2020 LAND CRUISER HERITAGE 4.0L TECHNICAL FEATURES ‫المزايا التقنية‬ HERITAGE V6 ENGINE ‫المحرك‬ 4.0L, V6 OUTPUT (HP/RPM) 271/5600 )‫ حصان‬/ ‫القوة القصوى (دورة في الدقيقة‬ TORQUE (KG-M/RPM) 39.3/4400 )‫ كغ – متر‬/ ‫عزم المحرك (دورة في الدقيقة‬ TRANSMISSION ‫ناقل الحركة‬ 5 MT TERRAIN 4 x 4 FULL-TIME ‫نمط التضاريس‬ TYRE SIZE 245/75R17 ‫مقاس اإلطارات‬ DIMENSIONS (MM) L 5,095 x W1,980 x H1,890 FUEL TANK CAPACITY (LITRE) )‫سعة خزان الوقود (ليتر‬ 138 SEATING CAPACITY ‫عدد المقاعد‬ 5 FUEL EFFICIENCY (KM/L) )‫األبعاد (ملم‬ )‫لتر‬/‫الكفاءة في توفير استهالك الوقود (كم‬ 9.2 ‫المزايا الداخلية‬ INTERIOR FEATURES INTERIOR TRIM CLASSIC SEAT MATERIAL GRAY FABRIC ‫الزينة الدخلية‬ ‫المادة المصنوعة منها المقاعد‬ AUTO AIR CONDITIONING • ‫مكيف هواء أتوماتيكي‬ WIRELESS KEY • ‫مفتاح السلكي‬ CENTRE CONSOLE COOLER BOX • ‫صندوق تبريد في الكونسول الوسطي‬ WOODEN *‫مقبض ناقل حركة مثبت على المقود‬ GEAR SHIFT KNOB* INTERIOR HERITAGE EDITION EMBLEM* LIMITED EDITION BADGE CUSTOM MADE KEY BOX* • *‫عالمة التصميم الداخلي إلصدار هيريتج‬ *‫علبة مفاتيح حسب اختيارك‬ ‫النظام الصوتي والترفيهي‬ AUDIO & ENTERTAINMENT SYSTEM AUDIO (CD/USB/AUX/BLUETOOTH) • /USB ‫ مقبس‬/CD ‫النظام الصوتي (مشغل‬ )‫ بلوتوث‬/‫مخرج صوتي إضافي‬ NUMBER OF SPEAKERS 6 ‫عدد المكبرات الصوتية‬ ‫مزايا التصميم الخارجي‬ EXTERIOR FEATURES STEEL WHEELS 17" FRONT GRILLE BLACK BACK DOOR BARN DOORS ‫عجالت معدن‬ ‫الشبك األمامي‬ ‫الباب الخلفي‬ BACK DOOR ‫حامل العجل االحتياطي‬ HALOGEN HEADLAMP • ‫مصابيح هالوجين أمامية‬ DOOR MIRRORS - POWERED • ‫ كهربائية‬- ‫مرايا األبواب‬ CHROME OUTSIDE DOOR HANDLE • ‫مقابض كرومية لألبواب من الخارج‬ PINTLE HOOK • ‫خطاف للسحب‬ • *‫عالمة هيريتج الكالسيكية‬ ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM (ABS) & BRAKE ASSIST (BA) • )ABS( ‫نظام الفرامل المانعة لالنغالق‬ )BA( ‫ونظام الفرملة المساعد‬ DUAL FRONT AIRBAGS • ‫وسائد هوائية أمامية مزدوجة‬ ELECTRONIC BRAKE-FORCE DISTRIBUTION (EBD) • )EBD( ‫نظام التوزيع اإللكتروني لقوة الفرملة‬ CLASSIC 70's SIDE STRIPES* • ‫شريط جانبي كالسيكي على نمط أعوام‬ *‫السبعينات‬ FRONT & REAR PARKING SENSORS* • *‫حساسات أمامية وخلفية لركن السيارة‬ TYRE PRESSURE WARNING • ‫التحذير لضغط الهواء في اإلطارات‬ SPARE WHEEL CARRIER CLASSIC HERITAGE EMBLEM* ‫مزايا السالمة‬ SAFETY FEATURES MATERIAL CODE TYLC05P40ME1RA20 RETAIL PRICE (AED) Key: • = Standard / * = Approved Local Accessory Please note: All information presented herein are based on data available at the time of creation (September 2019), and are subject to change without prior notice. Prices are inclusive of VAT. 169,900 ‫رمز الموديل‬ )‫سعر التجزئة (درهم إماراتي‬ ‫ =* إ كسسوارات محلية معتمدة‬/ ‫ • = القياسي‬:‫الرمز‬ ‫يرجى مالحظة أ ن جميع المعلومات الواردة هنا تعتمد على البيانات المتوفرة أثناء إ عداد المستند‬ .‫ األسعار شاملة لضريبة القيمة المضافة‬.‫) وتخضع للتغيير دون إ شعار مسبق‬2019 ‫(سبتمبر‬ 2020 LAND CRUISER HERITAGE 4.6L TECHNICAL FEATURES ENGINE OUTPUT (HP/RPM) TORQUE (KG-M/RPM) TRANSMISSION TERRAIN TYRE SIZE DIMENSIONS (MM) FUEL TANK CAPACITY (LITRES) SEATING CAPACITY FUEL EFFICIENCY (KM/L) INTERIOR FEATURES AUTO AIR CONDITIONING PUSH START BUTTON CRUISE CONTROL CENTRE CONSOLE COOLER BOX SMART KEYLESS ENTRY LEATHER & WOOD-TRIMMED STEERING WHEEL WOOD GRAIN INTERIOR PACKAGE SEAT FABRIC DRIVER POWER SEAT HERITAGE HEADREST EMBROIDERY* HERITAGE KEY COVER* REMOTE ENGINE STARTER APP* AUDIO & ENTERTAINMENT SYSTEM HERITAGE V8 4.6L, V8 304/5500 44.8/3400 6 AT 4 x 4 FULL-TIME 285/65 R17 L 5,095 x W1,980 x H1,930 138 8 8.4 DUAL ZONE WITH MANUAL REAR COOLER • • • • • • ‫نظام التحكم المساعد لإلقالع على المرتفعات‬ )HAC( • )TPMS( ‫نظام مراقبة ضغط الهواء في اإلطارات‬ • • )CC( ‫نظام التحكم بالزحف‬ ‫كاميرا للرؤية الخلفية‬ • )KDSS( ‫نظام التعليق الحركي الديناميكي‬ • • • • • • • • HILL-START ASSIST CONTROL (HAC) TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS) CRAWL CONTROL (CC) REAR VIEW CAMERA KINETIC DYNAMIC SUSPENSION SYSTEM (KDSS) FRONT & REAR PARKING SENSORS* AIR COMPRESSOR* MATERIAL CODE RETAIL PRICE (AED) )EBD( ‫نظام التوزيع اإللكتروني لقوة الفرملة‬ 17" • • SAFETY FEATURES ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM (ABS) & BRAKE ASSIST (BA) DUAL FRONT AIRBAGS ELECTRONIC BRAKE-FORCE DISTRIBUTION (EBD) • • TYLC05P46AE1RA20 224,900 Key: • = Standard / * = Approved Local Accessory Please note: All information presented herein are based on data available at the time of creation (September 2019), and are subject to change without prior notice. Prices are inclusive of VAT. ‫مقود مزين بالجلد والخشب‬ • 6 • CLASSIC 90's SIDE STRIPE* ‫زر تشغيل المحرك‬ ‫مثبت سرعة‬ ‫صندوق تبريد في الكونسول األوسط‬ ‫دخول ذكي بدون مفتاح‬ • 10" NUMBER OF SPEAKERS NAVIGATION EXTERIOR FEATURES ALLOY WHEEL SUNROOF BLACK ROOF RAILS DOOR MIRRORS: (POWERED/ RETRACTABLE/ REVERSE AUTO TILT) LED HEADLIGHTS WITH DRLS LED FRONT FOG LAMPS MANUAL HEADLIGHT LEVELLING ORANGE LED FRONT SEQUENTIAL LIGHTS* CLASSIC HERITAGE EMBLEM* ‫مكيف هواء أتوماتيكي‬ ‫باقة من التزيينات الخشبية الداخلية‬ ‫نوعية قماش المقعد‬ ‫مقعد كهربائي للسائق‬ *‫تطريز هيرتيج لمساند الرأس‬ *‫غطاء مفتاح هيريتج‬ *‫تطبيق تشغيل المحرك عن بعد‬ ‫النظام الصوتي والترفيهي‬ /DVD ‫نظام صوتي مع شاشة ومشغل‬ ‫بلوتوث‬/USB /AUX ‫مقبس‬ ‫عدد المكبرات الصوتية‬ ‫نظام مالحة‬ ‫المزايا الخارجية‬ ‫عجالت ألومنيوم‬ ‫فتحة سقف‬ ‫قضبان سقف سوداء‬ ‫مرايا األبواب كهربائية قابلة للطي مع خاصية‬ ‫اإلمالة األوتوماتيكية عند القيادة للخلف‬ ‫ أمامية مع مصابيح نهارية‬LED ‫مصابيح‬ ‫ أمامية للضباب‬LED ‫مصابيح‬ ‫تعديل يدوي لمستوى المصابيح األمامية‬ *‫ تتابعية لون برتقالي‬LED ‫مصابيح‬ *‫عالمة هيريتج الكالسيكية‬ ‫شريط جانبي كالسيكي على نمط‬ *‫أعوام السبعينات‬ ‫مزايا األمان‬ )ABS( ‫نظام الفرامل المانعة لالنغالق‬ )BA( ‫ونظام الفرملة المساعد‬ ‫وسائد هوائية أمامية مزدوجة‬ • MOQUETTE • • • • AUDIO (DVD/USB/AUX/BLUETOOTH) ‫المزايا التقنية‬ ‫المحرك‬ )‫ حصان‬/ ‫القوة القصوى (دورة في الدقيقة‬ )‫ كغ – متر‬/ ‫عزم المحرك (دورة في الدقيقة‬ ‫ناقل الحركة‬ ‫نمط التضاريس‬ ‫مقاس اإلطارات‬ )‫األبعاد (ملم‬ )‫سعة خزان الوقود (ليتر‬ ‫عدد المقاعد‬ )‫لتر‬/‫الكفاءة في توفير استهالك الوقود (كم‬ ‫المزايا الداخلية‬ *‫حساسات أمامية وخلفية لركن السيارة‬ *‫ضاغط هواء‬ ‫رمز الموديل‬ )‫سعر التجزئة (درهم إماراتي‬ ‫ =* إ كسسوارات محلية معتمدة‬/ ‫ • = القياسي‬:‫الرمز‬ ‫يرجى مالحظة أ ن جميع المعلومات الواردة هنا تعتمد على البيانات المتوفرة أثناء إ عداد المستند‬ .‫ األسعار شاملة لضريبة القيمة المضافة‬.‫) وتخضع للتغيير دون إ شعار مسبق‬2019 ‫(سبتمبر‬