bOpMHpaI-ba
31630133 33 pacnuc [jaBHe
Ha?aBKe 3a ,unsajH] 3a ypebeme npocmpa rpa?cxor
jesrpa.

- Banuaom 33 sauna-1y enema-Hum Kym'ype I?pana Honor (Jana r.
Joxuhem 0K0 cnpoaohema DCHOEHMX 
Homoh npaTehHM npojemnma cy 3anoqem npunpeme
HOBUP Gaga 3a eaponcxy KyJIType 2021.r0,q1r1He.

S. Capamba ca 3a paanai, mehypernonan?y
capamhy camoynpany Al'l Boj?omme Ha cnpoaohemy
npnjex'ra 021 (Quantum: Cp. Kapnonuu, 
je capamba ca r. 
cempempa. ?apTHepcxe [Pippin Cpemcxu KameBLm Id ce
Huey ymbqule pa3pag1y ycaojermx npojema'ra. Morthocr 33
Emma}; peannaauujy je nogpwxom ?mm 
B?a?e npojema
?Byberbe (bpyume rope?.

6. raHTorpama KaTaJlora peannaauuje npojeKaTa nepuony
2017~2 02 1.
- raHTorpama CBHX npniexa'ra no ronn?ama (bapmnpan
2017 [y 014:3pr 
- ?any?a KaTaera ca Kanaun're'mma ueHama 3a 
o?jexa'r [?pagy HOBOM Can}; 301414 021.

7. ?peaenTauHia npomou?ja ?ijEKTa

- a??paHa l'lpUjEKTa 11pm P13
Bpncena [jylL];

- l?lpomounje npojema noceTe OAHOCHO
EyH?ech?a napnaMEHTa 
?pmaae [anpnn];

- HpeaeHTaqua ypeberba ypGaHHx uenoaa Ha cemnnapy
CBETCKE AyCTija Hnmy [jyI-l].

 

3A 2018. HJIAH
PEAJIHSAHHIE HPOIEKATA 
3A HEPHOA HOJIOBHHA
2013 2021. 

Hpema ?ocagamrhem pany P3333 rpyne, amypupaH je pacnope?. 
no .30 2021.

Pacmpep. he 33 11213314133333 Ha npojemnma, Id cnpam Tera,
Heonxon?nx caps-1331433, PI 30333130, unaHHparbe 6yueTa Pi pe?ananca
6321,1333 33 HapE?He 

KHHECKA (Youth Creative Polis]

l'lpojema'r YOUTH CREATIVE POLIS je 3213114111133}! 3230 Tpancdnopmauuja 1133333313133
(1336131433 ?Hemp ,[LpanmnE' [302103an321130 "Knnecma 
C333, ueHTap {nonnc}.

BehHHa novrojehnx 06jer~caTa he GMTM 0630353113 PI 3a 
eraTHBHe OAHOCHO 614 I?paga
Cana.

UnaHHpaHa je nsrpa?ma 1-1033): 3 063033 133th o?jexa'ra Ha jymaom 
060w, 33 acre 11331933 313 moryhnoc'r capambe 33 13332121331412in ca 


133.3033
1. (211130333333 2017. cy:

0 n3 6321mm Cp?uje Fpancxoj ynpaBM 33 1431031433; PI
npaBHe 

0 3030313333 UnaHa perynaunje ?Km-[ewe ca 
13312111313031 3; HOBOM I?pa?a 6poj
17/173];

0 c3 3amynunma 0
11142333143131 Tpch?0pmaunje KHHECKE PI
nmpe?num xopaunma [HcemaBaH? pymerbe HEKHX o?jexa'ra, 063033
o?jexa'ra ypeherbe npocmpa);

Pl cnpoaoberbe jaBHe 3363333 33 npojemmame 
(cao?pahajne, 30,333, eneproche 14
?pyre} PI 33 pymeme o?jeKaTa;

0 cnposoherbe KOUp?HHaquf-l 2133135)} ynpaBa 3a
33311314111113 14 14130333}! Pl 

5

 

npaBHe 1100110130] 11 1113311111: npenyaeha
CPEHIE - EHC OrpaHaK
H0311 ?11.11", 1113003130110 311
10110110M31H111131111je JKH ,,HH?0pmaTmca" H0311 Cam, IKH
,,H01300a,111:11a 10111131121? H0311 Can;

1111131101131qu0 1130110110 311 06jeKaT 6001' 7 (11131111310113
01211111113 6p0j 3 

2. 0011013110 1.111111131100111 01111013900110 11p130j 2018. 101111110:

0

111300011101110 111111 ,1106p01301bm1 01111113311 3311311131111 113
06jeKaTa cy nHaanaHH 3a pymerbe 11 06je1ca'1?a je 
cnpoBenen;

Pymenbe 06jexa'1'a 1(0j11 111121110111 1111031 l'lJlaHHpaHH Ba 3511.1111110321150;

UPEHOC 113 6y1101a Cp?nje 33 1131301301110 Hagorpambe,
21031113qu6 11 13311.3qu0 0131111110 6p0j 2
"0111111011110101 11.011130",

33110L1310 Hpojemoname 0611030 14 11000113311150 06j011'1?a 6poj 7
CTEIHPILLB. 6p0j 2 "01111131111110104 0011131)");

3111101101 1111011131: 113112-1110 1011111111110 33
06j011'1?e 611.2 14 3;

32131111101111: 113133110 npojexa'ra onpemanaa K0111y11a111101~1
11p012'1'0pa HMI-IECKE 

3. 0011011110 31111131100111 nuaHHpaHe sa 11py1'y 1101103tu 2018. 101111140:

0

Ha6aB1ce 3.3 Hanorpanmy, agamauujy,
11 03113qu31 06j01<Ta 6110] 7 0131111110 6p0j 2 ?01.111311111101114
118111313?);

Ha?0rpa111ba, 21.113111611111621 11 caHaqua 06jem?a 61:10j 7 [ca
M0rth0mhy 30131111101113 1331101321 31 2019. 

(DopmnpaI-be 1115110110113 321 06101010 613.151 cnpoaoheme jaBHe Ha6aBKe 351 
21112111121qu0 11 caHaque 06j01caTa 60102, 11, 12 11 13,

,[l0611j31be 1103130113 33 pea?HBaunjy Hpojexa'ra
[10110110pr11qu0 3011111131qu0 11 caHaunje 06j9KaTa 6p01100301301110 jaBHe Ha6a131ce 3a 11112111121qu};
caHaquy 06je1<zaTa 6p. 2 1  3;

 

O?jexar 611.6je 11113111113011 11301113111133 0.1111111313311112 113110111611, KoHuepaTa, ap'r 111311110151 11 1:11.
2 61:1. 10 je nnaanaH K30 3a 1103011111010 11 gpyre cuencxe 1130131110.

6

 

jaBHe Ha?aBHe 33 Harpamby ane (1)336:
KomyHaJIHe new];

0 I/Isrpamba 1113136 (133383 KomyHaJIHe [0,1 
cenTEMSpa].

4. 3a 2019. roAHHy:
3aBmeTaK HBI?pa?I-be ane (base RomyHaJIHe Id
Harpaa?ae ,qpyr'e $31334,
HoquaK npnaobema napuene Kojy Kopucm 
Pl Ba a?anTaquy PI
caHaLmjy 06jEKaTa no rpynama npnopnTETumaS;

Moryh noquaK peannaauuje BOHH o?jema 6poj 2020. FOAMHY:
Km-iaqno npnsobelbe napuene Hojy "Mocmrpamba" 3a
napmnr 14 sane-Hy ya Moor Cnofioae;
Moryha je Hsr?pamba o?jexa'ra 4, A, 



3aBpuJHMx Ha napTepHOM 14 ypeherby,
3aBpLueTaK pa?o?a H3 

6. UCHOBHE 3a 2021. mam-13:
SaepmeTaK CBHX pagosa M3 anTxoaan ansa.

- BAJIETCKA HIKOJIA
CA KOHHEPTHOM 

- BAJIETCKA CA KOHLLEPTHOM ce nnanupa Ha
HumaHy IV, Ha napuenn paHHje onpeljeHoj 33 HameHy cpembe 111mm.

1333,0133

 

3 Hpna o?yxBaTa ?oao?cme Komyuanue p1 Koncxo
Hemaq 11130113321 HBMBUY Komnnexca nomona, npona3a npocmpa 0K0
?poj 2. BaapuleTaK ane {baaeje HeonxonaH 36m OMJIBJIHHCKE: EBpone 2019.


,[prra [113321 o?yxaa'ra one mmone Kmlecxe quBpTH.

l'lpHopHTeTH nm?pe?a Koje he cc HoquHo npojexa'ra. je: rpyna A
(921,95 10 11) prna (6, 8 12 prna {13 l6) HOBH o?jeic'm (A, B) 6331:" 

7

 

01333 (13:53 H3rpanHae je cnpoaegem nepuony new 2016. 2017. POAHHE. ?pyra
4333a je unaHHpaHa nepnogy 2017 Kpaj 2018. ronHHe. Cpencma 3a any PI
,upyry none-Tax Tpehe cbaay cy o?ea?ehena.

Tpeha daasa je nJIaHupaHa 2019.14 2020. FOAHHE.

(balsa nonpaayMEBa onpemarbe 06jerc'ra CBHM 
rIprmM LUKOJICKHM 

l'lpema npoueHH, can pagan? 5K sanpmenn no xpaja 2020. 

MOCT

MOCT je ?JlaHHpai-I npexo ?yHaBua, 0A noxauuje
Ha HumaHH IV Pu?apcxor 

Haeja 0 cnajarby Pn?apcmor je nnauupaHa 1<p03 H143 
npomnocm a ogpebepsa BchehMM 
pery?aunje. Ham je Pn?apcxo UCTpao 36.118113 0333 I?pa?y, HEOHXOJIHO je ce
yHanpegm Haemsa npuc'rynaqHUCT Hacemy Human? Koje je 
rpagcxo Haceme.

UCHM yp?aHHCTI/Itmo - je 
apxmemoncxn 1:0chpr rpabean?cxa ,qoasona.

Oaaj npojexa'r je moryhe 33 HEKH ?pyrn cnojmm 3Haqajem onronapa
unmesuma 61w, Syria npojema Gag 2021 EBponcxa npecmnnua KyJIType".

KYJITYPHE 

KYJITYPHE CTAHMHE cy npojeKaT nonpasyMEBa nocmjehnx
o6jexaTa PI Jlmcaunja unmeanma nmpefiama npojeKTa Can Eaponcxa
Ky?'rype 2021". Ha aHa?me 6pm. 6yKa npojema,
noxaunja o?jeHa'ra [y jaBHoj p1 yp?anucmqm - 
noxymemauuje, cy HDBE 301:3qu e:

1. KleTypHa 6poi 1 Kpai" [3a f[tea muper uEHTpa 3mm
Kyn'rypnor Hacneha rpa?a],

2. craH?ua 6poj 25 ueHTap" [o?jeKaT 6ij 7 
qeq?npm 3a npojexa'r "1-1an Can 2019 npec'ro?nua


3. craHHua 6p0j 3 ?apa Enrica" [sa ceBepHy nepucbepnjy
HOBOF Gaga 

 

'5 CTaIiHua ?poj 2 je nocma Remap?, onnocao zaMEHpma je 6ij ca 
.,CnaHa Eapa Knnca? 3601? pcnocnena peanmauuje.

3

 

4. KleTypHa CTaHnua (3ij 4 (Haceme Bumenopogmuor
CTaHOBal-ba Ha nepu?epnjn Gaga],
5. cTaHnna "Cpemcxn Kapnonu?" [Ky?TypHa CTaHuua 3mm 021].

HpunarobaBaI-be o?jexa'ra noxaunjama npojema nonpaaymeaa (me pagHae
he Kopnmheme npema Bamehum
nponucnma, peanmauujy npojeKTa Can 2021- anCToHuua
KyJIType". Kao Pl ,apym npojeHTH 301114 021 (onun'uHe Cpemcxn Kapnoaun, I/Ipmr 14
Batman] osaj npojemaT je glee pyxosobema 

pagona
1. 2017. 

AHanusa nocmjehe ADHome-Hae 

cpegcmna H3 ?yuem Cp?nje 3! FY 3a 14 
npaBHe Hormone 3a 6p0j 1 "Allmamim Kpaj"
npojemosalbe 6p. 2, 3 PI 4;

Hpanema jaBHe Ha?aBHe 3a Hssoljerbe 
ananTaque caHaque 6130i 1 Kpaj? PI
ymBopa;

Hpanema cnpoaobeme jaBHe Ha?aBKe 3a npojerc'roaarbe 061mm:
o?jexa'ra 6p. 2, 3 4 6apa",
uemap" Hacere"];

AI-iannaa noxauuja ?oronaparbe capag?ae saHyny 
CTaHuue (5ij 5 

2. npsoj 2018. FOAHHE:

0 proc HeyTpomeHHX M3 201? paCHOpEbHBaHae
H3 2018. POAHHE H3 Cp?nje 
ynpaBM 33 PI npaBHe nocnoBe.

BaBmeTaK [Jag-313a Ha OGHOBH 6poj 1 
Kpaj" no 23.10. 2018.;

HUHETHK npnjexmaama 6p. 2, 3 PI 4.

3. nnanupaI-Ie 3a 2018. Famine:
0 BaBpmeTaK pagoaa PI 0TBaparbe 1
AJIMEIHIKOM Kpajy;

 

7 UpenmeHoaamc H3 Kpaj? Kao npucmpHe onpemmue, 
je samemeHo ca 

 

c: BaBmeTaK npojex'roaarba 6poj 2 
ueHTap?, npnb?aBJbaI-be pacnuc jaBHe Ha?aBKe 3a
HBBoherbe Harpa?me cenTem?py;

npojemoaarba 6p. 3 4- [C?aHa 6apa 
Knnca PI H030 capes-sherbe- napuenaunja npu?aBmarbe
rpahean?cxux 3.0330113.

mopmaJII-Io CTaHuue "Cpemcmd KameBuH",
HaquHa cnpoaoherbe 33 npojexmaame
aganTauI/Ije PI caHaque.

4. OCHOBHE nJIaHHpaHe 
paAoBa Ha [{ymyp?oj ?poj 2 uEHTap"

anOj 

0 Emma}: pa?OBa Ha CTaHHuama 6p. 3 6313a 14
613.4 

pagoaa Ha KleTypHe "Cpemcxn
Kapnonun" cnposoheme 3a ussobeme panona.

5. unaanaHe 2020. 

BaapmeTaH CBHX sanoqETHx npoueca.

10

 

HOBA MECTA - 46 LIEHOBA

?poiexa'r HDBA MECTA - 46 YPBAHHX LIEHOBA ypeherba maJIHx
yp?aHHx Ha nocmjehum 46 mecnux
3ajegHuua Koje nocmje Ha Tepn'ropnju l?paAa Honor Gaga.
l'IpojEKaT HOAB MECTA - 46 LIEHOBA nonpaByMEBa ypeberbe
mannx genoaa na je cnpaM Tera, cnpoaecm p1
pagose Ha ypeherby {)an 
Ham 614 ce momma yTprerm npojemom H0314 Gag 2021 
je aanoqe'm ypeljerba npoc'ropa. TOM 1.114be cy 
KpHTeijyMH 33 M36013 MECHHX 3ajeAHHua Pl pacnopen mecnux sajeAHuua 33 nephew,
2017-2021.
,leyrn BamaH je nap?munnaunja rpabaHa, (1301311331an 14 
y?pymEI-ba he 6mm mam/{palm [1033311114 ,ua 
[{OHaqu, rpabaHH he ,{La 
3" 2018. 2019. 1?03an, rUIaHMpa ce cnpoaoheme 2017, 
2018, uumy ypebeHaa yp?aHHx uenoan Ha TepHTOijI/l cneaehnx meannx 3ajem-mua:

1. Cpemcxa Kamennua,

2. AETen??apa,

3. Drama Tent?311,

4-. 

5. 

6. Canajxa,

Berew,

8. Graph 

9. 

[Hanna
1. UCHOBHE 2017 FOAMHM:

- Hpunpema 0 npouecy yKbetuarby rpabaHa 
0 PI noxauuja?yn),

CTeijonnepa caCTaHuH (boxyc - rpyna [20.07 
23.07],

I 061333.31 peayJITaTa [14.07. 23.07. 23.07. - 01. 08.]

- Hpouec jaBHor [15.08. 15.09.)

- [20.09.]

In npoueca jaBHe Ha?aBKe Ba ypeberbe 4- yp?aHa uena.

11

 

2. UnaHHpaHe 3a napping 20133 2021. FUAHHE:

je ,[La nepuoay 2018 2021. FDAHHB ypa?n no 4 yp?aHa uena, 
16, 1'10 Koja je 2017. Hoja o?yxaa'ra
cnegehe ?33e:

1. cpeacrana npnueca iaBan
Ha?an?? npyre aoxymem'au?je,
Hnannpame p1 anounpame cpegc'rana H3 BHILIE H3Bopa [ByueTa noxan?mx
camoynpaBa, Cp?uje, 
npunpema p1 cnpoaobeme TeHnepa 3a noxaunja,
npunpeme cnpoaoljeme TeHnepa 3a ,qpisajH 
cnposoheme Tennepa 3a
npojemoaarbe ypeherba,



2. ?pnnpema cnponoherbe Hc'rpancnnama 
aHannga Bamehe HJIEIHCKE noxymemauuje yams? 3E1

HCTpamHBame npocmpy (spam, natmn 
npouecu],
HOTpaHiMBal-be mummema rpabaI-Ia npouecuma nap'munnauuje Ha
TepEHy, pan ca rpahanmma yqecnuunma npouecy),

Yp6anucquo 520111:pr ,qpym npouecn 32.1
pea?nsaunjy.
3. Harpamba
l'loqe'rax ypeljerba naa?pannx jaBHHx npocmpa npema Harpabemm
pememnma.

K30 HOEH KBEUIHTET, ypeheI-by npocmpa, HHB ca
rpaba?uma [aHKe-Ta, (boxyc rpyne P1 14 
,uOKyMEHTaque [Koja ycnoae 3a 3a 
DBHX npojexa'ra noce??o cy BamHe nogpmxe H3 BHLLIB thHaHCHparbr?J [?quTM 
Cp?uje, An Fpana Gaga PI an? 


Ham je 6poj uenoaa BEJIHKH, peanusauujy Tpe?a PI
HOCTc-jehe, a He H?eje ypeljerba MEIJIPIX yp6aHHx HoceEiHo je
3HaqajHD yHbeI?mgarbe ?Fpa?cxo Koje 
pa?a ypebyje mane jaBHe Ha uenoj r'pa?a.

 

3 5'Huje HH jenaH npouec pean?aaunje npoj ema anoj 2013. marine.

npoj eKaT ypeljenga MEUIHX yp?aHHx uenMHa Koje cup-anon" FY 33
gemmane paHHj e, capamLH ca EDTI-I ?enameaHoM 33 apxmemypy 
yp?aHmaM.

12

 

l'lpo?JIeMH cy ce nojaBJbi'iBaJm DBDM nepuoay 

- Kamrberba npouecuma peanmauuje npojeKaTa KYJITYPHE 46
YPBAHHX IJEIIOBA 1(0de he ce 331313111me 2018. [jaBHe
Ha?aBKe 33 o?jemaTa, npojemonarhe 
Ham/Hanna ypehe?ae nospumna cy TEK
Kpajem 2017. Famine, a BehHHa he peaJmBoBaHa 2018. mm


- peannaaunje nape-mama npocmpa YOUTH
CREATIVE POLIS. l'lpojemoaarbe CMCTEMH Tpaje
AYDKE Hem LLITO ce oqeanaJm. Ham ce pan.? 0 PI 
nogyxna'ry, HOJIOBHHPI 2018. 2019. 
peannsoaahe ca 111333 (132133 onpemarba. ?pyra (1)333 614 Tpe?a?a 3an0qu0
HEHOH ane. 3anoHeTo pemaBaHae np06nema ?ceraBarbe
napuene Kojy ,,MOCTOrpamba"y umby 

- l?lpo?nemn npahe?ay npoiexaTa npoueca ca 
npenysehnma anoj HOJIOBHHM
2018. POAHHE ?majy TEHe?eHquy yCHUCTaBJbal-ba Harm 611 CE
HeonxonHH npojex'ra Ca? 2021 Eapuncxa
npecmHHua KyJIType";

HOTemmhe caanaamy Homynuxauujn meby tIJIaI-Iosnma. TOM
unmy, caCTaHuH Keg, r. Pomnha, Lmama rpa?cxor Beha 3a KyJITypy, 
Lunpem cac'raBy, BHMEHHJIH cy ,qeo HHCIJODMEITPIBHHX
panHe rpyne.

OCHOBHH 3a any nonommy 2018. 

1. Paglia rpyna je cnuj pap. napmanarhem p1 ycmepaBameM
pea?HBaquy BehHHe nnaHHpaHux npojexaTa 
YOUTH CREATIVE POLIS, KYJITYPHE HOBA MECTA - 46
YPBAHHX LIEHOBA peannaauuje. HegemHH 
mnpem (bopma'ry r. ?anu?opa Pomuha, qJIaHa rpancxor
33113 33 KyJITypy, cy Hanop ,aa ce Game CBH
npouecu 393211114 3a peanmauujy npojexaTa 

2. npegcegnnxa rpyne Ha cnponobelby
3amyqa?a CTaHAapna 1prer cmepHHua BeaaHHx 3a
peannaaunjy cam: PI (Don?aunjn
Can 2021 KyJIType" npojemuma 
cy nocpeg?o 3a jaBHId npom?op, Hacnebe 

13

 

1:33p1113j3 110j3 113363 063363311111 31 3113311p333111 061311111113 11 11110010113311
11033113113333. H33133133113 j3 110111011 31 131113333331 1111330111111 0113111111113 11
06111111033133 1311311311113 33 np0j3111311 33331311 063033 06j31131?3 K113312110j
1131311111 11 06336351133333 11311301133333 11 1311113113333 33 3133111111 311163333133111111
111133033 33 11331133331331 np0j311313 KYJITYPHE CTAHMHE 11 HOBA MECTA 46
TOM 01111101131, 33111113333 3y 2 11p111113363 33 11011311133
K313131033 013311113 4 H030 3333.133 3 11011311133 33 3111631111 11311 33 33131111331111
[11011311133 33 Py333333y y1133y] 11013 C31 611113 3311031333 113 j3330M 31311331. 313
303p1311y 31131131113110!? 1111113 3p11111'31131?3 (130113311133, 063363133110 1'3 11113113133 3
33113113111131.1133 311313311113 33 111301'3111033333 CTAHHILA 2 11 4 3/ FY
33 1111103333! 11 111-1031133110 11113333 110311033, 11 1101131111330 1'3 3161133133 33331111113
33 11331111333133! 11p0j311'1?3 HOBA MECTA 46 YPBAHHX 31 0311331331 1:3
3 FY 33 ma?a-311113110 3311131111113 11 11333011111133. A31331333 1'3 31213111330111
11130111111333 11 113 3113113 303110113 11p0j31113 1101:3630 31133313333113 01111331133113
11133010311113 E3p0113 2019 ca 1101111113 j3 110131313311 11p0j3111?311 33331311
33 11131111311133! 3133111131 2 "011111331130113 3331311".

3. 0033633 331311111311 11p3303333113 P3333 11331113 j3 31 131311301 1100p311331111i11 3
11011101111 31 11331133311133 np0j31131?3 (11033311111013 "Bonn C33 2021 
E3p0113113 npec'r0311113 Kyn'rype". 033 031133133 [10313333111333 110111011 31
31113030533331 npoj31131'3, 33331033133, 111133133 113331111313, 11p33331?311111'3
np0j311'13, 110111011 3/ 1100p31133113j11 ca 11301111311111j31113 Fp333 (3333 11
1101131133111 33303131333333 01111111133 Cp31131111 K311110333, 3 5303113 3! 30311
021. HUGE-1633 p333111'1'3'1? 33 1103311131 2018. 1031133 1'3 11110111111333 11 303313333
113131101 333111 11p0j3111?111113 11y111?yp33 113111p331py111ype H0303 11 30311
021.

4. P33 3! 301111 021 01330-13313 3130111011313, 1'1p31?033p31by, 3131131333333, 1311333110111
1101p311111331-33r 11 3331111311 1101331111j3111-11111 110113111113 33 11110j31113 11311113111113
33?p301?py111?yp3 31 33111331101133 0113111133113 (3113111131111 K311110333, ?1331' 11
530111111. 111130j1101103111111 2018. 1031133 j3 1101133110 y1?3p1'333 311113311 npoj31131'3
3y111yp33 311(bp3311131111?y113 11013 63 113363110 p33311j3'1?11 3 31013313333111. (311110311
np0j31131?3, 110j11 j3 123313333 330 1131311013 03311 11110j311313 1131111311133
111111313301113111131113 0631113313 np0j3111'3 31 01111111133113 1411111? [0611033 Tp1'3 A3333
M033013p1111j3 31 141111131 11 1131111331133 3033 31131111113] 11 5303113 [063033
?11111113110301 33013113 3 33311331301 11y33j3 3.1111 33 11 31 (21131113113111
K3p1103111133 31 11031113 113 1:3 1:33 111301331113 113331113111 3/ 11003630111 nporpamy
3.11333 AH B0j30311113. H3311, 113 11031131303113 110j3 j3 1133111103110 3111113
3311p31?3p3j3'13 Boj3031133, 33 13333 01111.1T1H13 1-111j3 1133333033113 311 133311
11110j31131. H033L1110, 1110131111113313311 11 30111131313311 11p013113'1 "531531133 (1131337111113
10p3"10, 03 01113113 311333 AH 3013031133, 33110331 j3 111101131: 1133113333133.

 

"1 l'lp0j31131 "1531113133 (1)1131111113 rope" 33j33110 j3 33131133311133 113: 311131111133: 113311131133 30113 (31331113111111
K311303333 11 1131113133110 11131131311an3, he 611111 3113311311 111331111 333311, 0630313311 m0333p03
33011311 31 13301131131, 06303131311 33311113j1111 mysej 31 11333331131, 1131113113110 31111313331313 31 B330311?p3i.

14

 

5. PaaHe rpyne npencea?nxa rpyne Pl name
Koopnn?nmy 1-1 cue npouece peannaaunie npojeKaTa, H3
caor (me-11033153, )7 anoj 2018. 

6. HEKHX npurpama Beaan?x 3a Ha
(Dongauniy "Hoar: Can. 2021 - Hpojexa'r Hana 

je ?0pMHpaH K30 nporpamuma npojemnma cy
caMH rpahaHH.

HOBH Can,
02.07.2018.

rpyne

11p ?apxo 
r- 'i 







15