_..,..-.,,:--··- c •'..'"·LO~at:iilrrir~~'* klnd~aid~'dtöä'ch·$~,n>41Simfie1ömt,h·;;:.1.5: · .· :~:::+: ,d·5i~"'1 :.J;:.' .:~~.:;.:; ::·::··:i!·i:;~ i~.t:· ·)Yilo11~~t: ·~t~t· .5:~: .t::.:. ~:- ~.!"~.~( :! ~·:~ ~:..tü: ~i:~iA~:r:i~ ··i :·..~;jt~ ·; ::.> '.)rW:t: rr;{~V ;~ ~.:=b. ! ;;,:C (.i;1{1Q~;t·;-eSati1lgöf:ri~tttf.tftn.j!§$i6rtß~~-t1m:!:r:~?<.:;: :(J. ,ö.. ~-~ ~!3:n r.::. . •:•.„: ?!'·• :,.. :~:.7·~,:~c~;tr:? TU·; '.-12~f: ~~i~~?-~·j"'; t~,Jtl~~U{~.>:: ~i{~~ ;~~~~: .:.::::i ~ ~t'.J'~·:·:~·.(:.J".:)·FJ1 f·'t"~i? ··~ ~·-~~::t.J ?;;:~J)·; ·~~nA/?!-(~~~::{t_~;s~ -2·~-:tf~ ~h·,;:~~)n !·~;.;::; :· ····~~~~· , „ ·::·: •. .. :.,:·~:.~ . ·.~. ;·: ,·~)-· •• . · · ····· • · '.);7:1·'·: i·~:.~,11; ·„.:. ..··.:·· 'I··· .. Name Firma, Behörde Herr Herr :ßA.l-PGmbH, Frau Herr ·' .. :.• . Lfd. Nr. ·;.·. ., ·. • ~· •• !• • • • • ''. • ! ,.' . ' ,.,., .. .·. .•. „ ... -: ·.· ·. ..-., F,unkfiqn. ·.· ,, . · <. · :BALD-GmbH .. LRA Nordsachsen - Umweltamt SGL. lmmissiotTsschutz LRA Nordsachsen - Umweltamt813· Lmmissionsschutz - Fachbeo. reich '(Ltiftreinhaltuna)· 5; Prüfergebnis~ ;.J.i> 'L ·"" .:::~":C~.~~~. . :~~: '·:: ·: . ~;.}~:;~i:.::\i;:„.r;·C'":·:::.~~ ,.: 1. „. .. ... . ····.· . Telefon .. · .::-:· .. · . '· :·· · 'Fe$tSti:Jllun: '. l:Jii"ütlcf:J;oidetun iett· Die' UbeMäbht::mgsm'aß'nahme fänd ·iJnäng~)<ü!"ldig~ statt. Seitefis der Behörde führten „· ·, .. ·~·"G-:-",i;'~:· 1 ;;:: ~.„~· diese Frau und Herr .„ 1~ SG~lmmfäs1oris~schu -dureti>Von Betreiberseite ( - ' ·stande-rr~·t-lerren undi1 iwort:~~9h- i~.~~~~~f:;~7;;~ä~~~J:*lrlfifp1Q1~n 1'~~µe\\j;4~~; yo~ 7:.·. . . ;~!lt~!S..9~_1 _ä ,ug~~~~~m,~f::Y~_9rben keine w~1~-~;r~~- A~kt1v~~~~en zur vollständ1gen:,~~9cht1P-urig unterndmmel'l worden. • ,;„,. ,·; 8. -Däs 'Filterstaubsilo s·ei nach Sturmschaden undweg·en ·lnvestitionsstau (aüsgsblie. bene-·Rep::fraturen)·zum Teil'funktiönsuntüchtig. t';".; . ._. , ,_;_, „. 9. Die Messgerätetechnik für die kontinuierlichen Eniissiohsmessung'en s· Yrfaeh BeJreibera,t;!~~ag~«$eit.e}~~ ;.~„ .Pis 1 Yz Jahren zumeist funktionsunt_ üplit!g g~~'?~rP.· · ·Fa. GOA.z haor!-die Ftitik'tionalität lediglich zeitweise gewährleiste'n"körlne'n:':~t;Jf die heutige behördlicheAufförderung an Fa. BALD zur Übergabe vqn A.uszügen der kontinuierlichen Messtechnik für die Beschwerdezeiträume\~iufCf~:~~affi'trärt, dass die Technik vollständig ausgefallen sei. Somit sei keine Übergabeder,A.lJ,swertungen mehr möglich. . .. :.:~ 1 f5:'· 1 '.iTciL._- _ Es existiert ein Angebot der fa. SICK vom 08.04.2014 (Anlage) zurti~tl!ttii'l'§~~iner Sendelampe. Nach Betreiberaussage sei durch Fa: GOAZ die~a:b.~f-iti'l~Ätf:VJe'~er verfolgt worden. 10. In der genehmigten Brennstofflagerhalle und.in ,einet Box des angrenzenden g;enehmigten Freilagers·lagert ·Input-der Fa. GOAz,„d~s~en stor-/Frecrli'~ätoffä:nteil nach Vermutung Fa. ALD grenzwerti~oder.,g·röf(fäl'd5 % ist. In einer genehmigten Freilagerb?x:l:agect::G.'@AZ·flnput, zu dem durch Fa. BALD eine Beprobung in Auftrag gegeben wurde ~ Der Analys·eberithf stsht z.Z. noch aus. Im ehemaligen Zuckerhaus (genehmigtes Lager) wird du~fBiIT9 d~;ß~!?.'·fler::=aktuell angelief~rte Input eingelagert. :Dieser Input weist laut Wareneiilg'angskontrolle _ · dliltcf1'.~;,~~ , · jf$i~~il<8\f!.t.&9'!! . ·. ,~t,riebspersonals; keine Analysen/Ze~ifikate . ; . ::,,..· ~ „: : ; ··};'.~,-':: :-.d~~~~~~IH~$~!~1,~1i~{f~äü.,:~ ~,~~~~~:~:- ~,1:1, ,_getna~ ~lthoJz,V) einen·zulä·ssi Das Brennstoff-Mischungsverhältnis beträgt aktuell (60 % neuer BALD-Input aus ehern. Zuckerhaus zu 40 % alter GOAZ-lnput aus Bren1Jst9ffd9g,~rtb;all~~:: ; Mit.oliesem Mischungsverhältnis sei nach Betreiberaussage in'-zurückliegender Zeit, wie auch in der vergangenen Nachfdie FeL.ieruhgsanlage beschickt wörQWi/JH :,;'.i: . Die Annahme von privaten Altliötzanliefetüngen:~ei :geg.etlWättigdürch Fä. BALD gestoppt wurden. · · ·· · · · ··· · · ·· ·· Nat~rbelas~enes yvurzelh?lz lagert auf zugelasse~en LageffJ;~9ß~.9,~M~~-: ~,eJI -~a?h Erreichen einer w1rtschafthchen Menge durch Anmietung mo'bller ß·recnertechm.k zpJ:to;lzhacks·chnitze1n-gebrochenwerden. · :„. . . . ~ . ~ „<·; ;· ,. •..· .. p~~:&~ftahme von Grünschnittgehölz wird weitestgetlen'ffverAfi~ben,~~ifdie~;. für derF~in~a.t~dn :9.~r~F,e.y:erung§qf!l.ag~ µng,e,lfJmi~t~l~c.~~!nt. .. . ,„,...__· · In einem Cont~fnefwuraen au~sorti~rte~BP.!z~ß~IJ,ii~~~hw~il~htvtiiulässiges A IVHo·lz) vorgefunden, die nach Aussage Fä>'·ß;A;f'.t:re~nefff'.Z'ugei'lassenen Abfallentsorger:,fJbergeben werden sollen. . Auf.·einem zugelassenen Holzlagerplatz läg " '~rt' : hbdfl-'::ifi'p · 'üf~" d i2i:let.rta:~ G'öÄZ"fde. • ;l; ., . '. ren:s·cheinbarer Störstoffanteil z.T. deutlich über 5 % liegf?fD''(jft.Wtf§;et~'. äii2it~+anze COL.ich'-'Teile aus der Annahme von ;,Sperrmüll" mit allen Bestandteilen und Anhaftungen~ Oiese seien nach Entfernung von Polstersfoff; sscfüii;&m1J~titmi: ~pgliefge. stell .und -dgl. zum Brechen vorgesehen (Anm.: Dabei besteht der Verdacht, dass .ein ,unzulässig hoher Störstoffanteil ist den aufbereiteten brennfertigen Input .gelangt. Im Übrigen ist die Annahme von „Sperrmüll" unzulässig, lediglich "Mpbel, natutbe1ässenes Vollholz" und;,Möbel, ohne halogerrorganische \ferbittduhg'eniih der ~~9Jj1c .ung" sind zulässig; s,h.. auch Fachbereicfis_ stellungnahme zur aktuellen -: \ /; ,iA1fz@·ige':<~teniäß'. § +s BlmS:~lf@ f .; . „ .. .. · ' .·. _,, · ·Die ungenehmigten Holzabl9g~:rurrg·en, welche zur BeräumungsanGrdmang führten, wurden am Kontrolltag nlchfmehr festgestellt . .; ·:1\1t-:~n:,sfättAbfälle · z.ur~emtso~ge'.tWHiäfi.ytJie·:iFä•;:G®A.Z-nach'A'ussage :Vong~a~·!;IBAI;;@ diese:·zJT. :in n:icht.de·nf§~trehmigt~:fi~.SiökräftWerk-;zl:ige!\töl(igen Räumen und Hallen abgeiegt So lagern dort 2:,B;·aüsgebaute defekte Filterschläuche u.a. Abfälle. Fa. BALD ermöglichte der Behörde heute erstmalig Zutritt zu diesen Räumlichkeiten . _„ . ;..:~~; :··~<.:.; -· „ ·.·: :· ' . ) „3::,_·_;.) ...... .-::~~~\i / -. :: '.:-~ . . ·-"·: Sch!Ussfol erun en i.Z.m. dera~tmellentGer:wchsbescl\'lwerde: ;:;.., 1:~-'«t-::.- ..,,;;' ..:, .·. Mit Bezug auf die Geruchsbeschwerde „beißender chemischer Geruch" und vermeintliche Zuordnung der Herkunft des Geruchs aus der Abgasfahne des 82 hohen Schornsteins des BibkraftWerkes ist ·nach Auffassung der ÜberyitachUfl{is.'P~flfh,r,~.~}aus­ gehend von den heutigen .Prüfungsfeststellungen kein· Zusammenhang herstelfbar. Anmerkung: Die Rauchgase -ausFeüerüngsanlagen mit BrennstoffeinsatzAI ...;und .. A.11 - Altholz sind nach ·allgemein anerkänriter·sachverständigenm·einohg undA'ha'IYfik nitht geruchsrelevant. Aus diesem Grund war im Genehmigungsverfahren des Biokraftwerkes eine Geruchsin:i'missionsprognose entbehrlich. Bei Abl~itlj!JQ„ir18_2 m ~Höhe m !l~;~~~!ifi!JrJf-.l~ili118.•ii~. nehNächt nicht voY 'Auclfwäfl1~rf'tll~ . rtfüfü~ . nibht~~1$''florzvttf6re1lhungstyplscifl be- schriefa~i:r, sondern als bei.ßendtihemisch oder stechend~ Die Ursachenforschung für -dier:derärtigen Gerüche sollte üuet das Biokraftwerk hinaus ausgedehnt werden. Weitetgehende ·Sachverhaltsprüfungen: lrri Rahm:eri-derheuUgen Überwachungsmaßnahme wurde u.a. auch schwerpunktmäßig aufdie·koritinuierliche Emissionsmessung der beauflagten Luftschadstoffkomponenten eingegangen und bemängelt, dass diese nicht funktionstüchtig ist. Das · bet~its mehrfach durch die·Behörde gerügteAusblei_ben der Funktionsprüfungen und Kalibrierungen der konti. Messtechnik, das Ver.säum.an der jahrlichen Berichterstattungen über die konti. Messungen, das Versäurrmis Emissionseinzelii'lesstihget1 . durch anerkannteMessinstitutione'n durchführen zu lassen und Anderes mehr wurde im Rahmen dieser Überwachun smaßnahme :ledi -lich·erneuert. '' ' Bemerkungen Festlegq'.@e.:n~wJ~rd~h~'.durch~'ae'n'BefäichVollzug des·S'G1 rrt1miss1p:f1$iscffüJZ''.'.'ae1rqW~h. · ·· · . '· · ·· : . •· ·· ·· ···• · :.:· ,.... ( Über die Kostenpflicht dieser Überwachungsmaßnahme entscheidetderBereich Vollzug des SG '"IJiiiltmis'Siöl'lSSGh.tJtz. FotodokumentatiÖ'n (Laufwerk p '--" lmmissionss'chutz ~ Fotos Jmmissionsschutz-Bilder .. ÜWA GOAZ:08\06.2015) · . :, verantw. Bearbeiter: Herr Ort, Datum: Eilenburg; 08.06~015 Immissionsschutz - Fachb-ef.eit;lik{U-tfftteihhal;t\)ffg~'iSc. ;..:J-:'i ':if·5-~ ; '; ;\" :·:·: .·. U'fifä'tschrift: ·':·„·-"· :: : -··. ::: . :.• ~ ;. ; '. · :·,·..·:.·(:: .· ....... . ,;, .' .. •: . ' .'J ' \ . ,.„ . . ~; ·. :: . : . ·!: .~., · t·; ~ .; : ; ... . : : . '; .,; :; . .··..- . . ·: · ... . ., ..,. .. , .. ·.. ~~ . .·