1300 Pennsylvania Avenue NW Washington, DC 20229 US. Customs and Border Protection March 6, 2020 SENT BY ELECTRONIC MAIL TO: foia@americanoversight.org Austin R. Evers American Oversight 1030 15th Street NW, Suite B255 Washington, DC 20005 RE: 1:19-cv-01817-RCL American Oversight v. DHS et al. First Interim Release for CBP FOIA Request CBP-2019-027899 Dear Mr. Evers: This is our first interim response to your Freedom of Information Act (FOIA) request to the U.S. Customs and Border Protection (CBP), dated February 8, 2019, requesting all records related to CBP’s detention, of (1)Jakelin Caal Maquin, and (2)Felipe Alonzo Gomez who died in December 2018 following their detention by CBP in New Mexico. Including records related to their care, treatment and any reports or reviews of their death. In addition, all records related to CBP’s 2018 detention, treatment, discipline and care of (3)Roxsana Hernandez (also known as Jeffry Hernandez) who died following her transfer to ICE custody. For this interim release, we processed a total of 163 pages. Of those records, CBP partially redacted 163 pages, pursuant to Title 5 U.S.C. § 552 (b)(3)(a), (b)(6), (b)(7)(C), and (b)(7)(e). The enclosed 163 pages are being presented for this production dated March 6, 2020. CBP withheld certain information from the records responsive to your request as described below: FOIA Exemption 3 (b)(3)(a) protects information specifically exempted from disclosure by another statute, if the statute (A) requires that the matters be withheld from the public in such a manner as to leave no discretion on the issue, or (B) established particular criteria for withholding or refers to particular types of matters to be withheld. FOIA Exemption (b)(6) exempts from disclosure personnel or medical files and similar files the release of which would cause a clearly unwarranted invasion of personal privacy. This requires a balancing of the public’s right to disclosure against the individual’s right to privacy. The types of documents and/or information that we have withheld may consist of birth certificates, naturalization certificates, driver license, social security numbers, home addresses, dates of birth, or various other documents and/or information belonging to a third party that are considered AMERICAN pVERSIGHT personal. The privacy interests of the individuals in the records you have requested outweigh any minimal public interest in disclosure of the information. Any private interest you may have in that information does not factor into the aforementioned balancing test. FOIA Exemption (b)(7)(C) protects records or information compiled for law enforcement purposes that could reasonably be expected to constitute an unwarranted invasion of personal privacy. This exemption takes particular note of the strong interests of individuals, whether they are suspects, witnesses, or investigators, in not being unwarrantably associated with alleged criminal activity. That interest extends to persons who are not only the subjects of the investigation, but those who may have their privacy invaded by having their identities and information about them revealed in connection with an investigation. Based upon the traditional recognition of strong privacy interest in law enforcement records, categorical withholding of information that identifies third parties in law enforcement records is ordinarily appropriate. FOIA Exemption (b)(7)(E) protects records compiled for law enforcement purposes, the release of which would disclose techniques and/or procedures for law enforcement investigations or prosecutions, or would disclose guidelines for law enforcement investigations or prosecutions if such disclosure could reasonably be expected to risk circumvention of the law. CBP has determined that disclosure could reasonably be expected to risk circumvention of the law. If you need to contact CBP about this matter, please contact the Department of Justice Attorney that has been assigned to this matter. Sincerely, CBP FOIA Division Enclosures AMERICAN PVERSIGHT Detainee Assessment U.S. Customs and Bord er Protectio n Assess ment for Trans port, Escort , and Detention Detainee Information A Numbe r (If any) : (b)(6);(b)(7)(c) Nam e: HERNANDEZ RODRIGUEZ' ROY ALEXANDER Dat e of Birth: (b)(6);(b)(7)(c) Date of Assessment : os/11/201.a Gende r : M Age: 33 We ight: 160 lbs Height: 68 inches Guidelines Complete this assessment for all detainees In CBPcustody, including U.S. Citizens, to evaluate each detai nee's safety, whether they may be considered an at-risk detainee or at risk of posing a threat to others, known or reported medical or mental health issues and level of risk to themselves , other detainees, and staff based on the information available at the time of the assessment. Assessments of an individual may change . Any newly available information that could effect this assessment must be recorded herein. Does the detainee appear to have or have they identified as having a mental, physical, or developmental disability? Has the detainee self-identified as gay, lesbian, bisexual, transgender, intersex, or gender nonconforming? □ ~ I&] □ Has the detainee self-identified as having previously xperienced sexual victimization? □ IBl ""' [8] Does the detainee appear to have physical or psychological medica l needs? re there indicat ions that the detainee requires, or have they indicated they are on medication? Does the detafnee appear to be underthe Influ ence of an illicit ubstance? .. ~ l,o. TRANSGENDER ~'.1,f; I I' Has the detainee stated concerns about his or her safety? • □ :, □ □ 6s] 0 I&! Is the detainee pregnant or nursi ng? □ 18] Is the detainee able bodied? ~ □ Is the detainee blind, deaf, or mute? □ gJ ' ""'' ~ l ,•. ~· -~ 1~ •• , ,·1 l Page 1 of (08/26/2016) AMcRI PVERSIGHT * '' 2' DHS-CBP-19-0198-A-000001 AO_027899 - 00001 Has the detainee been previously incarcerated or detained? D ~ Does the detainee have any prior history for sex offenses? D 181 Does the detainee have any prior history of violent offenses? D ~ Does the detainee have any signs o f gang affiliation? D IBI Evaluating the totality of the circumstances, is th is detainee at a high risk for sexual abuse? D ~ Evaluating the totality of the circumstances, is this detainee at a high risk of being abusive to others? D ~ Prosecution D [Bl Notice To Appear D [B) Expedited Removal IBI Withdrawal of application D D isa Waiver Program Refusal/Removal D IBI .t ?' ..,_ ER/CF [BJ Other Removal Proceedings (e .. Reinstatement, Landin revocation, GMR, etc.} D IHI Outstanding Warrant/E>. or.grounds inadmJssi.bJlJty. The 91'eriea listed in number 4 represent· the minimum queries chat ~ Include ENFORCE Event# and FIN#, If appllcable> 6) Nature of Inadmissibility: ·, PreviousImmigrationViolation(s): PreviousInadmissibility: Previous Beneficiaryof Discretion: Yesl!lNo □ Yes[!] No D YesONol!l be conduC'ted. . mmilj- 6) Previous lmmlgraUon Violations or Inadmissibility: ror should ; MinorI Technical -: ··: Criminal: ;!: '<··:· Nationalf HomelandSeetJrity Yesl!l No □ YesONol!l YesONol!J REMARKS: Previous Immigration Violations or Inadmissibility: ER'D FOR 5 YEARS ON 01123/2014 HOUSTON AM~HICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000003 AO_027899 - 0000305/08) (Last Updated 7) Thr eat posed to the Un ited States: (b) (7)(E) **NOTB: Discre tionary the Uni te d Scates. authority should generally not be exercised if a threat i s p ,:;;sed to REMARKS : 8) O the r Factors to Co nside r: Legitimate reason fo r enterihg the Un ited States : Doc umentary (Passport/ Visa ) deficiency only : YesO NolEl YesD NolEl Credible claim of official misinformation : Relationship to a U.S. emp loyer or resident: Yes □ NolEJ YesDNol!I YesONol!J Intent to circumvent admissib ility requ irements : Misrepresentat ions made duri ng process ing: Minor children accompany ing or already in the United States : Unaware of visa voidance or consequences of \/WP overstay : Yes □ Nol!J Yes □ No OO Relief availab le through the paro le or waiver pr ocess : Yes D NolEl YesONol!J REMARK S: 212 (a) (7) (A) (f) (I) of the Immigration and Nationa lity Act, a (b) (6), (b) (?)(C) - CBP OFFICER Exami ning C BP Offic er : alit Act Appli cable Gr o und (s) of Inadm issi bili ty : a A pplicable Discre tionary Actio n(s): Withdrawal of Application for Adm iss ion: Parole to Depart Foreign / Voluntary Return : Humanitarian Parole : Waiver of Passport Requirement: Waiver of Non-lmm fgrant Visa Requiremen t: Classification : __ __ ____ Yes O No[Ei Waiver of Immigrant Visa Requiremen t: Waiver of process ing fee (if applicable ): Yes Yes Yes Deferred Inspection : AMERICAN PVERSIGHT r...., •. Ye s O NolEJ Length of parole s?llght: _ ___ ___ Yes O NolEJ Yes O No~ YesONo~ Length of parole sought : _ ___ ____ _ D No~ O No~ D No lEI Period of admission sought: _ days days clays Period of admiss ion sought: __ ____ Deferral Period and Locatio n: _ _ days , ctays DHS-CBP-19-0198-A-000004 11e1 e:s1•ro~eE1e1Ew LJ11 r OEl481ifl1, 1E FOR orr101, 1.L elBE OtJLY (Last Upclated AO_027899 - 0000405/08) I :, ,,,., Supervisory CBP Officer : SCB Recommendation: Approve 00DisapproveD Justifi catio n for recommendation to includ e alte rnat ives if dis a 212 (a) (7) (A) (i) (I) of the Immigration and Nationality Act, a roval Is recomme nded: Reviewing 2nd Line Manager (GS13 or Above ): Decision: Approved ~ Disapproved D Justification for decision (to Incl ude final dispos iti on if dl saooroved) : 212 (a) (7) (A) (I) (1) of the Immigration and Nationality Act , a AMLf{l(;AN PVERSIGHT LAV◊ fiQPORCEI0IEI& I S21GSI 1102-iSIC bl . DHS-CBP-19-0198-A-000005 AO_027899 - 00005 05/08) (Last Updated f ICIAE OGE 31421 Record of Sworn ::,tatement in Proceedings und er.Sect ion 235(b)(1) of the Act U.S. Drocccdu1g. Q, Do you understand what'. T have said t o y o u? fl.: Yes · . Q: Do you hav e any questions? A: No. Q: Are you willing A: Yes. to answer Do you swear or affirm complece? Q: that n,y quest.ions all s tat ements A: Yes. Q; What is your tru e and correct name? Roy Al exander HERNAN DEZ Rodriguez A: Q: A: at t hi s time ? you are abo u t to make are true and What is your date of birth? The 18th of February 1985 . . . . (CONT INUED ON I - 831) Pnge I of _S_ _ AML llCAN PVERSIGHT (b) (6), (b) (7)(C) 1-867A (W 0l/ 07) DHS-CBP-19-0198-A-000006 AO_027899 - 00006 orllom elnnd Secur ity U.S. Department Continuation Page for For·m_ I_-_a_6_7_A __ _ _ _ Pile Nu111ber (b)(6);(b)(7)(c) Alien's Name Date May ll, HERNANDEZRODRIGUEZ, ROY ALEXANDER Event Q: A: Have you Yes, Roxana Q: What city, A: Q: state are if w~t country is Q: What ,_1 A: cit ft@J state Of what country What city, PIWRil· A: Qi A: you or date of birth? were you born in? is state a citizen? your your and was your was your family living Q: Where do you live? A: I am living Q: A: When did you leave your home? I left Comayagua , Honduras in Q: Do you A: No. Q: When did A: l left you Comayagua, leave father born I' in? your lionduras? Honduras resid ency in in April in? I in WWW/ bave born live? Where else do you have I have my sisters in in mother a citizen? father country Where do your parents My parents are dead. a citizen? mother country A: Q: name country and IWIIIIW@l Q: other !iERN~DEZ Rodrigue2. and country . nan A! any Of what Honduras Ai Qi used Elizabeth Comaygua, Honduras. A: Q: ever 2018 No: any home April other 2018, country? in Honduras? 2018. (b) (3) (A), (b) (6) Q: ... Why did you leave your home in Honduras? (CONTINUED ON NEXT PAGE) Title Signature CBP OPPICER (b) (6), (b) (?)(C) F'Q m1 1-831 Continuation Page ( Rev . 08/0 1/07) ~ pVERSIGHT ___2 cf ___ 5 _ Pages DHS-CBP-19-0198-A-000007 AO_027899 - 00007 l J.S. Depar tment orHomeland Security Contin uation Page for Form Alien's Name (b)(6);(b)(7)(c) File Number 1 HERNANDEZ RODRIGUEZ, ROY ALEXANDER A: I tried left to because kill me When did you my life was I was afraid Q: A: April Q: A: Where have you been We have been staying Q: A: On what d ay did you attempt Yesterday (05/10/2018). Q: A: P rom the arrive you a t tempt shelter What documents My identification Q: my life by 2018 No: the and group I left Honduras of CfPJPI@ lrapedand , Tijuana? 2018 . How did A: to threatened for D ate May 11, Event _r_-_s_6_7_A _ ___ stay ing since at ffouse of to enter we came did to here you present papers from arriving immigration. enter the United the to Tijuana? United States? States? . to the officer Mexico . when you ent .~r .~d the Un i ted States? .. . (CONTINUED ON NEXT PAGE) Signa ture (b) (6), (b) (7)(C) CBP OFFICER __ 3 _ Qf___ 5 _ Pages (b) (6), (b) (7)(C) Form 1-81 1 Continu ation Pnge (R ev . 0810 1/07) . I PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000008 AO_027899 - 00008 _ Conti11Uation U.S. Department of Homeland Securi ty Alie n 's Name File Number (b)(6);(b)(7)(c) HERNANDEZ RODRIGUEZ, ROY ALEXANDER event Page for Form _ 1_-_B_ 67_A __ Date May 11, _ _ 2018 No: (b) (3) (A) Q: A: Where was your destination To be with my b roth er ... (CONTINUED ON NEXT PAGE} Signature i n the United Sta tes? (b) (6), (b) (?)(C) (b ) (6), (b) (7)(C) Title CBP OPPICER (b) (6) , (b) (7)(C) Fom, 1-831 Continu11lion Pa ge (Rev . 08/01/07) PVERSIGHT _ 4__ of _ _5 _ Pages DHS-CBP-19-0198-A-000009 AO_027899 - 00009 Continuation U.S. Department of Oome land Security Do you have any question _ (b)(6);(b)(7)(c) Alien' s Name HERNANDEZRODRIGUEZ, ROY ALEXANDER Q: J\: Page for Form _r _-_8_6_7_A _ __ s or is there ' anything else May 11, you would like 2018 to add ? No . Signature (b) (6), (b) (7)(C)I CBP OPFICBR (b) (6) , (b) (7)(C) _ Form 1-831 Continu ntiOil Page ( Rev. 08/01/07 ) PVERSIGHT 5__ of __ 5 _ Pages DHS-CBP-19-0198-A-000010 AO_027899 - 00010 Juratfor Recordof SwornStatementin U$. Ocp a rtntcnt or ll omdand Scrnrity Proceedings under Section 235(b) (l ) of the Act . , " (b )( 7)(E) (b) (3) (A), (b) (7)(E) r I ,\• ' I huvc rend (or lmvc lrnd mid to 1111:) thi ~ ~late,111:11 1. con si s1i ns of~ &C'S(inc ludin g lllls p:ige) , stote 1hn1 my nnswcrs nrc true 1111d correct to the best of my knnwledse :tnd 1hnt this stntcmcnt is a full. true oml correct record of my intcrroiintion on the date indicated by 1hc nbo\/e numed officer o f the Deportmentof I lomclo.ndSccurity.A~ comictions noted on pagc(s) (/ ~ initiulcdeach pogc of this s1n1 cmcnt {nnd the ). Signtlluro~J;?'--"-- ~- ...~~~,__,..:;;.. __ ROY AL&x.6oE; __ ___ _ HERNANDEZ RODRIGUEZ Sworn und subscribed tu befor e me at SAN YSIDRO PORT OF ENTRY on May 11 , 2018 I' AM r3ge....!._nf_l_ PVERSIGHT 1-867LI(08/0l,1"17) DHS-CBP-19-0198-A-000011 AO_027899 - 00011 Not ice and Order of Expedited Removal ll .~. Dcpar1mcn1 urI lomeland Security DETERMINATION OF INADMISSIBILITY In the Matter of: ROY ALEXANDER Event Number SIGMA Event: HERNANDEZ Pilc No:---(b)(6);(b)(7)(c) (b) (7)( E) Date: May 11, ■GDMruQI 2018 RODRIGUEZ Pursuant to section 235(6)(1) of the Immigration t1nd Nationolity Act (Act), (8 U.S.C. 1225(b)(I )), the Department of 1-lomelanclSecurity has determined that you are inadmissible lo the United States under section(s) 2 I2(a) D (6)(C)(i); D (6)(C)(il); Kl (7)(A)(i)(l); D (7)(A)(i)(l l); D (7)(0 )(1)(1);anq1art111 c11tof Homcl:tndSecurity SIGMA Office: SAN YSIDRO, File No: Even CA, POE Statement by: HERNANDEZ RODRIGUEZ, In the case of: ROY ALEXANDER ROY ALEXANDER HERNANDEZ RODRIGUEZ Dn_tt:uf 13,rth:(b)(6);(b)(7)(c) i\t~ SAN YSIDRO, CA (b)(6);(b)(7)(c) Grnd" (ei« le .,.,), ____ (SYS)' _ _ _ ___ Acforc: (b) (6), (b) (7 )(C Date: May 11, 8 F,m,k 2018 CBP OFFICER N•mc •nd Ti tle) In the SPANISH tcr il!llrfflf?I lang Employed by....:D::..:H=S::..!/ '--C::..:B ::..: P:..____ _ I am aulhori:i:cd lu administer the in11nigro1 ion I am an omccr of the United Siates laws anti Luluke sworn Sltltements. I wun1 lu take your sworn slalcmen t regarding your applicatiun fur admission Lo lhc l also want 10 cxplatn your righ1s, and lhc purpo.se and co1m:quc111:csof Ihis Uniled States. Before I rnkc your s1111cmcn1, interview, '' You do not appear to be ndmissi hlc or 10 have the required legal papers nuthorizing yc111rridrnission to the United Stut«is. This may result in your hcing denied ndmission 11ndimmediately returned lo your honlt country without a hearing, If a decision is made to refuse your admission into the United States, you may be immediately ,emoved from this country, and ir so, you may be barred from reentry for a period of 5 ycnrs or longer. This m11ybe yo ur only opportunity to presen t information to me and the Oepartmcnl of Homeland Security to make 11 decision. It is very impottnnt that you tell me t he trulll. If you lie or give inisinformntion, you may be subject to criminal or civil pe1iullics, or barred from receiving immigration benefits or relief now or in the future. Except o; I will explain to you, yo u nre nQt entitled to a hearing or review. U.S. lnw provides protection to certain persons ,vho race persecution, harm or torture urion re.turn to. their home country. If you fe.nr or haven co ncern ubout bei n~ remov ed from 1he United Stoles or nhnut being sent home. you should tell me so during this interview because yo u may not have another chance. You will hnvc lhe qpporiunity to speak privately nnd confidentially to another officer about your fcnr or concern. Thnt officer will di;lermine if you should remain in the United States nm.Inot be removed hccnuse of (hat rcnr, Until II tJocision is reached in your case, you will renrnin in the custoc.lyof the Oepnr1mcnt of Homeland Security. Any staltment you make may be used against you in this or uny subsequent ndministrutive proceeding. Q: A: Do you understand Yes . A: Do you No . Q: Are you willi A: Yes. Q: have Do you swear complete? A: Yes . Q: Q: A: What is your Roy Alexander any wha t I have said to you? ques tio ns? ng to answer or aff irm that my q ue st io ns at th is time? al l statements yoll are about to make c.r e tru e and true and correct name? HERNANDEZRodr i gue z What is your date of birth? 'l'he 1.8t h ot February 1985 . .. . (CONTINUED ON I-8 31) Q: Ai (b) (6), (b) (7)(C) Page I of _ S _ _ AM~HICAN PVERSIGHT 1-867,\ (08/01/07) DHS-CBP-19-0198-A-000015 AO_027899 - 00015 or Homeland U.S. Department Continuation Page for Form _I_ -_B_6_7_A _ ___ Security (b)(6);(b)(7)(c) Alien' s Name File Number HERNANDEZ RODRIGUEZ, ROY ALEXANDER Event Q: Have you A: Yes, Q: A: What city, Comaygua, Q: Of A: Honduras Q: A: lw#ei1,,r mtry Q: A: Q: A: Q: A: Dote May 11, 2018 No: ever used any other name or date of birth? Roxana Elizabeth aERNAm>EZ Rodr i guez . state and coun try Honduras . what country are were you born in? you a citizen? . ,..,, is What cit 6 state Of what country HlfPWJRil What cit~, your mother was your mother and country your is state father and country Q: A: Where do your parents My parents are dead . Q: A: Where else ~o you ha\Gi 1~ I have my a1atera in Q: A: Where do you live? I am living in Comayagua, Q: When did you leave your A, I left Honduras a cit born in? ,,, i zen? was your PPJ@IPWW Comayagua, a citizen? father born ,. in? live? Q: Do you have residency A: No. Q: A, When did you leave your I left in April 2018 . in Honduras? 2/ iving Honduras home? in April in any other 2018. country? home in Honduras? (b) (3) (A), (b) (7)(E) Q: Why did you leave your home in Honduras? ... (CONTINUED ON NEXT PAGE) Signature Title CDP OPPJ:CER (b) (6), (b) (7)(C) Fom1 l-831 ContinuationPage (Rev, Ol!/01/07) PVERSIGHT __ 2 _ of ___ 5 _ Pages DHS-CBP-19-0198-A-000016 AO_027899 - 00016 _ Continuation Pnge for Form I-867A ll.S. Department of Homeland Secur ity Alien' s Nam e File Number HERNANDEZ RODRIGUEZ, ROY ALEXANDER SIGMA (b)(6);(b)(7)(c) May 11, When did you arrive April 2018 . to Tijuana? A: Q: A: Where have you been We have been staying s tay i ng si nce arriving to Tijuana? at House of immigration. Q; A: On wha t day did you attempt Yes t erday (05/10/2018). Q: A: How did you attempt to enter th e Unit e d States? From the - shelter we came her e. Q: A: What documents My i dentification Q: did to enter the United y ou pres e nt to the officer papers fr om Mexico . 2018 States? wh en you en~ered the United States? • . . (CONTINUED ON NEXT PAGE) Sig natur e (b) (6), (b) (7)(C)I CBP OPFICBR ___-3 of __ 5_ Pages (b) (6), (b) (7)(C) /. Forni 1-831 C nlinuution Page (Rev . 08/0 1/07) PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000017 AO_027899 - 00017 Continuat ion Page for Form _ I_-_8_6_7_A___ U.S. Dcr)llrtment of Jlomeland Sccu rity (b)(6);(b)(7)(c) Alien's Name HERNANDEZRODRIGUEZ, ROY A~EXANDER Q: A; Where was your destination To be wi th my brother Q: Do you have the phon e number No, I have a phone number. A: Signature i n the May 11. 2018 United State s ? (b) (6). (b) (7)(C) and address for the point of contact (b) (6), (b) (7)(C) in the United PVERSIGHT States CBP Ol'PICE R _ _4 _ of __ .(b) Fo nn 1-8 3,1C ntinu ation P~gc (Rev. 08/01/07) _ (6), (b) (7)(C) 5_ Pages DHS-CBP-19-0198-A-000018 AO_027899 - 00018 ? Continuation Page for Form _ r_-_8_6_7_A__ U.S. Department of Homeland Se<'urity Alien's Name FileNumber (b)(6);(b)(7)(c) HERNANDEZ RODRIGUEZ, ROY ALEXANDER SIGMA Signature (b) (6), (b) (7)(C)I May 11, __ 2018 T itle CBP OFFICER ___5 F'f'n_ l-8 3,J Continuntinn Page (Rev, 08/01/07) PVERSIGHT of _ __5 Pages (b) (6), (b) (?)(C) DHS-CBP-19-0198-A-000019 AO_027899 - 00019 _ Jurat for Record ofSwom Stateme1t1t in - Procttdings under Section 235(b )(1) of the Act U.S. Uqmrtmrnt ofll um!lnnd s,cu rfty SIGAA Rvant, 111DIUIJ91 ~ . .. Q: Whydid you leave your home country o r country of last residence? I huvc rc:t1d(ur have: hud read tu lllij) this stntcmrnt, cons isting of r ages (includin g thi~ rn s c). I stntc thnt my nnswcrs nrc true :ind correct to the best of my know~~nd thnt this stntcrnent is n full, true nnd cnrrcct record of my in1crrogntio11on the date indicn1cdby the above nnmcd officer of the Deportmentof llo mcland Security. huw ·nitinlcdcnch pns,c of this statement (and the corrections noted on pugc(s)_ ---' --" '-- - ), Signuluru: -1 ~ RO ALE R HERNANDEZ RODRIGUEZ Sworn and subscribed to before me :tl SAN YSIDRO P ORT OP ENTRY on May 1 1, 2010 Witnessed by: AM[ l'A~r2:-or_1_ PVERSIGHT 1-86il3 (OSIOW7) DHS-CBP-19-0198-A-000020 AO_027899 - 00020 . ., . ... ff •. . Departameuto de Segurldad .1,P_terna de lot EE,µtJ. relaUvaal temor crdble Inf ormaci61i sobre la ei:ati~vlsta . ~. .? .. I' Propollto de ate avho El prop6sito de este avuo es explicar ~ puari micmru ae encucntra detenido, ~ dcrccbo,tienc y qucpucde ocwrirle ·importante quc entiendacuAlcsSOD iUS dercchos y quc pasui. CODlOreaultadode las decwacic'nes quc hap. :ea ATENCI6N, POR FAVOR LEA ESTEAytSOCONMUCHA lntema de las EB.UU.(OHS-Department of Homeland de ~e_guridad. Usted fue detenido porqu:eel ~~nto a permanecq enlos Estados Unidot. Usted ha indicado que tiene la intenci6n de Seaui()I) crce que no tcnga ~hq a la persecucj6no a regresara su paJs. Usted seri entrevistado por un funcionario pedir a.silo,o ba expresado ~ de uilo pua dctcrmmarsi tieoe un ''tcmor cre(bte de pcnccuci6n o de tortlUa." ~ones en ~ c:apecilad.o Usted esiad dcb:nido basia queje~~ esa ea~vista. Si cl OHS cncuentra que tiene un temor creiblc a la penec;uci6n i; posibiµdad de..ponerlo en libeI1ad. o a la tortura, emonces~. ~! . .. ·:· Derecho a colisultar cori_ol~ -~~n.u ' iuftendia lugar antes de quc bayan transcwrido 48 horu de su llegada al ceniro de detenci6n. NormalmcDle,la cmrcviS1a. Usted puedc usu ese liempo pai:a~ansar y para comultar con parientes, amigos u otros reprcsentamcs. En cuos exccpcionalcs. sc le podria otorprtiempo adicional pan poDCnieen contacio con alguien. Si m:ccaitaesc tiempo adicionai, dcbe bac:erselosaber a~ fwlciouario del DHS. Ustcd pucdc solicitar que la entrevista ae haga a.nb::9si estli. . prcparad.oa hablar sobre sus teiriort:som petici6ni.amcdiawm:nte _usted &:see,siemprc y cuando esa consulta no com. pollcuenta del gabierno y no Usted puedc coD.Nltu con qui~ atn.se erprocedimieolO. La personaque umd clij ■ puede cstu con usted durantela eatreVista. Se ad.juntaa este aviso hablar con usled sin cargo alguno. Dun.ote su detenci6n. usted pucdc telcfou.eara una lista de representantes que·p~ amigo o familiu:en los Esmdos Unidos, con llamadaa cobro rcvcrtido o pagadapor ustcd. Si desca un n:pn:::11eatamc. a un fimcionario del DHS. Asimismo, usted pucde comunicane en los Estados llan.r a algui~ pucdc pcdir a'ycda Unidoi coo la Oficina dcl ~to :(;oriusionado de las'Nac.ionesUnidas pan. los Rcfugiados al telcfoao (202) 296-5191de ilcl Este), de limesa viemes. 9:00 a.m.a S:00p.& (hora 06~1.&f - Dcscrlpd6a de la ... # ' . . ... . • al temor crelblc entrevlltaiebiihva ' ~- · · ' ,, -jl ~ ':_ ._.. El prop65ito de esia ennvi,1a·~alisteen dete:nmnar1i ust.cdm1ne o no los rcqllisitos pan pedir cl asilo o la dct.cnci6n ~rConvcniocootta la Tortun., ante un juez de inmi~i6a. Eaia cmrcvistano es la de depomcion,ampando por asilo o la d.ctcJJci6nde dcpartacion. Simplcmentenos ayudaa determioar :siusted puedc el decidir pan audicncia oficial al amparo del Conveniocontra la cumplir los rcqui5itospm.ser tefugiado o pancsw-protcgido contns la rcmoci611 ;-' - • . Tartuna. con '.:·' } Dumit.c la ennvuta, usted tendri la oportunidad de cxplicar al fwicionario de uuntos de uilo por ~ UBtedcomideB que no debe set dcvuelto a su pals de origea o a c:ualquierotro pail doll.deteme que lo pcrjudiqucn. Si usted desea pedir peneguido o tomwdo si rcgmia a su palsde origcn o a otro pals. uilo en los Esta.dosUnidos, o ~ que aer6 ~do, de asuntos de asilo que time un temor crc(ble a que le bapn dale o lo persiganpar usted debe demostnaral funcioi::iario su mza, relig.i6n,nacionali~ 1fil(ici6n a un gnaposocial en particular o por sus opinioncs politicu, o quc emte la creiblc de que sea l~rtuiado. Bl fwiciom.riotomari notu por escrito. p011'bilidad Si el funcionario determina.qufiicnc un temor crclblc de penecuci611o de iomaraai cs devuelto a su pals de oriBeuu otro pais, IBIvez cumplacon los req~ltos pan permaricccren IOIE.sladosUnidoi o para la deteDCi6nde deportaci6n,los cuales disponen que no aea rdziio\iiiloal palsdonde·usted lane quc le bapn daAo. le le preocupa la remoci6n. La ley al f\mcionario de asuntos de uilo por q_ue Ea DlllYimportante que wted «lip. hayu.dedo al fu.nciouarioy por l.u cuales le wted quc razones Ju divulgucn ae qu11 estadounidenaeprohibo estric~h~ sicnn: tcmor 1. que le hapn dafto.ta informaci6n quc propcm:ioncsob~ l.u ruonc, de su tcmor 110 se divulgaran a su gobicmo, salvo ca ciminstanciu cxcepcionalc1. Tambienes muy importan~_que,dig1la vcnlad durantc su enttevista. Si bien cl proposito de la en1revistano cs cl de obtcncr prucbu en III conlra, cl ~~bo de quc no dip.la verdad podrla ser usado en au contra en cste procedimicnlo de inmignc:i6n o en cualquier (?lro,°~pl futurq. · FormularioM-444Spaniah(R#v'.l-22-99) AMERICAN ,PVERSIGHT . DHS-CBP-19-0198-A-000021 AO_027899 - 00021 Necesidad de lntfrprete o co~~-~d-eracion especial Si no habla bien cl ingles o si prefi~re que lo eutrcvisten en su propio idioma, el DH$ pondra a su disposici6n un interprete durante la entrevista.1 'El'interprete tienc,instrucciones de tratar con caracter confidencial la infonnaci6n que usted proporcione. Si el interprete'~o esta interpretando correctamente o si usted no se siente a gusto con el, usted puede pedir otro intcrprcte. Ustcd puede solicitar que el fi.incionarioy el interprete scan de sexo masculino o femenino, si con facil dar al funcionario de asuntos de l).Siloinformaci6n que es muy personal o dificil de abordar. El ello le seria mas DHS cumplira con su pedido siempre y cuando haya personal disponible. Asimismo, usted tendra la oportunidad de bablar con el funcionario de asunto~ de asilo en privado, sin que su familia este prcsente, si asi lo desea. Las consecuencias de no establecerse un temor crclble y examen de la decision Si el funcionario de asuntos dif asil6 decide que usted no tiene un temor creible de persecuci6n o de tortura, usted puede pedir que unjuez de inmigraci6n examine esa decisi6n. Si no pide ese examen, podria ser removido. Si pide que se examine el caso, el juez de inmigraci6n lo hara personalmente o por telefono o videoconexi6n. El examen tendra lugar tan pronto como sea posible, enla medida de lo posiblc dentro de 24 horas, pero en ningun caso tardara mas de 7 dias despues de la fecha de la decisi6n det funcionario de asuntos de asilo. Usted puede consultar con quieoes usted quiera antes de ese ex.amenpar parte del juez de inmigraci6n, siempre y cuando no produzca ningun atraso indebido. Usted recibira una copia del rcgistro de la decision del funcionario de asuntos de asilo para estudiarlo antes dcl examen que haga el juez de inmigraci6n. Si alguna parte de la informaci6n es incorrecta, usted debe notificar a1juez de inmigraci6n. Si el juez de inmigraci6n esta de acuerdo con la decisi6n de que su temor de pcrsecuci6n o tortura no es crelble, podra ser rernovido de los Estados Unidos. !:l juez de inmigraci6n podria decidir que sl tiene un temor crelble y que mine los requisitos necesarios para una audiencia plena para el asilo y la detenci6n de deportaci6n ante un juez de inmigraci6n. Despues de ta! audiencia, el juez de inmigraci6n o le concedera la proteccion, si reune los requisitos, u ordenara su remoci6n, si no los reunc. Si se ordena su remoci6n, se le puede prohibir la cntrada a los Estados Uuidos duraote un periodo de 5 o mas anos. Certificaci6n del interprete El suscrito ___________ (nombre del interprcte) certifica que dornina el ____ __ __ quc el entrevistado parece haber entendido la interpretaci6n. y el ingles, que ha interpretado fielmente toda la inforrnaci6n anterior de! ingtes al __ _ y Firrna dcl interprete r (Fecha) Acuse de recibo de! extranjero He recibido el aviso sobre_.mi entrevislJlrelativa al temor creible. Tengo entendido que puedo consultar con un abogado o un rep£esentanle acreditado de mi elecci6n antes de la cntrevista, sicmpre y cuando no atraSe indebidamente el procedimiento ni constituya gastos pa el gobiemo. ·;~::. M - ++JL,,A:~~ ------- F ersona referida al funcio · •;• · Formulnrio M-444 Spanish (Rev. 3-22-99) AML~ CAN pVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000022 AO_027899 - 00022 (b) (6), (b) (7)(C) U.S. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY NOTICE TO ALIEN ORDERED REMOVED /DEPARTURE VERIFICATION Event No: SIGMA. Event: Alien .'S name: (b) (7)(E ) ?OTS, A-F ile No : (b)(6);(b)(7)(c) ===== -----Date: os1111201s I 11:)IUm QJdttEIJ Roy Al wcander I HERNANDEZ RODRIGUEZ You have been found to be inadmissib le to the Untted States underthe provi sion's of section 212(a) of the Immigration and Nationa lity Act (Act) or deportab le under the provisions of section 237 of the Act as a Visa Waiver Pilot Program vio lator. In accordance with the provisions of section 212(a)(9) of the Act. you are prohibited from entering, attempting to enter . or being in the United States 0 For a period of 5 years from the date of your departure from the United States as a consequence of your having been found inadmissible as an arriving al ien in proceedings under section 235(b)(1) or 240 of the Act. D For a period of 1O years from the date of your departu re from the United States as a .consequence of your having been ordered removed in proceedings under any sect ion of the Act other than sect ion 235(b)(1) or 240 , or of being ordered excluded under sect ion 236 of the Act in proceedings commenced p rior to April 1, 1997 , 00 For a period of 20 years from the date of your departure from the United States as a consequence of being found inadmiss ible and bein g previously excluded , deported , or re moved from the United States. 0 At any time because in addition to being found lnadmissib le , you have been convicted of a crime designated as an aggravated felony . After your removal has been effected , you must request and obtain perm ission from the Secretary of Home land Security to reapply for admission to the United States during the period i ndlcated . You must obtain such permission before commencing you r travel to the United States. App lication forms for reques ting perm ission to reapply for admission may be obtained by contacting any United States Consulate or U.S. Department of Homeland Security office . Refer to the above fi le number when requesting forms or fnformat ion. WARNING FOR ALL REMOVED ALIENS : It rs a crime under Title 8 Un ited States Code, Section 1 321), for an ailen Who has boon removed fr om t he United States to enter, attemp t t o ontor, or be found in thO United States without the Socretary of Homeland Security's exp ress consent . Depending on the circumstances of the rem ova l, co nviction for this crime un r esult In Impriso nment of a period of from 2 to 20 years and/or a fine up to $250 ,000. SPECIAL NOTICE TO SEX OFFENDERS : Federal Law requ i res a convicted sex offender, Including an alien who has been removed from or othe rwi se departe d the Unite d States and subsequen tl y returns, to registe r In each Jurlsdic tlon In tho Un ite d States In whi ch he or she resides, Is employed, or Is a st ud ent Vlolatlon of this requ irement can result In prosecullori .and Imprisonment fo r up t o 10 years un der _, Title 18 Unltad States Code , Section 225 0. ·• · \b) (6) (bl (7)(C _______ ________________ (b) (6), (b) (7)(C) (Location of OHS Office) (Title or officer) ming) • SAU Y_SIDRO , CALI:PORN!A CBP OPPICl!R Verification of Removal (Complete this section for file copy only) ,. Departure Date I I ~ ~n~e r of Departure Port of Departure I Signature of Verify ing Office r Title of Officer •.• Photograph of Alien /!:oJP/J,)~~ 5y;µh ~r (Signature'of alien hose lingerpnnandphotograph A DHS 1r=orm t 296 (1/12) PVERSIGHT . appear above ) Page 1 of 1 DHS-CBP-19-0198-A-000023 AO_027899 - 00023 U.S. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY NOTICE TO ALIEN ORDERED REMOVED/DEPARTURE VE RI FICA TION Bvent No: (b) (7 ){E ) SlGW. Event.: IG>JdIBI Alien's name: P'INS : Roy Alex ander A-File No: (b)(6);(b)(7)(c) Date: os1111201e [(;JIUil;I] Hl!R.NANDBZ llODRIGUBZ You have been found to be inadmissible to the United States under the provisions of section 212(a) of the Immigration and Nationality Act (Act) or deportable under the provisions of section 237 of the Act as a Visa Waiver Pilot Program violator. In accordance with the provisions of section 212(a)(9) of the Act , you are prohibited fromentering, attempting to enter, or being in the Un~ed States D For a period of 5 years from the date of your departure from the United States as a consequence of your having been found Inadmissible as an arriving alien in proceedings under section 235(b)(1) or 240 of the Act. D For a period of 10 years from the date of your departure from the United States as a consequence of your having been ordered removed in proceedings under any section of the Act other than sectfon 235(b)(1} or 240. or of being ordered excluded under section 236 of the Act in proceedings commenced prior to April 1, 1997. ~ For a period of 20 years from the date of your departure from the United States as a consequence of being found inadmissible and being previously excluded, deported , or removed from the United States D At any time because in addition to being found inadmissible, you have been l;:o~~icted of a crime designated as an aggravated felony. After your removal has been effected, you must request and obtain permission from the Secretary of Homeland Security to reapply for admission to the United States during the period indicated. You must obtain such permission before commencing your travel to the United States. Application forms for requesting permission to reapply for admission may be obtained by contacting any United States Consulate or U.S. Department of Homeland Secur ity office. Refer to the above file number When requesting forms or information. WARNING FOR ALL REMOVED ALIENS: It Is a cr ime undor Tillo8 United States Codo, Section 1326, for an alien who has boon removed from t he United States to ontor, attempt to enter, or t>ofound In the United States without the Secretary of Homeland Socurity's express consent. Depending oo t he circumstances o f the removal, con111cuonfor m is crime c.i n rosurt In rmprlsonmo/ll of a pef!od or from 2 to 20 years and/ore flno up to $250 ,000. SPECIAL NOTICE TO SEX OFFENDERS: Federal Law roqul ros a conv lctod sex offe11der, lncludlng an alien Who has been romo-.iod f rom or otherwise departed tho United States and subsequently rot ums, to register In each Jurlsdlctl .on In the United States In which he or she resides, Is employed, or Is a student Viol ation of tflls requ lremont can result In prosooutlon and Imprisonment for up to 10 years under Title 111United States Code, Socllon 2250. • (b) (6), (b) (7)(C) , • SAN YSil>RO, Cl!P O!'!'tCSR arning) CALIFORNIA (Location ofOHS Office) (TIUe of officer ) Verification of Removal (Complete this sectionfor me copy only) DepartureDate Signatureof VerifyingOfficer I Mannerof Departure IPortof Departure I TIiie of Officer ' Photogniph of Alle n (S A OHS Po~l~296 (1/12} PVERSIGHT Page 1 of 1 DHS-CBP-19-0198-A-000024 AO_027899 - 00024 Notice aa _d Order of Exped ited R emova l U. S. Department ofllomelantl Securit y DETERMIN ATfON OF I NADMISS IBILITY Event SIGMA Event: In the Matter of: ROY File No: _ (b)(6);(b)(7)(c) ___ _ (b) (7)( E) Number UmieJ Date: May 11, 201B ALEXANDER HERNANDEZ RODRIGUEZ Pur suan t to section 23 5(b)( l) of the Immigrati on and Nationali ty Act (Act) ; (8 U.S.C. 1225( 6)( 1)), the Departme nt of f lomeland Security bas determined that you are inadm issible to the United States under section(s) 2 I 2(a) □ (6)(C) (i); □ (6)(C)(ii); RI (7)(A)( i)(l); □ (7)(A)(i)( IT); 0 (7)(B)(i)(I) ; and/or O (7)(B)(i)(I I) of the Act, as amende d, and therefo re are subject to removal, in lhat: 1) You are not 2) a native You are 3) On or about Mexico 4) at a citizen of or Honduras May S, 2018, the San nat ional. Ysidro, of citi2en the Unit.ed of Honduras. you applied fo r adm ission Port of Entry. You are an immigrant not in possession p ermit, border crossing card, or other l:l1111ligration and Nationality A<:t • Scates. into the of a valid unexpired valid e n try document United States immigrant as required from visa, reentry by the .. ~ (CONTINUED ON I-831) (b) (6 ). (b) (7)(C) CBP OFFICER Nnmeand title urimmigr.itionofficer (Print) ORDER OF REMOVAL UNDER SECTlON 235(b)( l ) OF THE A€T Based upon the deter minati on set forth above and evidence prese nted during inspec tion or exami nation pursuant to section 235 of th e Act , and by the auth o rity con tain ed in sect ion 235(b)( l) _ofthc Act, you are found to be inadmissible as charged and ordered remove d from the United States. ·signatureor immigration,,mccr Nameruidt illc of immigrationotlicer(Print} Name and tifk o f supervisor {Print) D Signatureof supervisor.if avsllallle Check here if supervisory concurrence was obtained by telephone or other:mcans (no supervisor on duty). ....... ...... CERTJFICATEOF SERVICE I per sonally served the origina l of th is notice upon the abo ve-n amed person:on ___ __ ___ _ __ _ (Date) Signatureofimmigrution otliecr A L,A \J PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000025 Forml-860 (Rev 08/01/07) AO_027899 - 00025 I acknowledgereceiptof this notification (j1o ~' J.\:/ ,e,:£S:a , dr1 ) Value: 6.00 Description: $6.00 USO Unit:of Cur,rency! United States Dollar Officer: (b) (6), (b) (7)(C) DHS-CBP-19-0198-A-000031 AM~f~ CAN pv ~ ~ (b) (7)(E) AO_027899 - 00031 S/10/2018 Page 3of6 Targeting Framework 0 Narrative (b) (6), (b) (7)(C) created by 9/201811.22 lb) (6), (b} (7}(C) last mod,fic 05111/2018 01 , 18 ON 05/09/2018.SUBJECT JSA CITIZEN OF HONDURASAPPLIED FOR ASYLUM INTO THE U.S. FROM MEXICO VIA SYS POE P~-860 oHs cusTooYPEN□1HG~ lllilio - ltinerary:AUTO-GENERATEO ...... ITINERARY (b) (6), (b) (?)(C) la st modif ied by 05111/201801 fg Land Pedestrian Conveyance last modified by (b) (6), (b) (7)(C) 051111201801'19 (Baekto Top] Encounter Cate: 05/09/2018 10:30 LOCAL TIME Remarks: AFOOT VI~ SYS POE PED \NEST fsst niadJf,eaby (b) (6 ), (b) (?)(C) oYr 11201802: 16 .Custody CurrenUy In Priority: Port SAN YSIDRO , CA· 250◄ C.ustody Time In : 05109/2018 14:20 LOCAL Cu&te>dyTime Out.: TIME Custody Status: CURRENTI.Y IN TninaferTo: CUSTODY Secured Holding Location: CELL 9 Baggage Chec.:kNumber: 7732863/64 Secured Holding Location llme In: 05/1012018 5ecuract Holdln9 Location Time Out, 13:44LOCAL TIME ResponsibleParty: SYS / AEU I MC Terminal Number: Risk Level Reason: Risk L,vel: LOW Safe/SanitaryCondition: Yes Water Accflslble; Yes R11omTemperatureRHson: Room Temperature: 66-80F Degrees ICE Oeellned to Detain: ~ , .L secondary Check(s) Pat&/Time Cor,du~Cld By Chedt Type Cell WELFARE CHECK CELL, WELFARECHECK CELL9 05/11/2018 01 :JG WELFARE CHECK CELL9 OS/111201801:17 WELFARECHECK CELl9 051111201800:57 WELFARECHECK CEU-9 051111201800:~5 WELFARECHECK CELL9 051111201800:25 WELFARE CHECK CELL9 05/1112016 00:\ 1 rJJll~li O5/11'120t 8 02:21 DHS-CBP-19-0198-A-000032 (b) (7)(E) AO_027899 - 00032 5/10/2018 Page4 of 6 Targeting Framework WELFARE CHECK OTHER CHECK Notes: CElL TEMPERATURE70.9 WELFARE CHECK CELL9 OS/10/2018 23:48 CELL9 05110/2018 23:24 WELFARE CHECK CELL9 05110/201822:59 WELFARE CHECK CELL 9 05110/2018 22:42 HOT MEAL OFFERED NotH: MEAL GIVEN, FEMALESAND CHILDREN HAO CHOCCEOF CHICKEN NUGGETSOR CHICKEN SANDWICH WITH JUICE AND VEGETABLES.MALE AOOLTS CHICKEN SANDWICHWITH VEGETABLESANO JUICE. 05/10/2018 22: 15 WELFARE CHECK CELL 9 Em~E1 WELFARE CHECK CELL9 05/10/201821:56 WELFARE CHECK CELL9 05/10/201821 :44 WELFARE CHECK CELL9 OS/10/2018 21 :27 WELFARE CHECK CELL9 05110/201821 :06 \IVELFARECHECK CELL 9 05/10/2018 20:48 WELFARE CHECK CELL9 05/10/2018 20:37 WELFARE CHECK CELL9 05/10/2018 20:19 WELFARE CHECK CELL9 OS/10/201820:08 WELFARE CHECK CELL9 OS/10/201819:S2 WELFARE CHECK CELL9 0~10/2018 19:44 VVELFARECHECK CELL9 os,101201a t9:30 111/ELFARE CHECK C£LLg 05/1 WELFARE CHECK CELL9 05/10120181IU9 WELFARE CHECK CELL9 05110/201818:28 WELl=ARECHECK CELL9 OS/1M01818:07 wt:LFARE CHECK CELL9 OS/10/201817:4t:> WELFARE CHECK CELL9 OS/10/201817:35 WELFARE CHECK CELL9 OS/101201817:18 WEL FARE CHECK CELL9 051\0120181&:S3 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/201816:23 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/2018 15:51 MEAL OFFERED CELL 11 OS/101201815:41 Noti,s: Meals (Hot burrito or s.inwidl and juice) serv CELL 11 WELFARE CHECK pv II cJeanedby Job Options 05/10/201815 :11 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/201814:52 WELFARE CHECK CEll 11 05/10/2018 14:27 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/201813:58 WELFARE CHECK CELL 11 OS/10/201813:26 WELFARE CHECK CELL 11 05110/2018 13: 18 WELFARE CHECK CELl 11 OS/101201813:02 WELFARE CHECK OTHER CHECK CELL \1 05/10/2016 12:55 Notois: Fluke 51 ll Temperature Meter reading al 0930- AM ono,a 19 12 WELFARE CHECK CELL 11 OS/10/201812:30 VVl:LFARECHECK CELL 11 05/10/2018 12:15 WELFARE CHECK CELL 11 05/1012016 11 :49 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/201811:41 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/2018 11 :31 DHS-CBP-19-0198-A-000033 AO_027899 - 00033 5/10/2018 Page 5 of6 Target ing Framework WELFARE CHECK CELL 11 WELFARE CHECK CELL 11 (b) (6), (b) (7)(C) 05/1012018 11:14 05/10/201810:48 05110/2018 10:34 MEAL OFFERED CELL 1 1 INELFARE CHECK HOT MEAL OFFERED Notes: Meal provided. Adults burrito. children cereal WELFARE CHECK CELL 11 05/10/2018 09:46 INELFARECHECK CELL 11 0511012018 09:01 OTHER CHECK CELL 11 05/10/201808:3S Notes: 70 \l'f'ELFARECHECK CELL 11 05/10/2018 08:32 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/2018 08:01 INELFARE CHECK CELL 11 0511012018 07:40 WELFARE CHECK CELL 11 0511012018 07:21 WELFARE CHECK CELL 11 05110/2018 06:50 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/2018 06:27 WELFARE CHECK CELL 11 05110/2018 05:59 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/2016 05:41 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/2018 05:23 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/2018 05:05 WELFARE CHECK CELL 11 05110/2018 04:45 WELFARE CHECK CELL 11 05110/201804:36 SHOWER OFFERED HOT MEAL OFFERED WELFARE CHECK CELL 11 05J10J201804:06 CELL 11 05/10/2018 04:06 Notes: 70 Temp WELFARE CHECK CELL 11 05/10/201803:47 WELFARE CHECK CELL 11 05/10/201803:34 WELFARECHECK CELL 11 05/1012018 03:15 WELFARECHECK CELL 11 05 /10J2018 02:54 WELFARECHECK CELL 11 05 /1012018 02:20 WELFARE CHECK CELL 11 05110/20 18 01 :53 WELFARE CHECK CELL 11 05110120 18 01 :21 WELFARE CHECK CELL 11 05/10120 18 01 :00 WELFARE CHECK CELL 11 05/10120 18 00:41 WELFARECHECK CELL 11 05/10120 18 00 :19 WELFARECHECK CELL 11 05/1012018 00:04 WELFARECHECK CELL 11 05/09/2018 23:37 WELFARE CHECK CELL 11 05/09/20 18 23:13 WELFARE CHECK CELL 11 05109/20 18 22:58 OTHER CHECK CELL 11 05/0912018 22:24 No/es: CELL TEMPERATURES ARE BETWEEN71-73 DEGREES. WELFARE CHECK CELL 11 MEAL OFFERED CELL 11 (b) (6), (b) (7)(C) 05/09J2018 22 :23 05/0912018 22 :19 Not~s: MEAL OFFERED.WAS GIVEN A CHICKEN 1NDWICH OR CHICKENNUGGETS.VEGGIE PACK, AND JUICE. \NELFARECHECK CELL 11 m,111,1■ 05/091201821:47 WELFARECHECK AMl f lll.,A.1\J pv CELL 11 ■■■■■■■■■(I 05/091201821:23 DHS-CBP-19-0198-A-000034 AO_027899 - 00034 5/10/2018 \ TargetingFramework WELFARE CHECK CELL 11 05/09/2018 20:54 WELFARE CHECK CELL 11 05/09/2018 20:34 WELFARE CHECK CELL 11 05/09/2018 20:16 V'd:LFARECHECK CELL 11 05/09/2018 19:52 WELFARE CHECK CELL 11 05/09120US 19:24 WELFARE CHECK CELL 11 05/09/2018 19:04 WELFARE CHECK CELL 11 05/09/2018 18:42 WELFARE CHECK CELL 11 05/09/20t 8 18:21 WELFARE CHECK CELL 11 05109/201818:03 VIIELFARECHECK CELL2 05/09/2018 17:37 AMl H CAN pv~ Page 6 of 6 ~~ DHS-CBP-19-0198-A-000035 'T (b) (?)(E) AO_027899 - 00035 5/10/2018 x.VARTAf.e c.,-" ~ . ~'..11-~ 0 .. :::> 1;t -- ~ ~ E-.. !VD S~ DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY IMMIGRATION AND CUSTOMS ENFORCEMENT COVERSHEET Page 036 vB:iECQ&Demption of the Freedom of l~ ion and Privacy Act PROCEEDI NG This is a permanent record of the Immigration and Customs Enforcement. Any part of this record is removed MUST BE RETURNED alter it has served its purpose. INSTRUCTIONS I. Place a separate cover sheet on the top or each Record of Proceeding. 2. Each Record is to be fastened on top in chronological order. 3. Any person temporarily removing any part of this record must make. date and sign a notation to this affect which is to be retained in this record. below the cover sheet. The signer is responsible for replacing the removed material as soon as it has served its purpose. 4. Sec AM 2710 for detailed instructions. M- 175 (Rev. 02/05/13) AMFRCAN pVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000036 AO_027899 - 00036 '.J.~ . DEPARTMENT OF HOMELAND SECURI 1 , NOTICE TO ALIEN ORDERED REMOVED/DEPARTURE VERIFICATION (b)(6);(b)(7)(c) A-File Date: 01/ 24/20 14 No:----- Alien's name: J£1FRI ALEXANDER RE RNANDEZ - RODR1GUEZ You have been found to be inadmissible to the United States Under the provisions of section 212(a) of the lmmi1~ration and Nationallty Act (Act) or deportable under the provisions of section 237 of the Act as a Visa Waiver Pilot Pro11ram violator. In accordance withthe provisions of section 212(a)(9) of the Act, you are prohibited from entering, attempting to enter, or being in the United States 181For a period of 5 years from the date of your departure from the United States as a consequence of your having been found inadmissible as an arriving alien in proceedings under section 235(b)(1) or 240 of the Act. D For a period of 10 years from the date of your departure from the United States as a consequence of your having been ordered removed in proceedings under any section of the Act other than section 235(b)(1) or 240, or c,f being ordered excluded under section 236 of the Act in proceedings commenced prior to April 1, 1997. D For a period of 20 years from the date of your departure from the United States as a consequence of being found inadmissible and being previously excluded, deported, or removed from the United States. O At any time because in addition lo being found inadmissible, you have been convicted of a crime designated as an aggravated felony. After your removal has been effected, you must request and obtain permission from the Secretary of Homeland Security to reapply for admission to the Ur1iledStates during the period indicated. You must obtain such permission before commencing your travel to the United States. Application forms for requesting permission to reapply for admission may be obtained by contacting any United States Consulate or U.S. Department of Homeland Security office. Refer to the above file number when requesting formsor information. WARNING FOR ALL REMOVED ALIENS: It Is a crime under Title 8 United Stat es Code , Section 1326, for an anen who has been ~emoved from the Unltod Statesto enter, attempt to enter, or be found In the United Stateswithout the Secretaryof Hori,cland Security 's oxpress consent Depending on the circumstances of the removal, conviction for thls crime can msu lt In Imprisonment of a period of fretm 2 to 20 years and/or a fine up to $250,000 . SPECIAL NOTICE TO SEX OFFENDERS: Federal Law requires a conv icted sex offender, Including an allen who has beenremovm,l from or otherwise departed the United States and subsequently returns, to registe r In each j urlsdlcl1011In the United States In which he t>rshe resides, Is employed , or Is a •studenL VJolation of this requirement can resu lt In proseoution and Imprisonment for up t o 10 years under Title 18 United States Code, Section 2250. (b) (6), (b) (7)(C) BORDER PA'l'ROL 1\GENT LAREDO, TEXA!; (fille of officer) (Locallon of OHS Office) (Signature of office r serving warning) Verifi cation of Removal (Complete this section for file copy only) nue of Officer Right Index FTn ger photograpn appearabove) ____, (::i .,l tal takingfingerpriint) DHS-CBP-19-0198-A-000037 AO_027899 - 00037 Page 1 of 1 Notice and Order of Expedited Removal U.S. Department orHomelnnd Security DETERi\UNATIO r OF L'lADMlSSlillLITY Event No:IIIISDtllillll File No: (b)(6);(b)(7)(c) ---------Date: January 24, 2014 fn the Matter of: JErFRI ALEXANDER BERNANDEZ-RODRIGO'RZ AKA: HERNANDEZ , JBFREN Pursuant to section 235(b)( l) of the lmmigrati on and N~tfonality Act (Act), (8 U.S.C. 1225(b)( J)), the Departmentof Homeland Security has dctennined that you are inadmissibleto the United States under section{s)2 l2(a ) 0 (6)(C)( i); 0 (6)(C)( ii); ~ (7)(A)( i)( l)~ 0 (7)(A)( i)(ll ) ; □ (7)(B)(i)( I); and/or O ('.7)(B)(i)(lf) of the Act, as amended, and therefore are subjec t to remova l, in tJ1at: l. You are an illllXligrant not in posses s ion of a valid unexpired immigrant visa, re ,entry permit, border crossing c ard, or other valid entry doc ument requ i red by the Immigrati on and Nationality Act; To wit: you were apprehended within 100 air miles of the international boundary of the United States of America and Mexico within 14 days o ,f having ill egal ly entered the U.S. by crossing the Rio Grande River in the Souther n District of Texas. You illegally entered with th e in tent to re si de and seek employment in the United Stat es. You were not in spected or admitted by an Immigrati on Officer at a por t of entry design a ted by th e Attorney Genera l. (b) (6), (b) (7)(C) Bord er Patrol Agent Signn1urc of immi!!Jlll un officer Name amJtit le of immisrntion officer (Print) ORDEROF REMOVAL UNDER SECT ION 235(b)(l) OF THE ACT Based upon the determination set forth above ao d evide nce presented du ring inspection or examinatio n pur suant to secti on 235 of the Act, and by the authority contained in section 235(b)( I) of the Act , yo u are found to be inadmissibleas charged and ordered removed from the United States. (b) (6), (b) (7)(C) Border Patrol (b) (6) , (b) (7)(C) Agent Sig_n nturc nl' i Name 311d title of immigrationofficer (Print) (b) (6), (b) (7)(C) ACTING PATROL AGEN'.r IN CHARGE NomeMd title or 5upervisor (PrinO D Check here if supervisory S1g;nature or $1(1)C bk concurren ce was obtained by telephone or other means (no supervisor on duty) . CERTIFICATE OF SERVICE - ----- 1 personally serv ed the origin:u of this notice up on the above -named pe rson on ____ ll'--- - --S- pvERSll:iH ig-na-h o/4r (SipaM,eof rapnidcol) RESULT OF CUSTODY REDETERMlN.A TION On ______ □ Immigration Judge _. custody status,'condition:, for release were reconsidered by: □ DHS Official □ Board of Immigration Appeals The results of the redetennination/reconsiderationare: □ No change - Originaldeterminationupheld. □ Release· Order of Recogruzance □ Detain in custody of this Service. □ Release· PersonalRecognizance □ Bond amount reset to_______ a Other. _______ _ AM( H , .. PVERSIGHT fona 1-:uio(Rn. 08/01/07) DHS-CBP-19-0198-A-000040 AO_027899 - 00040 Warrant for Arrest of Allen IJ.S. Departmentof HomelandSccarlty File No. ,xu , . 111tt•nn (b)(6);(b)(7)(c) 2014 To any officer d'elegated authority pursuant to Seaton 181 orthe Immigration and Nationality Act: From evidence S1bmittedto mc1 it appearsthat: JBIPll ALUANDBRDJI.NAN'DBZ-RODl%0"D'EZ (full - of .all1t1) an alien who entered the United States at or near _J_an_u_ary __ ~_3_, __2a.,..1. .... •____ (bite) UIUCDO, TD:AJ ------~~-------o•n., is withinthe l!ountry in viol~tion of the:immiuetion_ laws and is thereforeliable to beingtaken into custodyas authorizedby section236 of the Imm.igntionandl NationalityAct. By virtu.e of the aufuorityvested in me by the inurugrationlaws of the UnitedStates and the regulations.issued pUISuantthereto. I ~ommand you to take the above-named alien into custody for arrl regulatio,ns. proceedings in accordance with the applicable provisions of the i SPl>O (Thkl CertiR.t,ateof Service Served by me at aovsrON, TBXAB on Narc:ta 7 . 2011 at 04: 53 PX I certify that followingsuch servic~ the alien was advised concerninghis or her right to counseland was furnisheda copyof this warrant. DBPOJtTA':IOJronzcu ... l'rlnl ' Title oromccu(1,t"' l'on,o l·i•ll An, No: Event KBAJGJmlZ , J»nD File No : Date: 15150 KD'ORT PLAZA , TIIDS, 1,0,2 mn:nrrOII PIN: (b)(6);(b)(7)(c) 03/D7 /2014 lmWtQ o f title 8, Pursuant to the auth ority contained in section 236 of the Immigration and Nationality Act and part 236 Code of Federal Regulations, I havedetennined that pending a fina l determ ination by the imm igration judge in for your case, and in the event you are orderedremoved from the United States, until you are take n into custody removal, you shall be: a'detained in the custody of the Departme nt of Homeland Security . b\e ieasedunder bond in the amount of$ . □ released on yourown recognizance -- - . . .... .. : ., D You may request a review of this determinati41n,~ (b) (6), (b) (7)(C) ~ !J Youmay not requesta reviewof thisdcterm· NationalityAct prohibits your releasefrom cust ~ .. ~ tionjudge because the Immigration and (Sipallft ) Omccr orNltlariz:cd 81100 J;j I do il do not request a rcdetenniaation of this custody decision by a.nimmigrationjudge . 1JJI acknowledgem:eipt of thi, notification. RESULT OF CUSTODY REDETERMINATION On _ ___ __ D Immigra tion Judge , custody status/conditionsfor release were reconsidered by: □ DHS Official □ Boardof Jmmjgration Appeals The results of the redetenninatioo/recons iderationa.re: □ Reh:ue - Order of Recogn izan ce D No change - Original determination uphe ld. □ Release· Personal Recognizan ce □ Detain in custody of this Service. __ _ _ □ Other: _ _ __ □ Bond amount reset to_______ (SJp,anof offl14 MMl9lVl!l To any officer delegated authority punuant to Section 287 of the Immigration and NationaBty Act: From evidence submitted to me, it apJX!afsthat BBRNMmBZ~IOPRlG'O'BZ JllIFRI ALBIAMDBR (f;l l - o(oJlai) LAmmo,TUAS an alien who entered the United States at or near January -------,( 23, 2014 - -Dii-:-.le:,-}... - _ __ .....,.... ert _______ ___ _ _ on is within the country in violation Clfthe immigration laws and is therefore liableto being taken into custodyas authorizedby section 236 of the Immigrationand Nationality Act. By virtue of the authority vested in me bythe immigration laws of the United States and the regulations issued pursuant thereto, I command you to take the nbo·ve-namedalien into custody for gulations. proceedings in accordance with the applicable provisions of the · - - - -- -- - SDDO (T\11,) -- - -- -- - Certificate of Service _ _ __ at _0_4_:_53_ P_M on March 7. :ZDH I certify that following such service, the alien was advised concerning his or her right to counsel and was furnished a copyof thi:swarrant. Served by me at 1rousro,r, TBXAB DBPOlt'l'ArI •OK DPPICBll DHS-CBP-19-0198-A-000044 PVERSIGHT AO_027899 - 00044 U.S.Department or Homeland Security Alien's Name ContinuationPage for Form FileNumber .JEIPRI AI.o&XANDBR .BEJUtANDEZ-RODR%8tJEZ Date 03/07/2014 (b)(6);(b)(7)(c) Event OTDR l-200 ffo: AI.IASJIS lCNOWNJSY HERNANDEZ,JEFRRN Signature Title (b) (6), (b) (7)(C) DZPOM'A'll01l OP'l"IC'U _ 2_ A Form I-e)l Colltio1111tion Page (Rev, 08/01/07) PVERSIGHT of __ 2_ Pages DHS-CBP-19-0198-A-000045 AO_027899 - 00045 011line Detainee Locator Oulinc llulki: is 11111 appli.::al,lc Sl.a1c1nalcttrt:10\ para l.ouliL11dt:1r de DeuolJoJ l.t1L' ;11ni · ,'iy:;km l}.:1ai11cc .\~hu Je Pri, ·&cidad 19u1on,3 tic 18 aacu de ttl1.d . • • •• \OTIC'IL l'IU\'.-\C\' Thi~ lu l i S lin 111i?1;,ii,,n :uul ,:11 •l En Lor.: ..:m c n\ t l l'E l "i II in~lu J~ \ 11,111~d fl,;1 ~OllJI i11fol\11:ai iun · \\ "hil~ Jhu1,1 you !II lh..: ( h1lrn~ i-1.i~iu..:.: I u~ahu :hs1,:111, J 111thli-ly ~~J1.:l1.1hl,;1111..,n,.!l t.l.11.,h~•" ; .. , .... J.J '" ~' ·"" llllllll\ H\~tnn~1~ . l\l.!lltl~ . 111,l ,llll 11.;1~l)I\ (Jll II.lie lh~ D-llil\ ..... I.-~,. .. ,,;,:. . \ 1.hl"I .1,-J hi I!'\ : .... 1,.. 1)' ,111,a,u1,11in;.1in ln,.llil\i! 11~r~1\\I.~ EL Sc, ~ici<>J~ lninigr~ci/in } ConJr{il de Aduanes ;le las E,taJc5 U nidc,J {ICE} incluir.i d~ lnt,m~ID41i LllC~liz.ador i.. (cm,a.:/J,, pcr1.in•I n,:;• de una ma,,or~ lin1iLaJ, GI\ cl Si$1Cn1a r,.,,. ..1J••• ~"• t,o.:,o uc " 411 ! ..;.u J1 lni lh, } uu, i..:uuuh~ 1}J lu, iii . ~ lUIL L 1L:,lu1h.d :,t,1ILl'.I- f" i1,..:1~~t ...hh ·· lH hUI in ti,,.; ;,JJ,.:,- , J. llhi \llllr ~ll11•~lll ,l.:li.:111i,m 1.•• .111, 11,- ))~1.,it1c~ l.o~~llll lhu !)hlli~.:. ,u,11,,I; pl'.""~ 1111111b~1·,JLhl 11.:\l:iH~ !!,1 \,rnr "Hllcl\l ,lc:ti:111i,inl:>c-ili1\· .111,I.:,rnl:icl info1rn;,ti1111fu1 11,c: .u .. l l: ,mu-. :,I , l1>r:1;11iu11>!l : IU !) oni.:" 1\1111, hiu,dlin~ \ ""' 1111uui1,,>hou .:.he . ll I: l:nlw~cn,cnl c11uA diJponiblc en cl L~r:iliudor de Dc1e;iido,: su nombrc l• Jil!111~.h1 .,ulu, ,.:,1.uni,iacco~ ,us1uJi1" " nu b1j.::i~u:11<1di~"I.y i.i ccnL1<1Jc dcloncion actual. 1.:1Lo.:aliudor de Dcrcni.lo1 propcrcion1. 11dirca i611,el numw:i de 1ellfon(l r ~ 1 ~itio web Jd c.:im.::, den J c u!l.cJ 1e C01.111liien y \1 info,m1d~n pua cJnl>.:1u a la ofi,iru de ICE de Ope,.. iol11cJ de Dc1c11>iuu ~ c11~uc11tr.11 if111.0) quc u,£ ,n,uta:la J, 1u e110 . n.p.,n•.:iou .,J \1idh, :.and nu~ 1>... .,1.:.h J1) l ) ..;u b~ .:nt.:tin~ ~ Jur ~Ull\\\l~ l 1~u1il..: 1.•~lllMth.:. l)..:1.:.i.11\c..::.;l.u...-:.11L~~\ ...:Ulh·t \ ~nu .\lh ..n lL ..:t:t.>t1.1.llf,1,n ~~!1111,bi.:\t \~l~LL1\\t,..:-.} ~, LlH1 ti.r.-,.t .uul l.t.t IM•u..: . ·1 L.l :;.1.lt...:h th...::. i u .. -1lu 1 hl 11.iu\. 1 tl1 ... 11,llh~ ....li\L.:1 ~~I lih.1:I h.: .J;l ~\ .... , ,u.,, ...h lu l lHH u;,nu.:: ~u th..; •'\ .. uni.;..: ....~ lh;il :1rwe,11iu 11,.. II ,. "" 1'" 1·1.... , ,1, .. 1) ••U 1<1• I d:01i1 "') ..... 1111111.a,; l)~l.>III:: l '-'->IJr hn.':..t l1H · ·') 1r.im 11,~ l •m1.J :>Ul.o> F~,lc1 ~I I,"' I~ l l S C § 1.fo 71., Ii!) ,111.It h)1 ~h h ·1: .. "" 11"1,h~clu»: i11l,01111J\iu11 Nut~. I 111<1.::1 , h ,·"clih 11111k1·1h" \ iukn~<: k\.,1111~ 1., ·"'Yin.I i, 1J11.1lid,., i. ... .1 p.:11, 1111~,,. "Pl'"" .:J p.-ii1ic1n 1'1>1 ,,,,1 .-l.,1.,in.1\Vum~n .-\.:11\ · ,-1,w ... 1. "I~ p..:11,lilli UI "l'l"" ' "'l f"'l""•I fv," I \.',u l''•f//i ..~"''I..••.• lh..l 1•-i..:t!.'H C!(..:..111.11,1 .,:r;:,1..:1> \\ Hh,u,1 llr,1 1,l1uu,inc. 1l,.J.l 11)Jl\l~h.11J.~ s. ( uu.:-,nl In lh~ 1 ,h,cL«11 c . .\..:..:,,r.lin!!.ly, ICE 1, 1ll 1i.,1 p).1.; • •111~· i11fr11111,11i;,~1~hm11} ,m int.l 1h.: l)~J.lin~..: l ,1(~1'11 u11.:,111~,1 fo, l U\ l• Vis.1, unk;~ y.iu II ~.iu li.nc a 1•~11Jrni!.vl ~l'l'"''·'°•I \ .~\\ .. \ p.ltlhlll n· If, 11111,.. ,..,;, .. \>~n,t.inl; ur ill!JHu\ ·.::,I , . _~ \\' . \ ) ►:;nliun ,tr II1\· lh~ )L 'I,; ~,Iii ~ .. n.::J 1u Pl..:.1~;.: ..:.,111~.: fnnn inJi~;11in; wh~1h..:1 \ uu t~'l""'' fnr I ••J I 1 \ ·j,.1 \" i/U I\ ill he ;i, \;~,I J., ,i,.n ., ! c:-11:11:11c ~~in ~~nl lo ,h:a.:1,1:=-in~ ~ i.JIJI i11i"lj1'\\lill l,,u hj LliiHl p,u 11.;) lluou::ih !hi...l)~1_.i,....::;;I. r,-..;;;uur. dl :, l 1 \ 1111h1»111..mn.:r j,. ,11llw,H.:,I h · lh~ ..\1111).,rity . C'uJl~.;tiun J11,J u,c ,ii i our i11f,,1111a1inn .-LI Jn,I th~ tllc~~I hruuig1J1i,111 H..:frnin Jn,l l11u11i!j;all! i.11i,111:ili1r 1,,. 11,1!!r.11i-,11~11.l 1'l{.:sl"'""li1li1: · .,.:1 ( !"i1k II l 11111.:J :-;1;11.:s, \,.I~). Jn,I Lh.: 11,:md~mJ~~~11,i1~ . ,d 11'.I ltl7-19o} . Signature: quo u1 ilu.111 c I Loe&louder de 0:1cnido1 pucdcn b111:01l0 cnm,,,do 111 pai• d,i l •1,allidl.l. P,.u• hact:r unA o iu ,tonlhcc (A •Numb.u) b,·u,1ucJJi tiauJa en ir:l lhlmbrc, 11t:I1ii1cm1 l..:icaiiuJ~r Jcb: c:,::inc;1pa11Jcr e.u.:lA.nlcnti:: i::an cl ~ JY:$ [~mj]iHC.j ~ UIJU\Qrci .;au, ;a,f Js n,J1uLa. quo: ::st:...::,u,~. f• lu,pac,-41115 y~~@. I. u per sonu u,.:.lu1ic-11l.J . :iu u-U.111-crad~ .:~H•nje10 en,1 sistsm~l9q,lj?aJ01 Miill11d/AO ,ll'".UL l)i,d,11urt 111 \ nur Ill i11rmJ t io". lnf111111,11wn ah111,1r,m 111lh,; l),;1a1n.:..: Lu•.111,.-1vill l•~ ,h ,m,;;I "lilt 'Ill} p..:n,111 " h" ~l."1ttl11d, .i ,,;Jr~h i.,i11~; u1,i .>.-N,,mh~, ,11i,h11· c .\,lct 11,,1\a,t "·"".:, aml \ ,wr 111l.>1m.,11om 1,·tll 1~n1~i11 m 1h,; n~i.,i 11.:c; L~~.,inr 1'. hil" 1,,11 Jlc; iu ICI : '•Hlf ,,,111111·i .,1 l,uih • n,i ... i. .,ml l•JI otl ,l;n; ~l\,;t ) .m .,r.,rclc.1>• .l 1, ,,.11 ll ' E , ........ ., 11u1 ~II) ,,; ,1,011) ,,r 1.:1\\U\ ..:,l ( • • .. l.Jt, llYUOOD11pllca p!t.n los duuiJci · 1lu: a:;i.: of 18 . ,l1:1ai11ccs 1u1&l,:1 '"!!·''.. ( System J./ fld, )(::::::r'£;,; AMERICA \ pVERSIGHT C> I, S c::/4 u~--c COmpLr\idl con cu1lq~i•r pcuon1 C\UC ,.l,11 una busqucda. cu cl l.o.:1liu;lor de Oc1cni.lJ1 u1iLiunJc rn numcN de c,;1r4nje1<1 (A1u p1i1 de 1udmicmo Su i.ntimn~citin qucJ1ra Nunrl.,er) o su primer noml>,c u ap.,Uid<>ua~IJ) Su inron111cilln "" Rocl1tlo11 de ,u ldor1111cl611: ~ cu cl 1i1ie ma micnCr.u uMcd ,c cn~uea (till-'l . ICE u~ pu~Jc: ,c,·cl•~ infunnaci6n 1icno una ,uli~i<>:d p•nJi.r,t= o 1pr.:.b,J• p>r-.o ~.,ndici"• Laj<>• I ~c11 Jc ,·iolcncia contn lu mujuc• (V,..W .\) , o 11n1111lj~iruJ pondicnic ll opr.:.b..J• de c·is• lipo T (1•~1·a, k1imos d: i,iOco h11m1no) o .ino de, vi1,1 1ip11µ, (par• ,·(~limu de al1uno, dch10,) sin l11bcr r~illi.Jo cl c:0111cn1imicn10 dcl individ"" par& I• rc,·c\a<:ion Por .on,i&uicnlc , LC£ "" c11m1ri1\ Lo~;iliud11rde [1;1cniJo~ nin11,un1 infom11ciilf1sur1 ~i uuod 1icnc un• io!icin.-1YAW.-\ 1ipo U, a n.::is"r q11c 1111cdde: su fc1uJicn1c a ap,obad,r, o una ~lici1uJ pM;,. una , isd. 1ip.> c:onac:nLi,ni~lO . I!)}{ [a-.·qcinJ9rmd-, &I QOcillll ds ICE si u~15Jlicnc URII :,olicjh.J Vl\\'-"Q rcnJist11s,> 1pr<1b,.-b q 110'11,.:,lisilyJMil un11,jH 1lp4 T 2 LI Sc: le pcdi,,i quc li,mo un r0rmulario 1:p&r~Jo indicandu ,i u;lcci con1ic:111=a I• fC\'dS~i6n de SU inf,mnoci6,1 a ler.:ero.J Nu1 ■ : l.l,j,.:, I~ l-oy f,;dcral I un inJi, iduo , .:lodun•da (I IJ SC q,a r .:: p;o.,1lc1 por mc:Ji11Jcl l.ocaliLDJ.:.,,k Dclcui,fos. 11: l • rccopi l&ci.)n)' u so d~ rn inFom,-dcfl Jc c51.1mancra c;ia •u1oriud.t. b1j ~ cl >· cl aou, do Rdon11a ,k lr,mit:ruci~n llcg~I > !a da lnmi151°'iJn ) !~acion•lid•d (Tj1ulo a, codi~o d,c Loi En.1d->i Unidos) >' cl lCLI dcl Rcspo11SAbiLi~1ddcl lnmigrillllc n"'~' u,,n~nu. Jc SED\lrid.:id Naci.i11al /P .L. I 07.~\16\. .\ u loducld ;ic1• (b)(6);(b)(7)(c) DHS-CBP-19-0198-A-000046 AO_027899 - 00046 Notice and Ord er of Expedited Removal U.S. Department of Homeland Security DETERMINATION OF lNA DMI SSIBilLITY Event No (b) (7)( E) File No (b)(6);(b)(7)(c) --------0 ate: January 24, 2014 In the Matter of: JEIFRI ALEXANDER HERNANDEZ-RODRIGUEZ AKA: HERNANDEZ , JEFREN Pursuant to section 235(b)(1) of the Immig ration and National ity Act (Act), (8 U.S.C. 1225(b)(l)), the Department of Home land Security has detennined that you are inadmissible 10 the United States under section(s) 2 12(a) D (6)(C)(i); D (6)(C)(ii); ~ (7)(A)(i)( l); D (7)(A)(i)( II):; D (7)(8)(i)( I); and/or D (7)(B)(i)( ll ) of the Act , as amended, and therefore are s ubject to removal ? in that: 1. You are an immigrant n .ot in possession of a va li d unexpired immigrant vis a, reentry by the Illlmigration permit~ border crossing card , or other va lid entry docwnent required and Nationality Act ; To wit: you were apprehended within 10 0 air miles of the international boundary of the United States of America and ~rexico within 14 days of having illegally entered t he U. S. by crossing the Rio Grande River in the Southern Dist rict of Texas. You illegally entered with the intent to resid e and seek employment in the Unit ed States. You were not inspected or admitted b y an Immigration, Officer at a port of entry designated by the Attorney General. (b) (6), (b) (7)(C) Border Patrol Agent NameanJt'la ;..;.HO.;;..;..;.NO;;;_U;;;_RA"-'--'-'S'-_____ __ _ _ __ Port: SAN YSIDRO, CA Date of Action: 05/09/2018 (b)(6);(b)(7)(c).....---~Pa::.::ss=po=-=· rt~/:...:A:..:.:#.:.:.:---1- 2) Age. Health and Notoriety of Appltcant: 1) IdentityI Citizenship: Identitysufficientlydetermined: Yes[!]No □ Citizenship sufficient ly determined: Yes~No □ Yes □ Nol!l Are age or health relevant factors? Is the applicanta public figure? Congressional or media Interest? YesONol!l YesONol!l '..£ '.: 0 NOTE: Di.sc-rettomu:y a11thor.tty should generally not: be exerC'.t11cd J.f ident:.it:y or dti.renahi.p can not be established. REMARKS lto Include orlnfn destination and Intended Jenath of stavl: FROM HONDURAS TO U.S. FOR AN INDEFINTESTAY 4) Databasequerfq~: r: 3) Intended Purpose of Entry: Emergency: Medical: Pleasure: Yes □ Nol!l Business/Official: YesONo~ Yesl!l No D YesONol!l Yes □ Nol!l Other: (b) (7)(E) **NOTE: In the remarks sectJon below, Jndicate the specific violation(i>. or.grounds inadmJssi.bJlJty. The 91'eriea listed in number 4 represent· the minimum queries chat REMARK~~tcLlnclude ENFORCE Event# and FJN#, If appllcabl•~ ror should be conduC'ted. . IFJNMffiJsvsllifffEI 6) Previous lmmlgraUon Violations or Inadmissibility: 6) Nature of Inadmissibility: ·, PreviousImmigrationViolation(s): PreviousInadmissibility: Previous Beneficiaryof Discretion: Yesl!lNo □ Yes[!] No D YesONol!l ; MinorI Technical -: ··: Criminal: ;!: '<··:· Nationalf HomelandSeetJrity Yesl!l No □ YesONol!l YesONol!J REMARKS: Previous Immigration Violations or Inadmissibility: ER'D FOR 5 YEARS ON 01123/2014 HOUSTON AM~HICAN PVERSIGHT g hi l!!IIPOAftf!IIIIII'lf!lll"li;ii. DHS-CBP-19-0198-A-000056 PIM lliflll.d b 'JIiii It lli:H AO_027899 - 0005605/08) (Last Updated 7) Threat posed to the United States : (b) (7)(E) **NOTB: Discre t io nary the Uni te d States. authority should generally not be exercised if a threat i s p ,:;;sed to REMARKS: 8) Other Factors to Consider: Legitimate reason fo r enterihg the United States : Documen tary (Passport / Visa) deficiency only : Credible claim of official misinformation : Relationship to a U.S. employer or resident: Intent to circumvent admissib ility requ irements : Misrepresentations made during process ing: Minor children accompany ing or already in the United States : Unaware of visa voidance or conseque nces of \/WP overstay : Relief availab le through th e parole or waiver pro cess : YesO NolEl YesD NolEl Yes □ NolEJ YesDNol!I YesONol!J Yes □ Nol!J Yes □ NoOO YesONol!l Yes D No lEl REMARKS : 212 (a) (7) (A) (f) (I) of the Immig ration and Nationa lity Act. a f(b) (6), (b) (7)(C) CBP0FFI CER Examining CBP Officer: Applicable Ground(s) of Inadmissibility Appllcable Discretionary Action(s) : Withdrawal of Application for Adm ission: Parole to Depart Foreign / Voluntary Return: Humanitar ian Parole : Wa iver of Passport Requireme nt: Waiver of Non-Immigrant Visa Requirement : Classification : ____ _ ___ Waiver of Immigrant Visa Requiremen t: Waiver of process ing fee (if applicable ): Deferred Inspection : AMERICAN : Yes O No[Ei Yes D NolEJ Yes O NolBl Yes □ NolBl rv •' Length of parole s?llght: ________ days Length of parole sought : ________ days Period of admission sought clays Period of admis sion sought: ______ ctays YesONo~ _ Yes Yes Yes D No~ D No~ D No lEI Deferral Period and Locatio n: __ days , DHS-CBP-19-0198-A-000057 cAOo e1qPoPNQI SIG MA Bvenb Onice: SAN YSI DRO, CA, P OB (b)(6);(b)(7)(c) - FileNo: Event S1ntu111c11t by : HERNANDEZ ROD RIGU E Z, Numb er : ymmi ROY .ALEXANDE R In the caseof: ROY ALEXANDER HERNANDEZ RODRIGUEZ (b)(6);(b)(7)(c) f-c malc __ At: SAN YSID RO, _________ Date: May CBP OFF I CER fo the SPANISH I am an officer orthu U11i1cd Status Department orHomeland Security. I nm authorized to administer \he immigrat inn lnws nodto take swornstntcrncnts. I wont to take yo11rsworn s1n1c111 e111regarding your npplic11 1ion for ndmissio,1to the se.nnd co1ueq11c11co.~ of thi~ United State~. fklo re I toke ro ur stntemclll, I also wnt11 to explain y11urright.s,011dthe p1i'rpo interview. ' I You do not appcnr to Ile ntlrnlssiblcor 10110 ve the required legal papers uuthorizing your admission tu tllo United S1111c.: s. l'h lii mny result in your being d1:11icd admission nnd immediately returned to your home count!)• without n hearing. If u dcclsi11nis mode to refuse your odmi~sion into the United States. you moy be irn111cdto 1cly removed fl·om lhis country. nnd if so, you mny be bni'rcd from recn1ry lbr u period nl' S years or lunger. This rnny be yo ur only opportunity to present informntlon to me nnd the Dcpartmcnl ofl:lomclonrocccdi.t1g. Do you understand what'. T have said t o y ou? fl.: Yes·. Q: Do you hav e any questions? A: No. Q: Are A: Yes. you willing to answer Do you swear or affirm complece? Q: that n,y quest.ions all Yes. Q: What is your tru e and correct name? Roy Alexander HERNAN DEZ Rodri guez Q: A: time ? to make are true and (b)(6);(b)(7)(c) Pnge I of _S_ _ AML llC'AN this s tat ements you are about A: A: at PVERSIGHT (b) (6), (b) (?)(C) 1-867A (W0 l/07) DHS-CBP-19-0198-A-000059 AO_027899 - 00059 U.S. Department orllom elnnd Secur ity Continuation Page for For·m _ I_-_a_6_7_A __ _ _ _ Alien's Name (b)(6);(b)(7)(c) Pile Numbe Date (b ) (? )(E) HERNANDEZ RODRIGUEZ, ROY ALEXANDER SIGMA Eve (b) (7)(E) Event No Q: Have you ever used any other name or date of birth? A: Yes, Roxana Elizabeth !iERN~DEZ Rodrigue2. Q: A: What city, Comaygua, state and country Honduras. Of what country Honduras. are A: Q: Of what country is Q: U>iWM At state Q: A: Of what country Qi A: Q: A: ■l!JUJ■ --What city, state 2018 in? you a citizen? your mother and country is were you born May ll, your a citizen? was your father and country mother born in? a citizen? was your I father born I' in? . Q: A: Where do your parents My pa r ents are dead. Q: A: do you hav~iving Where else I have my sisters in -.vllW.IIII Q: A: Where do you live? I am living in Comayagua, Q: A: When did you leave your home? I left Comayagua , Honduras in April Q: Do you bave A: No. Q: When did you leave your I left in April 2018 . A: r esidency live? in in lionduras? Honduras any other 2018, country? home in Honduras? . • • (CONTINUED Title Signature CBP OPPICBR (b) (6), (b) (7)(C) F'Q m1 1-831 Continuation Page ( Rev . 08/0 I /07) ~ pVERSIGHT ' ___2 of ___ 5 _ Pages DHS-CBP-19-0198-A-000060 AO_027899 - 00060 U.S.Department orHomeland Continuation Security (b)(6);(b)(7)(c) Alien ' s Name HERNANDEZRODRIGUEZ, ROY 1'.LEXANDER Q: A: April Q: A: Where hav e you been We have been staying Q: A: On what d ay did you attempt Yesterday (05 / 10/2018) . Q: A: How did you attempt to enter the P r om the shelter we came here. Q: What documents My identification When did A: Page for Form _r_-_s_6_7_A_ ___ you arrive to May 11, 2018 Tijuana? 2018 . stay in g s i n c e arriving at ffouse of immigration. to d i d you present papers from enter the United to Tijuana? United State to the officer Mexico . States? s? when you ent .~r ~ d the Un i ted States? . .. (CONTINUED ON NEXT PAGE) Signature CBP OFFICER __ 3 _ of _ __5 _ Pages Form 1-81 1 Continuntio n Page( Rcv. 0810 1/07) . I PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000061 AO_027899 - 00061 _ U.S. Department Continua tion Pa ge for Fo rm _I_-_B_ 6_7_A _ ___ of Homeland Security Alien's Name HERNANDEZ RODRIGUEZ, File Num b .(b)(6);(b)(7)(c) (b )(7)( E ) ROY ALEXANDER SIGMA. Ev Event No (b) (7) (E) Date May 11, 2018 (b) (3) (A) Q: A: Where was your destination To be with my b rother Q: A: Do you have the phone nUillber No, I have a phone number. Signature in the United States? (b ) (6 ). (b ) (7 )(C ) and address for the in oailas, point of Texas. contact in the United States? Titl e CBP OPPICER (b) (6) . (b) (7)(C) _ For.D11-83 1 Continuo lion Pa ge (Rev . 08/0 1/07) PVERSIGHT 4__ of __ 5_ Pages DHS-CBP-19-0198-A-000062 AO_027899 - 00062 _ _ __ Continuation Page for Form _r _-_8_6_7_A U.S. Department orOomeland Security Alien's Name File Numbc HERNANDEZRODRIGUEZ,ROY ALEXANDKR SIGMA _ (b)(6);(b)(7)(c) May 11, 2018 Signature CBP OPFICBR 1--- Form 1-831 Continuation Page (Rev. 08/01/07) PVERSIGHT 5 of _ __5 Pages DHS-CBP-19-0198-A-000063 AO_027899 - 00063 Juratfor Recordof SwornStatement in lJ.i:i.Ocpartntcnt or ll omd and Scrnrity Proceedings under Section 235(b)( l ) of the Act SIGMA Rven t: r I lmJdILjJ ,\•' I huvc rcud (or lmvc hud rend to 1111:) thi ~ ~1ate1111:11 1. consis1ins of~ge'S (inc ludin g lllls page) . stot<:1h:11 my answers nrc true:1111dcorrect lo the bes t of my knowledse :tnd 1hnt this stu1c111 cnt is a full. true ond correct record of my interrotn tinn on the date indicated by the nbo\/e oumcd officer of the Dcportmcn1of Ilomcland Security.A~ initiulcd each pogc of this stntcmcnt {nnd the comictions noted on pagc(s) Cl,, ). Signt1lurc:.._X'-=---~-_,~""""'~,__, ""'--- -ROY AL&xitoE; ---- HERNANDEZ ROD"RJ:GUEZ Sworn und subscribed tu before me at SAN YSIDRO PORT OF ENTRY on May 11, 2018 Witnessed by: I' AM r3ge....!._nf_l_ PVERSIGHT t-sow(os,oum DHS-CBP-19-0198-A-000064 AO_027899 - 00064 Not ice and Order of Expedited Removal ll .~. Dcpar1mcn1 urI lomeland Security DETERMINATION OF INADMISSIBILITY In the Matter of: ROY ALEXANDER Event Number: SIGMA Event: HERNANDEZ Pile No: (b)(6);(b)(7)(c) (b) (7)( E) Date: ■tQirlil;II May 11, 201a RODRIGUEZ Pursuant to section 235(6)(1) of the Immigration t1nd Nationolity Act (Act), (8 U.S.C. 1225(b)(I )), the Department of 1-lomelanclSecurity has determined that you are inadmissible lo the United States under section(s) 2 I 2(a) D (6)(C)(i); D (6)(C)(il); Kl (7)(A)(i )(l); D (7)(A)(i)( l l); D (7)(D)( 1)(1);an 1@19>1MXLt1 C.BP OFF'ICER otncc r Name 111 1d thlc orimmigrntion officer (Print) ORDEROF REMOVAL UNDER SECTION 235(b)( 1) OF THE ACT Based upon the determination set forth above and evidence presented durii:,ginspection or exnm'ination pursunm to section 235 of the Act, and by the authority contained in section 23 5(b)( I) of LhcAct, you are found to be inadmissible as charged and ordered removed from the United States. ru1io11ofliccr SignMurc ofim111ig Name ,md title of immigration ofliccr (Pri~l) Namew1q1art111 c11tof Homcl:tndSecurity SIGMA Office: SAN YSIDRO, CA, File No: POE (b)(6);(b)(7)(c) Event Statement by: HERNANDEZ ROD RIGUEZ, ln the case of: ROY ALEXANDER ROY ALEXANDER HERNANDEZ RODRIGUEZ DnJt: ur13,rth: (b)(6);(b)(7)(c) At~ SAN YSIDRO, CA (SYS Bcfor -·{@PIRl:1l In the SPANISH Grnd" (ei« le .,.,), ____ _ _ _ ___ Date:May 11, 8 F,m,k 2018 CBP OFFICER Nsme and Titlc) Ian tcr RPJWIEJI Employed by....: D::..;H=S=-/ '----'=C= B= P _____ _ I am aulhori:i: cd lu admini:,11::r the in11nigro1ion I am an omct:r of the United S1ates laws anti Lutu~e sworn swtcmcnLS. I wun11u take your sworn statemen t regarding your npplicatiun fur admission to the Uniled States . Before I take your s1a1emcn1,l also want to cxplatn your righ1s, and lhc purpo.se and comc:qucm:cs of this interview, '. You do not appear to be ndmissi hlc or to have the required legal paper s nuthorizin g yc111r1id1nission to the United S1u1us. This may result in your hcing denied ndmission 11ndimmediately return ed lo your honlt country without a hearing, If a decision is made to refuse your admissio n into the United States, you may be immediately ,emoved from this country , and if so, you may be barred from reentry for a period of 5 ycnrs or longer. Thi s m11ybe yo ur only opportunity to present informati on to me and the Oepartmcnl of Homeland Security to make ll decisi on. It is very impottn nt that you tell me t he trulll. If you lie or give misinformation, you may be subj ect to criminal or civil pe1iullics, or barred from receiving immigration benefits or relief now or in the future. Except o; I will exp lain to you, yo u nre nQt entitled to a hearing or rev iew. U.S. lnw provide s protection to cer tain persons ,vho race persecuti on, harm or torlurc urion return to. their home country. If you fe.nr or haven concern ubout bei n~ removed from 1he United Stoles or nh1111tbeing sen t home. you should tell me so during this interview becau se yo u may not have another chance. You will hnvc lhe opporiunity to speak privately nnd confidentially to nnother office r aboul your fcnr or concern. Thnt officer will dclerm [ne if you sho uld remain in the United States nm.Inot be removed hccnuse of (hat rcnr, Until II docision is reached in your case, you will renrnin in the custoc.lyoflhe Oepnr1mcnr of Home land Security. Any statement you make may be used aga inst you in this or uny sub sequent admin istrutive procee ding. Q: A: Do you unders ta nd wha t I have Yes . Q: Do you have any ques tio ns? A: No . Q: Are you willi ng to answer sa id to y ou? my q ue st io ns at th is tim e? A.: Yes. Do you swear complete? A: Yes . Q: Q: A: Wha t is your Roy Alexander or aff irm that al l statements yoll are a bout to make c.r e true and true and correc t name? HERNANDEZRodr i gue z What is your date of birth? 'l'he 1.8t h of February 1985 . .. . (CONTINUED ON I-8 31) Q: Ai Page I of _ S _ _ AM~HICAN PVERSIGHT (b) (6), (b) (?)(C) 1- 867A (08/0 1/07) DHS-CBP-19-0198-A-000068 AO_027899 - 00068 FilcNumbc (b)(6);(b)(7)(c) Alien's N ame HERNANDEZ RODRIGUEZ, ROY ALEXANDER Q: A: Have Yes, Q: A: What city, Comaygua, Q: A: Of what Honduras country . are Q: Of what country is Q: What Q: state and country Honduras . cit ll Of what Q: •• A: Q: A: Q: A: Q: A: Q: A: Q: A: your s ta t e and country ■PJJQJII Q: you M!DiLU_ A: A: SIGMA Eve Event No you ever used any other name or date of Roxana Elizabeth RBRNAm>EZ Rodr i guez . A:.-mmJIII A: f1; : is state and Where else do you I have my sisters country residency born 2018 (b) (7)(E) birth? in? a cit i zen? was your father country mother born in? a c i t i zen? was your father , t• born ,. in? live? have family in Honduras When did you leave I left Comayagua, you Dnte May 11, (b) (7 )(E) _ a citizen? Where do you live? I am living in Comayagua, have were mother your Where do your parents My parents are dead. Do you No. Page for Form _I_ -_8_6_7_A _ ___ Continuation U.S. Department of Home land Security living Honduras your home? Honduras in in in Hond u ras? . any April other When did you leave you r home in I left i n April 2018 . 2018. country? Honduras? (b) (3) (A), (b) (7)(E) .. . (CONTINUEDON NEXT PAGE) Signature Title CIIP OPP:tCER (b) (6), (b) (7)(C) Fom1l -831 Continuation Page (Rev, Ol!/01/07) PVERSIGHT __ 2 _ of _ __5 _ Pages DHS-CBP-19-0198-A-000069 AO_027899 - 00069 Continuation Pnge for Form I-S67A U.S. Depa rtme nt of Homeland Security Alien's Name File Number(b)(6);(b)(7)(c) HERNANDEZ RODRIGUEZ~ ROY ALEXANDER SIGMA When did you arrive April 2018 . to Tijuana? A: Q: A: Where have you been We have been staying staying sinc e arriving to Tijuana? at House of immigration. Q: A: On what day did you attempt Yes t erday (05/10/2018). Q: A: How did you attempt to enter the United From the - shelter we came here. Q: A: What documents My identification Q: did you papers to enter present from the United May 11, 2018 States? States? to t he officer Mex ico . whe n you en~ered the United States? • . . (CONTINUED ON NEXT PAGE) Sig natur e CBP OPFICBR ___3 /. Fom1 1-831 Conlinuutio n Page (Rev . 08/0 1/07) PVERSIGHT of __ 5 _ Pages DHS-CBP-19-0198-A-000070 AO_027899 - 00070 Continuat ion Page for Form _I _-_8_6_7A _ __ U.S. Ocpurtment of Home-landSecurity Alien's Name File Numbe (b)(6);(b)(7)(c) HERNANDEZ RODRIGUEZ, ROY ALEXANDER SIGMA Eve Event _ _ Date May 11. 2018 No: (b) (3) (A), (b) (7)(E) Q: A; Where was your destination To be with my brother Q: Do you have the phone number No, I have a phone number. A: Q: Do you or have States? A: No. you ever in the United States? (b) (6) , (b) (7)(C) and address had legal Do you have any applications Immigration Service? A: No . Q: for documents or petitions pending Have you ev er lived in the United Yes, 2 years illegally in Dallas, Q: A: Have you ever b een arrested in the United Yes, 3 to 4 times by the Dallas Police . Q: A: Yes , Have you ever been the point entry A: Q: in Dallas, States Texas. romoved or deported of contact to enter with Texas . in or reside United the United States? in the United States Citizenship country ? and before? States or any other f r om the Un~ted States before? two times. Signature (b ) (6 ), (b ) (7 )(C ) CBP OFFICER It ) _ _4 _ of __ 5 _ Pages (6), (b) (7)(C ) Fonn I- l l C ntinuation P~gc (Rev. 08/01/07) PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000071 AO_027899 - 00071 Continua tion Pag e for Form _ I_-_8_6_7_A__ U.S. Department of Homeland Security Alien's Name __ FileNumber(b)(6);(b)(7)(c) Date HERNANDEZ RODRI GUEZ , ROY ALEXANDER SIGMAEve (b) (7)(E ) May 11, 2018 (b) (7 )(E) Signature T itle CBP OFFICER _ 5_ _ of _ _ 5 _ F tt 1-83,J Continllntion Page (Re v. 08/01/07) PVERSIGHT Pages DHS-CBP-19-0198-A-000072 AO_027899 - 00072 _ Jurat for Record ofSwom Stateme1t1t in Proceedingsunder Section 235(b)(1) of the Act U.S. Uqmrtmrnt orll umil nnd s,cu rlty SIGAA Rvant, UQiiil - I huvc rc:t1d(ur have hod read tu lllij) this stntcmrnt. consisting of r ages (includin g thi~ rnsc). I stntc thnt my answers nrc true :ind correct to the best or my know~~nd thnt this stntcrnent is a full, true nnd cnrrcct record of my in1crrogntio11 on the date indicn1edby the above nnmcd officer of the Deportment of llomcland Security. huvc ·nitinlcdcnch pns,cof this statement (and the corrections noted on pugc(s)_----J L-.lfitl9] 1.FAMILY NAME(Olptal..etle-s) lirstName HERNANDEZRODRIGUEZ, ROY ALEXANDER 7.&,.._ llh 4,Alias HERNANDEZ, SIG19. Event: UDJDlta] 2.~ 3.Cn.nbyd0ti z€f1Slip MklcfeN.:Jne 33 Iii Male □ Female May (b)(6);(b)(7)(c) 10. r::s:/WASl!fvej Yes 6a No 0 Yes @ No 15.lRANSFER DAlE 2 0 18 (Explain) C8te i'(SW Yes 14 MedicaAlet 0 9, 8. STttlPlace HONDURAS,N/ A, SONDURAS 12 1b"d 11..... (b) (7)( E) 5. Dae~ JEPREN RODR.IGUEZ 9, 5ex No : HONDtJR.AS HERNANDEZ, JEFFRY (b)(6);(b)(7)(c) &vent (&pain ) H A. TO FROM A B C 16. ADMITTED BY: 19. Ra.EASED TI:); 17. ScAROiED INBY: 20. RELEASED BY: 18. DATEADMITTED : 21. DATERB.EASED : 24. Remaks: Subject 22. Rt IndexPrint- In 23, Rt.In~ f'Jint- Q..t ID FORM 1·385 (08/01/07) ALIEN OOOKING RECX>RO UNl'l'!!DSTATES OS'AR'TMENTOPRO~tl!I.ANDSliC'UIUTV ,.. - AM HICAN PVERSIGHT j DHS-CBP-19-0198-A-000076 AO_027899 - 00076 Page 1 of I U.S. DEPARTMENTOF HOMELAND SECURITY FORM 1-216, RECORD OF PERSONS AND PROPERTY TRANSFERRED Date of Transfer. No A# 1 ( Friday.May From: 11. 2018 Sax Citizeflship Nameof Person -(b)(6);(b)(7)(c) HERNANDEZ RODRIGUEZ, ROY ALEXANDER M To: ICE-ERO - PENDINGPLACEMENT Medical Status (b)(6);(b)(7)(c) READYFORTRANSPOR T Good HONDURAS 1. Show whether depon. refflOllaletc... 2. Explain:convidionlfraud,dangerous,likely to escape 3. Show whetheralien detainedat ServloeexpenseImmediatelyprior to transfer 4. Indicate medical statu&, diseased ep!loptlc,Insane etc. Use a separate line for each pe,son t,ansferred. Status 2504 FIN# BaggageChecic# n32863/M Received the above listed pel"Sons, property and baggage checks Signature: Printed Name and Title: Transfer Authorized By : Place and dale : ( AMERICAN PV R~ ~1-1 DHS-CBP-19-0198-A-000077 AO_027899 - 00077 (b) (7)(E) 5/11/2018 U.S. Otpurlmtnl of lfomel and Security Subject l'>t111ly 1'1&m< (CM'S) Record of De Jortnb le/Inadmissi ble Alien ID : s.. lll1ddle First RBRNANDRZ RODRIGUEZ, Roy Alexander µ,un<')' or C,11,atnJh1p LBR Qi:a,pation PlSlpOnNumbcl.. d Counoyofhsue (b)(6);(b)(7)(c) HONDURAS VS Cmplxn flt,r BRO M AdJn:u DHS CUSTODY S1n.&Je 0 Divorced O ~·b.mt'd rwmg er Bo1udcArel"ftf!ll>N'IED • ltvont lA INFORMATION FOR TRAVEL DOCUMENT OR PASSPORT 05/11./2018 FILE · 1 (b) (7 )(E ) No, 20, 411 1.41 1. NA.MI!: loy Alexudor BBIUIJUC1>BI aODIIICJVBZ NAMES U81ffl OR ICM0WN BY S. 0n4ER 4. CfTlZSNSMIP ltONDUJWI 6. °"Tl 1--PlACa OF BIRTH OF BIRTH (b)(6);(b)(7)(c) I ---- U!!!!!!!!!!!!!!----'--------------------i I I 160 I BRO I BRO I LBR 68 1. H210HT Jl'.0l(l)1J'ltAS WEIGHT EYES lf/A HAIR BOHDO'IWI MNUC&OA8CAM COMPLDl0N t. I. NENU:8T I.AAGS QTY TO PLACG OF 811:n'H OUITANCe AND DIIU!OTION OF Pl.ACS OF lillRTH fflOM "l'Hl8 LMOli CITY 10. IF CITIZENSHIP18 Dln"Ef'IENT PROM OOUMl'ftYOF BIRTH.l!>CPLN!C.II' H'1HAt« COUNTRY,SHOW DATEANDPl.AC& OF NATURALIZATION , C6RTIP10ATE NUMSER, AHO 8"Afl! HOW CrndN8"1,.WA& M:lO(JIRm. 801.fl)(JltAS 12. ~ ex.ACTLOCATIOMSAND DA.TE8N'EM8)0, A~ Of' fON!ION ~UACNJ;.&. IN0.U08. DAi"ll AND NAlURe Of' N« AllUOIOU8amEMONY WHICH MAV MA.VU8Ef!H REOOADE). 11, NAM&a: LOCATIONSAND DATE& (YEAAS)OF ATT"ENONCE OF FOAEIQN BCHOOl.8 Not Applicable 1$. l.A8T PEJIWIHENT fU!alOSN08 IH OOWffRV ,...... ~ ~IP 14. ADCRl!SSINCOUNTRYOFIABTFOAIEIGHN18101!HC8 18. Pu.c20FEHTRY SAK YUDlO, CA ·- ,. . l ~Tli . Nof ApplicablD f/ ........ ,...._.,,...___....,__..,_, INTO UNfflm 8TA.tta . OF EHTAV INfO UNITl!D Sf ATEB S/9/2018 1030 PI.Aal OJI SaeuAHCe AHO NIJMe&R OF PA881'0RT. &IRTH 01!R"n.FlCAW.. IW"TIMIAl. Cl!RT1PICAT1: OR DOCUMEMT OF l0ENTl'T't. •aoll'V CA.Tea0,, MUJT'MV 8ERVICE, COUHTftY ANO UHl'T, AA.NI(. 81:N,\.L.N\,IUll&R, MID ,.LACea OF IHDUCmON 1e. UST OAT&M(0 ANO DltCHM.(H!. .. MOml ,,._.(Jiff 17. IN POeMNION Of' lMV'a 00CUMEH'I" 0A AT TINE Of' EN'TRV:~ Y'E8 IU NO. DG8CAl81i ~ IM&HT (9). IF SUIIJEOT 011)NIOT~VI! TI'IA'IQ. DOCUM£NT.DR PMIIIIPCM AT TCMe:OI' 9ITAY 0A DOl!8 NOT ~VS IUOH AD00UMIIHT HOW, INJ>COA'Tt: WHETHS. EVU1 OSTAINEO ONE: U VD 1:11NO. 8TATe HOW, WHEN, AND WK2A6 n' WM OSTAINeD: ~T IOICDOf' IX>CUMl!HT ITWM., MD WHAT 111!1:AMliOF n'. Not Applicable rib~ PAE.HHT ADOAl!88 ~ NAME 110. NAME.REIATlONBNIP, ~0 ADOR68E8 OF l"IGATIVQ ~ Not Applicable 11, l"RINIOU81-Y □ E>COIIIOE> ON ____________ □ f\GQUIAEDl"OOE:ll"AAT,,,_,IITHEUNn"a>IJTATll8 VIA __________________ [J OEPOflTCiD Kot Applicable TO _____________ r,..,, (IIMJ _ tc-,J 12. IHDICATE WH~ A.U&8TED,IN PRISON C.. A PIJ8UO IN8TT'T\m0N JEOTOR cmzEN: U VE8 i;.J NO. IF 90, QIVt! DA.Tlil8NID PlAOE8 IN ~II C:OU~Y OF .'Wt41CHA NATIONAL, SU&, . ?;•, # • l ., • · r~-·~~!.r ... Mot Applicable 23. NAME.NAn01WJTY AHO PR88eNT ADDRE880F 8POU8E. MD 0Aff AND ll'UeE 0F MAAJ\IAOE 14. NAM&8.AGP, AHO ADORE&SES O'F AU. CHIU>REN 29. Ill NONCANADIAH Dl!POATABLB T0 CAHADA, GIVE DATI: ,WO lltot Am>l.icul.o PalTOF NV'dVN.. IN~ AND NAME OF VE88B. DHS-CBP-19-0198-A-000081 AO_027899 - 00081 (3) (A) - 00082 (3) (A) - 00083 (3) (A) .K -00084 . . (3) (A) - 00085 '\ B111·enu of C us tom s nucl 801 ·ocs (i.e. mur-wit info, sci,.ctl tlocumc111 s, !'le) 0 1-IJ J(O) Rcf t rn ll ,uldre ss, relalivcs, misc 11111nh crs) 0 Co py of SIG;\ IA E\'cnt Pug e in \ Fil e 0 F D-2-19(Ca rd or Paper ) 0 ll-S~ Finni Disposition Rcrwrl (ii' Up(llicuhle) IQ>lmlmJgq1 11.SCBI' OFP!CER Baggage Chetk/1 FILE PREPAREDDATE: -----------773JM J/ 64 5/ /0/20 18 •MAND A T OR V J>rin1cdNam, & Tl 11• of(F'i lcl llrcpnri n[t O lli ccr nnd d a1e AM~HICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000086 AO_027899 - 00086 U.S. Customs and Border Protection U.S. Oerrtment of Homeland Security ,JIUIBJ'erson 05/11/2018 01:51 AM EDT Query Generated By:(b ) (6), (b) (7)(C ) Page 1 of 1 ) ) AMERICAN PVERSIGHT Fe1 OfAelal Uoe &111,.' L:au e11f11eemo11tOe1111Hho DHS-CBP-19-0198-A-000087 AO_027899 - 00087 U.S. Customs and Border Protection U.S. Department of Homeland Se cu r ity Person Encounter Detail 05/11/2018 01 :52 EDT Generated By· tli>Dll9>IUK!JJ Page 1 of 1 Enc.ounte r Person Detall flrst ltame LastHame lllddle lnllt&I (b)(6);(b)(7)(c) HERNANDEZ RODRIGUEZ ROY Document Ntfmt>or Oocumon'IT Encounter Uno 1 Encounteroa1.e Encoun1erTI me Tenmna l une Site/EncounterLocatJoll 05/09/2018 14:50 R9VE L25 5 - CBP-SAN YSIDRO, LAND BORDER M Document CotJS e Cius of Acfmission Encounter Person Detail c PEDESTRlAN ,_l_n bo_un_dl _~__ u_n_d ___ __ _______ tnspector rnsomm Manifest lndlc•t<>r Rofun>clToA (b) (6), (b) (7)(C) Pa INS o, anure Lout.to n er Si.au."' N Transm itted B C.tnlerCod" AMERICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000088 · Fe: ii ffiaial Wea il12l5 / hzrn linfe: eement &e::eit!i se AO_027899 - 00088 U.S. Customs and Border Protection U.S. Department of Homeland Security Result INtfIDuery Generated 05/ 11/2018 01:52 EDT By:(mIGJEIUIDJ] Page 1 of 1 Date and Time 05/11/2018 70497364 01:5::25 RESPONSE Date anfl Time Sourc e 05/11/2018 01:51 : 25 Status Unackncwled ed (b) (7)(E) QUP.R Y DATA NAN/HERNAND EZ RODRIGUEZ,ROY002 (b)(6);(b)(7)(c) SEX/M NO RECORDS FOUND RESPONSE Source Date and rrlme Nl et.s 05/11 /201 8 01:51 : 26 St tus Un.ackno wled ed OS/10/ 20 18 22·0, fjffll0/2016 (b) (?)(E) (b) (7)(E) 22:Sl TXT DATE:05-10-18 • TtMEc22 • 51 HERNANDEZ RDDRTGlJEZ, E:RRQR • ANl ROY «iQIDilEII NAM END AM~HICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000089 Fo1 OFFieiall:JseOnl'.,,' Law Enf:ereen11ent Geneititte AO_027899 - 00089 U.S. Customs and Border Protection U.S. Department of Homela nd Security f@JIUbuery Res ult 05/11/2018 01:53 EDT Gene rated By: [ti>lmJllfGI Page 1 of 1 REQUEST Date and Time Re uest Messa e IYeta ll (b) (7)( E) AM/ rt2P.NA. 'lDEZ RODRICm& • . oQ .. -s:. \) - Nam e, Last: \\Q,~W),V\Q~:Z.. ye,o,r ¾c\, \ ~\)~1- ~Y First: . Marital Status: Alias Nam es (b)(6);(b)(7)(c) " DOB : (b)(6);(b)(7)(c) AGE : .., ? .:::> Alien File#: POB City : _ _ __ _ __ SSN: ________ ·w ___ Conveyance Type : Vehicle Make : __ ri1'*A "• t'\ Sex: Results : ~ ,..--- - - --------.,.--- Wf' =:rn ~1-11-:, - -----Zip code : __ ___ Hair: Color : _ __ ~\6 VIN : __ ______ _ ___ _ ___ _ \\OV\()Of.• • ....--.-.. •• .-~itkit:HS:Jti-;1;,flo:f--'\"l~--f:~•• Y Incident Type : UAC? YES□ NO®., State : HT : ~~"- W _ STATE 0LN (OLN) : __ MINOR? YES□ Not)l Residence Address:- ----City: _____ ___ _ ___ Race: A\e,)~'l\c~eF Middle: ••A• IJ • • • License#: ______ _ Year : ______ ST/CTRY : ___ t,-._.., J • ~lr,n\-1t•••• • s;t.k_.,. _. •• _. .. • • • t.•• _...-..,-..,... ... .,..-. ... kJII_.,-......, • • • • •10• • • • • ... 11w--•~ ... . ...-.'!lfr-inlr*:llkiitil~• It _ t. :llllt Search Type : __ (PIN) If Search Positive : __ ___ __ Reason For Search : _ ___ Funds on Person: (USO ) S Co Other Funds: ♦• • t"' •• Rf Incid en t Types : N=Negat ive Sea 1ch1P=Passenger Pro tes t: R= Port Runner: T =Pot enlially Violen t; O=OTHER , S;=Non-SAS POSITIVE S1?arch:C:Non-SAS Caleg ory II Violation {e g.: AD-Forced amendedDeclaration: AG-Agriculture Violatio~; IN-lmmTgrallonViolation, NC-NCIC Intercepted; X-Non Extradited; OT- Other Agency (I.E., FDA); PR-Prohibited/Abandoned_lle_m_ s.:..) -. - Search Officer: ~::~~~· (b) (6), (b) (7)(C) ~~ -. IDENTHITOYES NO IFYES itness : 1··-·~...-..... ·-,......................... -·... ....... . FIN~ -lmJtl 0 / RC /A Rx: ____ Released To : [JW D/ER (VR) □North (USA) Released By : ____ __ ___ Authorizing Supervisor: □P. E.T. 00THER : ______ ...;DateReleased: _______ Su perviso r Approving Release: ________ _ _ ______ _ Time : _ _ _ __ __ _ ____ _ _ Typ e of Fraud: 0FC O DFC□ EWI□ IMP□ CFT/AL T DOCS□ T/HO ASYLUM□ D Smuggler/D river D Co-smuggler/passenger Document Type : __ _ __ _ ____ (b) (7)(E) Total# of People in Vehicle: ___ Concea led? YESO NOD _ _ Location· ATTAC H PRO PE RTY TAG HE~ ••••er. Thi• wo11\Sheot , hourdoe used to record 1nl0flllat,011on lhe re, l•110" ltan$aaJcn in!• :: S When C/lo~olrtil rMl.11s11>a se~ri ancJoratrM l. Ille Wori"'$50<$500, COURT-CO CRIM CRT NO 5 DALLASllt;JIUIB■ CHARGE-THEFTPROP>=$50< $500 2006-04-20 CONVICTED TME-300 FNE-0800 CST-0249 ENO OF rART 1 - PART 2 TO FOLLOW DHS-CBP-19-0198-A-000095 AM( HICAN pvF ■ n~ l"LJ'T (b) (7)(E) AO_027899 - 00095 5/9/2018 Pa:ge4of6 Print Rapsheet Screen UNITEDSTATESDEPARTMENTOF JUSTICE FEDERALBUREAUOF INVESTIGATION CRIMINALJUSTICEINFORMATIONSERVICESDIVISION CLARKSBURG, WI 26306 (b) (7)( E) PART2 - FBI IDENTIFICATIONRECORD 2·ARRESTED OR RECEIVED2.008107/11 SID•-llilAll&t.la.1AGENCY-POUCE DEPARTMENT DALLAS· (b) (7)(E) AGENCY CASE-IQ>IDil;II F·INGERPRINTINFORMATION (b) (7)( E) PRINT DATE/2008/07/11 CHARGE 1-PROSTITUTION 43 .02(A) PC IQ>mM COURT-COCRIM CRT NO 4 DAl.u\S CHARGE-PROSTITUTION 2009-05-12CONVICTEDTME-45O FNE-0400 CST-0313 II (b) (7)( E ) (b) (7)(E) FINGERPRINTINFORMATION lb) (7)(E) PRINT DATE/2009/04/25 NAME USED-HERNANDEZ.JEFFRY CHARGE 1-LEWDIIMMORAUlNDECENT CONDUCT104.01 ABC COURT-CO CRIM CRT 11104DALLAS ■QJIUI13111 CHARGE -LEWD/tMMORAUINOECENT CONDUCT 2009-05-12 CONVICTED TME-450 FNE-0100CST-0253 CHARGE-LEWD/IMMORAUlNDECENT CONDUCT 2009-05-12CONVICTEDTME-300 FNE-0750CST-0249 Ef\iD OF PART 2 - PART 3 TO FOLLOW UNITED STATES DEPARTMENTOF JUSTICE FEDERALBUREAUOF INVESTIGATION CRIMINAL JUSTICE INFORMATIONSERVICES DIVISION CLARKSBURG,\NV 26306 DHS-CBP-19-0198-A-000096 AMERICAN PV■ ~ !"UT AO_027899 - 00096 (b) (?)(E) Is191201s Page 5 of6 Print Rapsheet Screen (b) (7)(E) PART3 (b) (7)(E) - FBI IDENTIFICATIONRECORD4-ARRESTED OR RECEIVED 2014/01/23 ~~~~civc~rsanTH(b) (?)( E) OBP LAREDO FINGERPRINTINFORMATION (b) (7)(E) PRINT DATE/2014/01/23 ..... -.: • : \J.:. (b) (?)( E) ON - 1 PHOTOS AVAILABLE POSE/ DESC/ PHOTO DATE/20141O1/23 NAME USED-HERNANDEZ,JEFREN CHARGE 1-ENTRYWITHOUT INSPECTION, TIME OR PLACE NOT DESIGNATED CHARGE 2-ALIEN INADMISSIBILITY UNDER SECTION 212 COURT-0 CHARGE-ILLEGAL ENTRY DOCKET#l-14-PO09645 DAYS 1-27-14 ~ARRESTED OR RECEIVED 2014/01/23A AGENCY -CSP-WEST BP SECTOR LAREDO- AGENCYCASE~TION ~/23 P-ON. 2 PHOTOSAVAILABLE POSE/ DESC/ ~4101123 POSE/ DESCI PHOTODATE/2014/01/23 NAMEUSEO-HERNANDEZ-RODRIGUEZ,JEIFRI ALE CHARGE 1-0301-ILLEGAL ENTRY END OF PART 3 • PART 4 TO FOLLOW UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE FEDERAL BUREAU OF INVESTIGA TION CRIMINAL JUSTICE INFORMATION SERVICES DIVISION CLARKSBURG, VN 2630S - FBI IDENTIFICATION RECORD- (b) (7)(E) 6-ARRESTEDOR RECEIVED 2014/03/07 ~g~~ci~~~~~ FAC HOUSTONltDIUita) DHS-CBP-19-0198-A-000097 AMERICAN pv!L'n~ r-.LJT AO_027899 - 00097 (b) (7)(E) 5/9/2018 Page 6of6 Print Rapsheet Screen NAME USED-HERNANDEZ-RODR IGUEZ,JEIFRI ALE CHARGE 1-ALIEN INADMISSIBILITY UNDER SECTION 212 RECORD UPDATED 2014/03/07 All ARREST ENTRIESCONTAINEDIN THIS FBI RECORDARE BASEDON FINGERPRINT COMPARISONS ANO PERTAIN TO THE SAME INDIVIDUAL. THE USE OF TH IS RECORD IS REGULATED BY LAW. IT IS PROVIDED FOR OFFICIA L USE ONLY AND MAY BE USED ONLY FOR THE PURPOSE REQUESTED. DHS-CBP-19-0198-A-000098 AMERICAN pv r. A"~ (b) (7)(E) AO_027899 - 00098 5/9/2018 Page 1 of I Candidate Subject ~ ~ ~ ;.,;;;,;;;~1~::..:.:;,:.,:;;,~~i:. ~ ~.:;:.::.~i:;;.;.;=¥ ~ 5~9 4= = =,!b,;,.-- =a=!!===...Lb- - 9F 8 e3! .U....-1!..;;; untryResidence (b)(6);(b)(7)(c) :__J [ME_X __ I Country of Birth DOB(MMIDDIYYY'f) Sex 7 Commen1s ~ t:Ji-; ""; -dy be .a .. (.tOJ !ct, 1 p ,", .. J' ' ' ' • ' ' • • •' • • ' ' • ' '• ' • • • • • • ' ,,VOEt:"'i.iM .. 1:.1:'\eor •'' ,.... r, J:1m i ,;r~ U t" , r,p .. t 1 ;:; 1 t t ll Mtr.c 1 (b) (7)(E) C·.' •l! ' L o! "'f• x H J , ,,n • on r;d , Location or /\pprehons•on [· - ,/:Ii; n ~; 21.• d•~•n -.c n ' , ....• ,:lw. • ·u .:, 1,). :1• r ..-n\t:1r. t. t (b) (7)( E ) V 0atemme or Apprehens10n(OO•Mon• yy HR MM) ---~ L ____ _ Length ofT1meIllegally 1nUS Status of Entry l [UNI < --- Mlsc3 Mlsc2 r r. l View Images J Vfew/Add Ale rts _J 1.£'.. rinq Ok DHS-CBP-19-0198-A-000101 AMLHICAN pVi- ! nr /01 / ! ~ · · · · · • · • · · • • · • • · • • · ,::v: t •t.1 ol J , .:•il , , Method ol Loeat10n/l\pprehens1on - -o (b) (?)(E) AO_027899 - 00101 5/9/20 18 Page I of 1 Candidate Bio User (b) (6), (b) (7)(C) Picture Temli nal (b) (7)(E) 1 Last Name First Naime jHERNANDEZ PEFFRY C Uent Status =~ Sex DOB (MM/ODNYYY) Country of B irth IM (b)(6);(b)(7)(c) jMEXICO Country or Citizenship A# Loca tion --, !MEXICO ----l Add,ess-C ,ty Resrdenoe At!eress-Siate Resi\1rts . 1\ i;cncy 011notice as lOiin.11dispositionshould complcl\,tins 1111111 andsuhmi1to: Director , FBI, Wmh ington O.C. 20537, ,\ 1tfnlion: ldentificuti11nDi,i sion. (Sec instruclions on ruwr ~c~itlc Fi1111 I Di~position& Date FBI No, (ll'convic1cdor ~uhjcctplcac.krttlOrd 1M lnltal data of 1111lndlvldual'•IJl'NI 11ndh1Mbr secur• lh9 ftnal dlapOSltlonof 0,1 anell Ill Iha ear11"t ortllt OOl.lr1~ng ~r1adldlon. {INTI:RJMDtSPOSmON INFORMATION,e.g., passlbletlma from either ltte anmng agency,a,a pl'CIMt1Jt0( RELEASEDON BONO,SHOULDNOT 8E SUBMITTED.} Th9 SUBJECTS NAME,CONTRIBUTORAND ARRESTNUMBER8l'lcllfd be uac1ly tia making tlnal IIIITl8 u lttey appearon Itta fingerprintcard IN THE FILESOF THE FBI. Tha FBI ,wmber llhotlld ba Indicated, If krown. Agencyull!ma.taly WuhlngtOft D,C. 205J7. dlsposldonwUloompleta&Nl mall form lo: FBI ldeftllftcatlon DMak111, TIils lmpratalonaol h IIQ'lltfourftnga19lifmuflanaous1V. In all arrn1 &na on leftaideol fllnn and ollSalnlh• ln1111r 2. Tbe anattng ■ genq sh!Mlld«u be done at it. ume time a the run•t of llngerpnntl .,. IIMtl on Ill• arre,atftnpi,rinl ca.11:tIIIna IJTltlt II ~ of by lhe am1atlng 811ould agency,as where Iha erraetaaII ralaaed wllhoutd'la,;a , 1\en the anet11ngagencyllhouJdfill In Iha tlnal dllpolfl!Dn and mall IDnnID FBI ca.IdII a,bmh!ad II.llhotlld be "°'8d INll"IOl'Iand ltds lorm Is lhsn ldenlttlcallonDivision. 0, aMJIW,If llnal dlspoaftlGnISknown whlft alNlt "1ga11>11nl b8 fDlwludld k>Iha pltll8CUIOrwlltl IJT'l91N'I caaa61111. thla fam, ahCMlld In a,e tvtnl lM cue pa IDthe pl0SIICLll0t, unnEl0DSSllr}'. ,..,ltrld aamnand fof C0W1 Is notbalng thawftnlll dlspoaltlonal Iha prol8Clltton11¥81if Iha 1111.ttar 3. n. prcMCU'lorehouldcxmpletelh8 farm TX> lhel'Nftar aubmltfOfmdlreclloJIX>FBI ldentlftcadonDMalon. If ccurt actionmqulrad, INI prcuc:u1mllhotlld bward form wl1hcaaafllaIX>courl hlrMg IUMd.ldlol'I. , CBM II dl.unlaaed , an canw:tloll and 4. Tbe murt lhould oom;ii.i. 1h11ftlnn aa IX>anal court dlsposltlOl'I111dt u Mlln alTISl9d pe,9011 1911:qull:!8d pla0ea on p,oballon. Wl'Mk'Iunlllf'l08 lmpaud 01 un1et101 IUIPended 111dpe111111n 6. When eITmed pinion convk:ledor en!afWguiltyplea lo i.-r b9d•lfy lmlklltod. Cl.IIwbaequent acdontaen IDMal or •1111unp~. Irle orlg!naloon~. llng•rprtnte11:1 ordltfefen1offsnN lhan 1h11~rv-d atllldl certifiedo, au1t1"'1b!8d ~y 'lll't!9llol1gjnallylln'H1ad, ~ lnfolffltlbl ltould ~ PJ\111onler IX>'ltl.lslonn 10 lhel FBI can llltllm amit1e•·• In Irle FBI ldef,llbllun DMtlon filw that Flnal DlapwlUa1nflepo,t ti. aibml"8d Ill IMlfY' t IWOllrcl d autitecf 7. II ls vftal1Jtmpol1an1 for C101T1ple(lon final dh1poalllonnol9d ltt.,80fl , lnlllllnat where tlnp'1)1ints prhloJ:lly lon"llrd9d 'il!Ghou1 fOR ADDmONAl A\i1ERICAN PVERSIGHT INFORMATION DHS-CBP-19-0198-A-000106 AO_027899 - 00106 (b) (7)(E) 1.FAMILYNAME(~ l..etlErs) 11'st:Name HERNANDEZRODRIGUEZ, ROY ALEXANDER 4,Alias HERNANDEZ, JEPREN 2.~ ~Nane 33 3. CcullJyci Otiz.amp HONDIJR.AS 5. Dae~ RODllGUEZ May HERNANDEZ, JEFFRY (b)(6);(b)(7)(c) 9, 5ex Iii Male □ Female (b)(6);(b)(7)(c) 10.r::s:::/WA St!M:Jj Yes 6a No 0 (Explaln) C8te ~ Yes 14 MedicaAlet D Yes 2018 8. firth Place HONDURAS,N/ A, RONDURAS 121b"d 11. Re Nllmber 9, (Expain) @ No HA. 15.lRANSFER DAlE TO FROM A B C 16. ADMITTED BY: 19. Rfl£ASEDTI:); 17. ScAROiED INBY: 20. RELEASED BY: 18.DATEADMITTED : 21.DATERB.EASED : 24. RemRO UNl'l'!!DSTATES Ofil'AR'TMENT'OF AO~tl!I.ANO SliCUlllTV ,.. - AM HICAN PVERSIGHT j DHS-CBP-19-0198-A-000107 AO_027899 - 00107 Page 1 01 • U.S.DEPARTMENT OF HOMELANDSECURITY FORM 1-216, RECORD OF PERSONS AND PROPERTY TRANSFERRED Oate of Tninsfer: Friday.May 11, From: 2018 Nameof Person (b)(6);(b)(7)(c) HERNANDEZRODRIGUEZ, ROY ALEXANDER HONDURAS 1. Show whettler deport, removal etc ... 2. Explain:convldlonlfraud,dangerous,likelyto escape 3. Showwhetheraliendttalned at Servicee)(J)ense Immediatelypriorto transfer ◄. Indicate medlcal status, diseased epileptic, lnHno etc. Use a separate nnefor each personllansferred. To: ICE-ERO • PENDING PLACEMENT MedicalStatus Flt-ti Sex Citizenship M 2504 (b)(6);(b)(7)(c) READYFORTRANSPORT Good BaggageCheck# 7'132863164 Received the above llsted persons, property and baggage checks Signature: Printed Name and Tltfe: Transfer Authorized By : Place and elate : AMERICAN DHS-CBP-19-0198-A-000108 AO_027899 - 00108 5/11/2018 .I ) MEXICANE/R Aliens Name: Processing Agent ·ffPRfflf Pf@ Left Side (Front to Back) SBPA A#:--(b)(6);(b)(7)(c) HERNANEZ-Rodriguez.Jeffri Alexander Star# SBPA 1-296(3 all w/ori g Sigs) 1-860(3 all w/orig Sigs) l-867A/B {1X w/orig Sigs) / ~ / Appr ehending Station: LRS {3 lelter code) Right Side (Front to Back) FOS r ■G>Ja e3 Photo Sheet FOS / ---~---- ALL FORMS MUST HAVE ORIGINAL SIGNATURES Ill MEXICANNATIONALSE/R PREREQUISITES : Recidivist Crim inal Allen Suspected Smuggler/Gulde (b) (6), (b) (7)(C) ~ llxJ- ti I,y\io IDENT alert Indi cates: Criminal, Recidivist , Suspected Gulde/Smuggler 'll ~LQY'<' V 1'\(..••p\(J1 VI C,v\nl \t " · ....~ J \~, 1-\\~ 1 ~oOlR~t,J 7·f ~ trol Checklist I SBPA / l , FOS I I I I I I I 1-867 AJB esl Identity, Alienage,lnadmiss lbllity, Date & Time of Entry? 1-867A/B signed by witn ess? Apprehension meets 14 day and 100 mile requirement 5 \\i\i(O \ ~ ~\'){ .~ r\'\Vy'\ ~~~ \ \ V'' , 1~(;\~ 1-213Charge Code indicatesI7A1 1-213narrative indicatesalien was acrvlsedof right to speak w/Co nsul ar Office? 1-213narrative includes Credible Fear statement 1-213contains GPS coordinates r.·\'0-i~ 1)~ 1 (. 5 ' I~,?-l)L,1 ~ -'\ I I 1\Inw,;..> '1 Recidivist Alert activated In ldenl? (Alert must start w/ Rec id lvist,IC rlm Allen, Smuggler/Gulde ) Allen provided copies of I-296,I-860,// If Needed ! I-863,M-444,l-214)llsl of FLS ~ l J I/VO REVIEWEDBY: FOS __________________ 0 AM( HICAN PVERSIGHT _ Check box if 2nd Li ne Supervisor was contacted lelephonically DHS-CBP-19-0198-A-000109 AO_027899 - 00109 y,J vU 1 v ShowAlert Page I of 1 l~ntlIVerifyj I.RISI Alelt(s) exist for TIO: FINS: ■mxtliiD Class: 3 Type: 3'3 EID: IO)JDQI AlertTut SUBJECT Will BE PROCESSED FOR EXPEDITED REMOVAL, 5 YEAR BAN. DHS-CBP-19-0198-A-000110 AM[RICAN AO_027899 - 00110 PVERSIGHT (b) (7)(E) 1/24/2014 (b) (7)(E) ORDER TO DETAIN OR RELEASEALIEN TO: (NAMEand TITLE of Pel'$onIn Charg&of Facility) (Nam• of Faclllty) Please IE) Detain Name of Allen JBIPltI O Date Release ALlltlUU>IJl IIDKIUIDBZ•IOOlllO'IJU Altl\1 BBIUQ2Q>IZ, JBnJl2I' Age DateofBirth (Mo.Day.Yr.) Sex (b)(6);(b)(7)(c) M Time FIi No ~t: (b)(6);(b)(7)(c) Fon.lgn Add,essCALI.B l2 NOVIElC8U 8/lf SAN JtJI\K DBL 1'10, QUDZTAIIO, MBXIC, M!'.DCO Slgnatunt of Officer Receiving Allen REMARKS: D/Ml,Q :UC: PIM!cmJUQ] (b)(6);(b)(7)(c) Signature of Officer Authorizing Action (b) (6), (b) (7)(C) XO n0PZIU"I Office LK:r/UI.S Fonn 1-203(Rev.08/01/07)Y UNITED STATES DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY AM( HICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000111 AO_027899 - 00111 :m{mJ- Subject ORDER TO DETAINOR RELEASEALIEN TO: (NAMEand mtE of PersonIn Chargeof Faetllty) (Nameof Facility) Please (BJDetain D Name of Allen .'JBD'll Release ™Bil JUI:.\: IIDJQN!)B'z;, Time Data BUDNl)ft-111>DUGUBZ JBl'Jtlll Foreign AddntH CALt8 1:Z mo,~. (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) HKXIC, HIIZJ:CO Signature of Officer ReceivingAllen lU!lilOVJ,l, PROCDDmGS REMARKS: D/MM (b)(6);(b)(7)(c) (b) (7)(E) Slgnatul'9 of Officer A.uthorlz:fng Action (b) (6) , (b) (7)(C) 811,Q: NO PROi'BJU'!' THI• Office 'UA'I/U.S Fonn 1-203(Rev.08/01J07)Y UNITEDSTATESDEPARTMENTOF HOMELANDSECURITY AMERICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000112 AO_027899 - 00112 ~ (b) (7)( E) ORDER TO DETAIN OR RELEASEALIEN TO; (NAME and TITLE of Pon1on In Chary• of facility) (Name of Facility) Please 00Detain Release Name of Allen .nnnx AKA, ALDMDBR Date IIIIZIR1'IIDIIIHIODllXatnn (b)(6);(b)(7)(c) BJIRHNIIJ)BZ, JaJ'JIIBH Age Dateof 8111h(Mo.Day.Yr.) (b)(6);(b)(7)(c) ForeJon Address Sex K 12 IUO, QUEU':AaO, CA:LI.Z MIIXIC,MEXICO Sl9n1tur. of Offleer Rec:elvlng Allen NrHQVAI, l'&OCBBDINGS REMARKS: at/KN,: (b)(6);(b)(7)(c) (b) (7)( E) Signature of Officer Authorizing Action (b) (6), (b) (7)(C) Jt • I .l•t I BM::: llO Title lrkJPJUCtr Office ta'!t/tM • UNITED STATESDEPARTMENTOF HOMELANDSECURITY AM( HICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000113 AO_027899 - 00113 Time Subject U.S. Department orllumcbnd Secur ity ID Record of Deportable/Inadmissible Alien rust F•m ily Nam• (C Al'S) llERNANDEZ-R0DRICIJ'EZ, JEIFRI ALEXANDER M P,u-pcn Numbt>dCow,ry oflss., Cc,,nuy oi C11luoship MEXICO (b)(6);(b)(7)(c) Dile. Pl.ta:, Time.,nd M• . ti.11 Ey~ BRO BRO H"'lJhf w.,c)lt O«u.,-lioo 62 130 LABORER Cmpl,n MBD Sc::,.n.ux!Mmcs NONE v.tSrBLE . . - (b) (?)(E) Ol /23 /2 0:U , 170 Nwnbu', Sb'Ut.. City½Ptovmc,c, (Scatc) and County- o(Pc:nnancra Rc:sidcnQC: CALLE 1.2 NOVI'eMBRB S/N SAN JUAN DEL RIO, (b)(6);(b)(7)(c) Age:28 QtraRETARO, MEXICO Oa ttt Loc:otiooCode of Acrioa LRT/LRS 01/23/2014 ,nJ, AR IRJ Form : (Typ.. 01/23/2014 LARBDO, TX nd No I Liftm•, Add"", and N,tiomliiy orSpouse{M.tidcnNam•. Ir App,-Ol)liate) Nlma, N,tionality, w! Addtc,a.if Known Mow,·• l'r-toadM>i4<:n faO,cr' 1 Name_Nlbcnalrty, t.nd Addnss , if KD. "" n See N&rrative See Narrative Fi<1o,rpn,nod1 IS) Ye:, M(jnic:sDuc'1'roptt\Y 1nU .S. Not in tmml'dlau: ~n 0 No None Cla.imed Employed from/10 Nll/11• and Addrw or( l..:IJ1)(Cu rrcr11)U.S. 'Ernol•ye< H, ~ill"'" Nvrativc (Otllin• pa,1i (I-860) E.wairu,11umeu: AMERICAN PVERSIGHT For<• 1-213 (Jl cv , 08/01/0 7) Y DHS-CBP-19-0198-A-000114 AO_027899 - 00114 U.S.Department of Ho1nelandSecurity Alien's Name BBBNMmBZ-RODR:ICIDRZ, JBIFJU ALXllffl>BR FileNumber .A.20&418 Event Program: I213 ContinuatiionPage for Form Date JJ.. 01/23/20 ;.-iiJ-, -,n::u-oo,r.:m:n1•1 :No ,14 STlt PROS OTHBRALIASESnrow BYt HBRNAHI>BZ, JBPJUDf 09/22/1987 FA'rBBRHAMBANDADDRESS, (b) (6), (b) (?)(C) MOTBBR. HAHi »m AJ:>DRBSS: (b) (6), (b) (?)(C) ASSISTINGASSETS: (b) (7)(E) rmms IH P0SSBSSIOH: United Dol1ar States .oo RllCORDSCJIBCXBD: ---------------- lGR.RATIVlS ; 2'.0HBS·: BDt.y Zollo; Apprehension [mmI" Zon•; BNCOOHTBR, A Lax-oject•s right to communicate with a Consular Officer of the subject's native country was offered. Sub ect w:,.deratood and declined the ri ht to contact the Co ular Officer at tbis time. Signature (b) (6), (b) (7)(C) itle Border Patxol ___3 AgoD.t of ___ 3 Pages DHS-CBP-19-0198-A-000116 AO_027899 - 00116 Sul)je c:t: ID U.S. Dcp~rtm cnt or ll omclandSccu ri ty (b) (?)(E) Record ofDeportab le/lnadmi ssible Alien f"u,t F11111 ly N&me(C-APS) HER.NANDEZ-RODRrCUEZ, JBI1?RI ALRXANDG Coo nt,y n{ Cluun.1b1p l'>J.,pn rt N"b1 MEXICO J-la,r BRO LABORER 13 0 Scm alld Mllrll:! NONE VISXDLE Dale. Pl•cf\Time. and~b nntrof Lasti:nuy 01/ 2 3/ 2 014, Punc ogcr l1011d:d a\ l!lSlnglo 0 Oivcmd F.C,l, N•mbcr (b) (?)( E ) 170 0 , O M•mtd O Widowa O ~ 1ted Nvmbcr, Sw-Kt, C'it,11 l'1v-lrnc4!(St.UV)• nd Co1.nWy orr ~rmMer4 H.bldcn~e CALLE 12 NOVIEMBRSS/ K SAN JUAN DEL RIO, QUBRETARO,MEXICO !lat,, of Acuon (b)(6);(b)(7)(c) 01/2 3/ 2014 Ag e :28 o.1v11... Locahoo Cod< MN,-, LRT/LRS w.iuro<>, C•y, l'n>',,r,« (S~••l 111d C'ouru,y of Binh SAN JUAN DKL RIO , OUERBTARO, M'EJUCO Ol/23 / 20U TX 1730 (b ) (6) (b) (7)(C) soc .. 1SecunlyAccouolNamo St> rJ (b) (7)(E) 'I ,i • I NumbO\crcprdlna umc.placeuwrwtntr or ~Ii\ .-try. ananpcolN>tty, Of &roY 04Jlc:r<1111)', 111G tlcffitnll .. 11, , .. andlo,aunlnalvtola1icn llltlicalo fllWI&u-.l 11N1•ol cm,d ,. 11 \lc:nor) F.lNS # 177 lt :NO PROPER.TY ., Loft Index Rig h t Index Print Pr int ARJUIST COORDINATES; (b) (7)(E) CONSBQtJBNCB OSLIVBRY SYSTBM, Claeaification: SOTA (b) (6), (b) (7)(C) PDJmSIJDPIW1 Borde r Put.rel A ent Alien~ bttr, .,c,tvi.ud o{ comm1.1niaitfo Dblrib!i1,oor (Sill.MI\Uc ,nu Ti1lc:of lmmi111 11priv1 1ea~ Rtc:ivcd ISubjCICl IWdllBZ,.nlPUN 09/22/1987 ADDRBSS: P'A'.t'BU HAMB AND ---------✓----,-,·- - ------- (b) (6) , (b) (?)(C) XOTDa HAMB .lRI) . ADDRBSS 1 (b) (6), (b) (?)(C) ASSISTJ:NCJ ASSE'l'S 1 YO'HDSDr P0SSBSSIONi tJni ted States Do:llar • 00 UCOII>S CBBCDD: 10..RRAT:rvB; ZONBS: Bntry Zone: Apprehena MWf 1011 .ZoDe ~ ZNCOUN'l'D 1 A L4U'edo Sector in La,:$dO Signature 'l'exaa,, mr--=-:=-1 Patrol Ageat Webb County. After Po:der (b) (6), (b) (7)(C) &11.cowi.tered tho above a , brief iAterview, it (b) (?)(E) eul~ject WliUI detondned that the Subject ___ 3 Pages itle ---of2 DHS-CBP-19-0198-A-000118 AO_027899 - 00118 Continuation Page for Form U.S. Department of Homeland Security Alien'sName Date DRHANDEZ~RODI.IGUBZ,JBIFRI ALEXANDBR(b)(6);(b)(7)(c) 01/23/2014. a un aw u y enter was not at e e inspected or admitted by an Immigration Officer at a port of entry as designated by the secretary of Homeland Security. Subject further admitted to being a citizen and national of Honduras with no right to be in or remain in the united States legally. The subject and advised of their rights. was placed under arrest CRIMINAL HISTORY: see attached record checks. IMKl:OllTION BISTORYi see attached record checks. JIBALTK Subject SCJUilBNXNGi c1ailu no illnesses or injuries. CONSVLAllNOTIFICATION: The Subject'& right to c011111NDicatewith a Consular Officer of the wa• offered. Subject understood and dacl.uied the right to contact this time. (b) (3) (A) Signature (b) (6), (b) (7)(C) subject'& native country the Consular Officer at rritle __ 3_of __ l_ Pages DHS-CBP-19-0198-A-000119 AO_027899 - 00119 Uni~ Fonn1-214 (Rev. ~1-82) Y (Spanish) States Department of ,Ju~ce _.nlgratlon and Naturalization Service AVJSO l>E DERECHOS File (b)(6);(b)(7)(c) No. Ante$ do que le hagamos cualquier pregunta, u$led debe da comprendur sus derec:hos: Usted tiene el doret:ho de guardarsllendo . c·ualqulercosa que dlga puede .ser usada en su contra de Utl. en un juzgado=$50<$500. COURT-COCRIMCRT NO5 DALLAS■tQum CHARGE-THEFTPROP>=z$50 < $500 SENTENCE2006-04-20CONVICTEOTME-30DFNE--0800CST-0249 2-ARRESTEO OR RECEIVED2008/07/11SID-.. AGENCY .POLICEDEPARTMENT DAUAS ■J CASE-lt:JIQIUII AGENCY CHARGE 1-PROSTITUTION43.02{A) PC COURT-CO CRIMCRT NO 4 DALLAS CHARGE-PROSTITUT ION SENTENCE- UQIN 2009-05-12 CONVICTED TME-450 FNE-0400 CST-0313 END OF PART 1 - PART 2 TO FOLLOW UNITEDSTATES DEPARTMENT OF JUSTICE FEDERALBUREAUOF INVESTIGATION . CRIMINALJUSTICE INFORMAllON SERVICESDIVISION CLARKSBURG, Wv 26306 DHS-CBP-19-0198-A-000121 AM( HICAN PVERSIGHT AO_027899 - 00121 (b) (7)(E) 1/24/2014 Print Rapsheet Screen Page 2 of2 (b) (7)( E) PART2 - FBI IDENTIFICA TION RECORD3-ARRESTED OR RECEIVED 2009/04/25 SI AGENCY-POLICEDEPART~NT DALLAS (b) (7)(E) (b) (7)( E J (b) (7)( E) AGENCYCASF-WUJIDIL "-lAMEUSED-HERNANDEZ .JEFFRY CHARGE1-LEWD/IMMORAUINOECENT CONDUCT104.01 ABC DALLAS laJdilll COURT-CO CRIM CRT NO 4 CHARGE-LEWD/IMMORAUINDECENT CONDUCT SENTENCE200~2 CONVICTEDTME-45DFNE-0100CST-0253 C'RARGE-LEWO/IMMORAUIND ECENT CONDUCT SENTENCE2~ CONVICTED TME ·30D _fNE-0750 CST-0249 4-ARRESTEDOR RECEIVED 20 14/01/23 AGENCY-CBP-~ TH OBP LAREDO■aJoiB■ AGENCYCASF 3-J AME USED-HERNANDEZ,JEFREN CHARGE1-ENTRYWITHOUTINSPECTION, TIME OR PLACE NOT DESIGNATl::D £ CHARGE 2-ALIEN INADMISSIBILITY UNDER SECT ION 212 RECORDUPDATED 20 14/01/24 ALL ARRES T ENTRIES CON TAINED IN THIS FBI RECORD ARE BASED ON FINGERPRINTCOMPARISON S AND PERTAINTO THE SAME INDIVIDUAL THE USE OF THIS RECORDIS REGULATEDBY LAW. IT IS PROVIDEDFOR OFFICIAL USE ONLY AND MAY BE USEDONLY FORTHE PURPOSE REQUESTED. DHS-CBP-19-0198-A-000122 AMl HICAN AO_027899 - 00122 PVERSIGHT (b) (7)(E) 1/24/2014 Print Rapsheet Screen Page 1 of 3 (b) (7 )(E) Nam~ TIO:~ UNITEDSTATES DEPARTMENTOF JUSTICE FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION CRIMINALJUSTICE INFORMATIONSERVICESDIVISION CLARKSBURG, WV 26306 (b) (7)(E) QflleJIS THE FOLLOWING FBI IDENTIFICATION RECORD FOR FURN ISHED FOR OFFICIAL USE ONLY. THIS RECORD IS BEING FURNISHED AS THE RESULT OF A PRELIMINARYSEARCH OF THE CRIMINALFINGERPRINT FILES AND ARE BASED ON FINGERPRINTCHARACTERISTICSONLY. THE FBI, CANNOT GUARANTEETHAT THIS RECORDCONCERNSTHE PERSON IN WHOM YOU ARE INTERESTED. DESCRIPTORS ON FILE ARE AS FOLLOWS: NAME HERNANDEZ ,JEFREN RODRIGUEZ SEX M RACE BIRTH DATE HEIGHT WEIGHT EYES HAIR 110 BROWN BLACK (b)(6);(b)(7)(c) W BIRTH PLACE UNREPORTED MEXICO BIRTH CITY CITIZENSHIP UNITED STATES PATTERN CLASS 'MJ VVUWU WlJ WU LS WJ WU WlJ LS WlJ OTHER BIRTH SOCIAL DATES SCARS-MARKS-TATTOOS SECURITY MISC NUMBERS 1987/09/22 NONE NONE ALIAS NAME(S) HERNANDEZ,JEFFRY NONE HERNANDEZ,JEFREN ENO OF COVER SHEET UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE AMERICA p-vic ~ ~ DHS-CBP-19-0198-A-000123 T AO_027899 - 00123 (b) (7)(E) 1/23/2014 Print Rapsheet Screen Page2 of3 FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION CRIMINA L JUSTICE INFORMATION SERVICESDIVISION CLARKSBURG,1/W 26306 (b) (?)(E) BECAUSEADDITIONS OR DELETIONSMAY BE MADE AT ANY TIME. A NEW COPY SHOULDBE REQUESTEDWHEN NEEDED FOR SUBSEQUENTUSE. - FBI IDENTIFICATIONRECORD'M-IEN EXPLANATIONOF A CHARGEOR DISPOSITIONIS NEEDED, COMMUNICATE DIRECTLY WlTH THE AGENCY THAT FURNISHEO THE OATA TO THE FBI. NAME HERNANDEZ.JEFREN ElfiDl DA1f.Bf.QWJEC RO~l(;JIUiqlJ 2014/01123 SEX RACE BIRTH DATE HEIGHT WEIGHT EYES HAIR M W (b)(6);(b)(7)(c) ~ 110 BRO BLK BIRTH PLACE MEXICO PATTERN CLASS CITIZENSHIP IMJ 1/vUWU WU WU LS WU WU WU LS UNITED STATES vvu 11.JIUitll ....fl..JIIJ ..(;I.._. 1-ARRESTEO OR RECEIVED 2006/04/06 SIDAGENCY-POLICE DEPARTMENTOALLAs • ■.l:l~ AGENCY CASE-Eldta CHARGE1-THEFT>=$50<$500, COURT-COCRIMCRTNOS OALLAS ■BitjIBII CHARGE-THEFT PROP>=$50 < $500 SENTENCE• 2006-04 -20 CONVICTED TME-300 FNE-0800 CST .0249 2-ARRESTEDOR RECEIVED2008/07/11 SID- (b) (7)(E) AGENCY-POUCEDEPARTMENTDALLAS (b) (7)(E) AGENCY CASEGIQiBJI CHARGE 1-PROSTITUTION ◄3.02(A) PC DldtBI COURT-COCRIM CRT NO 4 DALLAS CHARGE-PROSTITUTION SENTENCE2009-05-12 CONVICTEDTME-45D FNE-0400CST-0313 END OF PART 1 - PART 2 TO FOLLOW UNITEDSTATES DEPARTMENT OF JUSTICE FEDERAL BUREAUOF INVESTIGATION CRIMINALJUSTICE INFORMATIONSERVICES DIVISION CLARKSBURG,1/W 26306 (b) (?)(E) PART2 AM DHS-CBP-19-0198-A-000124 ~ICAN pv.r=~ ~ T AO_027899 - 00124 (b) (?)(E) 1/23/2014 ' .... Print Rapsheet Screen Page 3 of 3 -FBI IDENTIFICATION RECORD· (b) (7)( E) 3-ARRESTEDOR RECEIVE[) 2009/04/25 SID-.. AGENCY-POLICE DEPAR_,T DALLAS!: AGENCY CASe-llQJIDC AME useo:,JEFFRY CHARGE 1-LEWD/lMMORAUINDECENT CONDUCT 104.01 ABC COURT -CO CRIM CRT NO 4 DALLAS 11101a1u CHARGE-LEWOIIMMORALJINDECENT CONDUCT SENTENCE2009-05-12 CONVICTEDTME-45DFNE-0100 CST-0253 CHARGE•LEW0/1MMORAUINOECENT CONDUCT SENTENCE2009-05-12 CONVICTED TME-30O FNE--0750 CST-0249 RECORD UPDATED2009/06/09 ALL ARREST ENTRIESCONTAINEDIN THIS FBI RECORD ARE BASED ON FINGERPRINT COMPARISONSAND PERTAINTO THE SAME INDIVIDUAL. THE USE OF THIS RECORD IS REGULATED BY LAW. IT IS PROVIDED FOR OFFICIAL USE ONLY AND MAY BE USED ONLY FOR THE PURPOSE REQUESTED. AM( HICAN p v.c C ~ DHS-CBP-19-0198-A-000125 T AO_027899 - 00125 (b) (7)(E) 1/23/2014 Page I of I Encounter His tory FIN#: 17851616 1/23/2014 22:04:52 R @ 5/14/2009 09:02:03 R 4/25/2009 11:05 :19 R Q Q 10/06/2005 1620 :14 View/AddAlerts Q Show Bio I Cancel I Encounter IDs NO PHOTO Rmlil;ll AM( HICAN p DHS-CBP-19-0198-A-000126 AO_027899 - 00126 1/23/2014 Candidate Bio Use c Page I of l 1\1-e Terminal Picture (b) (7)(E) r Las t Name First N am,e ~ ERNANDEZ-RODRIGUEZ IYENFRI______ -- DOB (MM/0D/YYYY) Sele (b)(6);(b)(7)(c) IM All Country or Citizenshi p !MEXICO Add res s-C ity ResTdence c He nt Status _, Country or Birth lMEXICO Locat ion [LRS Address-S t ate Res1dern:e ~ Ad dress-Country Residence !UNI< Comments SUBJ:':CT IS A C:IOSSOP.ESSER RlliL.R UAI> YARDS. VOLUN'rl\! ri' THAT EtlTEREO THE t.ltHTEO ZU!lJEC T CLAIMS RETURN ro ~ Appre hended By ...,1w, Misc 1 ILLEGALLY - NE.~R THE TEX/MEX SUBJEC'l' WAS GRANT ED A t-JE;.;1co. Method of locat ion/Apprehens1on IU)IDitQ STATES 'l'O BE ;, CJ Tt ZE N OF M8Xl CO . location of Apprehension Oateff1me ()I Apprehenslcn(dd-W,onyy HR:MM) aaiana■ I06-OCT-05 03:08 Stat us of Entry Length o r Time Illegally in US 'fWAM !AE MISC2 Misc3 View Images Q iew/Add Alens I I Prinl !~ DHS-CBP-19-0198-A-000127 T AO_027899 - 00127 (b) (7)(E) 1/23/2014 Candida te Bio User Page 1 of I ijJPWIUI@ Picture Temiinat (b) (7 )(E) 1 First Narne last Name IJEFFR~·,- -- fj ERNANDEZ Sex !M countryor cmzenshtp )'AEXICO Address-City Residence Client Sta!IJS --- -- --- DOB (MM/O0/YYYY) Country o! Binh (b)(6);(b)(7)(c) JMEXICO Location A# PAL Address-State Residen,ce =1 Address-Country Residence IUNK Comments [ Loca6on of Appfehension Date/Time ,of Appreh ension (dd-Mon-yy HR:MM ) Ape>rehenoedBy SlatUS orEntry Length of Time Illegally in US Misc1 M,sc2 Misc3 Method of Location/Apprehension UNK View Images ew/AddAlerts I IPrint! ~ DHS-CBP-19-0198-A-000128 AMERICAN pv~r::,,~ ~~T Q1 AO_027899 - 00128 (b) (7)( E) 1/23/2014 Candida te Bio Page 1 of I Terminal ■t:>Jr'AtH User l@MQIN P1aure 1 Cller,I Status ~5tNama tiER NANDEZ-RODRIGUEZ Sex (b)(6);(b)(7)(c) Country of C1112eosh1p location Ail [LRS [MEXICO Aaoress-C,tyResidence Country of Blrlh !MEXICO AUOress,StateResioern::e [SAN JUAN DEL RIO_2 Address-Country Residence !MEXICO ___ _, Comments l Meth od cf ~ocat10tvApprehens10n IUQQJ -- ------- Loc:.ittcnof Apprehension (b) (7)(E) orEntry Date/Time1:)1ApprehensJcn(dd-Mon-yy HR·MM) 23-JAN•M 05:30 Appre hended By Status i@DMJM1WI 'fWAM IAE MISC 1 MISC2 ------------- AM( HICAN p-vic C ~ ] Length ol T 1meIllegally in US DHS-CBP-19-0198-A-000129 T AO_027899 - 00129 (b) (7)(E) I /23/2014 LEAVE Bl.AN!< CRIMINAL ISTAflLEHEIIEI □ LE,\ VE BLANK [) D •0-2~G Iflow l I I Dl HERNANDEZ-RODRTGUEZ, ,JEI PR I /:'lLEXANDER (b) (7)(E) (b)(6);(b)(7)(c) Elilt •Y)-,t' 5111 DHS-CBP-19-0198-A-000130 AO_027899 - 00130 FEDERALBUREAUOF INVESTIGATION, UNITEDSTATESDEPARTMENTOF JUSTICE CRIMINA L JUSTICEINFORMATION SERVICESDIVISION.CLARKSBURGi , VIV 26306 lt{,h 111,c 01 J '! I .,o,-l' J 'C'l~ rvl" au!h1)1tl€(1111·asc· 28 use J--l ""'"$ i:o.~.~ I .,,,~~(I.tor ,n111rn,1 J J."lltt:(t P\J'f.i\)Su..1, FU, s.iJ' QUI tl,,.'1 pie ervait or• ,-mu t l 1.:n 1.\, I ... 1e l t.1 l'H- !S ,rid fh1 1 AP£1.1·.a11r lorm 1FtJ..:258J co11t.,1:, pp wotk flfJo,. 1 n Ari .,i•t, P,,,,.,c, ,\,-r not ::n:1 It ·t P• t' rn ~.11l\.~U i'Ju1pn~c. "I\ 5 'I YLS □ ~-~[II LAREDO, TX or, "•01/23 / 2014. I, H)lt S • □ □ 0 !I~ ''"b1723/20 14 H ,' I I 1f ., ,1!h I I QUERETARO,MEXICO MEXICO (b)(6);(b)(7)(c) SAN JUAN DEL CAI.LE 12 NOV[EMBRE S/ N QU MM RIO Pih,, (b) (7)(E) (b) (6), (b) (?)(C) !-\f'LC II t.._. A,H r,• , l\i'lf I! Attn I f\lA.L f Ip l,N OOReR U,1, "LIi,\ I JN ;01, 10 12! • EfrTRY wrnc~tJTlfl~Pt t."!IO!l, 21JH01;:, • ,iLJ E:1 !1/AO!-IISS ll'!LITY 1',l'.f. OY PIJ1n: NOT OF.S[C:11/,TEO l 1 •·• n, '" , Pc1ndln9 U!l!J£P $1:C'l'W N 212 AMLHCAN pVERSIGHT (;..(., U S, GOVERIIMEllT 11 Rl' lTII IG OFFICE; 0711 ••~OtJ v~ A.I 1 DHS-CBP-19-0198-A-000131 AO_027899 - 00131 ,c U:AV E BLANK □ lf,Tf I LEAi/£: BLAl~r , 1!lTAl•LEIIE:OE\ CRIMINAL [] □ ' HBRNANDEZ -RO0R:GUEZ, JEIFRJ ALEXANDER H F.llllAUP8 %, ,n:-tR Et4 (b) (?)(E) AM f ( AN ;>- PVERs·1GHT (b)(6);(b)(7)(c) DHS-CBP-19-0198-A-000132 AO_027899 - 00132 FEDERAL BUREAU OF ltNESTIGATION , UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE CRII.IINA l JUSTICEIIIFORMATION SERVICESDIVISIONCLARKSBURG . WV 26306 l on prt;onrvJ•10,· t>f,/,:, r.1/::rr0£SIG~lA-rEP 1 I 10 r•\>fi Pe.n::lln9 DHS-CBP-19-0198-A-000133 AMERICAN AO_027899 - 00133 pVERSIGHT r,.C, U.S G OVERII MEIH PRll , TIN G OFrt CE ~~ ; 1 QU MM YE, □ Conseq11ence Delivery System Fonn LRT /CDS-100 Sub·ect Info1mat1on (b) (7)(E) Event Na1ne (b)(6);(b)(7)(c) DOB Country A# FBI# Entry Date Zone App. Date Zone 111 Ill Use the following information below to con1pletethe A-File. MAG/VR Classification FIRA I SOTA ER PERA Dis osition VR G" MAG/ER WA/NTA 0 0 0 Reinstate MAG/REINST MAG/REI 1326F JP Date: ra CRMA FMUA SGDA TGDA □ B □ □ □ □ □ Progra1n ATEP STR PROS Stream line CCA POE Yes No ~ □ □ □ □ Subject to forth.er review upon additional records checks discovered. ,g.4\io,4 N - - - --- CDS Agent Star# / Last Name AMl HICAN pvE RSIGHTUnited States Border Patrol - DHS-CBP-19-0198-A-000134 AO_027899 - 00134 Laredo Sector Processing Center - January 20, 2013 LRTPC DETAINEE FIELD INTERVIEW SHEET~ i< Circleone -- I ,, . 1_L_ , LRN. LRW. HEB. CAR. FRR. LZT COT I ' .. All~re:1purt1nns mus t hef1ll1!1l outCOl◄PlHilY ar.dl!GIBLY liyh id Agents orbudy/bod ies maybeREJECTED ··· last names : Firstname : Yes or ~ ) Juvenile? Middle name: t (b)(6);(b)(7)(c) fime: Accompanied or Unaccompanied? D Operation : □ Other-__ DATVs- DAi~Op s: 1 '" ,t ' L □ cap Date: '(b) (?)(E) O OPS localio (b) (?)(E) (b) (?)(E) GPS : EntryZone: - 0 Phalanx App r ehension: locar :vd rl/..✓ Mei,z o Citizenof? Enlry : Dale: I Appreh ensionZone: -- ·jL "WriteGPS coordinates inDecimal DegreesON LY. County: Apprehensio n Assists: )21 Cameras D OtherBP: ---(ft: Bru~/Bui Crew.SO G.etc, ) _ _ D K-9s: -----D Non-BorderPatrol: D Horses □ (CE O Polle!!:__ D Marine/Watercraf ts D !lat.Gua rd □ Bikes D Scopes □ DPS D Sensors 'O Shenff:.__ □ Other: Apprehendin / Assisting Agents' LAS TNAMES aSTAR/l's: ·1as1.....,.. ... ~'1,.ta d11,=. 11ml"'1JarS1:ri ·s'""'119 ini;plt,gencos J ---Curr~ncy inPossession: Ng f2°1It USO t --+ =~ -- ,Propertybag#: MXN$ --- Med icinebag#: _______ I - 'Other$ _ ( ____ ' 10ther $ / 1 ·subject'sinitials:x -- ,MoneybagIt: ______ SD51s/t : IntakingAgent's Star II: Agent's initials: Notes: l Proper~ Event# : ----.FINS/I: (b) (7)(E) _ II SmugglingCase Info !of Case of: MatWit : Yor U "Alien does notretaincurrency1111 /// !Ina / dispositi onls o/Jtalnetl. AMERICAN ,OVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000135 AO_027899 - 00135 ... ·- LASALLE CORRECTIONS TRANSPORT,L.LC. '· .L'E· •- - - - '-- ~ Facility ·San Luis Regional Detention& Supp~rt Center Type of vehicle D Assigned D Van Trip Log Paperwork Transport :1 .o·us ·. ··..• -: .,. Date Page. of Duty E Car Vehicle number: . SurtLeg Loaded At Loaded Male Present Male C) ltl. Female Female <~lLDC- 0 1-- Starting Total Mileage Total 0 •Tota.I On Male \q .Sta.rt Leg Loaded At 0 Me~t.A, Female A7r Starting :t-Aileage 50?P38 0 Total / Total 30:3'03'c ~~ :End Time Date 6\f\8) 0 0 Ending Mileage s Start Time Lj Present Male ~ine 00 Male Total Total .?fo 2 (3 Total On Male -e d Female Female d 0 Total 0 Cl a Time C/k □ Yes a CJ , Female Property □ Yes Female c) BN~ c_J Medicine c) EfNo u □ Yes . End Time Date d Ending Female C) Total ~ Time mileage ct ~ ' \5\lg Time End Time (fO yz_s oO \ sl t~ s\1~\\Q) ~3 . &b . 6 \ SLRDSC Transport t::::::l" Total Total To1al Male Male Male ta·No Start Time Total on Present End Leg Unloaded at Money 1,~0qef 5\ \~ PVERSIGHT C) . ;t't~::,~il'.,:,,5 ~ Loaded Male Date AM HICAN Male Female Ending mileage u\00 C) Total on Ir r Femal.e ~ A7- 1_,(p□ No ~-i ~·~t .:1"'~ ... mu~~·~~·. ~rty es Total · 2.t Unloaded Present Male l L( Me.L°'-1 Female -=,.- 0No D.ate 9;..~~· ..~~~ Unloaded EJ'No Female iG i End Leg Money 0Yes Trip Log ·L5h~ DHS-CBP-19-0198-A-000136 AO_027899 - 00136 LaSalleCorrectionsWest San LuisRegionalDetentionand Support Center \ j w w w w w w w w rn w . f r ~ - - - 19. ~ w w g;;J w w 21. 23 . · .. 25. 21. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. [gJ- 43. 4S. 47. 49. Bus-#Officer: Officer: DHS-CBP-19-0198-A-000137 pVERSIGHT AO_027899 - 00137 ; tu- j ICE Healtfl Service Co r.ps . ' In-Processing Health Screening~• ~Qrm Tod ay's Date: This fo rm will be sent to the medica l clinic after it is comp lete d. lnterpreterprovided? 0Yes [8]No INT # : _____ 05/11/2018 _ Section I: Ask The Detainee (Check the appropr iate box) 1. Have you seen a doctor In the past year ? If YES, for what? _ __ ___ _________ 0Yes [8]No _ 2. Are you having any pa in? Q Yes (g] No _ QYes (81No _ If YES , for what? ________________ 3. Have you been hospitalized in the past 6 months? If YES , for w hat? ________________ 4. Have you ever been treated for problems with drugs or alcohol? If YES, when , wher e and for what? ___________________ □Yes (81No I Do you now have or have you ever had any or the follow ing? QYes 5. Your skin break out 1n bumps , or troubl e breathing ,, . '. ' ..... _ (8] No after taking medica tion? 6. Sores on your privates, or a drip from your privates? QYes 7. Trouble peeing? 8. Fits or seizures? □Yes (g] No 9. The w hites of your eyes or your nails tum yellow? 10. Persistent cough (of more than 3 weeks duration)? 11. 12. 13. 14. 15. 16. Hemoptys is (coughingup blood)? Not been able to eat with a significant weight loss? [g] No 0Yes (8JNo 0Yes 0Yes (8JNo 0Yes (8] No (8JNo \ □ Yes (8] No A persistent fever? 0Yes (8] No Night sweats? 0Yes l2] No Weakness/lethargy (tired)? Are you afraid you might lose your mind or go craz y? □Yes l2] No 0 Yes 17. Are you afraid you might hurt or kill yourself or others? 0Yes 0Yes 18. If female, are you pregnant? Please mark any bruises, scars,cuts or olher marks or distinguishing physical cl1aracterisUcs In the diagramsbelow, and notltythe IHSC medical officer if you feel that the detainee needs any kind of medical evaluation. [8] No [8] No [8] No Section II: Your Observations of The Detainee (Check the appropriate box) Does the deta inee appear to be : 0Yes (E] No Not doing what you tell him to do? 0Yes ~ No Cuts or bruises? (E] No Ac ting crazy or strange? 0Yes ~ No Malnour ished? ~ No Shaki ng/tremo rs? 0Yes 0Yes 0Yes ~ No Needle tracks? 0Yes (E] No Skin broken out in bump s/rash? 0Yes ~ No Sweating a lot? 0Yes ~ No A handicap? Sec tion Ill : Det.alnee Sent To (Chock tho appropriate box ) 0General I ' population with referral lo ineblcal care f L . WPFM 1 Print~q ,n.~me of individual complelin g1the rorm ting the form ·♦ Last Name: Flrst Name: HERNANDEZ RODRI GU EZ ROY ALEXANDER A#: 206418141 Countryor Origin: HONDURAS Date of CampArrival (DCA): 05/09/2018 DOB: MedicalClinic: MOBILE MEDICAL GROUP Sex: Male IHSC liorm 794 PVERSIGHT D Referralfor fmme:dlate medical care I .., I ,. • 02/18/1985 10/2010 Page 1 of-1 DHS-CBP-19-0198-A-000138 AO_027899 - 00138 Page 1 of 8 Targeting Framework ... .,. (b) (7)(E) lost modified by 05111/201813:20 (b) (6), (b) (?)(C) Create~! By~ Created ~ort : SAN YSIDRO, CA- 2504 Requesting Port: SAN YSIDRO, CA - 2504 , 5/09/201817:20 Prlor'lty: MEDIUM Reasor,(s): IMMIGRATIONADVERSEA.CTION S~tus; OPEN Mode of Eijtry: ISLS - Inspections- Land South Olrec,lon; iNBOJJ..ND Assigned 4,ser : I■ "'IDnllrr.B:n■ _,B,_• Assig ned ~ort : SAN YSIDRO,CA- 2504 Assigned Unit: DHS.CBP.OFQ OF FIELDOPERATIONS .SAN DIEGOFIELD 1-g~g"'""' OFFICE I I OFFICE.~504Immt(! ! I One Pager Prl Jrltvr No ··. ' ' . I/ ·,. Cally Report: No OocEx, No Approving Superv jsor: • Initial Remarks• PRI OFF: f. (b)(6);(b)(7)(c) PATDOWNOFF.· ' WITNESSOFF: ' AUTH SUP: . . . MEAL OFFERED Contents : '"t PersonaC1 ) H~RN~NOEZRODRIGUEZ, ROYALEXANDER les t modifiedby (b) (6), (b) (7)(C) 0fi/111201 8 13:21 ~resented As: No Documents False Claim: None Gender: Male I Race: WHITE Hair Color: BROWN Height: 5ft Bin Complexion: LIGHTBROWN lnspectlon Date/ ate of Entry: 05/09/2018 10:30 Co-Traveler: No CBPStatus: Description: Person Type: UNDOCUMENTED ARRIVING ALIEN Citizenship : HONDURAS (b) (7)(E) [Backto TopJ Association : . Marital Status : SINGLE Hispanic: ·Y Eye Co lor: .BROWN Weight : 180 (lbs) Clilsslflcatlon: NIA - Not Appllcable Person Role: PHnelpal Gang Afflllatlon: Smuggle d Cost: Date Of Birth: 02/ 18/1985 DHS-CBP-19-0198-A-000139 5/1- 00139 1/2018 AO_027899 Date NEWPATIENT COMPREHENSIVE EXAM Wt/\~ . ~~ htv, l..Dwl~, ~t, PatientNar,:te cc Location,_____ ____:_ Timing ______ ~_ /(j. --=;..._;;. r,_....R_ ______ Medications.__ _ ~ 1 fl.o) ~ "?/16/8S- _ DO.B______ SY (b)(6);(b)(7)(c) Severity _____ _ Duration,_ · ______ _ __ Quality _ _ ___ __ _ Context ______ _ _ _ current medications Allergies _ Al/ergy/lmm: _ _ ____ yt((/ Past Med Hx l _GU: c;> I 11 1 1 I , =Neu rO: C:lf l ~ eviewed. No.prior illness Past Surgical Hx Social H - - ,gJ~I P,o':;!'"" ""'5~ 1~ ~~"' S2-Reyiewed and found noncontributory H>< I. 1,-Family _ 'ii_ - -' ~ ,.clf1 - Ptrnri", f: - "' _-l.:.'.i:i -.nd noncontr ibutory p - " -. 11 ,k"r_;;_ \......_ ~~ _ Psych:______ _ ______ Endocrine:_ __ __t. ~~ _____ ~s~'-c-..... ,.2 Skin:C':!::> ~ """""7MS: __ _ Heme/Lymph:_____ ___ _ _ _____ _ ___ _ _ __ : ~ Systems reviewed,negative except as noted above '. ' DHS-CBP-19-0198-A-000140 AO_027899 - 00140 - Examination: ,(fl q7''!:, ;gl../ 7 7V BP General: e.A/IC.CA~ - X:Lf ~"\ p VS: (3+-l T Eyes:______ ~'----------------· E/N/M/T: ____ __:______________________ ~ · Resplr-atory: .f~..A7r CV; _______ __,· __ __:.____________ __,· ~ ....;... ______ ~ 1 _ n-tender abdomen; ~ ormal oroph~rynx ___ s CTAbilaterally on-dlstended abdomen;_ No HSM ~ cervical ly~hadenopathy; _&a axillary lymphadenopathy 4 Psych: ormal gait; ~ rmal Inspection of digits/nails o acute rash visible; ~ ___,· _ CN ll~XIIgrossly Intact; ~ · _Orie nte d x 3; ~ ormal palpation of skin ormal sensation; _Normal DTR ropriate mood/affect; _Memory Intact Tests/Procedures/Su 'nrlies: - - HCG 11 FS l _strep _ UA: Gluc:__ Blood: __ - Leuk:__ Pro:__ Ket: __ . ECG: _Splinti SG:__ . Nit: __ ng: Other: ., ' {-o _ Medlcallycleared for transport and incarceration ■ ■ I I • I • I • I I & • I• . •t • ♦ I f ■ ot medlcally cleared for transport and incarceration armed In austere envlronmant, risk of compllcatlon Involving Immigration, dctnntlon, and pouclty of past history] (b) (6) , (b) (7)(C) (b) (6), (b) (7)(C) I\ _;- R; ...,0Jo murmur; _9 ulsesequal bilateral radlal arterl~s __,· ~ ----,,;..-,---------,--------' Neuro:.______ .f.Normal lips/teeth/gums; ~ ; --'? ormal effort; - ~ · Skin:----- rmal lld/conjunct lva in · _jup ple; JZ.Normal appearance; _ No JVD;_ No Thyromegaly Lymphatics: Musculoskeletal, ___ : c:2.ND/WN; _2,No distress;_o bese; Normal TM's; ~~ ___..:__ __ ___ Wt _ _ Satft ___ _.!:,_ _________ GI: ________ /G ~ rmal external lns~ectlon; _ Neck: R DHS-CBP-19-0198-A-000141 AO_027899 - 00141 Division oflmmigration Health Ser'1ices Pharmac y Benefits Letter Dear Phnnnm:yProvider und Jnil/Custodial Facility: The l>ivisio11of 1mmigrnt ion Health Services (OHI S) provide~ limiled p1-e sc1•i1>tl on clrus coverage tor individt1E1l s in the custody of the Immigration and Customs Enforccmeni (ICE), the United States B01·dcr Patrol (USBP) nnd the Office of Refugee Resell lcrnem (ORR) through the Script Cnro, Ltd. Plull'mucy Nc twor l<. Plca~onote lhc pion docs not use n stundord ID card. Please submit the prescription usina the ENFORCE Event Number. Precede the Event Number with ·BP'. c~omple: BPELP04J2000925. Please submit clui111 s uk:ctru11iGully as follows; DIN Numbe r Cl;JIDIBl r roccssot· Contr ol Number- lflMi\1/ Detaine e Nnmc*: HERNANDEZ RODRIGUEZ Octnrncc Numllc (b)(6);(b)(7)(c) ROY ALEXANDER JW SYS (b) (?)( E) TolflD9) (U.. Bon ier Putro l) * Required Informati on -To be compl ct~le for pro vidi11gto thc (llrnraui ry. For "Gro up NumlJcr", pleiu;e culcr th e DIHS facility co()c for· your· J 11il/custo()inl f,1cility. If you 1u·c unsure what OIH fncillty colle lo use, plensc call your· OUfS Manngccl Cnrc Coordinato r'. If you huve uny questions regu1 ·di11 Cu re's l'll11rm:1c y Help Desi, al rior autl1oriwtlons or claim submission, please contact Sciript Tllnnk you, Division 1.1 1' lmmigrution ll ea llh ScrYicc.\'i t, AMERICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000142 AO_027899 - 00142 C)-Scripps':' (b)(6);(b)(7)(c) 485 H Street Chula Vista, CA 91910 Dl!IIU/ff l!l!llllUIIIJlmIIW llll PHYSICIAN'S AFTERCARE INSTRUCTIONS am □ Breathing Treatment □ IntravenousFluids □ Stitches/Staples (b)(6);(b)(7)(c) SCRIPPSMERCYHOSPITAL, CHULAvtSTA □ Wound Cleaning □ Dressings □ Crutches □ EKG □ .Bem.ovalof Stitches/Staples D Splint Or Cast □ Tetanus Booster ~-rays__ □ Labs__ Medications: 0th er: --------------------------------------------------------- □ Return to RegularWork/School.Date: _____ □ Return to Modified Work Date: ----- Modification □ Unable to return to work/schoolfor__ _ Duration: ------- ------------=-------=-------days. □ No P.E.__ Calltodayto arrange fora follow-up appointment in__ □ C Ifsymptoms persist moreUlan__ □ Wound check in__ days. 0 Return Visit:__ days.Dr.!Clinic:. _______ Phone: ___ _ _ days,contact yourJjlysician orclinic. dayshereorbyyotrdoctor.□ Stitches/Staples outin__ dayshereorbyyourdoctor. □ Discharged. Nofurther treatment anticipated . Seeyourphysician orreturn totheEmergency Department ttnewsymptoms develop. TOFINDANOTHER PHYSICIAN, CALL THEPHYSICIAN REFERRAL Service at 1-800-SCAIPPS (1-800-727-4m) Domestic Violence HoUine: !·800-7'.99-FE C ISISCOUNSELING SERVICE : 1 (800)479-3339 IMPRESSION:-~l.a..__i.~~~~.....1'd~~~~--lai~___J~~~~~--- C OTHER INSTRUCTIONS:Refer to Home Care --r IMPORTANT: theexamination andtreatment youhavereceived intheEmergency (?epartment hasbeenrendered onan emergency basisonly.Youremergency careis notintended to bea substitute for, or aneffortto provide , complete ongoing care.11is essential thatyoucarefully followtheinstructions listedabove.INTHEEVENT THATYOURPROBLEM WORSENS ORNEWSYMPTOMS DEVELOP, ANDYOUAREUNABLE TOARRANGE PROMPT FOLLOW•UP CARE, YOUSHOULD CALLORRETURN TOTHEEMERGENCY DEPARTMENT. TELEPHONE (619)691-7290. THEINSTRUCTIONS INDICATED. I willarrange forfollow-up careasinstructed I HAVERECEIVEDANDUNDERSTAND I I • • (b) (6 ), (b ) (7 )(C ) (' Pvb..ltlfln TH PATIENT DATE/TIME PATIENTOR REPRESENTATIVE DATE/TIME DHS-CBP-19-0198-A-000143 AO_027899 - 00143 •octNCV330-701().925&• CV~701~92S6 (11J2(ll()6) UN IT ED ST.ATES P UBLIC HEALTH S ERVICE OIVJS IO OF IMM IGRAT IO H EALT H SERVICES ( DIIIS} TREATM£ UTHOR IZAT IO'\~EQ UEST. (T R) lmmigr:11ionll ealtb -en iceS" - Wa.~hin ton. D.C. 20005 !.- Is 1his request u TAR APPEAL Wlcusc circle one*) YES (NO) If YES. it is required thut you provide the T/\ R NUMBIZR)OU ore appealing: Dcll:ntion foci lit~•. SAN YSIDRO PORT OF ENTRY Address-: Cit)•• Phone#•: Fax#•: 720 E. SA N YSIDRO BLVD SAN YSIDRO State•: =-- - f---~ Zip*: 92173 DEL \I ~ 1-:E:INFOfl.\J.\ T ION Last N ame• : Alic111D•: HE RNA NDEZ RD_D _R _I_G_U_EZ _ _ _ _ _ _ _ - (b)(6);(b)(7)(c) Oat1:ol'Oi1th•: $(!)(• : M ale Country o f Origin•: 05/09 / 2018 Camp /\m vul Date• ~ ROY AL EXANDE R First• : (b)(6);(b)(7)(c) rc male [8) _t-t_O_ N _D_U_RA _ S__ D _ _ _ _ _ __ _ REA! o, FOR REFERIU L REQL fS'I HIV POSITIVE NO MEDS FEVER CHILLS T BR ULE OUT (ou~,.: of lrl.'.llt11c111•:CLEA R FOR INCARCERAT ION A ND TRAVEL CPT/CDT: ... .-r-,,., n,a--,~.,.,. A 1T EST A TIO .N O F OET/\ 1 EE C USTOD Y PWIRf:ll usof (PRINTNAMP} TA R fom1 is correct 10the best 05/11/2018 alle!;l that th1:i111h m mtion provided 1m this ITOD,w·s Dl\1£ • 1 orm~knowledge and thut the dctai11\.'C is not u U. . Citizen and is/was in cu~ IBJUS Border Patrol (BP)- Pleasecircle ouc of the following and provide: FIN or Event# or Log# D LIS l mmigra ion nnd C ustl>ms Enforccrnent/Detc1111onnnd Removal t lCr:JORO) D US Olliec m -- ~ IN CUS TODY ---- - --- ICVSTODY ENO DATE ' ) (b)(6);(b)(7)(c) SCBPO (TITIP) l,'llO \' ID E R OV '.\l t: DIC \L C-\ R E A ,o OTIII-R SE R\ ICFJ, Provider's N01m~.. : SCRIPPS HEALTH Prvv i1kr' s llh,.mcN umbt.:r 0 ; IM@WR!tl l'ro, idcr's Ciiy-- Spcci111yt • : EMERGENCY DEPT CHUlA VIS TA r rovidcr's State•• : CA DUI S Al r nt O IU7.AT IO.'I .\ C'rlO N (Tr,« c:ompfere,ilJ> Dl/lSONl.!7 D111 S Manugcd Care Coordina tor (MCC). Dute: (Slg11ut11n) MCC TAR Action: Ap prowd D IJenicd D M CC Cummems: l'lca.seproviden cop) of the ..Approved.. TAR h.t!he Ile:illhSc.--,cc f'ro,•1der Non-cmcrgcnt healthscrv1ocs,, 111 not be paid 1Y1 thout an appmvcd TAR iSI PVERSIGHT ("'p ,~t P r DHS-CBP-19-0198-A-000146 AO_027899 - 00146 eleva ted blo od pre ssure. At appro ximate ly 1945 the decision was made to intubate, seda ted, and place the patient on a ventilator. Patient also had a central line placed. At app roximately 22 10 th e patent went into bradycard ia and PEA- fortun ate ly the nurse and doctor were at bedside and chest com pressions were started imm ediate ly. M ultipl e doses of epin ephrine were provid edand by22 16 she was resusc itated. Patient then we nt int o SVT and receive d Adenosine (which was not effec tive) and th en received Metoprolol which lowe red her blood pressure. Vitals at 2330 : Blood Pr essure 114/48, Pulse 150 th en at2345 Bl ood Pressure 132/62, Pulse 165, 02 Satur ation 93% . 05/24/2018 (1100) Received repo rt from nurs ing on the above detaine e. Vital sign s at 1100 Blood Pressu re 118/74, MAP 91, Pulse 104, Temp. 97.8, Resp. 18, 02 Sat 100% on 2 liters. Highest heart rate last night was 150 with a temperat ure of 104.5 - Tyle nol and cooling blank et were used to bring down temperature . Current Medicat ion: IV Zosyn, Midodrin e, N fluid s LR 100/hr , T ylenol 650mg every 6 hours by mou th . and Bactrim every 24 hour s by mouth. Last dose of Tyle nol at 0340 toda y. Patien t is on regular diet receiving 124grams of prot ein and ate break fast thi s mornin g. Labs: WBC' s 4.1, Ne utrophils 70.3, Lymphocytes 17.5. Bl ood culnir e no growth yet , RPR -positive l :32, TPA-Reac tive, Toxop lasnw sis-Nega tive , Malaria-Nega tive, No Parasites, U1ine Cultu re 5/23/ 18 at 2212 - No bacteria /clear. Lumbar Pun cture - Negative gram stain, no organisms, few WBC' s - No opening pressure readi11g foun d in notes. No results back from ax illary lymph nod e biopsy. Chest x-ray noted sma ll bilat eral pleural effusions in the lungs. No t on any respirato1y therapy at thi s time. Nu rsin g repo1is no dianh ea or skin lesions other than opening from lumbar punctur e. At thi s this time ber condition is critical. 05/23/2018 (2200) Unab le to get earlier r epor t. vas able to speak with th e nur se after eve ning shi ft change. Deta inee has been febr ile most of the day with high heart rate. Continu es on ora l antib ioti cs but may move back to IV ant ibiotics tomono w. No result s ava ilab le from lymph node biopsy . 05/22/2018 (1800) Detain ee remains in ICU, is stable, has been febril e most of the day , and without app etite. No results yet from lymph node biop sy. 05/22/2018 (0940) Det ainee is stable post axi llary lymph node removal. Spiked a fever last night of 39C (102.2 F), is on ora l Bactrim every 24 hours and once weekly injec tion of penici llin. Blood pressure has been lower and treatment at this time is TV Flu ids (LR). Deta inee remains in ICU. Nurse and attending will have a meeting later this morning to disc uss course of care. 05/21/2018 ( 1545) Det ain ee had axillary lymph node remove d today for biopsy, in recove ry at thi s time and stabl e. Nurse in recovery with pati ent reported detainee will be moving back up to ICU , but does no t know if detainee will be back in negati ve pressure as AFB's return ed were negat ive. 05/20/2018 (2230) (b ) (6 ). (b ) (7 )(C ) ·eceived evening update. Patient is afebrile and no longer on medication to keep her blood pressure up . Needle biopsy is planned for M onday. 05/20/2018 (0840) received morning upd ate. Patient i-emains stab le, no cha nge from yesterda y. 05/ 19/2018 {2130) (b) (6). (b) (7)(C )was ab le to call and get an evening upd ate . Yesterday 's CT of abd omen show s an enlarged sple en and p e1itoneal lymph nod es. reports th e concern is I- Cell Lymphoma - patient wil l probably need fine need le biopsies. Abso lu te CD 4 Count is 189. 05/19/2018 (1730) Thi s is the first updat e availab le from the hosp i1al. Det ainee remains in ICU -isolation, is or iented w ith a good appetite , is stable but spiked a feve r today (40 Ce lsius) 104F . Detainee is on IV Fluids , antibiotics, and blood press ure medicine. She had CT scan of the neck today due to enlarged lymp h nodes - result s may be avai lable tomorr ow . Nurse report ed nothing was seen on the abdominal CT done yesterd ay. P atie nt was see n today by th e infectio us disease physicia n, but not h1ng has been chart ed at th is time. AMERIGMI\I PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000147 AO_027899 - 00147 (2130) Deta inee remains in isolation in ICU. Vital signs are stable and patient is hungry and able to eat and take fluids. CT of abdomen tod ay to look for an absces s - results expected tomorrow. 05/ 18/2018 (1245) Deta inee is at Lovelace Medical Center [CU Room #7126. Detainee is currently in nega tive pressure isolation - to rnle out TB . The 11ospital has induced two sputum samp les and will do a third tomorrow. Detainee is stab le, on IV fluids with piggyback antibiotics Zosyn and Vancornyc in , as well as Levophed for stabi lizati on of blood pressure. Detainee is scheduled for abdominal CT scan with contra st later today. Last vitals: BP 102/66, Pulse 98 , Tem p 98.6, and 02 Sat 99% ambient. 05/ 17/2018 (2145) Detain ee is being transferred to Love lace Medical Center -Downtown via air ambulance and will be admitted to Lovelace on arr ival. Detainee's blood pressure has been low (80/50) and the attending at Cibola Genera l Hospital did not believe transport by g10und was Detainee will be in room #7126. Lovelace Medical Cen ter Downtown is located at Albuque rque, NM 87 102. Phone numb e-· 05/18/2018 WfflP {1430) Hospital repo1t: Detainee is on IV fluids and ant ibiotics . Labs and radiology results are still pending. Detainee remains febrile at 102 degrees with low pulse ra te and blood pressure. The hospital suspects sepsis and is awai ting the results of lab work and radiology to dete1mine if th ey are go ing to admit. 05/17/2018 (0735) Deta inee presen ted at intake screening with a fever of 100.8, cough, and significant weight loss since April, 2018. Detainee's weight at intak e is 89 lbs. Detainee was placed in medica l iso latio n and seen by at approx imately 0930 . After exam ination (b) (6). (b) (7)(C) orde red detainee transported to Gbo la General Hospital via fac ility ve hicle for evaluation and to rule out possible pneumonia. dehydra tion, and other complicat ions associated with HJV infection. E11dofJ1.etlical Summary AMERICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000148 AO_027899 - 00148 U.S. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY 4015967 Bureau of Customs and Border Protection CUSTODY RECEIPT for SEIZED PROPERTY and EVIDENCE Handbook 5200-09 1. FPFNo. 2 IncidentNo □□□□□□□□ 3. Investigative CaseNo. 4. EnforceNo. 5. PriorDetention? YesO No~ 6. 9. SeizedFrom: Name: l/Sll,,f' If yes, CBP6051D No.,__ __ □□□□ □□□□7.□□□□ □ DateSeized(mm/dd/ym) TimeSeized(Use24 Hrs) I 1 (b)(6);(b)(7)(c) ~ . _ 12. Remarks : Vt~o - 8 . FDIN/Misc. 17'/s--;r;s-;,/'5 l'1 '~ 10. EntryNo. Address :____________ Tele honeNo. . 13. SendCorrespondence to: □□□□□□□□□□ 11. Sealor OtherIDNos. ~ Aut>to ~ tA1lA h';pL~~ Ext: 14. PROPERTY ( By LineItem)AttachCSP58 if conveyance a. Line ItemNo. ( ;;l . b. Description ~D-~ '',Jt::~\.cR- c. Packages Number Type - I f)Jo-g.,, ~ DJ.D~' Pv'Pf-'' - ~'°' p~oe·" d. Measurements Qty. UM c.e1l c::i. ----- - e. Est.Dom. Value $ - - - - .__ $ $ __,. $ $ $ (b)(6);(b)(7)(c) a. Line ItemNo. I- b. Description (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) CBP .Form 6051A Continuation Sheet Attached? Yes e. Date CBP Form 6051S (03/04) CBP Retains Original AMl HICAN pVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000149 AO_027899 - 00149 U.S. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY 4015968 Bureau of Customs and Border Protection CUSTODY RECEIPT for SEIZED PROPERTY and EVIDENCE Handbook 5200-09 2. IncidentNo. □□□□□□□□□ 4. EnforceNo. □□□□□□□□□□□□□ I 17'/s-_ /J~ 5. PriorDetention? YesO No [3""" 6. DateSeized(mm/dd/yyyy) 7. TimeSeized(Use24 Hrs) 8 FDIN/Misc. 'J-1 IC/I ").el/ lYl'r" 10 . EntryNo. 11. Sealor OtherIDNos If yes,CBP60510No.__ __ (b)(6);(b)(7)(c) Address : _____________ _ Tele __._hone __ No._.__---L.____ _ _Ext: I \J-1 r::e-.o MO 4-vo,o Fllp,,v1 J1'1vtT1PJ.E ,X)Ull..u;-r;. (b)(6);(b)(7)(c) 13. SendCorrespondencto: e a. Line ItemNo. 12. Remarks : b. Description c. Packages Number Type --,, ~ ''LDf;-~3" t:>vt> R \' IPo~ ~~ T~ -<., -to Z-f-;3:JJ8 ?c«.Hots'{"'1 L/ () o-el'L-""1-t'I" ;;160-0'{(» µI) pJp (2.~'rJ.DrUc cr;;;.'c!) ,,b,,ud.~ sc.i.'~ 3 J " RAPlO .,,..-,-.f1.2-<, 1-0 1 LoW-fC:v"® (b)(6);(b)(7)(c) e. Est.Dom. Value - - -- - - ~ -; - d. Measurements Qty. UM $ $ $ $ -- $ - $ .__ 16. ACCEPTANCE I CHAINOFCUSTODY a. Line ItemNo. l-- b. Description e. Date (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) CBP Form 6051A Continuation Sheet Attached? Yes CBP Form 6051S (03/04) CBP Retains Original AMERICAN pVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000150 AO_027899 - 00150 Department of Homeland Security U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility AFFIDAVIT STATE OF: TEXAS COUNTY OF: EL PASO (b)(6);(b)(7)(c) I~h o after being duly sworn, provide the following statement: I am a Special Agent (SA) currently assigned to U.S. Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility, El Paso, Texas (OPR/EP). On Decembe r 27, 2018, OPR/ EP Senior Special Agen (b)(6);(b)(7)(c) nd I met with representatives from Gerald Champion Regional Medical Center (GCRMC) located at 2669 N. Scenic Drive, Alamogordo, NM, 88310. We obtained medical record s and hospital video which pertained to undocumented immigrant child Felipe Gomez-Alon zo, date of birth : 05/19/2010, alien registration number: 201 589 073 . We were given the aforementioned information upon meeting with (b)(6);(b)(7)(c) irector of Marketing , at the GCRMC. Approximately 80 pages of medical record s concerning (b)(6);(b)(7)(c) nd a USB thumb drive containing hospital video were received from Director Lewis. All items were turned over to OPR/EP SA (b)(6);(b)(7)(c) The contents of this stateme nt are true and correct to the best of my knowledge and belief . . .... .. . .. .. (b)(6);(b)(7)(c) . o by : 19 before me this day , Tuesday, January 2, 2019 (b)(6);(b)(7)(c) U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility 1 of 2 AMERICAN pVERSIGHT (b)(6);(b)(7)(c) Initials Date DHS-CBP-19-0198-A-000151 -'J\1---=-~-- AO_027899 - 00151 (b)(6);(b)(7)(c) U.S. Cust ms a · order Protection Office of rofessional Responsibility , / ' 2 of 2 AMERICAN pVERSIGHT (b)(6);(b)(7)(c) Initial DHS-CBP-19-0198-A-000152 Date AO_027899 - 00152 Department of Homeland Security U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility AFFIDAVIT STATE OF: TEXAS COUNTY OF: EL PASO I, Special Agent (SA (b)(6);(b)(7)(c) Office of Professional Responsibility , El Paso, Texas (OPR/EP); who after being duly sworn, provide the following statement: On December 25, 2018, at approximately 7:00 AM I received a duty call from Assistant Special Agent in Charge (ASAC) (b)(6);(b)(7)(c) dvised that there had been a death in ~ P) custody in Alamogordo, New Mexico and that I was to respond. S~ (b)(6);(b)(7)(c) and I travelled together to the Alamogordo Border Patrol Station (ALA) where we met with Supervisory Border Patrol Agent (SBPA) (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) he death that occurred while in BP custody was t~ ht year old boy ~ mala, identified as Felipe GOMEZ-Alonzo. SBP~ (b)(6);(b)(7)(c) rovided OPR/EP SAs with the following forms: Subject Activity Log for GOMEZ-Alonzo, MedPAR Authorization, G-481 schedules for the transporting agents, ICE Health Service Corps (IHSC) Pharmacy Benefits Letter, the I-213 for GOMEZ-Alonzo and his father (b)(6);(b)(7)(c) and hospital discharge paperwork for GOMEZ-Alonzo's first visit to the Gerald Ch pion Regional Medical Center (GCRMC) . SBP~ (b)(6);(b)(7)(c) !so informed us that (b)(6);(b)(7)(c) was currently at ALA and explained that the reason (b)(6);(b)(7)(c) and his son were at ALA was to aid the El Paso Border Patrol Station (EPS) in processing the large number of undocumented aliens (UDAs) that had been apprehended. (b)(6);(b)(7)(c) arrived, as well as Shortly after meeting with SBPA(b)(6);(b)(7)(c) Office oflnspector General (OIG) SA (b)(6);(b)(7)(c) ·ew was conducted of (b)(6);(b)(7)(c) by SA-(b)(6);(b)(7)(c) and SA-(b)(6);(b)(7)(c) S (b)(6);(b)(7)(c) d I were also present during the interview. [AGENT'S NOTE: The interview is detailed in an Agent's Affidavit by SA (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) d I traveled to GCRMC to collect additional At approximately 3 :23 PM, SA~ information. While there, I was put in telephone contact with Public Information Officer (PIO)(b)(6);(b)(7)(c) for GCRMC . (b)(6);(b)(7)(c) tated that GOMEZ-Alonzo had been to GCRMC on the previous day, December 24, 2018, at around 11:00 AM and had tested GOMEZ-Alonzo was later released back to BP custody. Ms. (b)(6);(b)(7)(c) -.-, tated that GOMEZ-Alonzo was brought back to GCRMC later that same day at approximately 11:10 PM by BP. Upon arrival, GOMEZ-Alonzo was unresponsive, had blood in his mouth and no vital signs. She stated that medical staff were unable to revive 1of 2 (b)(6);(b)(7)(c) AMERICAN pVERSIGHT Initial DHS-CBP-19-0198-A-000153 Date t7f/17 AO_027899 - 00153 him (b)(6);(b)(7)(c) stated she would provide hospital records to us, OPR/EP, once we provided her with a medical release form signed by (b)(6);(b)(7)(c) On December 26, 2018, I forwarded a copy of the medical release form, signed by (b)(6);(b)(7)(c) via email t~(b)(6);(b)(7)(c) She later advised that her legal council would review the form prior to the release of any medical records. On December 27, 201 ~(b)(6);(b)(7)(c) ontacted me telephonically and stated that the medical records for GOMEZ-Alonzo were ready . I advised her that two OPR/EP SAs were on their way to the hospital to meet with her. Medical records for GOMEZ -Alonzo were released to SA (b)(6);(b)(7)(c) nd Senior SA (b)(6);(b)(7)(c) hat same day. Hospital security footage showing GOMEZ-Alonzo was also provided to the SAs by -(b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) After reviewing the medical records , as well as the hospital security footage , I provided a timeline and other informat ion for inclusion in updates for this case. The contents of this statement are true and correct to the best of my knowledge and belief. (b)(6);(b)(7)(c) Special Agent U.S . Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility (b)(6);(b)(7)(c) 2019. ection Office of Professional Responsibility 2of2 AMERICAN pVERSIGHT (b)(6);(b)(7)(c) Initials DHS-CBP-19-0198-A-000154 Date / AO_027899 'Ii re; - 00154 . Department of Homeland Security U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility AFFIDAVIT STATE OF: TEXAS COUNTY OF: EL PASO I, (b)(6);(b)(7)(c) who after being duly sworn, provide the following statement : I am Special Agent (SA (b)(6);(b)(7)(c) urrently assigned to U.S. Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility, El Paso, Texas (OPR/EP). On December 25, 2018, SA~ (b)(6);(b)(7)(c) d I conducted the first interview of -(b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) at the Border Patrol (BP) Stat~do , NM. The purpose of the interview was to obtain information from ~(b)(6);(b)(7)(c) oncerning the death of his eight year old son Felipe Gomez-Alonzo, while in BP custody on December 24, 2018. Also present in the interview was SA (b)(6);(b)(7)(c)and Office ofinspector General (OIG) SA (b)(6);(b)(7)(c) The interview was video and audio recorded with the Star Witness (b)(6);(b)(7)(c) system and assigned authentication code (b)(7)(e) (b)(6);(b)(7)(c) provided the following information : (b)(6);(b)(7)(c) commenced narrating that after he and his son were moved to another cell, his son told him his throat and nose were hurting at approximately 3 :00 a.m. (December 24, 2018), and thought he was catching a cold. In the morning, when the officers (Border Patrol Agents- BPAs) bring the food (b)(6);(b)(7)(c) xplained, he told his son he (b)(6);(b)(7)(c) would notify the BPAs to take him to the hospital. When the BPAs went to the door, (b)(6);(b)(7)(c) informed the BPAs that his son was not feeling well and had a fever. (b)(6);(b)(7)(c) stated that the most gracious officer (BPAs) arrived and advised they were taking them to the hospital. At the hospital, Gerald Champion Regional Medical Center (~d at 2669 N. Scenic Dr., Alamogordo, NM (b)(6);(b)(7)(c) 88310, the nurse informed hat his son was fine, just issues with his throat and nose, that they would get him better, and prescribed medicine. (b)(6);(b)(7)(c) described his son to be laying on the hospital bed with no signs of dying. After a few hours, at approximately 2:00 p.m. (December 24, 2018) they were released from the hospital. After arriving at the checkpoint, (b)(6);(b)(7)(c) indicated that his son laid on the bed and he offered his son something to drink, which he drank two juices. [Agent's Note: (b)(6);(b)(7)(c) and his son were being detained at the Alamogordo ~O BP checkpoint pending placement approval.] A few moments later,_(b)(6);(b)(7)(c) reported that his son complained of having pain to his abdomen and was pushing on the 1 of 3 (b)(6);(b)(7)(c) AMERICAN pVERSIGHT Initials DHS-CBP-19-0198-A-000155 Date AO_027899 - 00155 right side of his stomach. (b)(6);(b)(7)(c) stated he thought his son would be fine. At approximately 6:00 p.m., the BPAs arrived with his son's prescription, and administered the two doses (one from eacl~d was told it would be taken every eight (b)(6);(b)(7)(c) hours. After the medication,-eported that his son's fever decreased and his son stated "Dad, my fever is going down ," but continued to complain of pain to his abdomen and asked his father why it was hurting. (b)(6);(b)(7)(c) stated he then felt his son's abdomen, where the son showed him it hmi, and a few minutes later his son vomited. After vomiting, his son seemed to feel better and asked for crackers. (b)(6);(b)(7)(c) -(b)(6);(b)(7)(c) stated he gave his son three or four crackers and the BP A moved them; BPA stated "stay here, if something happens with your son, let us know." A while later (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) lllllllllti otified the BP As that he felt his son might die because his head felt cold, his nose and hands were cold, and was not sure what was happening with his son. (b)(6);(b)(7)(c) re-counted to have told his son "I think we're going back to the hospital again, because you're going to die." He reported that his son stated "Yes, father I can no longer stand it; I think I'm going to die. We won't be making it to our destination." (b)(6);(b)(7)(c) replied "What luck, perhaps the doctors can help you; we're going to take you back to the hospital." His son responded "Ok." As they waited for the BP As, (b)(6);(b)(7)(c) stated his son kept asking what time were they going, indicating to have told him it would be soon. When the BPA arrived, (b)(6);(b)(7)(c) stated he carried his son into the vehicle and his son seemed fine. In the vehicle, (b)(6);(b)(7)(c) stated blood came out of his mouth and nose and right then, his son died. (b)(6);(b)(7)(c) stated he did not understand the sudden death of his son, as days prior he was playing with other children , talking , laughing, and suddenly had a headache fever and just started feeling sick that same day (December 24, 2018). (b)(6);(b)(7)(c) stated to have traveled by bus from Guatemala to the U.S. border and his son was not feeling ill. During their travel, (b)(6);(b)(7)(c) and his son would buy food and use the restroom as needed, wherever the bus stopped. (b)(6);(b)(7)(c) stated he does not blame the food they ate, as they would usually share the food, but thinks his son's spirit was broken as most ill people die within few days and his son died immediately. [Agent's Note: (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) --stat ed to have departed Guatemala on Friday (December 14, 2018), traveled for a ~ of five days sunendering to Immigration authorities on Tuesday (December 18, 2018), spent two days in one location (Paso Del Norte Port of Entry Processing CenterPDT), two more days in another location (BP El Paso Sector), and lastly transferred to the last location (BP checkpoint Alamogordo, NM) where they were processed.) (b)(6);(b)(7)(c) stated that his final destination was Tennessee, where his cousins live. (b)(6);(b)(7)(c) was grateful that the U.S. Immigration authorities received him and his son well and added that the Immigration officers welcomed him to the U.S. even though he was here illegally. He expressed his gratitude and stated to be here out of necessity , nothing more. Furthermore, -(b)(6);(b)(7)(c) tated they anived very fast at the hospital when taken the first time, ad~s very kind, as well as the officers (BPAs) along the way. His son was given a toy, and stated his son was very happy and hugged his new toy . Approximately ten minutes later, is when he vomited. (b)(6);(b)(7)(c) 2 of 3 (b)(6);(b)(7)(c) AMERICAN pVERSIGHT Initial DHS-CBP-19-0198-A-000156 Date AO_027899 - 00156 stated he was grateful for the BPAs that attended him and his son and conducted themselves well. (b)(6);(b)(7)(c) rovided OPRJEP SAs consent both orally and in writing to his son's medical documentation, by signing a CBP Medical Release form. The contents of this statement are true and correct to the best of my knowledge and belief. (b)(6);(b)(7)(c) to by: before me this day , Wednesday , January 2, 2019 (b)(6);(b)(7)(c) U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility 3 of 3 (b)(6);(b)(7)(c) AMERICAN pVERSIGHT Initial DHS-CBP-19-0198-A-000157 Date AO_027899 - 00157 Department of Homeland Security U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility AFFIDAVIT STATE OF: TEXAS COUNTY OF: EL PASO (b)(6);(b)(7)(c) who after being duly sworn, provide the following statement: I am Special Agent (SA)-(b)(6);(b)(7)(c) urrently assigned to U.S. Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility , EI Paso, Texas (OPR/EP). On December 2~gent (SSA) (b)(6);(b)(7)(c) and I conducted a second (b)(6);(b)(7)(c) interview of ...........i at the Border Patrol (BP) Stati~o, NM. The purpose of the interview was to clarify information from ~(b)(6);(b)(7)(c) first interview which was obtained after the death of his eight year old son Felipe GomezAlonzo, while in BP custody on December 24, 2018 . The interview was video and audio (b)(7)(e) recorded with the Star Witness system and assigned authentication code (b)(6);(b)(7)(c) provided the following information: (b)(7)(e) (b)(6);(b)(7)(c) was asked when he first noticed his son became ill, responding "Here or (b)(6);(b)(7)(c) a?" SS~ nquired if his child was already ill in Guatemala. (b)(6);(b)(7)(c) stated that his son was well when leaving Guatemala, during the course of travel to the U.S., when he surrendered to immigration at the border , and the two nights they spent also at the border (Paso Del Norte Port of Entry Processing Center - PDT). [Agent's Note: (b)(6);(b)(7)(c) tated to have departed Guatemala on Friday (December 14, 2018), traveled for a period of five days surrendering to Immigration authorities on Tuesday (December 18, 2018), and to have been in Immigration custody for approximately eight days (as of December 26, 2018).) While at PDT, (b)(6);(b)(7)(c) indicated his son was content and played with other children in the cell. (b)(6);(b)(7)(c) reported his son was eating well and shared that his son was tricky, because after receiving his meal, he would get back in line to receive an additional one. Unsure of the exact time, (b)(6);(b)(7)(c) stated it was approximately 1:00 a.m. (December 23, 2018) when he was transferred to another location (1997 U.S. 54, Alamogordo, NM 88310 BP Station) to complete his paperwork. (b)(6);(b)(7)(c) detailed that his son was well, sleepy, slept, woke-up at daylight, asked if he (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) had already signed the paperwork and if they wereiiiieavin. Additionally , the child was given a burrito and juice , which he ate. On mid-day, (b)(6);(b)(7)(c) stated that his son was given noodles and a juice, which he also ate, ands ort ya er t e BP Agent (BPA) offered his son more noodles and ate again. [Agent's Note: After being processed, they were transferred to the Alamogordo Highway (Hwy) 70 checkpoint pending placement approval.] 1 of 3 (b)(6);(b)(7)(c) AMERICAN pVERSIGHT Initial DHS-CBP-19-0198-A-000158 Date AO_027899 - 00158 (b)(6);(b)(7)(c) explained that approximately at 3:00 a.m. (December 24, 2018), his son started complaining of a sore throat and nose. When dawn, (b)(6);(b)(7)(c) stated his son had a fever and had not notified the Border Patrol Agen~e his son was sleeping. At approximately 8:00 a.m., his son woke-up,-(b)(6);(b)(7)(c) advised the BPA that his son was very sick and had a fever and cough. BPA advised -(b)(6);(b)(7)(c) e was going to take them to the hospital, Gerald Champion Regional Medical Center (GCRMC) located at 2669 N. Scenic Dr., Alamogordo, NM 88310), to have his son checked. At the GCRMC, (b)(6);(b)(7)(c) stated that the BPA spoke to the doctor, because he couldn't communicate with them due to language barrier, and that his son's illness was checked. After the child's vitals were taken (b)(6);(b)(7)(c) was told (by the medical staff) his son had a slight temperature and that it would take app~k for his (b)(6);(b)(7)(c) reported son to feel better and was given some drops by mouth and nose ......... that approximately at 2:00 p.m. they were released from the hospital and his son felt slightly better. Upon arrival to the HWY 70 BP checkpoint , the child asked for cookies and juice , (b)(6);(b)(7)(c) indicated that thanks to the BPAs, his son was given cookies and juice, which he ate. (b)(6);(b)(7)(c) stated that the BPAs told him it was best for him to stay close to them and if anything would happen to yell at them or to knock on the door and let them know, telling him they were there to help him. (b)(6);(b)(7)(c) ointed out that the BPAs kept checking up on his son like every 5 to 6 minutes, and that the agents could see his son feeling better. At approximately 4:00 p.m. or 5:00 p.m. , (b)(6);(b)(7)(c) stated his son vomited. After vomiting, the child expressed to (b)(6);(b)(7)(c) o be feeling much better and noticed his son appeared to be fine. BPAs picked up the vomit, told~ (b)(6);(b)(7)(c) ot to worry that they would pick it up, gave his son a toy, and told him his son was going to get better. (b)(6);(b)(7)(c) asked his son why he did not tell him he wanted to vomit so he could to the restroom, the son sighed and stated it just happened (vomited only once). (b)(6);(b)(7)(c) expressed gratitude towards the BP As for going to the pharmacy and paying out of pocket for his son's two liquid form medications . BPAs read what the dose was for the child's age and administered only one dose of each of the two prescribed medications at approximately 6:00 p.m., according t~ (b)(6);(b)(7)(c) and was told it would be taken every eight hours. (b)(6);(b)(7)(c) tated that his son played with the toy, fell asleep for approximately 15 to 20 minutes, and when his son woke up he started feeling pain on his right side of the stomach and mid chest area. Shortly after,_(b)(6);(b)(7)(c) -(b)(6);(b)(7)(c) tated that his son complained again stating he could not stand the pain, it hurt a lot, and that all his body was aching pointing and holding the right side of his stomach and mid chest area. (b)(6);(b)(7)(c) tated that his son asked him to please hold the side of his stomach and when he did, he felt it hard. (b)(6);(b)(7)(c) knocked on the cell door and told the BPAs, he thought his son was going to die and that he couldn't stand the pam. (b)(6);(b)(7)(c) was told not to worry and that they would take him to the hospital again. (b)(6);(b)(7)(c) narrated he hugged his son and that his son had overheard the BPA and asked him "What did he say?" (b)(6);(b)(7)(c) responded he was going to be taken to the hospital again. The child replied "Ok , that' s good, they will get me to feel 2 of 3 AMERICAN pVERSIGHT (b)(6);(b)(7)(c) Initial DHS-CBP-19-0198-A-000159 Date AO_027899 - 00159 better , if not I am going to die." (b)(6);(b)(7)(c) recalls him~you migh t (b)(6);(b)(7)(c) stated he held die son" and his son replying "maybe dad, I can 't stand it." -his son's hands and were cold, also he felt his forehead and nose to be cold, and saw his lips dark. (b)(6);(b)(7)(c) carried his son out and put him in the back seat of the vehicle. When (b)(6);(b)(7)(c) put his son in the vehicle to put the seatbelt on, his son became limp and his head rolled forward. Blood came out of his mouth and nose. (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) tated he told the BPA "My son passed away," at approximately 10:00 p.m. and that the BP A turned on the siren, quickly leaving directly to the hospital. Upon arrival, (b)(6);(b)(7)(c) stated medical personnel was waiting for them outside the hospital. stated that his son's pulse was checked and he believed his son still had a pulse because his son was rushed inside the hospital. (b)(6);(b)(7)(c) waited with the BPA in the lobby area of the hospital approximately an hour, until the specialist told him his son had died and that they did not know what happened, but that they were going to check to see what happened . (b)(6);(b)(7)(c) stated he requested to see his son and was taken by the BPA. [Agent 's Note: (b)(6);(b)(7)(c) did not mention son's sharp stomach pain to the right side of his stomach and mid part of his chest area to medical staff, because son had already passed away. (b)(6);(b)(7)(c) was asked by SS~(b)(6);(b)(7)(c) ow long after his son vomited did he feel the pain, which he stated it was approximately half an hour after.] [Agent's Note: (b)(6);(b)(7)(c) was asked if at any given time he had declined medical (b)(6);(b)(7)(c) treatment for his son, verbally or in writing , stating "no." In addition, expressed his gratitude for the treatment he and his son had received from the BP As. (b)(6);(b)(7)(c) stated he told the BPAs that he did not blame anyone, because his son died in that manner. Fmther stating that they (BP As) had supported him (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) ~ lot and had taken him and his son to the hospital, doing everything possible for his son, including purchasing his son's medication out of pocket.] At the conclusion of this second interview (b)(6);(b)(7)(c) provided Med ical Release authorization on behalf of his son Felipe GOMEZ-Alonzo. The contents of this statement are true and correct to the best of my knowledge and belief. (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) ber31 , 2018 Special Agent U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibil ity 3 of 3 AMERICAN pVERSIGHT (b)(6);(b)(7)(c) Initials DHS-CBP-19-0198-A-000160 Date AO_027899 - 00160 Department of Homeland Security U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility AFFIDAVIT STATE OF TEXAS COUNTY OF EL PASO I, (b)(6);(b)(7)(c) who after being duly sworn, provide the following statement: I am a Special Agent (SA) currently assigned to U.S. Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility in El Paso , Texas (OPR/EP). On December 25, 2018, I responded to the Border Patrol Station in Alamogordo, NM (ALA) regarding the in-custody death of Felipe GOMEZ-Alonzo. Upon my arrival, I met with SAs (b)(6);(b)(7)(c) and -(b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) PR/EP, and SA (b)(6);(b)(7)(c) of DHS Office oflnspector General, El Paso (OIG/EP) . From December 25, 2018 through January 4, 2019, I assisted with the following: December 25, 2018 • Assisted with the interview of (b)(7)(e) (b)(6);(b)(7)(c) (Authentication (b)(7)(e) • Submitted a request for all video and radio recordings related to the incident from USBP El Paso Sector; • Provided a copy of CBP Significant Incident Report 19-EPTALA-122518000009 to OIG/EPSA -(b)(6);(b)(7)(c) • Witnessed SA -(b)(6);(b)(7)(c) obtain authorization (via Medical Release) from (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) o obtain medical records of GOMEZ-Alonzo from Gerald Champion Regional Medical Center in Alamogordo , NM; December 26, 2018 • Received Alamogordo Highway 70 Checkpoint and station video from Supervisory Law Enforcement Communications Assistant (SLECA) (b)(6);(b)(7)(c) • Made contact with USBP El Paso Sector management and inquired whether their Sector Intelligence Unit had (SIU) interviewed or planned to interview other illegal aliens regarding the death of GOMEZ-Alonzo. I also inquired if there were other ille al aliens (b)(6);(b)(7)(c) apprehended with GOMEZ-Alonzo and his father • Contacted the New Mexico Office of Medical Investigator; Left message. December 27, 2018 • Contacted ALA SBPA (b)(6);(b)(7)(c) egarding the status of (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) -(b)(6);(b)(7)(c) and his son (were in the same cell as GOMEZ-Alonzo). (b)(6);(b)(7)(c) indicated had already been released and was emoute to Los Angeles; contact info1mation provided and turned over to SA (b)(6);(b)(7)(c) • Requested ICAD III 10-97 and 10-98 logs, for 12/18/2018 through 12/25/2018, from (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) AMERICAN pVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-A-000161 AO_027899 - 00161 • • • • • Requested Benson and EPS Ranger 1 radio recordings, for 12/ 18/2018 through 12/25/2018, from SLECA (b)(6); (b)(7)(C) Requested additional video from the Highway 70 checkpoint from SLECA (b)(6); (b)(7) (C) Reviewed video "Backup.avi l 22318122418ala _ LocalHost _ ch0 l [Clip 1]_Part6[720x480x3fps]" and generated builets ; Received an email from SLECA (b)(6); (b)(7)(C) indicating NLECC ((b)(6); (b) did not have radio recordings on the ALA - (b)(6);(b)(7)(c) epeater from 12/23/2018 (7)(C) to 12/25/2018 ; (b)(6); (b)(7)(C) Transcribed (bullet format) the first interview of December 28, 2018 • Requested the El Paso Sector OTM Influx Respon se and Support Plan do cume nts from the El Paso Sector Management Inquiry Team; • Collected EPS Ranger I radio recordings for 12/20/2018 and the R VSS video for 12/18/2018 (apprehen sion) from SLECA (b)(6);(b)(7)(c) Reviewed video; December 29, 2018 • Obtained (b)(7)(e) and (b)(7)(e) showing the transfers of GOMEZ-A lonzo and father, to compare with 10-97 and 10-98 logs ; December 31, 2018 • Received the El Paso Sector OTM Influx Respons e and Support Plan documents from the El Paso Sector Management Inquiry Team ; • Spoke with ~(b)(6);(b)(7)(c) fthe NM OMI, who provided an update regarding their investigation ; January 2, 2019 • Submitted official request fo~rt from the New Mexico Office of Medical (b)(6);(b)(7)(c) Inve stigator, as suggested by--• Reviewed G-481 's for ALA and EPS for l 2/ 18/2018 through 12/25/20 18 and provided a list of 19 potential interview candidates to OIG/E P; • Received additional 10-97 and 10-98 logs from SLECA (b)(6);(b)(7)(c) January 3, 2019 • Requested and recei~hs of the ALA Highway 70 Chec~d (b)(6);(b)(7)(c) area referred to as tb - (b)(7)(e) orwarded the pho tograp hs to SA-- the January 4, 2019 • Reviewed and compared the 10-97 and 10-98 the records (b)(7)(e) did not appear consistent or reliable with regard to the accurate timeline of events. All documents as well as video and audio files were archived in the OPR/EP case folder to be turned over to OTO. I turned over all the information 1 received through January 4, 2019 on this case to SA ~(b)(6);(b)(7)(c) ither in person , through email , or copied onto a mobile drive (provided by SA (b)(6);(b)(7)(c) delivered the mobile drive to SA -(b)(6);(b)(7)(c) n January 2, 2019. 2 of 3 AMERICAN pVERSIGHT (b)(6);(b)(7)(c) Initial DHS-CBP-19-0198-A-000162 -1.=:Z-;>ot~ Date - 00162 AO_027899 The contents of this statement are true and correct to the best of my knowledge and belief. Subscribed and sworn to by: (b)(6);(b)(7)(c) U.S. Custom s and Border Protection Office of Professional Responsibilit y Before me this _zta ay of January 2019 (b)(6);(b)(7)(c) Special Agent U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility l ~· (b)(6);(b)(7)(c) 1• "It ~ ~,:,;. ! . U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility 3 of3 AMf f~ICAN pVERSIGHT (b)(6);(b)(7)(c) Initial DHS-CBP-19-0198-A-000163 Date t---i-;, AO_027899 00163 o ,, 1300 Pennsylvania Avenue NW Washington, DC 20229 US. Customs and Border Protection April 15, 2020 SENT BY ELECTRONIC MAIL TO: foia@americanoversight.org Austin R. Evers American Oversight 1030 15th Street NW, Suite B255 Washington, DC 20005 RE: 1:19-cv-01817-RCL American Oversight v. DHS et al. Second Interim Release for CBP FOIA Request CBP-2019-027899 Dear Mr. Evers: This is our second interim response to your Freedom of Information Act (FOIA) request to the U.S. Customs and Border Protection (CBP), dated February 8, 2019, seeking records relating to the care, treatment, and review of the deaths of Jakelin Caal Maquin, Felipe Alonzo Gomez, and Roxsana Hernandez, aka Jeffry Hernandez. For this interim release, we processed a total of 81 pages. Of those records, CBP partially redacted 81 pages, pursuant to Title 5 U.S.C. ? 552 (b)(5), (b)(6), (b)(7)(C), and (b)(7)(e). The enclosed 81 pages are being presented for this production dated April 15, 2020. CBP withheld certain information from the records responsive to your request as described below: FOIA Exemption (b)(5) protects from disclosure those inter- or intra-agency documents that are normally privileged in the civil discovery context. The three most frequently invoked privileges are the deliberative process privilege, the attorney work-product privilege, and the attorney-client privilege. After carefully reviewing the responsive documents, CBP determined that portions of the responsive documents qualify for protection under the deliberative process privilege. The deliberative process privilege protects the integrity of the deliberative or decision-making processes within the agency by exempting from mandatory disclosure opinions, conclusions, and recommendations included within inter-agency or intra-agency memoranda or letters. The release of this internal information would discourage the expression of candid opinions and inhibit the free and frank exchange of information among agency personnel. FOIA Exemption (b)(6) exempts from disclosure personnel or medical files and similar files the release of which would cause a clearly unwarranted invasion of personal privacy. This requires a balancing of the public's right to disclosure against the individual's right to privacy. The types AMERICAN pVERSIGHT of documents and/or information that we have withheld may consist of birth certificates, naturalization certificates, driver license, social security numbers, home addresses, dates of birth, or various other documents and/or information belonging to a third party that are considered personal. The privacy interests of the individuals in the records you have requested outweigh any minimal public interest in disclosure of the information. Any private interest you may have in that information does not factor into the aforementioned balancing test. FOIA Exemption (b)(7)(C) protects records or information compiled for law enforcement purposes that could reasonably be expected to constitute an unwarranted invasion of personal privacy. This exemption takes particular note of the strong interests of individuals, whether they are suspects, witnesses, or investigators, in not being unwarrantably associated with alleged criminal activity. That interest extends to persons who are not only the subjects of the investigation, but those who may have their privacy invaded by having their identities and information about them revealed in connection with an investigation. Based upon the traditional recognition of strong privacy interest in law enforcement records, categorical withholding of information that identifies third parties in law enforcement records is ordinarily appropriate. FOIA Exemption (b)(7)(E) protects records compiled for law enforcement purposes, the release of which would disclose techniques and/or procedures for law enforcement investigations or prosecutions, or would disclose guidelines for law enforcement investigations or prosecutions if such disclosure could reasonably be expected to risk circumvention of the law. CBP has determined that disclosure could reasonably be expected to risk circumvention of the law. If you need to contact CBP about this matter, please contact the Department of Justice Attorney that has been assigned to this matter. Sincerely, U.S. Customs and Border Protection Enclosures AMERICAN PVERSIGHT DETAINEE DEATH REVIEW -J effr,HERNANDEZ JICMS-SYNOPSIS On May 25, 2018, Jeffry HERNANDEZ, a thirty-three year old citizen of Honduras, died while in the custody of U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) at Lovelace Medical Center (LMC), in Albuquerque, New Mexico (NM). HERNANDEZ's preliminary cause of death is cardiac arrest. 1 Autopsy findings and a certificate of death were pending as of the date of this report . HERNANDEZ was detained at Cibola County Correctional Center (CCCC), in Milan, NM, from May 16, 2018, until her death.2 CCCC is owned and operated by CoreCivic. Medical care is provided by contractor Correct Care Solutions (CCS). CCCC is required to comp ly with the ICE Performance Based National Detention Standards (PBNDS) 201 1.3 At the time of HERNANDEZ' s death, CCCC housed approximately 309 male and transgender detainees of all classifica tion levels for periods in excess of 72 hours. DETAILS OF REVIEW From June 26 to 27, 2018, ICE Office of Professional Responsibil ity (OPR), External Reviews and Analysis Unit (ERAU) staff visited CCCC to review the circumstances surroundin g HERNANDEZ's death. ERAU was assisted in its review by contract subject matter experts (SMEs) in correctiona l healthcare and security who are employed by Creative Corrections, a national management and consulting firm. 4 As part of its review, ERAU reviewed immigration, medical, and detention records pertaining to HERNANDEZ, in addition to conducting in-person interviews of individual s employed by CoreCivic, CCS, and the local field office of ICE' s Office of Enforcement and R emoval Operations (ERO). During the review, ERAU took note of any deficiencies observed in the detention standards as they relate to the care and custody of the deceased detainee and documented those deficiencies herein for infonnational purposes only. Their inclusion in the report should not be construed in any way as indic ating the deficiency contributed to the detainee's death. ERAU detennined the following timeline of events, from the time HERNANDEZ entered ICE custody, through her detention at CCCC, and eventual death at LMC. 1 Cardiac arrest is a sudden and unexpected loss of heart function, breathing, and consciousness. self-identified as a transgender woman and refe rred to herself as Roxsana. This report refers to HERNANDEZ as fema le. 3 As revised in 2016. 4 See Exhibit 1: Creative Correction Medical and Security Compliance Analysis. 2 HERNANDEZ 1 AM RICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000001 AO_027899 - 00164 DETAINEE DEATH REVIEW -J eff.HERNAND EZ ncMs <IQJW oncEIGJIM ay 4 AM RICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000004 AO_027899 - 00167 DETAINEE DEATH REVIEW -J effry HERNANDEZ JICMS fiJIDIQI On May 14, 2018 , at an undocumented time, CBP transferred HERNANDEZ to ICE ERO custody.37 On May 15, 2018 at 3: 15 p.m., HERNANDEZ arrived at the El Paso Service Processing Center (EPSPC). 38 EPSPC proces sed HERNANDEZ and placed her in a holding cell pending transport toCCCC . On May 16, 2018 , at 9:45 a.m., HERNAND EZ departed EPSPC ,39 and she arrived at CCCC at 7:59 p.m ., along with 18 other transgender detainees. 40 U_P.onher arrival, CC ? ___ onducted HERN ANDEZ's intake rocessing eak Spanish and did not ask for assistance in English. 41 Officer from Sianish l eaking o 1cers or use the telephonic language interpretation services available. Officen'flL@htated he noticed HERNANDEZ appeared to have a cold during intake processing. 42 On May 17, 2018 , at 2:23 a.m., CCCC officers escorted HERNANDEZ and the other transgender detainees from the intake area to the medical waiting room. 43 At 4:08 a.m., CCCC prov ided the detainees with a beverage, and at 6:00 a.m. with breakfast. HERNADEZ consumed both the beverage and breakfa st. HERNANDEZ's vital signs and found the At 7:26 a.m., dental assistan@WIWJW@hJOk detainee's temperature and pulse were abnormally elevated at 100.8 and 136, respectively, and abnormally low at 81/61 and 92%, respectively. 44 During her blood ressure and ulse ?ated she observed HERNANDEZ appeared ill and flagged her interv iew with the detainee 's medical chart so she would be the first detainee to receive a medical intake screening that morning by the facility's Registered Nurse (RN) , (b )(6); (b )(7)( c) 5 own ERAeffflo o? At 7:35 a.m., R~conducted documented the followmg: "6 HERNANDEZ's medical intake screening and 37 See Form 1-203, Order to Detain or Release Alien, dated May 14, 2018. Precision Systems (GPS) ICE El Paso SPC Form G-391, Transportation Log, dated May 15, 2018. ERAU notes GPS is the contract transporta tion service for EPSPC . 39 See Global Precision Systems (GPS) ICE El Paso SPC Form G -391, Transportation Log, dated May 16, 2018. 40 See video surveillance footage, May 16, 2018 . . 41 ERAU confirmed through staff interviews and documentation review that HERNAND EZ did not speak English. ERAU interview with Officer June 26, 2018. See Form T-385, Alien Booking Record, dated May 17, 2018. 42 ERAU interview with O fficer une 26, 2018. 43 See video surve illance footage, May 17, 2018. 44 See Ex~ibit 2: CCS_r, .. ening , dated May 17, 2018. 45 ERAU interview w1tl ? lilol ??l.1 1 June 26, 2018 1 46 See Exhibit 2: CCS receiving screening , dated May 17, 2018. 38 See Global AM RICAN PVERSIGHT 5 DHS-CBP-19-0198-B-000005 AO_027899 - 00168 DETAINEE DEATH REVIEW -J effl HERNANDEZ JICMS #IOJIUIB o o o HERNANDEZ identified herself as a transgender female. HERNANDEZ report ed being diagnosed with HIV and hepatitis A. 47 HERNANDEZ repor ted having a cough and exP.erien cing a loss of app etite and weight loss. ..,....,.__ _ o o HERNANDEZ spok e Spa nishprovided translation serv ices for this encounter. HERNANDEZ's menta l health screening was normal. R"ffWM1 ministereda TB purified prot ein derivative (PPD) test to HERNANDEZ .48 He also reviewed the accompa nying IHSC In-Process in g Health Screening form, comple ted by CBP Officerlffl ERAU notes this was the onl y me dical docum ent that accompa nied HERNANDEZ to CCCC. RNIIDiliJIOJIDict l l???-ompleted . . . . a medica l alert form , notm g the detamee had an eleva ted temperature and reported weakness and si nificanc weight loss ove r the previou s month. 50 Durin g his interview with ERAU, RN ' ? o t ated HERN AND EZ appear ed ver~ malnouri shed and dehydrated and he therefor e referr ed her to the CCCC physicia n. 51 notifi ed Ith Serv ices Administrator . HSA Director of Nursing (DON) ' o ' f HERNANDEZ 's condition. HSA formed CCCC physician o o o 1 . b y te~ne. 1 h 1l!1 d HSA . o . RNANDEZ , s con d.1tion '~"..,,~,_~ong o - r.l???lmstructe prov 1 e RNANDEZ with fluids and statedllflil'v ould be at the faci lity short ly to evalu ate the detainee. RN lmruJIU>IUDla __. ruTQfflfflai'>o 1n? At 8:08 a.m., medical staff prov ided HERN ANDEZ with E nsure and Ped ialyte. 53 At 9:06 a.m., medical staff placed HERNANDEZ in an isolation room in the medica l unit for the detainee' s comfort while she waited to be exa mined by the physician. 54 --- At 9 :42 a.m., Dr. 47 xamined HERNAN DEZ and documented the follo wing :55 HlV is the virus that causes acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and the associated progressive failure of the immune system that allows life-threatening infections and cancers to thrive. Hepatitis A is a virus affecting the liver and transmitted through food and water. ERAU notes HERNANDEZ later reported she did not have Hepatiti s A. 48 See CCS Immunization, Tub erculosis, and Syph ilis Testing Recor d, dated May 17, 2018. ERAU notes the test would have been read on May 21, 2018, as appropriate, but Cibola medical staff could not read the results because the detainee was in the hospital at this time and did not return to CCCC. 49 See ICE Health Service Corps In-Pr ocessing Health Screening Form , dated May 11, 2018. so See CCS Medical/Psyc hiatric Alert, dated May 17, 2018. This form is placed in the detainee's medica l file to alert any medical staff who ? t 'th the detainee to a relevant medical condition or cons.ideration. 51 ERAU interview with RN June 27, 2018. 52 ERAU interview with Dr. une 26, 2018. 53 Ensure is a milk protein concentrate conta ining vitamins and minerals. Pedialyte reduces deh. ation and restores fluids and minerals lost due to diarrhea and vomiting. ERAU interview with RNIO)MJtmw_!f une 27, 2018. 54 , _S_ ee video surve illance footage, May 17, 2018. ERAU interview with Health Services Administrator pe, ~ ne26,20I8. ' Seevideo surveillance footage, May 17, 2018. SeeExhibit 3: CCS Provider History and Physical Health Assessment , dated May 17, 2018. AM RI AN PVERSIGHT 6 DHS-CBP-19-0198-B-000006 AO_027899 - 00169 DETAINEE DEATH REVIEW -J effry HERNANDEZ JICMS #l(!JIUmJI o o o o o o o o o o Dr.alJ: onducted the exa mination in Span ish which she spea ks fl uently. HERN ANDEZ's tempera ture ( 102), pu lse (128), and respiration s (20) were abnormall y hi gh; and , the detainee's blood pressure (8 1/61), and pul se oxyge n (92%) were abnorma lly low. HERN ANDEZ self-id entified as a transgender female but reported no history of taking hormon es . HERNAND EZ report ed signific ant weight loss over the previou s four to six months and a history of depr essio n and difficult y sleepin g. HERNAND EZ reported takin g no medications and no pr ior surgeries or hospit alizations . Dr. hysical examination found the detain ee emaciated with increased amount of white phl egm and dry mucou s membrane s in her mouth , poo r skin turgor, muscle wastin coarse brea th sound s in her lungs, tachyca rdia, and mu ltip le cavities. 56 Dr o o o eterrn ined HERN ANDEZ suffered from dehydration, starvation , untr eated HIV, fever, and cough. Dr plan includ ed transporting the detainee to the local emergency dee,artme nt to provid e her with intravenous (IV) fluid s, a chest x-ray, and to diagnose pot enti al opportuni stic infections resultin g from the detainee's compromised imm une system. Dr HERNANDEZ a face mask to wear to prot ect her from environmental viruses and bacteria. Dr the follow ing laborato ry tests to be co mpleted at the hospital : co mplete blood count (CBC), 57 rapid pl asma rea gin (RPR) with reflex, 58 compr ehensive m etaboli c panel (CMP), 59 thyroid stimulatin g hormone (TSH), 60 hepatitis pane l,6 1 urin alysis for sexu ally tr ansmitted diseases, HIV confirmation test with viral load,62 and chest x-ray. MBIJY>iWn ~atment WPf8Jfx ovided 9Rffl ?xdered Dr tated HERNANDE Z was alert and stable but looked starved, tired. weak. and app suffering from lon g term protein and calorie malnutrition .63 D ordered HERNANDEZ tran sported to Cibola General Hospi tal (CGH) in Grants , NM , y ac1 1ty vehicl e. 56 Emaciated refers to an abnorma lly thin or weak state. Phlegm is mucus excreted from the body in abnormaJJy large quantities. Turgor refers to the rigidi ty of tissues. Tachycardia refers to an abnormally rapid heart rate. 57 A CBC measures the level of red blood cells, white blood cells, platelets (clotting cells) , hemoglob in (oxygen transport cells) and hematocr it (ratio of red blood cells to the total blood volume) . 58 A RPR detects syphilis. 59 A CMP is a group of blood tests that provide an overall picture of the body 's chemical balance and metabolism . 60 TSH determines thyroid-stimu lating hormone levels . 61 A hepatitis panel identifies indicator s of a hepatitis infection. 62 An HIV confirmation test with viral load measures the amount of HIV ribonucleic acid (RNA) in the blood. RNA is the genetic material that ~viruses. 63 ERAU interview with Dr Tune 26, 2018. ff JC j AM RICAN PVERSIGHT 7 DHS-CBP-19-0198-B-000007 AO_027899 - 00170 DETAINEE DEATH REVIEW -J effry HERNANDEZ JICMS#IWIUIQI (b )(6 ); (b )(7)( c ). tated during interview that because she expected Dr HERNANDEZ to the hospital lB:i conducting the ~ee IWWfP!r 'aS \lfffffi@j ~ send otified security staff of the possible transport while Dr. 's physical examination. 64 At 10:09 a.m., HERNANDEZ returned to the isolation room wearing a paper mask and laid down on the bed. 65 At 10:52 a.m., HERNANDE Z got into in a wheelchair , and medical staff escorted her out of the medical unit to meet the transport van. At 11:08 a.m., HERNANDEZ entered the van without difficulty. 66 At 11:20 a.m., the van e@GJJIPIU3i rove the van and Officer (b )(6);(b )(7)(c) departed CCCC en route to CGH. 67 Offic 68 rode in the passenger seat. At 11:44 a.m., the van arrived at CHG and Office~il!io/W!!: tate?e the emergency department. 69 Office CGH physic i~i dehydration, m ecuon, n thrombocytopenia. 75 scorted HERNANDEZ into ftamee was alert, walking , and talking. 70 agnosed HERNANDEZ with septic shock, 71 as well as u ar pulmonary disease, 72 lymphadenopathy, 73 anemia, 74 and CGH medical staff evaluated and treated HERNAN DEZ, and documented the following:76 o o o HERNAND EZ' s vital signs were all outside of normal limits and ranged as follows: temper ature from 101.l to 104.9, pul se from 92 to 173, respirations from 9 to 36, blood pressure from 80/52 to 102/65, and pulse oxygen between 88% and 100%. HERNAND EZ received an electrocard iograph 77 (EKG). CGH provided HERNANDEZ with IV fluids, acetaminoph en to reduce temperature, famotidine to reduce stomach acid, and the antibiotics azithromycin 78 and ceftriaxone. 79 ERAU imerview with RN (b)(6);(b )(7)(c)1une 27, 2018. See video surveillance footage, May 17, 2018. 66 See id. 67 See id. See Co reCivic EscortTri [;j og dated May 17, 20 18. 68 ERAU interview with 26, 2018. See CCCC Dr iver Vehiclel nspect ion Report , dated May 17, 2018. 69 See hospi tal logbook, dated M~ 17 2018. 70 1une 26, 2018. ERAU interview with 71 Septic shock is a life-threatening condition resulting from an in fection througho ut the body which can lead to organ failure and prod uces changes in temperature, bloo d press ure, heart rate, white blood cell count , and brea thing. 72 Nodu lar pu lmonary disease is small masses in the lungs. 73 Lymphadenop athy is enlarged lymph nodes. 74 Anemia is a medical condit ion characterized by a lack of healthy red blood cells in the blood. 75 Thrombocytopeni a is a low le vel of platelets, the cells that help the blood clot. SeeCGH Emergency Record, dated May 17, 20 18. 16 SeeCGH Emergency Record , May 17, 20 I 8. 77 An EKG measures the heart's electrical impulses. 78 Azithromycin is used to treat bacterial infections in the body. 79 Ceftriaxone is used to treat bacterial infect ions in the body. 64 65 Offic ,.,WlfSl@ 1une Offic<> Jfl#mIM 8 AM RI AN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000008 AO_027899 - 00171 DETAINEE DEATH REVIEW -J effl HERNANDEZ ncMs cmtum1 o o CGH catheteri zed HERNANDEZ becau se she was unable to void her bl adder. CGH administered a raP.id HIV test which confi1med HERNANDEZ was H!Y:J~ositive. Dlilllletermined HERNANDEZ was in poor condition and required a higher level of care th~uld provide, so he arrang ed for air ambulance transportation to transfer her to Lov elace Medical Center (LMC) in Albuquerque, NM .8 CGH staff notified Dr th e plan to tran sfer HERNANDEZ to LMC. 81 ? \mMJtf At 6:40 p.m., Sergeant o o o nd Officer~I@]r elieved Officer-nctlllll of th eir hosp ital po st. 82 During o o nterview wtt&Ei AU, Sergea ntcmiml tated hospital sta,r--' di scussions regar ding transferri ng HERNANDEZ to LMC were un~ at the time of her arriva l at CGH. 83 A CG H nurse exp lained the tran sfe r det ails to HERNAND EZ in Spanish. At 9 :18 p.m., CGH loade d HERNANDEZ into the air amb ulance helicopter. 84 Sergeant illll accompanied HERNANDEZ in the helicopter along with t~ wo nurses, inclu~ who spoke Spanish and communicated with her. 85 Offic er o ? o rove the facility van to LMC. 86 At 9:38 p .m. , the helicopter departed CGH. 87 HERNANDEZ remained awake and alert during tran spor t. 88 Med ical staff mon itored the detain ee's vital signs throu gho ut transpor t and found th ey were withi n normal limits, with th e excep tion of elevated resp irations of 20, and low blood press ure rea dings of 105/70, 101/76, 106/69, and 99/69. 89 At 10:05 p.m. , the he licopter landed on the Heart Hospital helipad in Albuquerque, NM .90 An,rim: ..,,.,._,,., amb ulance met the helicopter and transpo 1ted HERNANDEZ , the two nurses, and to LMC. 91 The dri ve was approxim ate ly thr ee minu tes in duration .92 Sergea r?llffl At 10: 14 p.m ., HERNANDE Z arri ve d at LMC and me dical staff pl aced her in a negativ e pressure room in the intensive care unit (ICU) .93 80 See CGH Ph ysician Transfer Record ~; 17, 2018 . ERAU i~terv iew with~ June 26, 2018 . 82 See hosp ital logbook, ate 83 ERAU interview with 27, 20 18. 84 See hospi tal logbook, da ted Mift 17, 20 18. 85 ERAU interview with 27, 20 18. 86 See hospital logbook , dated May 17, 2018 . ERAU interview with Office 87 See hospital logbook, dated M ay 17, 2018 . 88 See PHI Air Medica l Transpor t Medical Record, da ted May 17, 2018. 89 See id. 90 See hospital logbook , dated M an, 17, 2018 . 91 ERA U interview with Sergear:fifflP' une 27, 2018. 92 ld. 93 See hospital logbook, dated May 17, 2018. 81 fn . Offic er1tMJl'tat ed tffi@Mfmf 10 AM RI AN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000010 AO_027899 - 00173 DETAINEE DEATH REVIEW -Jef- HERNANDEZ JICMsamxAt 9:30 p.m., an LMC nur se pro vided Dr.-he detainee' s condition: 103 o o o o following updates regarding the HERNANDEZ 's chest x-ray was negative for TB and the third and final sputum test would be completed the following day. HERNANDEZ's abdominal CT scan showed an enlarged spleen and perit oneal lymph nodes. l04 LMC medical staff suspected HERNA NDEZ was sufferin g from T-cell lymphoma and would likely need a biopsy. 105 HERNANDEZ's CD4 count was 189. 106 On May 20, 2018, at 8:40 a.m., LMC informed Dr o stab le condition. 107 At 10:30 P?l!b LMC informed Dr o afebrile IOR and no longer on blood pressure medication . hat HERNANDEZ remained in hat HERNANDEZ was On May 21, 2018, at 1:35 p.m. , LMC staff prepared HERNANDEZ for surgical biopsy. 109 At 2:09 p.m. , they moved her to an operating room where medical staf f remov ed an axillary lymph node for biopsy. 110 HERNANDEZ remained in stable condition . LMC confirm ed the detainee tested negative for TB . At 3:58 p.m., medical staff moved HERNAND EZ from the recovery room back to the ICU. 111 HERNANDEZ was awake and watched televis ion. On May 22, 2018, at 9:40 a.m., LMC reported the following: 112 o o o o o 103 HERNANDEZ remaine d in stable condition following the lymph node removal procedure. HERNANDEZ' s temperat ure increased to I 02.2 the previous night. HERNADEZ was receiving Bactrim 113 once per day and a penicillin 114 injection weekly. HERNANDEZ 's blood pressure decrease d and was being maintained with IV fluids. HERNANDEZ remaine d in the ICU. CCS #rlr ess note, dated May 18, 20 18. CCS Memorandum - Significant Event Notice - Death from [r o ~ ~llt@lt ated May 25, 2018. 121 i ognosis means a patient's condition is uncertain and concerning . 122 Toxo plasmosis is an infectious disease caused by the one-celled protozoan paras ite. 123 Bilateral pl eural effusion refers to an abnormal build up of fluid around both lungs. 124 Seehospital logbook, dated May 24, 2018. Gu ie 12 AM RICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000012 AO_027899 - 00175 DETAINEE DEATH REVIEW -J effrv HERNANDEZ JICMS (tDitjimJ At 3:22 p.m., LMC performed a procedur e, called a thoracentesis, 125 to remove the fluid from HERNANDEZ ' s lungs. 126 At 4:00 p.m., the detainee's pulse oxygen began dropping and she developed tachypnea, 127 supraventricular tachycardia (SVT), 128 and an elevated blood pressure. 129 Starting at approximately 5:00 p.m., HERNANDEZ began coughing up mucus and having more difficulty breathing. 130 At 5 :55 p.m., LMC staff attempted to intubate 131 HERNANDEZ. At 6:35 p.m., after some difficulty , intubation was complete. At 6:40 p.m ., the detainee received a chest x-ray and at 7:07 p.m., medical staff sedated HERNANDEZ. At 7:40 p.m ., LMC nursing staff informed SergeanlllilP osted at the hosp ital at the time, that HERNANDEZ was on life support and in critical condition. 132 At 10: 10 p.m., HERNANDEZ developed bradycardia 133 and pulseless electrical activity (PEA) . 134 LMC immediately initiated chest compressions and admini stered multiple doses of epinephrine. 135 At 10:16 p.m., HERNANDEZ was revived, but developed SVT. Medica l staff administered a dose of Adeno sine 136 in order to return her heart rate to a norma l level, but it was not effective. LMC staff also administered a dose of metopro lol 137 to HERNANDEZ in order to lower her blood pressure. May 25, 2018, Day of Death At 12:48 a.m., HERN ANDEZ went into cardiac arrest. 138 LMC staff initiated cardiopulmonar y resuscitation (CPR) , used an automat ed external defibrillator (AED), and administered medications. 125 Th oracente sis is a procedure to remove the fluid between the lung and che st wall. See ho.ital lo gbook, dated May 24, 2018. See CCS Memorand um - Significant Event Notice - Death from May 25, 2018. 127 # 1ea 1s very rapid respiration s. 128 SVT is an abnormally rapid heart rate. 129 See CCS Memorandum - Significant Event Notice - Death from May 25 , 2018. 130 S ee hospital logbook , dat ed May 24 , 2018. 131 Intub ation is the placement of a flexible plastic rube into the patient's trachea in order to mainta in an open airway and facilitat e the ventilation of the lungs. 132 See hospital logbook . dated May 24 . 2018. 133 Bradycardia is an abnormally slow heartbeat. 134 PEA is common in cardiac arrest situations where an electrocardiogram shows electrical activity in the heart, but h afent has no pa lpable pulse. See CCS Memorandum - S ignificant Event Notice - Death from HSP ated May 25 , 2018. ephrine constric ts blood vessels, which increase s blood pressure and increases heart rate. 136 Adenosine is used to return an abnormally rapid heart rate normal. 137 Metoprolol is a medication used to treat high blood pressur e, chest pain (angina) , and heart failure. 138 See hospital logbook , dated May 25 , 2018. 126 HSA H,BM Ta? dated Hs4@I'i!J@IPil dat ed ll AM RI AN PVERSIGHT en 13 DHS-CBP-19-0198-B-000013 AO_027899 - 00176 DETAINEE DEATH REVIEW -J effry HERNANDEZ JICMS UiflDJ At 1:18 a.m., LMC staff stabilized HERN ANDEZ, 139 but at 1:23 a.m., the detainee entered cardiac arrest again and medical staff performed CPR. At 1:27 a.m., staff discontinued CPR but con tinued rescue breaths. At 1:36 a.m., LMC Nurse Pra ctitio ner (NP) CWWWM@c alledCCCC medical staff to discuss ceasin resuscitation efforts w.~rNANDEZ. CCCC LP oke to NP and contacted HSA nd ICE Field Medical Coordinator (FMC r 141 guidance. FM directe d NP-1 continu e resuscitation efforts on the detainee because she did not have a do-not-resuscitate order on file. 142 HERNANDEZ went into cardiac arrest and was subsequently revived by hospital staff several tim es over the next two hours. 143 At 3:29 a.m., HERNANDEZ went into cardiac arrest, but hospital staff could not revive her. At 3:32 a.m., LMC physicians pronounced HERNANDEZ dead. 144 At 3:33 a.m., Sergean-ified Commande1 d HERNANDEZ ' s death via telerone. 145 At 3:36 a.m., Warde ? At 3 :40 a.m., tified CCCC medical staff of the o ComrnandefilNf At 5 :47 a.m., hospital secmit-ok custod'f HERNANDEZ's body and moved it to the hospital morgue. 148 Sergean ' ? d Officer~})l'91UJiflIS]witnessed LMC secure the body in the morgue and then returned to CCCC. Post Death Events HERNANDEZ's preliminary cause of death is cardiac arrest. 150 At the time this report was published the final death certificate and autopsy report results were pendin g. On May 25, 2018 , Warder!ffl5signed Facility Investigato,ITfPflo conduct an after-action v? w ess CCCC staff compliance with facility a?procedur es. ln vestigato ed no findings and concl uded staff followed appli cable facility policies and proced ures. pofcres 139 See id. See id. 141 See CCS general notes, dated May 25, 2018. 140 ERAU interview with Health Service s Admini strate (b )(6 );(b )(7)( c )1une 26 , 2018. See hosp ital logbook , dated May 25 , 2018. 144 See id. See CCS Memorandum - Sign ificant Event Notice - Death from HSP __ .. ated May 25, 2018. 145 See hospital logbook, dated May 25, 2018. See SergeantfW@jfi cidentStatement , dated May 25 , 2018. 146 See CCS incident report, dated May 25, 2018. 147 See CCS genera l notes, dated May 25 , 2018. 148 See hospital logbook , dated May 25 , 2018. 149 See id. 150 See ICE Significant Inc ident Report, dated May 25, 2018. 151 See CoreCivic Investigation Report , dated May 29 , 2018 . 142 143 14 AM RI AN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000014 AO_027899 - 00177 DETAINEE DEATH REVIEW -Je ffry HERNAND EZ JICMSOn June 21, 2018, CCS conducted a mortality review of the death. CCS declined to provide the details and findings from the mortality review with ERAU. 152 MEDICALCAREAND SECURITY REVIEW ERAU reviewed the medical care CCCC prov ided HERNANDEZ, as well as the facility's effo1ts to ensure that she was safe and secure while detained at the facility. ERAU found CCCC fully comp liant with the ICE PBNDS 201 1 Medical Care Standard, as well as with those relevant com ponents of the ICE PBNDS 20 11 pertaining to safety and security. 153 However, ERAU identified one area of concern regarding HERNANDEZ 's care. AREAS OF CONCERN ERAU notes the followin g area of con cern regard ing HERNANDEZ' s intake pro cess ing: o 152 153 Altho ugh HERNAN DEZ spoke only Spanish , OfficrfWfflJ ~nducted the detainee's intake pro cessing in English and did not use language interpretat ion services. Effective commun ication between officers and detainees is crucial in the delivery and receipt of important inform ation relevant to a detainee and their detention . :a 1 ERAU interview with Health Services Administratn ff~f?me26, 20 18. See Exhibit 1: Creat ive Correctio ns Security and Me Complian ce Review . 15 AM RICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000015 AO_027899 - 00178 REVB::lf JICMs;CJI. .. DETAINEE DEATH HERNANDEZ EXHIBITS 1. Creative Corrections Security and Medical Complian ce Review. 2. CCS receiving screening, dated May 17, 2018. 3. CCS Provider History and Physical Health Assessment, dated May 17, 20 18. 16 AM RICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000016 AO_027899 - 00179 (b)(6) From : To: Cc: SUbJect: Cat e: ------ p . -.--.-.-. S-0342 (18 -CRCL-1392) ERO Respo nse Friday, Septembe r 7, 2018 2 :45:50 PM To: CRCL From: ERO Sensitive Inqu iry Response Team Please see IHSCresponse below. Regards, (b)(6); (b)(7)( c) Detention and Deportation Officer HQ Custody Programs Enforcement and Removal Operations (b)(6) (b)(6) From: ~. ?, o t , o Io I : oM Se To Subject : RE: CRCLShor t Form Complaint Numbe r is 18-08-DHS-0342 (18-CRCL-1392) New Request (b)(6) See response below: KE 1. Did ICE receive Ms. Hernandez CBPrecords conce rn ing her healt h conditio ns w hen she was transferred from CBP custody into ICE custody? Did they accompany Ms . Hernandez during t o t7 (b)(5) 2. Provide CRCLw ith all records related to M s. Hernande z arrival, intake, custody, and t ransfer to and from t he San Luis Regional Detent ion Center t he El Paso Service Processing Cent er, and the Cibola County Correct ional Center. . o I I . . . . o . o o . o I oo o o o (b )(5) (b)(5) 3. Provide CRCLwit h all records re lat ed to Mrs. Herna ndez's int ake and healt h at th e San Lui s Regional Detent ion Center, the El Paso Service Processing Center, and the Cibola County Correctional Center . (b )(5) AM RI AN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000017 AO_027899 - 00180 (b)(5) 4. Provide CRCLwith all grievances and requests involv ing Ms. Hernan dez fr om all three ICE f I d " th . t db h b "tt d h b h If . Tr . ?r (b)(5) Special Assistant! ICE Health Service Corp s (b)(6) (b )(6) From: Sent: Friday, August 3, 2018 12:1 4 PM To: (b )(6) Subject: FW: CRCLShort Form Complai nt Num ber is 18-08 - DHS-0342 {18-CRCL- 1392) New Request To: IHSC Taskings From : Custody Programs Due date: August 31, 2018. See below a Short Form Complai nt req uest fro m CRCLw ith questions for ICE. Please respo nd by the due date provided above. A med ical Records request case number 18-CRCL-1365 was also created for th is detainee on July 24, 2018. Regards, (b)(6) Detention and Deportation Officer HQ CustodyPrograms Ef t dR 10 ' f (b)(6) From (b)(6) Sent: Thurs day, Aug ust 02, 2018 3:37 PM T (b)(6); (b)(7)( c) (b)(6);(b)(7)(c) Subject: CRCL Short Form Complai nt Numbe r is 18-08-DHS-0342 AM RI AN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000018 AO_027899 - 00181 CRCLShort Form Complaint Number is 18-08-DHS-0342 Dear CBPand ICE Colleagues, Based on the below acco unt of a detainee death, CRCLhas opened this matter as a Short Form Comp laint involv ing both CBP and ICE. On May 29, 2018, ICE EROnot if ied CRCL of the death of Jeffry Herna ndez, AKA Roxsana Hernandez (A206 418 141), a 33-year old transgender woman reported to be a citizen of Hond uras. As part of ICE's death notificat ion process, ICE provided CRCLwith a time line of events leading up to Ms. l:lemao_dei. s deat b_ . Toe tjme lin e r:.e Jays tb at Ms. Hernandez presented for U.S. admission at t he San Ysid ro Port of Entry (POE) on May 9, 2018, and clam edj eaL..olr et ur_1 1J o...H.ot1d_ULas StLe rema ined in CBP custody unt il o n May 13, she was transferred into ICEcust ody at the San Luis Regional Dete nt ion Center in Yuma, Arizona. On May 15, ~ e was t ransferred to t he El Paso Service Processing Cente r in El Paso, Texas and, on May 16, sb e was fina lly transferred to the Cibola County Correctio nal Center in M ilan, New Mexico. On May 1Z.,her secondda y in custody at Ci6ora, Ms. Herna ndez underwent med ical screening t hat was conducted by facility med ical staff. Concerned about t he detainee's ext reme weigh t loss since her U.S. ent ry on May 9 (CBP San Ysidro recorded her weig ht as "160 lbs." and Cibola's Healt h Services Admin istrator repo rt ed her intake weight as "85 lbs." on May 17), along with low blood pressure, cough and fever {100.8) - and to rule out pneumonia, dehydration and HIV complicatio ns - the Cibola med ical unit transported her to Cibola Genera l Hospita l for f urt her evaluat io n. There, Ms. Hernandez unde rwent addi t iona l testing for sepsis and hypotension. Cibola General Hospita l subsequently trans ferred Ms. Hernandez by air ambulance to Lovelace Medical Cent er in Albuquerque, New Mex ico w here she rema ined until her May 25, 2018 death. Also in comp liance with ICE'sdeath notification obligations to CRCL,ICE submitted several records created by CBP t hat discussed Ms. Hernandez's healt h issues, includ ing a printout of the electro nic SIGMA Event, date d May 11, 2018 - two days afte r she requested entry at t he POE. On t he top of t.be [o unJs aJJan d.:wtit tenn ote , "t:UVY osjtjve , ('.JomectsLfe\LeJ c.biUs" CRCLalso received a MISSION Med ical Support report o o o te tit led, "New Patient Comprehe nsive Exam," whic h was stamped wi th the nam .D. All information entered on that form is also handw ritten, rendering some o I unrea a le. The legib le notes indicate t hat Ms. Hernandez reported weight loss, recurring vom it ing, persiste nt coughi ng with green mucus, and HIV whe n she was in CBP custody. The repo rt ' s med icat ions section conta ins a hand-written "No," and a checked-box next t o "Not medical ly cleared for transport and incarceration ." Conversely , anoth erd ocument createdby (b )(6 );(b )(7)( c) t he same dat e clears Ms. Hernandez for transport and det ention . A Scripps record t he same date t it led "Physicians Aftercare Instructions," states, "No cl inical evidence of TB, Normal Chest X-ray, +Bronchitis" and instructs that "Home Care" shou ld include "Ty lenol for feve r," "ZPAK (ant ibiotic)," and "A lbut erol inhaler." .... .. On May 13, Ms. Hernandez was tra nsferred from CBP custody in Californ ia to ICEcustody in an Ar izona detent ion faci lity, and then ICE transferred her to two addit iona l detention facilities in Texas and New M exico. The records t hat CRCL received include two docume nts created on t he same date by the same CBPutilized physician that conta in contradictory travel clearances for Ms. Hernandez . In add itio n, althoug h t he same physician assessed he r as ill and in need of antibioticsand an inhaleron May 11, 2018, there is no indication that she rece ived them duri ng the following days that she remained in CBP custody. Fina l I')', it is unknow n whet her t he medical concerns recorded by CBP traveled w ith M s. Herna ndez to ICE's Arizona, Texas, and New Mex ico deten t ion fac ilities, whic h should have alerted those receiving fac ilities of her medical illnesses and needs. The records that CRCLreceived from ICE are from the Cibola facility, covering t he two days t hat Ms. Hernandez spen t in detention t here befo re her hospitali zation and deat h. CRCLdid not receive any of Ms. Hernande z's records from the Ari zona or Texas ICE facil it ies, and t herefo re it is unknow n w hether or not she received any caJe or med ication d uring her transport to those fac ilit ies o r while she was in custody at each one. The record raises the possibility that the multi ple day delays by bot h CBPand ICE in prov iding Ms. Herna ndez wit h appropriate medical care and med icat ions may have caused her health conditions to wo rsen beyond t he two hospi tals' capacity to save her life . AM RICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000019 AO_027899 - 00182 The purpose of t his review is to invest igate the Short Form Complaint and information to determ ine whether CBP'sand ICE's acti o ns in this inst ance wmp ll ed wl t h dvi L.dg bJs and ci'L.il libertie s requirements and applicable po licies. Specifically, CRCL wi ll investigate whet her Ms. Hernandez was provided w ith t he necessary medical care and medica tion following her health assessment in CBP custody . Therefore, CRCL requests t he foflowing information from CBP ana ICE, relevant to Ms. Hernandez's custody and death: l. On what date and under what circumsta nces d id CBP firs t become aware th at Ms. Hern andez was ill? 2. W hat CBP staff were alerted of Ms. Hernandez's health conditions , how were they alerted, and on what day and w hat ti me? 3. W hat were the series of eve nt s that occurred aft er CBP st aff became awa re of her health prob lems? 4. W hy d id CBP not obtain the physician-suggested medications for Ms. Hernandez? 5. W hat is the ident ity of the CBP staff who made t he decisio n not to obta in the suggested medica tions? Did a conversatio n w ith the physician occur regarding the med icati o ns? 6. W hat is t he identi ty of the CBP staff who reviewed and approved W-n clearance? ..... edicaltravel .. 7. W hy d id Ms. Hernandez remain in CBP custody for 2-3 addit ional days after her medica l assessment ? 8. Provide CRCLw it h Ms. Hernandez's custody records, to include : All dete nt ion records in SIGMA and any initi ated by or throug h U.S. Border Patro l; Monitor ing logs and cell checks; Mea l records; Mrs. Hernandez's req uests/comp laints, and; Any internal not es and ema ils discussing her medical care, cust ody, and transfer to ICE. 9. Provide CRCLw it h any additiona l med ical documents not discussed in t he above narrative. 1. Did ICE receive Ms. Hernandez CBPrecords concerning her healt h condit ions w hen she was t ransferred from CBP cust ody into ICEcustody? Did t hey accompa ny M s. Hernandez du ring tra nsport ? 2. Provide CRCLwit h all records related to Ms. Hernandez arrival, intake, custody, and tra nsfer to and from the San Luis Regional Detent ion Center t he El Paso Service Processing Cent er, and t he Cibola County Correct ional Cent er. 3. Provide CRCLw it h all records related to Mrs. Hernandez's intake and healt h at t he San Luis Regional Detention Center, the El Paso Service Processing Center , and the Cibola County Correct ional Center. 4. Provide CRCLw it h all grievances and req uests involv ing Ms. He rnandez from all th ree ICE facilities, includ ing those init iated by her or submitted on her behalf. AM RICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000020 AO_027899 - 00183 U.S. Department of Homeland Security Report generated as of 12/26/18 6:11:38PM Event Number Name of Subject Site Code: 'EPS' and Site Type: 'S' Apprehension Date Between '12/18/2018 00:00' and '12/18/2018 15:00' Apprehension Method: 'ALL' FINS# Number Entry Landmark Arrest Landmark Arrest Method PWAM 19 19 (b)(7)(e) PWAM 19 19 5 PWAM 19 19 20 PWAM 19 19 36 PWAM 20 20 M 12 PWAM 20 20 F 22 PWAM 20 20 M 25 PWAM 20 20 M 2 PWAM 20 20 F 24 PWAM 20 20 M 24 PWAM 20 20 M 4 PWAM 20 20 M 7 PWAM 20 20 M 7 PWAM 20 20 M 5 PWAM 20 20 M 28 PWAM 20 20 M 7 PWAM 20 20 F 3 PWAM 20 20 F 31 PWAM 20 F 34 PWAM F 22 PWAM F 26 F Sex Adult/ Juvenile Age F 15 F 42 F F F Status At Entry Station: EPS (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) VERSIGHT Page 1 of 3 Daily Apprehension Log Deportable Y Y Status When Found Time in U.S. Port Of Entry Alien File Number Disposition Nationality IT AE PDN (b)(6);(b)(7)(c) WA/NTA ELSAL TS AE PDN WA/NTA ELSAL ELSAL IT AE PDN WA/NTA TS AE PDN WA/NTA ELSAL TS AE PDN WA/NTA HONDU Y Y Y Y Y Y Y TS AE PDN WA/NTA HONDU TS AE PDN WA/NTA HONDU TS AE PDN WA/NTA GUATE IT AE PDN WA/NTA GUATE TS AE PDN WA/NTA ELSAL TS AE PDN WA/NTA HONDU IT AE PDN WA/NTA HONDU Y Y Y Y IT AE PDN WA/NTA HONDU IT AE PDN WA/NTA HONDU IT AE PDN WA/NTA HONDU TS AE PDN WA/NTA HONDU Y Y IT AE PDN WA/NTA HONDU IT AE PDN WA/NTA ELSAL 20 Y TS AE PDN WA/NTA HONDU 20 20 AE PDN WA/NTA HONDU 20 TS AE PDN WA/NTA HONDU PWAM 20 20 TS AE PDN WA/NTA HONDU 4 PWAM 20 20 IT AE PDN WA/NTA GUATE M 25 PWAM 20 20 TS AE PDN WA/NTA GUATE F 9 PWAM 20 20 IT AE PDN WA/NTA GUATE M 34 PWAM 20 20 TS AE PDN WA/NTA GUATE M 5 PWAM 20 20 IT AE PDN WA/NTA HONDU F 7 PWAM 20 20 IT AE PDN WA/NTA HONDU F 6 PWAM 20 20 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y TS 20 IT AE PDN WA/NTA HONDU F 23 PWAM 20 20 Y TS AE PDN WA/NTA HONDU M 16 PWAM 20 20 Y IT AE PDN WA/NTA HONDU F 37 PWAM 20 20 TS AE PDN WA/NTA HONDU M 19 PWAM 20 20 TS AE PDN ER/CF GUATE F 22 PWAM 20 20 TS AE PDN WA/NTA ELSAL M 3 PWAM 20 20 Y Y Y Y IT AE PDN WA/NTA HONDU TS AE PDN ER GUATE TS AE PDN WA/NTA HONDU IT AE PDN WA/NTA GUATE IT AE PDN WA/NTA GUATE IT AE PDN WA/NTA GUATE IT AE PDN WA/NTA ELSAL F 18 PWAM 20 20 M 30 PWAM 20 20 Y Y Y F 17 PWAM 20 20 M 0 PWAM 20 20 F 12 PWAM 20 20 F 6 PWAM 20 20 Y Y Y Y Y Y M 17 PWAM 20 20 Y IT AE PDN WA/NTA GUATE F 3 PWAM 20 20 Y IT AE PDN WA/NTA HONDU Sensitive But Unclassified Remarks Principal/Smuggled Apprehending Officer Name(s) (b)(6);(b)(7)(c) DHS-CBP-19-0198-B-000021 AO_027899 - 00184 U.S. Department of Homeland Security Report generated as of 12/26/18 6:11:38PM Event Number Name of Subject Site Code: 'EPS' and Site Type: 'S' Apprehension Date Between '12/18/2018 00:00' and '12/18/2018 15:00' Apprehension Method: 'ALL' FINS# Number (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) VERSIGHT Page 2 of 3 Daily Apprehension Log Sex Adult/ Juvenile Age Status At Entry Entry Landmark Arrest Landmark M 24 PWAM 20 20 F 13 PWAM 20 20 M 37 PWAM 20 20 M 13 PWAM 20 20 M 54 PWAM 20 20 M 8 PWAM 20 20 M 5 PWAM 20 20 F 3 PWAM 20 20 M 33 PWAM 20 20 F 42 PWAM 20 20 F 16 PWAM 20 20 M 44 PWAM 20 20 M 36 PWAM 20 20 M 13 PWAM 20 20 M 31 PWAM 20 20 M 11 PWAM 20 20 M 13 PWAM 23 23 F 5 PWAM 23 23 M 8 PWAM 23 23 M 25 PWAM 23 23 M 14 PWAM 23 23 F 18 PWAM 23 23 M 37 PWAM 23 23 M 14 PWAM 23 23 F 36 PWAM 23 23 M 17 PWAM 23 23 M 7 PWAM 23 23 M 51 PWAM 23 23 F 34 PWAM 23 23 F 7 PWAM 23 23 M 2 PWAM 23 23 M 14 PWAM 23 23 M 37 PWAM 23 23 M 17 PWAM 23 23 M 17 PWAM 23 23 M 8 PWAM 20 20 M 26 PWAM 20 20 F 35 PWAM 20 Arrest Method Deportable (b)(7)(e) Status When Found Time in U.S. Disposition (b)(6);(b)(7)(c) Nationality TS AE PDN WA/NTA HONDU IT AE PDN WA/NTA HONDU TS AE PDN WA/NTA HONDU IT AE PDN WA/NTA HONDU TS AE PDN WA/NTA GUATE IT AE PDN WA/NTA GUATE IT AE PDN WA/NTA HONDU Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y IT AE PDN WA/NTA HONDU TS AE PDN WA/NTA HONDU TS AE PDN WA/NTA GUATE TS AE PDN WA/NTA GUATE TS AE PDN WA/NTA GUATE TS AE PDN WA/NTA HONDU IT AE PDN WA/NTA HONDU TS AE PDN REINST GUATE IT AE PDN WA/NTA GUATE IT AE BOA WA/NTA GUATE IT AE BOA WA/NTA GUATE IT AE BOA WA/NTA GUATE TS AE BOA WA/NTA GUATE IT AE BOA WA/NTA GUATE TS AE BOA WA/NTA GUATE TS AE BOA WA/NTA GUATE IT AE BOA WA/NTA GUATE TS AE BOA WA/NTA GUATE IT AE BOA WA/NTA GUATE TS AE BOA WA/NTA GUATE TS AE BOA WA/NTA GUATE TS AE BOA WA/NTA GUATE IT AE BOA WA/NTA GUATE IT AE BOA WA/NTA GUATE IT AE BOA WA/NTA GUATE TS AE BOA REINST GUATE IT AE BOA WA/NTA GUATE IT AE BOA WA/NTA GUATE TS AE PDN WA/NTA HONDU IT AE PDN WA/NTA HONDU TS AE PDN WA/NTA HONDU F 14 PWAM 20 8 PWAM 19 19 M 47 PWAM 19 19 M 54 O M 18 PWAM 20 62 M 40 PWAM 20 62 F 4 PWAM 20 62 Y Y Y N Y Y Y M 0 PWAM 20 62 Y IT F 41 PWAM 20 62 Y TS F 11 PWAM 20 62 Y IT AE Sensitive But Unclassified Alien File Number Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y M 24 Port Of Entry IT AE PDN WA/NTA HONDU TS AE PDN T GUATE TS AE PDN NTA GUATE TS NA TS AE TS IT NIC US PDN WA/NTA ELSAL AE PDN WA/NTA CHILE AE PDN WA/NTA SPAIN AE PDN WA/NTA CHILE AE PDN WA/NTA COLOM PDN WA/NTA ELSAL Remarks Principal/Smuggled Apprehending Officer Name(s) (b)(6);(b)(7)(c) DHS-CBP-19-0198-B-000022 AO_027899 - 00185 U.S. Department of Homeland Security Report generated as of 12/26/18 6:11:38PM Event Number Name of Subject Page 3 of 3 Daily Apprehension Log Site Code: 'EPS' and Site Type: 'S' Apprehension Date Between '12/18/2018 00:00' and '12/18/2018 15:00' Apprehension Method: 'ALL' FINS# Number Sex Adult/ Juvenile Age Status At Entry Entry Landmark Arrest Landmark Arrest Method Deportable Status When Found Time in U.S. Port Of Entry Alien File Number Disposition Nationality Remarks Principal/Smuggled Apprehending Officer Name(s) ***** Total Subjects Apprehended ***** Subject Total: VERSIGHT 91 Deportable Total: 90 Non Deportable Total: Sensitive But Unclassified 1 Unknown Total: 0 DHS-CBP-19-0198-B-000023 AO_027899 - 00186 United States Border Patrol Non-Employee Issue (Death in Custody or Serious Injury) EPT/ALA 12/25/2018 ISSUE/ BRIEFING TOPIC: On 12/24/2018, at 2258, an 8 year old male detainee was transported from the Hwy 70 checkpoint to the Gerald Champion Regional Medical Center (GCRMC) due to the recunence of previously treated symptoms. During transport the boy became unresponsive. The boy was brought to the emergency room at GCRMC where medical staff was unable to revive him. LOCATION: (b )( 7 )( e ) Alamogordo, NM 11.,. --,,-----.,---~ ~~ CURRENT SITUATION o The subject was pronounced deceased by GCRMC staff at 2348. o Cause of death cannot be determined at this time. o The body is being transported to the Alamogordo Funeral Home. o Medical Examiner is ordering an autopsy to be performed in Albuquerque, NM. BACKGROUND: o o o o o o o o o o o GOMEZ-Alonzo, Felipe and (b )(6); (b )(7)(C) (Fat her and son) app rehended by USBP in El Pa so on 12/ 18/18. Both subject s are cit izens of Guatemala Claimed to have left Guatemala on 12/10 /20 18 Claim to have trave led through Mexico by bu s to anive in CD. Juarez Ente red the Un ited States by crossing the Rio Grande River 3 .29 mile s west of the Pa so Del Norte Port of Entry. futake at PDT , tr?ansfe rr ed to EPS, Then on to ALA. Proce ssing comp leted by ALA on 12/23/ 18 Pending ERO Appointme nt on 12/25/18 Prior tr?ip to Emerge ncy room Diagnosed with cold/ respirat ory issue s . Medicated and released. o o (b)(7)( e) SUBJECT INFORMATIO N: (b)(6);(b )(7)( c );(b)(7)( e) DISPOSITION: WA/NTA CURRENT LOCATION: Alamogordo Station IMMIGRATION HISTORY: None CRIMINAL HISTORY: (b )(6);(b )(7)( c); (b )(7)( e) PATIENT: GOMEZ-Alonzo, Felipe (Son) DOB: 05/ 19/2010 AGE:9 COC: Guatemala (b)(6);(b)(7)(c ) MEDICAL ISSUE: Nausea, Lethargy, Fever CURRENT LOCATION: Alamogordo Funeral Home DHS-CBP-19-0198-B-000024 Vt:.t1 .ER~0_5_5JCJ1' I I ff 5 QIJI\C U.S.- Customs and AO_027899 00187 Border Protection United States Border Patrol Non-Employee Issue (Death in Custody or Serious Injury) EPT /ALA 12/25/2018 o IMMIGRATIO N HISTORY : None CRIMINALHI STORY : None o MEDICAL TREATM ENT FAC ILITY: Gerald Champion Regional Medical Center 2669 Scenic Dr Alamogordo , NM 88310 575-439-6 100 o NOTIFICATIONS : USBP Headquarters Staff EPT Sector Command Staff ALA Station Command Staff EPT IOC o TIME LINE : GOMEZ-Alonzo , Felipe a 8 year old boy accompanied by his father , was taken into custody on 12/18/ 18 at 1300hrs in El Pas o, Texa s, as pa1t of group of illegal aliens. On December 18, 2018 at about 1639, the group was transported to the PDT processing cen ter. On December 20 , 20 18 at about 1200hrs GOMEZ(b )(6);(b )(7)( c) Alonzo , Felipe and his fathe1 were transfened to the El Paso Station. From December 20, 20 18 to December 23rd the sub jects were held at EPS where they were pro vided with showers , food , and juice. From December 20 to December 22 a total of 17 wel fare checks ~ere annotated inpc>? Activity Log along with meals and snac s. On Decembe r 22 , 2018 at about 23 17 based on EPS being at capacity level for detainees in custo~l GOMEZ-Alonzo , Felipe and G>UIG)ID (9 were transfened to Alamogordo Station to finalize pro cessing efforts. On Decembe r 23 , 2018 at about 0108 GOMEZAlonzo , Felipe an ani ved at Alamogordo and were accep ted in au)IUICJWV1 odule (DM) . December 23, 2018 GOM EZ-Alonzo , Felipe and ~ ere pro vided with personal meals and welfare checks as annotated in thelm] EIA ctivity Log. On December 23 , 2018 at about 0557, processin Jle ted for GOMEZ -Alonzo , Felipe and o o o o o o o o o o o o o o o o ~jlo :lll o o oDecember ? mmnmea 24, 2018 at about ~ o o o o December 24, 20 18 at approximately 0900 a processing agent noticed that GOMEZ-Alonzo, Felipe was coughing and appeared to have glossy eyes. OnDecem~ ,GOMEZ-Alonzo, Felipe and ~ vere temporaiy booked out in-atQKIJll ransfeITedto the GCRMC Medical Center Emergency Room with possible influenza symptoms. On December 24, 2018 at about 1130, GCRMC staff conducted several tests on GOMEZ-Alonzo, Felipe for strep throat. On December 24, 2018 at about 1245, GOMEZ-Alonzo, Felipe was given a diagnosis of conunon cold and given Tylenol. On December 24, 2018 at about 1320, Prior to release, GOMEZ-Alonzo, Felipe was evaluated for release and found to have a 103 fever. Held for observation. On December 24, 2018 at about 1450,GOMEZ-Alonzo, Felipe was released from the ER with a prescription for . 'llin d lb fi n. GOMEZ-Alonzo, Felipe and ere transpo1ted to the Hwy 70 checkpoint. -On December 24. 2018 at about 1521GOMEZ-Alonzo, Felipe and -~l(iwere offered and accepted a hot mea . On December 24, 2018 at about 1700.GOMEZ-Alonzo, Felipe was provided a dose of the prescribed medication as ordered by the medical staff. On December 24, 2018, between 1700 and 2058 several welfare checks were perfonned , Agents noted that the child se.emed to have recovered some strength. On December 24, 2018 at 1900 GOMEZ-Alonzo, Felipe began to feel nauseous and vomited. Agents were awai?e of this and helped clean up. His father declined futt her medical assistance as the boy had been feeling better. On December 24, 2018 at about 2200, GOMEZ-Alonzo, Felipe became lethargic and nauseous again. At this time the decision was made to return to GCRMC. On December 24, 2018 at 2258 an A<>en t be an trans orting GOMEZ-Alonzo, Felipe and to GCRMC. 4 minutes into the trip the boy began to vomit and lost consciousness. At 2307 radio traffic indicated that the Agent had a1rived at GCRMC where he was met by hospital staff. The GCRMC Staff were unable to revive GOMEZAlonzo, Felipe and pronounced him deceased at 2348 on December 24, 2018. Cause of death unknown at the time of this repo1t . Body to be transported to Alamogordo Funeral Home pending transfer to Albuquerque for Autopsy. GOMEZ-Alonzo , Felipe and ~ were subinitted to the fainily placemen t inbox. DHS-CBP-19-0198-B-000025 Vt:.t1 U.S.- Cust oms and AO_027899 00188 FOR OFFICIALUSEONLY Border P rot ec ti on Name: GOMEZ-Alonzao, Felipe DOB: 05/19/2010 COB: Guatemala COC: Guatemala A# 201 589 073 Manifest Information: Manifest's lnfonnation - #MFT0010995521 Manifest Status: Received Total Subje--t s : 50 Su ?ects Date of Transfer: 12/20/2018 08:46 Created By s o o o Transfer Fran: EP -PDT- Paso Del Norte Texas Processing center Created Dale: 12/20/2018 Transfer To: EL PASO, TX, BORDER PATROL STAllO N Updated By: Group: Updated Date: 12/20/2018 Transportation Agency: DeleteManiest Print Manifest (b )(6 ); (b )( 7 )( c) View Mmlest Log us Bord er Patr ol Notes: Authorized Authorizer's Title: SUPERVISORYBORDER PATROL AGENT Received Date: 12/2 0/201 B 11 :51 Received BJ (b )(6);(b )(7)(c) Receiver's TIiie: Borde r Patrol Agent M.:lrutnt Ch;:ingo Leg for M.:lmf~t r Dn e r lptlon Ac tion AU TJ=I N IA IN -m,HJ S N/A Rf:::0\10 HMFTll01D995521 I NIA )( D.iitolllmo (b)(6 );(b)(7)( c) 1 2.n0/2018 06 .37 12/2 0 12 016 06 d 7 12120120 18 '11.51 eommonhi M;:i mfes tA u rh onzed T,a n ~ f ~r S t;:1rtcd Man1te9,1 R:ec~ I\Jed . ) AMERICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000026 AO_027899 - 00189 I All Subjects are not currently In EL PASO, TX. BORDER PATROL STATION and 1131/E!been t>OOked In: lJt. 2 ., 3 v 4 T (b)(?)(e) Hold: no Hold Reason: Monies: 0 .00 USO ; Comments: POT12/251200 HRS PRO F 22 ELSAL M 37 GUATE M 26 HON OU cos C lass FMUA F MUA j PRO FMUA F MUA F 04 GUATE PRO FMUA 05 H ON DU PRO F MUA 7 v M 08 H ON OU 8 ~ 02 GUATE M 47 GUATE 10 ., ., M F 13 H ON OU 11 v 23 HON OU 12 ., F F 26 HON OU PRO FMUA 13 v M 29 BRAZI PR O FMUA 14 M 44 GUATE PRO FMUA 15 ., ., F 03 HON OU F MUA 16 ~ M 51 GUATE FMUA M 25 GUATE M 01 BRA2 1 M 13 H ON OU 08 GUATE 17 ., 18 ? 20 PVERSIGHT GUATE M ~., AMERICAN COS Prag 37 ~e .., 9 Complete: ., ., coc M 6 5 Disposition: ., ., FMUA PRO FMUA FMUA PRO FMUA F MUA I PRO F MUA PRO FMUA PRO F MUA PR O F MUA 21 .., M M 14 GUATE PR O F MUA 22 v F 03 H ON OU PRO FMUA 23 ? GUATE PRO FMUA 16 H ON OU PRO FMUA M 03 HON OU PRO F MUA 26 M 13 GUAT E PR O 27 M 08 GUATE ., 25 ., M I _._, I 14 M 24 F MUA FMUA DHS-CBP-19-0198-B-000027 AO_027899 - 00190 Manifest'slnfonnation - #MFT0010997 430 Manifest Status: Received Total Subject(s): 12 Subjects Date of Transfer: 12/22/201823:17 Created9I Transfer From: ELPASO,TX,BORDERPATROLSTATION Created Date: 12/23/2018 Transfer To: ALAMOGORDO , NM, BORDERPATROLSTATION UpdatedBy Group: UpdatedDate: 12123/2018 Delete V'Bnlest (b )(6) ;(b )(7 )(c) Plint Manifest (b )(6 ); (b )(7)( c) Viev. 11/ia nWest Log Transportation Agency: US Border Patrol Notes: Authorized : (b )(6):(b )(7 )(c) Authorizer's Title: SUPERVISORY BORDERPATROLAGENT Received Date: 12/23/201801:08 ReceivedB (b)(6);(b)(7)(c) Receiver's TiUe:BORDERPATROLAGENT . M:lnif@st Ch.lnge L og tor M.:lnrte!lt A ct ion 08$C rlptiOn AUTH N/A INTRANS NIA REC\O N/A AMERICAN PVERSIGHT tlMFT001099 X I 74 30 D3telllm8 (b)(6);(b)(7)(c) 12/22/2018 22 :53 12122/2018 23 "18 1 2123/2.018 01 :08 comments Man1rest.64J1nortzed TransferS tar1ed Mal"IIJl:!SIRecel\.led . DHS-CBP-19-0198-B-000028 AO_027899 - 00191 SUD ect s All Subjects are not curren!IY in ALAMOOOROO, NM, BORDER PATROL STATION and have been booked in; 6 Propeny "'9e COG ? M 26 HON DU 2 ? M 08 HON DU 3 ? M 07 GUATE 4 ? M 38 HON DU 5 ? M 34 GUATE 6 ? M 06 GUATE 7 ? M 24 GUATE 8 ? M 15 HON DU 9 ? M 47 GUATE 10 ? M 51 GUATE 08 GUATE 14 GUATE Disposition: T ... (b)(?)(e) no Hold Reason: Complete: Monies: 0 .00 USO ; Comments: PDT 12/251200 AMERICAN 11 12 M HRS PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000029 AO_027899 - 00192 Custodial Action Log: X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in U SBP Cus tody: 06d:17h:07m Activities Filters --------------------------------------------Transactions Only 1 ~ Cus todia l Actions Only Both I Filter Custodial Action : Active Actions Delete Action(s) Action Station Action Date Served m eal (Accepted ) EPSPDT 112/1 812018 1838 ? ..... - We lfare Check EPSPDT Snacks , Milk, Juicej Prnvided EPSPDT Served m eal (Accepted) EPSPDT I ..... L -L ,- I_ Welfare Chec k _l EPSPDT Served meal(Refused) EPSPDT Snacks , Milk, Juice Prnvided EPSPDT l ..... 112 /118/2018 1838 L 112/118/2018 2341 112 /118/2018 234 1 L 112/11812018 2341 -- l l 112 /119/2018 0141 L 112/11912018 0513 Served m eal (Accepted ) EPSPDT 112 /119/20 1 8 05 1 3 Welfare Check EPSPDT 112/119/2018 0513 VERSIGHT Time in USBP N/A NIA NIA N/A NIA N/A l NIA N/A Tra nsa cti on Link Comments Hot Meal I Jjuice on eves Hot Meal - burrito, on eves J sleeping _J juice Hot Meal - burrito NIA V DHS-CBP-19-0198-B-000030 AO_027899 - 00193 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Tota l time in USBP Custody: 06d :17h:07m Activities Fil ters --------------------------------------------~ 0 @ Custodial Actions Only Transactions Only I Filter Custod ial Action : Active Actions O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Stat ion Action Date W elfare ChecK EPSPDT 12/ 19/2018 1824 N/A Served mea l(Refused} EPSPDT 12/20/2018 0223 N/A W elfare ChecK EPSPDT 12/20/2018 0223 N/A Served m eal(Accepted} EPSPDT 12/20/2018 0538 N/A W elfare ChecK EPSPDT 12/20/2018 0538 N/A Shaw er Provided EPS 12/20/2018 1220 N/A AS REQU IRED Served m eal(Accepted} EPS 12/20/2018 1427 N/A Cold Meal . SANDW ICH' ANIMAL CRACKERS JU ICE We lfare Chec K EPS 12/20/2018 1427 N/A Show er Provided EPS 12/20/2018 1431 N/A - - - I PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Sleep ing Hot Meal - Burritos and J uices AS DIRECTED DHS-CBP-19-0198-B-000031 AO_027899 - 00194 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Cus tody: 06d :17h:07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Stat ion Action Date Snacks, Milk, Juice Provided EPS 12/20/2018 1632 N/A W elfare Check EPS 12/20/2018 1632 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/20/2018 1801 N/A W elfare Check EPS 12/20/2018 ?1ao?1 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/20/2018 2234 N/A W elfare Check EPS 12/20/2 018 2234 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/21/2018 0602 N/A W elfare Check EPS 12/21/2 018 0602 N/A EPS 12/21/2018 1026 N/A ANIMAL CRACKERS JU ICE N/A I - Snacks, Milk, Juice Provided I W elfare Check PVERSIGHT EPS I 12/21/2 018 -i n-,i;: nme in USBP I Transact ion Link Comments fruit and j uice provided Hot Meal Cold Meal - Juice and Snac k Hot Meal DHS-CBP-19-0198-B-000032 AO_027899 - 00195 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Custody: 06d :17h:07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Station Action Date W elfare ChecK EPS 12/2112018 1026 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/21/2018 1243 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1243 N/A SnacKs, MilK, Juice Provided EPS 12/21/2018 1451 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1451 N/A SnacKs, MilK, Juice Provided EPS 12/21/2018 1606 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1606 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/21/2018 1852 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1852 N/A - - - - PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Cold Meal - ~e appropria te meal and juice accepted ~e appropria te snac K and juice accepted Hot Meal DHS-CBP-19-0198-B-000033 AO_027899 - 00196 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Custody: 06d :17h :07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Station Action Date Snacks, Milk, Juice Provided EPS 12/2112018 2155 N/A W elfare Check EPS 12/21/2 018 2155 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/22/2018 0053 N/A W elfare Check EPS 12/22/2 018 0053 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/22/2018 0600 N/A W elfare Check EPS 12/22/2 018 0600 N/A Snacks, Milk, Juice Provided EPS 12/22/2018 1018 N/A W elfare Check EPS 12/22/2 018 1018 N/A EPS 12/22/2018 1240 N/A - - - Served m eal(Accepted} PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Cold Meal - snac k and juice Hot Meal - Hot meal served ~e appropria te snac k and juice provided Cold Meal - ~e appropria te meal accepted DHS-CBP-19-0198-B-000034 AO_027899 - 00197 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Cus tody: 06d :17h :07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Action Stat ion Action Date We lfare ChecK EPS 12/22/2018 1240 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/22/2018 1919 N/A We lfare ChecK EPS 12/22/2018 1919 N/A SnacKs, MilK, Juice Provided EPS 12/22/2018 2157 N/A We lfare ChecK EPS 12/22/2018 2157 N/A - - PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Hot Meal DHS-CBP-19-0198-B-000035 AO_027899 - 00198 Subject Activity Log FELIPE GOMEZ-ALONZO ender: M 05/19/2010(8 yoa) OB: GUATEMALA ationality: (b)(6);(b)(7)(c) ccompanying Adult(s): NOPHOTO (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) T !Detention Reasons: ~mmigration Violation Medical Conditions: No Medical Conditions Found !Arrest Dateffime: Book In Dateffime: Book Out Dateffime: rocessing Agent: ransport Officer: pprehending Agents: 12/18/2018 1308 12/25/2018 0615 12/25/2018 0615 (b)(6);(b)(7)(c) RR Facility: !Possible Trafficking? FELIPE GOMEZ-ALONZO DOB : 05/19/2010(8 yoa) Event: (b)(7)(e) DI A-File#: 201589073 IExpresses Fear of Return? Printed: 3/ 14/ 19 Page 1 of6 DHS-CBP-19-0198-B-000036 AO_027899 - 00199 ~I Subject Activity Log Dateffime 12/18/2018 1308 12/18/2018 1639 12/18/2018 1838 12/18/2018 1838 12/18/2018 2341 12/18/2018 2341 12/18/2018 2341 12/19/2018 0141 12/19/2018 0513 12/19/2018 0513 12/19/2018 0513 12/19/2018 1824 12/19/2018 1824 12/20/2018 0223 12/20/2018 0223 12/20/2018 0538 12/20/2018 0538 12/20/2018 0846 12/20/2018 1151 12/20/2018 1220 Activity Station/ Facility Arrest NIA Book In EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Served meal(Refused) EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Served meal(Refused) EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS In Transit EPS Received EPS Shower Provided EPS FELIPE GOMEZ-ALONZO DOB : 05/ 19/2010(8 yoa) Event: (b)(7)(e) A-File#: 201589073 Agent Name Comments (b)(6);(b)(7)(c) ot Meal - burrito, on eves ot Meal - burrito ot Meal - Burritos and Juices T0010995521 SREQUIRED Printed: 3/ 14/ 19 Page 2 of6 DHS-CBP-19-0198-B-000037 AO_027899 - 00200 Dateffime 12/20/2018 1427 12/20/2018 1427 12/20/2018 1431 12/20/2018 1632 12/20/2018 1632 12/20/2018 1801 12/20/2018 1801 12/20/2018 2234 12/20/2018 2234 12/21/2018 0602 12/21/2018 0602 12/21/2018 1026 12/21/2018 1026 12/21/2018 1243 12/21/2018 1243 12/21/2018 1451 12/21/2018 1451 12/21/2018 1606 12/21/2018 1606 12/21/2018 1852 12/21/2018 1852 Activity Station/ Facility Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Shower Provided EPS AS DIRECTED Snacks, Milk, Juice Provided EPS fruit and juice provided Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS FELIPE GOMEZ-ALONZO DOB : 05/19/2010(8 yoA-File #: 201589073 Event : (b)(7)(e) Agent Name Comments (b)(6);(b)(7)(c) Cold Meal - SANDWICH, ANIMAL CRACKERS JUICE Hot Meal Cold Meal - Juice and Snack Hot Meal ANIMAL CRACKERS JUICE Cold Meal - Age appropriate meal and juice accepted Age appropriate snack and juice accepted Hot Meal Printed: Page 3 of6 3/ 14/ 19 DHS-CBP-19-0198-B-000038 AO_027899 - 00201 Activity Station/ Facility Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS In Transit EPS Received ALA Shower Provided ALA Snacks, Milk, Juice Provided ALA Welfare Check ALA Served meal(Refused) ALA Shower Provided ALA Dateffime 12/21/2018 2155 12/21/2018 2155 12/22/2018 0053 12/22/2018 0053 12/22/2018 0600 12/22/2018 0600 12/22/2018 1018 12/22/2018 1018 12/22/2018 1240 12/22/2018 1240 12/22/2018 1919 12/22/2018 1919 12/22/2018 2157 12/22/2018 2157 12/22/2018 2317 12/23/2018 0108 12/23/2018 0132 12/23/2018 0143 12/23/2018 0143 12/23/2018 0143 12/23/2018 0144 FELIPE GOMEZ-ALONZO Event : (b)(7)(e) Agent Name Comments (b)(6);(b)(7)(c) old Meal - snack and juice ot Meal - Hot meal served ge appropriate snack and juice provided old Meal - Age appropriate meal accepted T0010997430 o shower facilities available at ALA ood refused, not hungry Printed: Page 4 of6 3/ 14/ 19 DHS-CBP-19-0198-B-000039 AO_027899 - 00202 Dateffime 12/23/2018 0557 12/23/2018 0802 12/23/2018 0802 12/23/2018 1306 12/23/2018 1306 12/23/2018 1306 12/23/2018 1450 12/23/2018 1451 12/23/2018 1924 12/23/2018 1924 12/24/2018 0325 12/24/2018 0835 12/24/2018 0835 12/24/2018 0930 12/24/2018 1521 12/24/2018 1521 12/24/2018 1700 12/24/2018 1925 12/24/2018 1925 12/24/2018 2058 12/24/2018 2300 Activity Station/ Facility Processing Complete ALA Served meal(Accepted) ALA Welfare Check ALA Snacks, Milk, Juice Provided ALA Welfare Check ALA Served meal(Accepted) ALA In Transit ALA Received ALA Served meal(Accepted) ALA Welfare Check ALA Served meal(Refused) ALA Served meal(Accepted) ALA Welfare Check ALA Medical Treatment (Non-OBP) ALA elipe-Gomez and father (b)(6);(b)(7)(c) ansported to GCRMC for medical eval. Served meal(Accepted) ALA ot Meal - burrito, juice Welfare Check ALA Medical Treatment (OBP) ALA hildren-provided medicine as prescribed y doctor Served meal(Accepted) ALA ot Meal - hot pocket, juice, granola bars Welfare Check ALA Shower Provided ALA bower not provided . shower facilities not vailable Medical Treatment (Non-OBP) ALA ansported to the hospital FELIPE GOMEZ-ALONZO Event: (b)(7)(e) Agent Name Comments (b)(6);(b)(7)(c) ot Meal - soup and burrito T0010997850 ot Meal - Given hot burritos pop tarts and ot Meal - Burrito, pop-tart, juice Printed: Page 5 of6 3/ 14/ 19 DHS-CBP-19-0198-B-000040 AO_027899 - 00203 Activity Station/ Facility Medical Treatment (OBP) ALA In Transit ALA Received ALA Perm Book Out OtherProcessing Disposition Dateffime 12/24/2018 2300 12/25/2018 0613 12/25/2018 0615 12/25/2018 0615 FELIPE GOMEZ-ALONZO (b)(7)(e) Agent Name (b)(6);(b)(7)(c) Comments children-Child transported to hospital/upset stomache MFT0010998730 (b)(7)(e) Printed: Page 6 of6 3/ 14/ 19 DHS-CBP-19-0198-B-000041 AO_027899 - 00204 Subject Activity Log FELIPE GOMEZ-ALONZO ender: M 05/19/2010(8 yoa) OB: GUATEMALA ationality: ccompanying Adult(s): (b)(6);(b)(7)(c) NOPHOTO (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) T !Detention Reasons: ~mmigration Violation Medical Conditions: No Medical Conditions Found !Arrest Dateffime: Book In Dateffime: Book Out Dateffime: rocessing Agent: ransport Officer: pprehending Agents: 12/18/2018 1308 12/25/2018 0615 12/25/2018 0615 (b)(6);(b)(7)(c) RR Facility: !Possible Trafficking? FELIPE GOMEZ-ALONZO DOB : 05/19/2010(8 yoa) (b)(7)(e) Event: DI A-File#: 201589073 IExpresses Fear of Return? Printed: 3/ 14/ 19 Page 1 of6 DHS-CBP-19-0198-B-000042 AO_027899 - 00205 ~I Subject Activity Log Dateffime 12/18/2018 1308 12/18/2018 1639 12/18/2018 1838 12/18/2018 1838 12/18/2018 2341 12/18/2018 2341 12/18/2018 2341 12/19/2018 0141 12/19/2018 0513 12/19/2018 0513 12/19/2018 0513 12/19/2018 1824 12/19/2018 1824 12/20/2018 0223 12/20/2018 0223 12/20/2018 0538 12/20/2018 0538 12/20/2018 0846 12/20/2018 1151 12/20/2018 1220 Activity Station/ Facility Arrest NIA Book In EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Hot Meal - burrito, on eves Served meal(Refused) EPS sleeping Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Hot Meal - burrito Served meal(Accepted) EPS Hot Meal Welfare Check EPS Served meal(Refused) EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS In Transit EPS Received EPS Shower Provided EPS FELIPE GOMEZ-ALONZO DOB : 05/ 19/2010(8 yoa) Event: (b)(7)(e) A-File#: 201589073 Agent Name Comments (b)(6);(b)(7)(c) Hot Meal Juice on eves Sleeping Hot Meal - Burritos and Juices MFT0010995521 AS REQUIRED Printed: 3/ 14/ 19 Page 2 of6 DHS-CBP-19-0198-B-000043 AO_027899 - 00206 Activity Station/ Facility Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Shower Provided EPS AS DIRECTED Snacks, Milk, Juice Provided EPS fruit and juice provided Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Dateffime 12/20/2018 1427 12/20/2018 1427 12/20/2018 1431 12/20/2018 1632 12/20/2018 1632 12/20/2018 1801 12/20/2018 1801 12/20/2018 2234 12/20/2018 2234 12/21/2018 0602 12/21/2018 0602 12/21/2018 1026 12/21/2018 1026 12/21/2018 1243 12/21/2018 1243 12/21/2018 1451 12/21/2018 1451 12/21/2018 1606 12/21/2018 1606 12/21/2018 1852 12/21/2018 1852 FELIPE GOMEZ-ALONZO Event : (b)(7)(e) Agent Name Comments (b)(6);(b)(7)(c) Cold Meal - SANDWICH, ANIMAL CRACKERS JUICE Hot Meal Cold Meal - Juice and Snack Hot Meal ANIMAL CRACKERS JUICE Cold Meal - Age appropriate meal and juice accepted Age appropriate snack and juice accepted Hot Meal Printed: Page 3 of6 3/ 14/ 19 DHS-CBP-19-0198-B-000044 AO_027899 - 00207 Dateffime 12/21/2018 2155 12/21/2018 2155 12/22/2018 0053 12/22/2018 0053 12/22/2018 0600 12/22/2018 0600 12/22/2018 1018 12/22/2018 1018 12/22/2018 1240 12/22/2018 1240 12/22/2018 1919 12/22/2018 1919 12/22/2018 2157 12/22/2018 2157 12/22/2018 2317 12/23/2018 0108 12/23/2018 0132 12/23/2018 0143 12/23/2018 0143 12/23/2018 0143 12/23/2018 0144 Activity Station/ Facility Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Served meal(Accepted) EPS Welfare Check EPS Snacks, Milk, Juice Provided EPS Welfare Check EPS In Transit EPS Received ALA Shower Provided ALA No shower facilities available at ALA Snacks, Milk, Juice Provided ALA refused juice Welfare Check ALA Served meal(Refused) ALA food refused , not hungry Shower Provided ALA none available FELIPE GOMEZ-ALONZO DOB : 05/19/2010(8 yoA-File #: 201589073 (b)(7)(e) Agent Name Comments (b)(6);(b)(7)(c) Cold Meal - snack and juice Hot Meal - Hot meal served Age appropriate snack and juice provided Cold Meal - Age appropriate meal accepted Hot Meal MFT0010997430 Printed: Page 4 of6 3/ 14/ 19 DHS-CBP-19-0198-B-000045 AO_027899 - 00208 Dateffime 12/23/2018 0557 12/23/2018 0802 12/23/2018 0802 12/23/2018 1306 12/23/2018 1306 12/23/2018 1306 12/23/2018 1450 12/23/2018 1451 12/23/2018 1924 12/23/2018 1924 12/24/2018 0325 12/24/2018 0835 12/24/2018 0835 12/24/2018 0930 12/24/2018 1521 12/24/2018 1521 12/24/2018 1700 12/24/2018 1925 12/24/2018 1925 12/24/2018 2058 12/24/2018 2300 Activity Station/ Facility Processing Complete ALA Served meal(Accepted) ALA Welfare Check ALA Snacks, Milk, Juice Provided ALA Welfare Check ALA Served meal(Accepted) ALA Hot Meal - soup In Transit ALA MFT0010997850 Received ALA Served meal(Accepted) ALA Welfare Check ALA Served meal(Refused) ALA Sleeping Served meal(Accepted) ALA Hot Meal - Burrito, pop-tart, juice Welfare Check ALA Medical Treatment (Non-OBP) ALA Felipe-Gomez and father (b)(6);(b)(7)(c) transported to GCRMC for medical eval. Served meal(Accepted) ALA Hot Meal - burrito, juice Welfare Check ALA Medical Treatment (OBP) ALA children-provided medicine as prescribed by doctor Served meal(Accepted) ALA Hot Meal - hot pocket, juice, granola bars Welfare Check ALA Shower Provided ALA shower not provided . shower facilities not available Medical Treatment (Non-OBP) ALA transported to the hospital FELIPE GOMEZ-ALONZO DOB : 05/19/2010(8 yoA-File#: 201589073 Event: (b)(7)(e) Agent Name Comments (b)(6);(b)(7)(c) Hot Meal - soup and burrito Hot Meal - Given hot burritos pop tarts and Printed: 3/ 14/ 19 Page 5 of6 DHS-CBP-19-0198-B-000046 AO_027899 - 00209 Dateffime 12/24/2018 2300 12/25/2018 0613 12/25/2018 0615 12/25/2018 0615 Activity Station/ Facility Medical Treatment (OBP) ALA In Transit ALA Received ALA Perm Book Out OtherProcessing Disposition FELIPE GOMEZ-ALONZO DOB : 05/19/2010(8 yoA-File #: 201589073 Event : (b)(7)(e) Agent Name Comments (b)(6);(b)(7)(c) children-Child transported to hospital/upset stomache MFT0010998730 (b)(7)(e) Printed: Page 6 of6 3/ 14/ 19 DHS-CBP-19-0198-B-000047 AO_027899 - 00210 Name: GOMEZ-Alonzao, Felipe DOB: 05/19/2010 COB: Guatemala COC: Guatemala A# 201 589 073 Manifest Information: Manifest's lnfonnation - #MFT0010995521 Manifest Status: Received Total Subject(s): 50 Subjects Date of Transfer: 12/20/2018 08:46 Created By s Transfer Fran: EP -PDT- Paso Del Norte Texas Processing center Created Dale: 12/20/2018 Transfer To: EL PASO, TX, BORDER PATROL STAllO N Updated By: Group: Updated Date: 12/20/2018 Transportation Agency: Delete Maniest (b )(6); (b )(7)( c) Print Manifest (b )(6);( b )(7 )( c) View Mm le st Log us Bord er Patr ol Notes: Authorized Authorizer's Title: SUPERVISORYBORDER PATROL AGENT Received Date: 12/2 0/201 B 11 :51 Received B (b)(6);( b)(7 )(c) Receiver's TIiie: Borde r Patrol Agent M.:lr u t n t C h;:ing o L eg fo r M.:l m f ~ 9 95 52 1 r Dn e r lptlon Ac tion AU TJ=I N IA IN -m.HJ S N /A Rf:::0\10 t HMFTll01D I Nfl\ )( D.iitolllmo (b )(6); (b )(7)( c) 1 2.n0/2018 0 6 .37 12/2 0 12 016 06 d 7 12120120 18 '11.51 eommonhi M;:i mfes tA u rh onzed T,a n ~ f ~r S t;:1rtcd Man1te9,1 R:ec~ I\Jed . ) AMERICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000048 AO_027899 - 00211 I All Subjects are not currently In EL PASO, TX. BORDER PATROL STATION and 1131/E! been t>OOked In: lJt. 2 3 4 5 6 Disposition: T 7 8 Hold: Complete: Monies: 0 .00 US O; Comments: PDT12/251200 HRS .., .., ? .., 10 11 .., .., 12 .., 13 .., 14 15 17 18 ~.., 20 .., .., .., .., ..J .., .., coc CDS Prag CDS C lass M 37 GUATE PRO FMUA F 22 ELSAL ~e M 37 GUATE M 26 HON DU FMUA j PRO FM UA F MUA F 04 GU ATE PRO FMUA M 05 H ON DU PRO F MUA M 08 H ON DU M 02 GUATE M 47 GUATE F 13 H ON DU F 23 HON DU FMUA PRO FMUA FM UA PRO FMUA FM UA .J F 26 HON DU PRO FMUA .., M 29 BRAZI PR O FMUA .J M 44 GUATE PRO FMUA F 03 H ON D U FM UA M 51 GUATE FMUA 25 GUATE PRO FMUA PRO FMUA .., .., .., .., M ..,. M 01 BRAZ I M 13 H ON D U PRO FMUA .J M 08 GUAT E PRO FMUA M 14 GUA TE PRO FMUA F 03 H ON DU PRO FMUA 22 .., .., 23 ..J 24 .., .., 25 .., .., 21 PVERSIGHT .., .., 16 AMERICAN .., .., .., .., 9 no Hold Reason: .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., M I _._, I I 14 GUATE PRO FM UA M 16 H ON DU PRO FMUA M 03 HON DU PRO FMUA PRO 26 M 13 GUATE 27 M 08 GUATE FMUA FMUA DHS-CBP-19-0198-B-000049 AO_027899 - 00212 Manifest'slnfonnation - #MFT0010997 430 Manifest Status: Received Total Subject(s): 12 Subjects Date of Transfer: 12/22/201823:17 Created Bl Transfer From: ELPASO,TX,BORDERPATROLSTATION Created Date: 12/23/2018 Transfer To: ALAMOGORDO , NM, BORDERPATROLSTATION UpdatedBy Group: UpdatedDate: 12123/2018 Delete V'Bnlest (b )(6);(b )(7)( c) Plint Manifest (b)(6);(b )(7)(c) Viev. 11/ian West Log -------- Transportation Agency: US Border Patrol Notes: Authorized , (b)(6);(b)(7)(c) Authorizer's Title: SUPERVISORY BORDERPATROLAGENT Received Date: 12/23/201801:08 (b )(6) ;(b )(7)(c) ReceivedB Receiver's TiUe:BORDERPATROLAGENT . M:l n if @st Ch.lnge A ct ion 08$C rlptiOn AUTH N/A INTRANS NIA REC\O N/A AMERICAN X I L og tor M.:ln rte!lt tl M FT001099 74 30 PVERSIGHT D3telllm8 {b )(6);(b )(7)( c) 12/22/2018 22 :53 12122/2018 23 "18 1 2123/2.018 01 :08 comments Man1rest.64J1nortzed TransferS tar1ed Mal"IIJl:!SIRecel\.led . DHS-CBP-19-0198-B-000050 AO_027899 - 00213 SUD ect s All Subjects are not curren!IY in ALAMOOOROO,NM, BORDERPATROL STATIONand have been booked in; 6 "'9e COG ? 26 HON DU 2 ? 08 HON DU 3 ? 07 GUATE 4 ? 38 HON DU 5 ? 34 GUATE 6 ? 06 GUATE 7 ? 24 GUATE 8 ? 15 H ON DU 9 ? 47 GUATE 10 ? 51 GUATE 11 08 GUATE 12 14 GUATE Propeny Disposition: T ... (b )(7 )(e ) no Hold Reason: Complete: Monies: 0 .00 USO ; Comments: PDT 12/251200 AMERICAN HRS PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000051 AO_027899 - 00214 Custodial Action Log: X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in U SBP Cus tody: 06d:17h:07m Activities Filters --------------------------------------------Transactions Only 1 ~ Cus todia l Actions Only Both I Filter Custodial Action : Active Actions Delete Action(s) Action Station Action Date Served m eal (Accepted ) EPSPDT 112/1 812018 1838 ? ..... - We lfare Check EPSPDT Snacks , Milk, Juicej Prnvided EPSPDT Served m eal (Accepted) EPSPDT I ..... L -L ,- I_ Welfare Chec k _l EPSPDT Served meal(Refused) EPSPDT Snacks , Milk, Juice Prnvided EPSPDT l ..... 112 /118/2018 1838 L 112/118/2018 2341 112 /118/2018 234 1 L 112/11812018 2341 -- l l 112 /119/2018 0141 L 112/11912018 0513 Served m eal (Accepted ) EPSPDT 112 /119/20 1 8 05 1 3 Welfare Check EPSPDT 112/119/2018 0513 VERSIGHT Time in USBP N/A NIA NIA N/A NIA N/A l NIA N/A Tra nsa cti on Link Comments Hot Meal I Jjuice on eves Hot Meal - burrito, on eves J sleeping _J juice Hot Meal - burrito NIA V DHS-CBP-19-0198-B-000052 AO_027899 - 00215 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Tota l time in USBP Custody: 06d :17h:07m Activities Fil ters --------------------------------------------~ 0 @ Custodial Actions Only Transactions Only I Filter Custod ial Action : Active Actions O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Stat ion Action Date W elfare ChecK EPSPDT 12/ 19/2018 1824 N/A Served mea l(Refused} EPSPDT 12/20/2018 0223 N/A W elfare ChecK EPSPDT 12/20/2018 0223 N/A Served m eal(Accepted} EPSPDT 12/20/2018 0538 N/A W elfare ChecK EPSPDT 12/20/2018 0538 N/A Shaw er Provided EPS 12/20/2018 1220 N/A AS REQU IRED Served m eal(Accepted} EPS 12/20/2018 1427 N/A Cold Meal . SANDW ICH' ANIMAL CRACKERS JU ICE We lfare Chec K EPS 12/20/2018 1427 N/A Show er Provided EPS 12/20/2018 1431 N/A - - - I PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Sleep ing Hot Meal - Burritos and J uices AS DIRECTED DHS-CBP-19-0198-B-000053 AO_027899 - 00216 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Cus tody: 06d :17h:07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Stat ion Action Date Snacks, Milk, Juice Provided EPS 12/20/2018 1632 N/A W elfare Check EPS 12/20/2018 1632 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/20/2018 1801 N/A W elfare Check EPS 12/20/2018 ?1ao?1 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/20/2018 2234 N/A W elfare Check EPS 12/20/2 018 2234 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/21/2018 0602 N/A W elfare Check EPS 12/21/2 018 0602 N/A EPS 12/21/2018 1026 N/A ANIMAL CRACKERS JU ICE N/A I - Snacks, Milk, Juice Provided I W elfare Check PVERSIGHT EPS I 12/21/2 018 -i n-,i;: nme in USBP I Transact ion Link Comments fruit and j uice provided Hot Meal Cold Meal - Juice and Snac k Hot Meal DHS-CBP-19-0198-B-000054 AO_027899 - 00217 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Custody: 06d :17h:07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Station Action Date W elfare ChecK EPS 12/2112018 1026 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/21/2018 1243 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1243 N/A SnacKs, MilK, Juice Provided EPS 12/21/2018 1451 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1451 N/A SnacKs, MilK, Juice Provided EPS 12/21/2018 1606 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1606 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/21/2018 1852 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1852 N/A - - - - PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Cold Meal - ~e appropria te meal and juice accepted ~e appropria te snac K and juice accepted Hot Meal DHS-CBP-19-0198-B-000055 AO_027899 - 00218 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Custody: 06d :17h :07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Station Action Date Snacks, Milk, Juice Provided EPS 12/2112018 2155 N/A W elfare Check EPS 12/21/2 018 2155 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/22/2018 0053 N/A W elfare Check EPS 12/22/2 018 0053 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/22/2018 0600 N/A W elfare Check EPS 12/22/2 018 0600 N/A Snacks, Milk, Juice Provided EPS 12/22/2018 1018 N/A W elfare Check EPS 12/22/2 018 1018 N/A EPS 12/22/2018 1240 N/A - - - Served m eal(Accepted} PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Cold Meal - snac k and juice Hot Meal - Hot meal served ~e appropria te snac k and juice provided Cold Meal - ~e appropria te meal accepted DHS-CBP-19-0198-B-000056 AO_027899 - 00219 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Cus tody: 06d :17h :07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Action Stat ion Action Date We lfare ChecK EPS 12/22/2018 1240 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/22/2018 1919 N/A We lfare ChecK EPS 12/22/2018 1919 N/A SnacKs, MilK, Juice Provided EPS 12/22/2018 2157 N/A We lfare ChecK EPS 12/22/2018 2157 N/A - - PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Hot Meal DHS-CBP-19-0198-B-000057 AO_027899 - 00220 Name: GOMEZ-Alonzao, Felipe DOB: 05/19/2010 COB: Guatemala COC: Guatemala A# 201 589 073 Manifest Information: Manifest's lnfonnation - #MFT0010995521 Manifest Status: Received Total Subject(s): 50 Subjects Date of Transfer: 12/20/2018 08:46 Created By s DeleteManiest (b)(6);(b)(7)(c) Transfer Fran: EP -PDT- Paso Del Norte Texas Processing center Created Dale: 12/20/2018 Transfer To: EL PASO, TX, BORDER PATROL STAllO N Updated By: Print Manifest (b)(6);(b)(7)(c) View Mmlest Log -------- Group: Updated Date: 12/20/2018 Transportation Agency: us Bord er Patr ol Notes: (b )(6);(b )(7)(c) Authorized 8) Authorizer's Title: SUPERVISORYBORDER PATROL AGENT Received Date: 12/2 0/201 B 11 :51 Received B~ (b)(6);(b)(7)(c) Receiver's TIiie: Borde r Patrol Agent M.:lrutnt Ch;:ingo Leg for M.:lmf~t r Dnerlptlon Action AU TJ=I N IA IN-m.HJ S N /A Rf:::0\10 HMFTll01D995521 I Nfl\ )( D.iitolllmo (b )(6 );(b )(7)( c) 1 2.n0/2018 0 6 .37 12/2 0 12 016 06 d 7 12120120 18 '11.51 eommonhi M;:i mfes tA u rh onzed T,a n ~ f ~r S t;:1rtcd Man1te9,1 R:ec~ I\Jed . ) AMERICAN PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000058 AO_027899 - 00221 I All Subjects are not currently In EL PASO, TX. BORDER PATROL STATION and 1131/E! been t>OOked In: lJt. 2 3 4 5 6 Disposition: T 7 8 Hold: Complete: Monies: 0 .00 US O; Comments: PDT12/251200 HRS .., .., ? .., 10 11 .., .., 12 .., 13 .., 14 15 17 18 ~.., 20 .., .., .., .., ..J .., .., coc CDS Prag CDS C lass M 37 GUATE PRO FMUA F 22 ELSAL ~e M 37 GUATE M 26 HON DU FMUA j PRO FM UA F MUA F 04 GU ATE PRO FMUA M 05 H ON DU PRO F MUA M 08 H ON DU M 02 GUATE M 47 GUATE F 13 H ON DU F 23 HON DU FMUA PRO FMUA FM UA PRO FMUA FM UA .J F 26 HON DU PRO FMUA .., M 29 BRAZI PR O FMUA .J M 44 GUATE PRO FMUA F 03 H ON D U FM UA M 51 GUATE FMUA 25 GUATE PRO FMUA PRO FMUA .., .., .., .., M ..,. M 01 BRAZ I M 13 H ON D U PRO FMUA .J M 08 GUAT E PRO FMUA M 14 GUA TE PRO FMUA F 03 H ON DU PRO FMUA 22 .., .., 23 ..J 24 .., .., 25 .., .., 21 PVERSIGHT .., .., 16 AMERICAN .., .., .., .., 9 no Hold Reason: .., .., .., .., .., .., .., .., .., .., M I _._, I I 14 GUATE PRO FM UA M 16 H ON DU PRO FMUA M 03 HON DU PRO FMUA PRO 26 M 13 GUATE 27 M 08 GUATE FMUA FMUA DHS-CBP-19-0198-B-000059 AO_027899 - 00222 Manifest'slnfonnation - #MFT0010997 430 ~nm-ee Manifest Status: Received Total Subject(s): 12 Subjects Date of Transfer: 12/22/201823:17 Created Transfer From: ELPASO,TX,BORDERPATROLSTATION Created Date: 12/23/2018 Transfer To: ALAMOGORDO , NM, BORDERPATROLSTATION UpdatedBy Group: UpdatedDate: 12123/2018 Delete V'Bnl est Plint Manifest (b )(6 );(b )(7)( c) Viev. 11/ianW est Log -------- Transportation Agency: US Border Patrol Authorizer's Title: SUPERVISORY BORDERPATROLAGENT Received Date: 12/23/201801:08 ReceivedB (b )(6);(b )(7)(c) Receiver's TiUe:BORDERPATROLAGENT . M:lnif@st Ch.lnge L og tor M.:lnrte!lt A ct ion 08$C rlptiOn AUTH N/A INTRANS NIA REC\O N/A AMERICAN PVERSIGHT tlMFT001099 X I 74 30 D3telllm8 (b )(6);(b )(7)( c) 12/22/2018 22 :53 12122/2018 23 "18 1 2123/2.018 01 :08 comments Man1rest.64J1nortzed TransferS tar1ed Mal"IIJl:!SIRecel\.led . DHS-CBP-19-0198-B-000060 AO_027899 - 00223 SUD ect s All Subjects are not curren!IY in ALAMOOOROO, NM, BORDER PATROL STATION and have been booked in; 6 Propeny "'9e COG ? M 26 HON DU 2 ? M 08 HON DU 3 ? M 07 GUATE 4 ? M 38 HON DU 5 ? M 34 GUATE 6 ? M 06 GUATE ... 7 ? M 24 GUATE no Hold Reason: 8 ? M 15 HON DU 9 ? M 47 GUATE 10 ? M 51 GUATE 11 M 08 GUATE 12 M 14 GUATE Disposition: T (b)(7)(e) Complete: Monies: 0 .00 USO ; Comments: PDT 12/251200 AMERICAN HRS PVERSIGHT DHS-CBP-19-0198-B-000061 AO_027899 - 00224 Custodial Action Log: X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in U SBP Cus tody: 06d:17h:07m Activities Filters --------------------------------------------Transactions Only 1 ~ Cus todia l Actions Only Both I Filter Custodial Action : Active Actions Delete Action(s) Action Station Action Date Served m eal (Accepted ) EPSPDT 112/1 812018 1838 ? ..... - We lfare Check EPSPDT Snacks , Milk, Juicej Prnvided EPSPDT Served m eal (Accepted) EPSPDT I ..... L -L ,- I_ Welfare Chec k _l EPSPDT Served meal(Refused) EPSPDT Snacks , Milk, Juice Prnvided EPSPDT l ..... 112 /118/2018 1838 L 112/118/2018 2341 112 /118/2018 234 1 L 112/11812018 2341 -- l l 112 /119/2018 0141 L 112/11912018 0513 Served m eal (Accepted ) EPSPDT 112 /119/20 1 8 05 1 3 Welfare Check EPSPDT 112/119/2018 0513 VERSIGHT Time in USBP N/A NIA NIA N/A NIA N/A l NIA N/A Tra nsa cti on Link Comments Hot Meal I Jjuice on eves Hot Meal - burrito, on eves J sleeping _J juice Hot Meal - burrito NIA V DHS-CBP-19-0198-B-000062 AO_027899 - 00225 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Tota l time in USBP Custody: 06d :17h:07m Activities Fil ters --------------------------------------------~ 0 @ Custodial Actions Only Transactions Only I Filter Custod ial Action : Active Actions O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Stat ion Action Date W elfare ChecK EPSPDT 12/ 19/2018 1824 N/A Served mea l(Refused} EPSPDT 12/20/2018 0223 N/A W elfare ChecK EPSPDT 12/20/2018 0223 N/A Served m eal(Accepted} EPSPDT 12/20/2018 0538 N/A W elfare ChecK EPSPDT 12/20/2018 0538 N/A Shaw er Provided EPS 12/20/2018 1220 N/A AS REQU IRED Served m eal(Accepted} EPS 12/20/2018 1427 N/A Cold Meal . SANDW ICH' ANIMAL CRACKERS JU ICE We lfare Chec K EPS 12/20/2018 1427 N/A Show er Provided EPS 12/20/2018 1431 N/A - - - I PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Sleep ing Hot Meal - Burritos and J uices AS DIRECTED DHS-CBP-19-0198-B-000063 AO_027899 - 00226 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Cus tody: 06d :17h:07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Stat ion Action Date Snacks, Milk, Juice Provided EPS 12/20/2018 1632 N/A W elfare Check EPS 12/20/2018 1632 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/20/2018 1801 N/A W elfare Check EPS 12/20/2018 ?1ao?1 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/20/2018 2234 N/A W elfare Check EPS 12/20/2 018 2234 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/21/2018 0602 N/A W elfare Check EPS 12/21/2 018 0602 N/A EPS 12/21/2018 1026 N/A ANIMAL CRACKERS JU ICE N/A I - Snacks, Milk, Juice Provided I W elfare Check PVERSIGHT EPS I 12/21/2 018 -i n-,i;: nme in USBP I Transact ion Link Comments fruit and j uice provided Hot Meal Cold Meal - Juice and Snac k Hot Meal DHS-CBP-19-0198-B-000064 AO_027899 - 00227 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Custody: 06d :17h:07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Station Action Date W elfare ChecK EPS 12/2112018 1026 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/21/2018 1243 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1243 N/A SnacKs, MilK, Juice Provided EPS 12/21/2018 1451 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1451 N/A SnacKs, MilK, Juice Provided EPS 12/21/2018 1606 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1606 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/21/2018 1852 N/A W elfare ChecK EPS 12/21/2018 1852 N/A - - - - PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Cold Meal - ~e appropria te meal and juice accepted ~e appropria te snac K and juice accepted Hot Meal DHS-CBP-19-0198-B-000065 AO_027899 - 00228 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Custody: 06d :17h :07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Act ion Station Action Date Snacks, Milk, Juice Provided EPS 12/2112018 2155 N/A W elfare Check EPS 12/21/2 018 2155 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/22/2018 0053 N/A W elfare Check EPS 12/22/2 018 0053 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/22/2018 0600 N/A W elfare Check EPS 12/22/2 018 0600 N/A Snacks, Milk, Juice Provided EPS 12/22/2018 1018 N/A W elfare Check EPS 12/22/2 018 1018 N/A EPS 12/22/2018 1240 N/A - - - Served m eal(Accepted} PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Cold Meal - snac k and juice Hot Meal - Hot meal served ~e appropria te snac k and juice provided Cold Meal - ~e appropria te meal accepted DHS-CBP-19-0198-B-000066 AO_027899 - 00229 X History Log for GOMEZ-ALONZO, FELIPE Total time in USBP Cus tody: 06d :17h :07m Activities Fil ters -------------------------------------------- 0 Transactions Only @ Custodial Actions Only I Filter Custodial Action: Active Actions ~ O o Both I Delete A ction(s) ? Action Stat ion Action Date We lfare ChecK EPS 12/22/2018 1240 N/A Served m eal(Accepted} EPS 12/22/2018 1919 N/A We lfare ChecK EPS 12/22/2018 1919 N/A SnacKs, MilK, Juice Provided EPS 12/22/2018 2157 N/A We lfare ChecK EPS 12/22/2018 2157 N/A - - PVERSIGHT nme in USBP Transact ion Link Comments Hot Meal DHS-CBP-19-0198-B-000067 AO_027899 - 00230 2? m ::0 en -? MFT0010995521 Page 4 of4 Group: ______ _ MANIFEST OF PERSON ?s AND PROPERTY TRANSFERRED G) TRANSFERDATE& TIME: :I: -I Sheet No. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURiT,V U.S. CUSTOMS AND BORDER PROJ'ECTION Name of Pel'lon 12/20/201808:46 FROM: ELPASO.l"X.BORDER PATROLSTATION Proc. I CDS Disp . ? . Program Monies I Property 1-77o FBI# v 46 47 WAINTA 48 WA/ITTA RIW~A 49 8081384 TO: ELP"SO,TX,BORDER PATROL STATION -(b)(7)(?-e) Comments 0.00 0.00 UR,WAINTA so AO_027899 - 00235 DHS-CBP-19-0198-B-000072 otes About This Trip: Received the above listed persons and property. Authorized by Signature: . Star: E'.38 Authorized Printed N, Transported by Signature: Transported by Printed Name: s.~?.2.~7 Stan- Received by Signature: R~ei~ed by Printed Name: Star: Time: Sheet No. DEPARTMENT OF HOMELAND ~EC.URITY U.S. CUSTOMS AND BORDER P~OTECTION MFT0010995521 Page 3 of4 Group:______ _ MANIFEST OF PERSONSANDPROPERTY TRANSFERRED FROM : ? ELPASO,TX,BORDER PATROLSTATION TRANSFER DATE& TIME: . ""'12;;;;./""20a.:./""20;,.;1..:;.8...;.08;:;.;:..;..46~----"-Nameof Penon Proc cos Dlsp Program. Monies TO: ELPASOTX.BORQEB PATROL STATION Propeny Commenu 1:7711 0.00 31 V 32 33 0.00 34 0.00 35 0.00 36 37 100.00USO ? 38 0.00 39 0.00 V 41 A/NTA. 42 0.00 V .. 43 44 8081385 45 8083255 Received the above llsted persons and propeny. Authorizedby Signature_:_______ _ ________ s_ta_n_. E_ -3_8 __ Aulboriffll Prinl Transporled by Signature: A Transporttd by Prin led Name: PVERSIG.HT s Star: ~ ""t. ~-" . : Rece!vedby Signature_:___________ Received by Printed Name: ___ _ ....,.... ________ __ __ __________ St_a _.__ r. nm_e:_. ___ DHS-CBP-19-0198-B-000073 AO_027899 - 00236 _ _ _ ?:o. Sheet No. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY. U.S. CUSTOMS AND BORDER PROTECTION MFT00l0995521 Page 2of4 Group: ______ _ MANIFESTOF PERSONS AND PROPERTY .TRANSFERRED ------ 16 17 TRANSFER DATE&TIME: ? .......................................... 12/20/2018 08:46 . FROM:ELPASO,TX, BORDERPATROLSTATION o Proc CDS Qlsp ? Program , 1111o (b)(6); (b)(7)(c )11'"""'""'"" 1111 18 1111 -mm oo Ill BIi II BB I o ... I Iii AMTA II ill Ill ill mm B o ? Ill 1111 ill ? Ill ill ? ? III_BIII 19 20 21 I 22 23 24 . Property 1-77# FBI# Comments 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 V MITA 25 Monies TO: ELPASO. TX.BORDER PATROL STATION 0.00 .V 26 27 28 29 30 0.00 0.00 0.00 0.00 Notes About This Trip : Receivedthe above listed persons and property . Aulhoriud Print A Transported by Signature : Received by Signature_:____________________ Transporttd by Printed Nome: Uecel.ved by Printed Name:__________________ pVERSIGH ?! ??.. st_a_r: ___ TI_m_e_: ___ DHS-CBP-19-0198-B-000074 AO_027899 - 00237 _ _ Sheet No. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY U.S. CUSTOMS AND BORDER PR9TECTION . . MFTOOl0995521 Page I of4 Group: ______ . _ MANIFESTOF PERS()r,JS AND PROPERTYTRANSFERRED . 'o TRANSFER DATE& TIME: -- FROM:ELPASO,TX, BORDERPATROLSTATION l 2/20/201808:46 Nameof Penon 1111o PrlX' OiJp _ CDS .Program . ........ ?111b)(6),(b)(7)(-- (b)(6); (b)(7) (c)11a oo Ill Ill II 8 9 Ill Ill Ill II 10 11 12 13 II 14 II 15 Property 1-771 Comments 8082320 0.00 Ha Ill 11111 1111 11111 II II Monies TO: Et:PASO. TX.BO~DER PATROL STATION IIB Ila ?. . 8084955 0.00 0.00 II II II II Ila mm BB V. NTA 0.00 8081:111 V _II 23-4 .00USD 0.00 V ?. ? Receivedthe above llsted penons and property. Authorized by Signature_:----------,-----'---S_ta_r_: _E ?_3s __ Authorlud Prinl A Transportfd by Slgnalure: Receivedby Signature_:_________ Transported by Printed Name: Recehocd by.Printed Name:____________________ PVERSIG .HT ....;.._; ________ ....:.st .... a.... r:___ TI_m_e .... : ___ DHS-CBP-19-0198-B-000075 AO_027899 - 00238 _ _ 2? m ::0 en -? MFT0010995521 Page 4 of4 Group: ______ _ MANIFEST OF PERSON ?s AND PROPERTY TRANSFERRED G) TRANSFERDATE& TIME: :I: -I Sheet No. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURiT,V U.S. CUSTOMS AND BORDER PROJ'ECTION Name of Pel'lon 12/20/201808:46 FROM: ELPASO.l"X.BORDER PATROLSTATION I Proc. CDS Disp . ? . Program Monies I Property 1-77o FBI# v 46 47 WAINTA 48 WA/ITTA 49 RIW~A 8081384 TO: ELP"SO,TX,BORDER PATROL STATION FIN !Event Numbe; !Subject ID Comments (b)(7)(e) 0.00 0.00 UR,WAINTA so AO_027899 - 00239 DHS-CBP-19-0198-B-000076 otes About This Trip: Received the above listed persons and property. Authorized by Signature: . Star: E'.38 Authorized Printed N, Transported by Signature: Transported by Printed Name: s.~?.2.~7 Stan- Received by Signature: R~ei~ed by Printed Name: Star: Time: Sheet No. DEPARTMENT OF HOMELAND ~EC.URITY U.S. CUSTOMS AND BORDER P~OTECTION MFT0010995521 Page 3 of4 Group:______ _ MANIFEST OF PERSONSANDPROPERTY TRANSFERRED FROM : ? ELPASO,TX,BORDER PATROLSTATION TRANSFER DATE& TIME: . ""'12;;;;./""20a.:./""20;,.;1..:;.8...;.08;:;.;:..;..46~----"-Nameof Penon Proc cos Dlsp Program. Monies TO: ELPASOTX.BORQEB PATROL STATION Propeny Commenu 1:7711 0.00 31 V 32 33 0.00 34 0.00 35 0.00 36 37 100.00USO ? 38 0.00 39 0.00 V 41 A/NTA. 42 0.00 V .. 43 44 8081385 45 8083255 Received the abovellsted personsand propeny. Aulboriffll Prinl Transporled by Signature: A Transporttd by Prin led Name: PVERSIG.HT s Star: ~ ""t. ~-" . : Rece!vedby Signature_:___________ Received by Printed Name: ___ _ ....,.... ________ __ __ __________ St_a _.__ r. nm_e:_. ___ DHS-CBP-19-0198-B-000077 AO_027899 - 00240 _ _ _ ?:o. Sheet No. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY. U.S. CUSTOMS AND BORDER PROTECTION MFT00l0995521 Page 2of4 Group: ______ _ MANIFESTOF PERSONS AND PROPERTY .TRANSFERRED ------ 16 17 TRANSFER DATE&TIME: ? .......................................... 12/20/2018 08:46 . FROM:ELPASO,TX, BORDERPATROLSTATION o Proc CDS Qlsp ? Program , (b )(6); (b )(7)( c)ll...,..,.,1111 18 1111 mm Ill Ill I -oo liill liillm ill... I Iii AMTA Ill ill Ill ill mm o& ? Ill 19 20 21 I 22 23 24 FBI# Comments 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 .V 26 27 29 . Property 1-77# V MITA 25 28 1111o Monies TO: ELPASO. TX.BORDER PATROL STATION (b)(6);(b)(7)(c)II 30 Notes About This Trip : Io . 1111 -- 0.00 0.00 0.00 0.00 Receivedthe above listed persons and property . Aulhoriud Print A Transported by Signature : Received by Signature_:____________________ Transporttd by Printed Nome: Uecel.ved by Printed Name:__________________ pVERSIGH ?! ??.. st_a_r: ___ TI_m_e_: ___ DHS-CBP-19-0198-B-000078 AO_027899 - 00241 _ _ Sheet No. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY U.S. CUSTOMS AND BORDER PR9TECTION . . MFTOOl0995521 Page I of4 Group: _ _____ . _ MANIFESTOF PERS()r,JS AND PROPERTYTRANSFERRED . 'o TRANSFER DATE& TIME : FROM : ELPASO,TX, BORDERPATROLSTATION l 2/20/201808:46 Nameof Penon PrlX' OiJp CDS .Program Monies . ....... TO: Et:PASO. TX.BO~DER PATROL STATION Property 1-771 Comments 8082320 0.00 V' ?. . 8084955 A/HTA AMTA 0.00 y AMTA 0.00 V. 8 NTA 9 UR 10 0.00 8081:111 V 11 V 12 V? 13 23-4 .00USD 14 0.00 V 15 ?. ? Received the above llsted peno nsand property. Authorlud Prinl (b)(6); (b)(7)( c) Transportfd by Slgnalure : A Star: Transported by Received by Signature_:_________ Recehocd by.Printed Name:_____________________ Printed Name: PVER .s,,.2. ~ '1 .?. i1i ....;.._; ________ ....:.st .... a.... r:___ TI_m_e .... :___ DHS-CBP-19-0198-B-000079 AO_027899 - 00242 _ _ e3 Book Out Summary Page 1 of 2 e3e3 Detention Module CBF Department of Homeland Security Facilities Abuse Directive TEDS Policy Flores Compliance Suicide Risk Checklist Suicide Risk Policy Use of e3DM Hold Room Policy Return to Dashboard > Complete Book Out Book Out - BKT1545772492608 Book Out From ALAMOGORDO, NM, BORDER PATROL STATION Total Subject(s) 1 Subject Book Out Type Other - Processing Disposition Created By Book Out Date 12/25/2018 06 15 Created Date 12/25/2018 Completed By (b)(6);(b)(7)(c) Updated By Comments See SIR 19-EPTALA-122518000009 (0) Print Book Out (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) Updated Date 12/25/2018 Book In Subject Subject(s) ? ? Property A-File 1 A-Number First Name Last Name Sex Age COC 201589073 FELIPE GOMEZ-ALONZO M 08 GUATE CDS Prog CDS Class FN# FMUA ... Disposition T (b)(7)(e) Hold no Hold Reason Complete Monies $0 Comments PDT 12/25 1200 HRS DHS-CBP-19-0198-B-000080 AMEHICAN PVERSIGHT AO_027899 - 00243 (b)(7)(e) 1/22/2020 e3 Book Out Summary PDF printManifestPdf PDF printManifestPdf PDF printManifestPdf Page 2 of 2 ? ? {"manifestId":"1026 ? 599","civIds": ? {"manifestId":"1027 ? 454","civIds": ? {"manifestId":"1026 219","civIds": DHS-CBP-19-0198-B-000081 AMEHICAN PVERSIGHT AO_027899 - 00244 (b)(7)(e) 1/22/2020 1300 Pennsylvania Avenue NW Washington, DC 20229 US . Customs and Border Protection June 19, 2020 SENT BY ELECTRONIC MAIL TO: foia@americanoversight.org Austin R. Evers American Oversight 1030 15th Street NW, Suite B255 Washington, DC 20005 RE: 1:19-cv-01817-RCL American Oversight v. DHS et al. Second Interim Release for CBP FOIA Request CBP-2019-027899 Dear Mr. Evers: This is our third interim response to your Freedom of Information Act (FOIA) request to the U.S. Customs and Border Protection (CBP), dated February 8, 2019, seeking records relating to the care, treatment, and review of the deaths of Jakelin Caal Maquin, Felipe Alonzo Gomez, and Roxsana Hernandez, aka Jeffry Hernandez. For this interim release, we processed a total of 329 pages. Of those records, CBP partially redacted 23 pages, pursuant to Title 5 U.S.C. ? 552 (b)(6), (b)(7)(C), and (b)(7)(E). In addition, CBP reviewed and determined that 252 pages originated from another agency; therefore, these pages were extracted and referred to the Office of Inspector General (OIG) for a consult review. We also found 54 pages to be publically available at the following websites: 1. http://hscnews.unm.edu/news/statement-regarding-the-death-of-felipe-gomez-alonzo 2. https://www.elpasotimes.com/story/news/2019/03/29/jakelin-caal-autopsy-reportreleased-el-paso-medical-examiner-migrant-girl/3313850002/ The enclosed 275 pages are being presented for this production dated June 19, 2020. CBP and/or OIG withheld certain information from the records responsive to your request as described below: FOIA Exemption (b)(6) exempts from disclosure personnel or medical files and similar files the release of which would cause a clearly unwarranted invasion of personal privacy. This requires a balancing of the public's right to disclosure against the individual's right to privacy. The types of documents and/or information that we have withheld may consist of birth certificates, naturalization certificates, driver license, social security numbers, home addresses, dates of birth, or various other documents and/or information belonging to a third party that are considered personal. The privacy interests of the individuals in the records you have requested outweigh any minimal public interest in disclosure of the information. Any private interest you may have in that information does not factor into the aforementioned balancing test. FOIA Exemption (b)(7)(C) protects records or information compiled for law enforcement purposes that could reasonably be expected to constitute an unwarranted invasion of personal privacy. This exemption takes particular note of the strong interests of individuals, whether they are suspects, witnesses, or investigators, in not being unwarrantably associated with alleged criminal activity. That interest extends to persons who are not only the subjects of the investigation, but those who may have their privacy invaded by having their identities and information about them revealed in connection with an investigation. Based upon the traditional recognition of strong privacy interest in law enforcement records, categorical withholding of information that identifies third parties in law enforcement records is ordinarily appropriate. FOIA Exemption (b)(7)(E) protects records compiled for law enforcement purposes, the release of which would disclose techniques and/or procedures for law enforcement investigations or prosecutions, or would disclose guidelines for law enforcement investigations or prosecutions if such disclosure could reasonably be expected to risk circumvention of the law. CBP has determined that disclosure could reasonably be expected to risk circumvention of the law. If you need to contact CBP about this matter, please contact the Department of Justice Attorney that has been assigned to this matter. Sincerely, U.S. Customs and Border Protection Enclosures OIG CONSULT DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY OFFICE OF INSPECTOR GENERAL REPORT OF INVESTIGATION !19-BP-ELP-05501 IMP ORTANT NOTICE This report is intended solely for the official use of the Department of Homeland Security , or any entity receiving a copy directly from the Office of Inspector General, and is disseminated only on a need to know basis . This report remains the property of the Office of Inspector General, and no secondary distribution may be made , in whole or in part , outside the Department of Homeland Security , without prior authorization by the Office of Inspector General Public availability of the report will be determined by the Office of Inspector General under 5 U.S .C . 552 . Unauthorized disc losure of this report may result in criminal , civil, or administrative penalties. DHS-CBP-19-0198-C-000001 AO_027899 - 00244 OIG CONSULT OFFICE OF fNSPECTOR GENERAL Department of Hom eland Security REPORT OF INVESTIGATION Case Number : 119-BP-ELP-05501 Case Title: Death in Custody U.S. Customs and Border Protection U.S. Border Patrol Lor dsburg, NM Report Status: Final Subject: Circumstances Surrounding the Custodial Death of Jakelin CaalMaquin SYNOPSIS The Department of Homeland Security (DHS), Office of Inspector General (OIG) initiated this investigation after the DHS, Joint Intake Center (JIC), Washington D.C., was advised of the death of Jakelin Caal~Maquin, a seven year-old female undocumented alien (UDA) in U.S. Bord er Patrol (USBP) custody . On December 7, 2018, Caal-Maquin became ill, bad a fever, was vomiting, and began to have seizures while being transported from the USBP Fotward Operating Base Bounds (FOB Bounds), Antelope Wells, NM, Port of Entry (POE), to the USBP station in Lordsburg, NM . USBP and Hidalgo County Emergency Medical Techniciahs (EMTs) pro vided medical care at the USBP Lordsburg station . Caal-Maquin was flown by air ambulance to a local hospital where she passed away on December 8, 2018. The DHS 010 conducted multiple interviews to include all involved USBP personnel. The DHS OIG r eviewed all available audio, video and medical records and coordinated with the El Paso County Office of the Medical Examiner. The DHS OIG investigation' revealed that Caal-Maquin's father, , did not advise USBP personnel that Caal-Maquin was ill during the medical pre~screening process, and only did so as they were boarding a transport bus from Antelope Wells to Lordsburg . The invest igat ion determined that USBP personnel provided medical attention to Caal~Maquinas soon as they were able, after learning that she was ill and in distress . The medical examiners autopsy report revealed that Caal-Maquin died from natural causes due to sequelae of streptococcal sepsis. The DHS OIG investigation did not reveal any evidence of DH S employee malfeasance or misconduct. Reporting Agefft Name: Tit le: Special Agent Distributio11: El Paso Office Approving Official Name; s Title : Acting Special Agent in Charge Original Headquarters co Component(s) cc Other cc IMJ'ORTANTNOTICE is report ts intended solely for the official use of the Depanment of Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from the Office of nspectorC-JeneraJ, and is disseminated o nly on a need to !ublicavailability ofthe report will bedetenn fned by the Officeof InspectorGeneral under 5 U.S.C. 552. Uoautbori7..c d disclosureof this report may result in criminal, civil, or administrativepc11allic:s. INVFORM-08 Page 6 of 19 DHS-CBP-19-0198-C-000007 AO_027899 - 00250 OIG CONSULT REPORT OF INVESTIGATION were going to take them to Lordsburg to get his daughter help. explained tothat they could no t do anything at the FOB Bounds and Caal-Maquin would be tended-to in Lordsburg. recalled thatand Caal-Maquin sat in the area behind tb.e driver's side of the stated afternotified Caal-Maquin's illness , they never spoke again during the bus ride to USBP Lordsburg stationadvised that no one checked on Caal-Maquin on the bus ride .o sat behind scal' c-ouldkeepan eye on the bus passengers .-(b)(6);(b)(7)(c) tated that it was hard tor him to see the passengers because he looked forward whiJe driving due to the hazardous driving conditions on the road to the USBP (b)(6);(b)(7)(c) xplained that the road (NM Highway 146 and 81) was a two-lane Lordsburg station.~ highway with a narrow 6 to 7 inch unpaved shoulder with curves that were sudden and sharp and presented other hazards such as lack of Uh.uni.nationand roaming wildlife and cattle . - bus.-- reported that when the bus arrived at the USBP Lordsburg station, _ carried Caal-Maquin off the bus first.-(b)(6);(b)(7)(c) tated thatdid not speak to anyone when he wa lked off the bu s. noticed tbat Caal-Maquin had less clothes on than when she first boarded the bus. and Caal--Maquin were accompanied by BPA.s who bypassed the pro cessing area in the sally port and were taken to a small side room . stated that CaalMaquin appeared to be asleep when brought on the bus at FOB Bounds and again when taken off th e bus in Lordsburg, NM. (Exhibit 11) 11111112 The DHS OIG interviewed o~ BPA Paramedic/EMT. USBP, Lordsburg, NM . stated that he worked the midnight shlft , at the USBP Lordsburg station , on December 7, 2018 . During his shift,_ was notified that approximately 163 UDAs had been detained at FOB Bounds . Between 4 :30 a.m. and 5:00 a.m .,_ was notified that there were two sick cl1ildren aboard the transport bus that was driven by was told that one of the children had bronchitis and t11eother bad a fever and was votnitmg. [Agent ' s notes: The DHS OIG was unabl e Lo identify or obtain further information regarding the child on the bus with bronchitis.] The bus arrived at approximately 6:00 a .m . and~(b)(6);(b)(7)(c) pproa ched lhe bus and (b)(6);(b)(7)(c) ormedin was contacted by ~ who was carrying Caal-Maquin.~ Spanish that Caal-Maquin was not breathing ..... did a quick assessment and determined that Caal-Maquin was still breathing but was having difficulty doing so . instructed to follow him to room 232 at the USBP Lordsburg station, which containedmedical supplies . then asked someone to call 911. again assessed Caal-M aquin and observed that Caal-Maquin was flexing or In the room,_ stiffening her body. stated that Caal-Maquin was not having convulsions but w as stiffening her body and had labored breathing .-went to his truck to get more medical equipment to include an aiiway and trauma kit and defibrillator . also called for more assistance. said thatand_ , both EMTs, responded to assist continued to assess Caal-Maquin and tried to determine what had caused her JMPOllTANT NOTICE . fhis report is intended solely for ihe official use of tli.e Departmentof Homeland Security, or any entity receiving,a copy direcily from tbe Office of llnspector General, and wilt be dis.qeminatedonly on a "Need to Know" basis. This report remains the property of tile O!lice of !ns11ectotGeneral, ~ml no secondary distribution may be made, in whole or in part, outsfde the Depanment of Homeland Securil)', without prior authorization by the bffice of Inspector General. Public availability of the n:port will bedeterminoo by the OfficeofinspeclorGeneral u:ndet5 U.S.C. 552. Unauthorized l::tisclosureof tills f"i)(>rt may resulLin criminal, civil, or administrativepenalties. Pagc7 of 19 DHS-CBP-19-0198-C-000008 AO_027899 - 00251 OIG CONSULT REPORT OF INVESTIGATION distress . did not have pediatric supplies and was unable to utilize his blood pressure cuff or b.is blood/oxygen device because they were adult size .worked basic assessment methods wit h hi s stethoscope and ensu red a clear airway .co.uld bear tha t Caal-Maquin had lung function. stated that Caal-Maquin had a heart rate of t 80 beat s per minute (bpm) and a temperature of 105.7 degrees Fahrenheit. requested oxygen with a mask. ice packs and wet towels, which were applied to Caal-Maquin in an attempt to cool her down. only had children 's Tylenol and tried to provide Caal-Maquin with a dose by way of a dropper in order to reduce h.er body temperature , but was unsuccessful because Caal-Maquin could not swallow . stated that Caal-Maquin continued to have trouble breathing and he instructed said that held Caal-Maquin the entire time to turn Caal-Maquin on her side . and never le.ft the room . Caal-Maquin stopped breathing due to ao airway issue caused by her was un able to intubate flexing, a conditio ~ referred to as decerebrate posturing. Caal-Maquin because any manipulation of her mouth would have caused her to vomit. Soon after Caal-Maquin was placed on her side, she again began to breathe on her own . stated that Hidalgo County Emergency Medical Services (EMS) arrived at the USBP Lordsburg station approximately 10 minutes after the 91 l call. requested a suc tion device ; kep t Caal-Maquin on her side, and advised EMS of the situation . stated that o EMT, EMS, Hidalgo County, NM, placed Caal-Maquin on a stretcher and mo ved ber to the ambulance.prefonued life support measures, which included recommended Caal -Maquin b e transported by oxygen and intravenous fluids (N) . ground, but recommended air transport due to Caal-Maquio's medical condition. Native Air was cont.acted for air ambulance assistance.stated that Natjve Air had to wait for clearance to fly, which took approximately 15 minutes. Native Air arrived at the Lordsburg station helipad approximately 25 minutes after obtaining clearance to fly . While waiting for the air ambulance-(b)(6);(b)(7)(c) dministered 5mg of Diazepam (Valium, a muscl e relaxer) to Caa1Maquin througb her N but the Diazepacn had no effect on Caal-Maquin's flexing . stated that he had no other remaining protocols, so he could then only assist EMS personneL ~(b)(6);(b)(7)(c) mained in the ambulance with Caal-Maquin the entire time . Caal-Maquin was -placed on a heart monitor and still had a heart rate over 180 bpm and a bloo d pressure reading of approximately 96 over 50. stated that Caal-Maquin ' s medical condition was.called decompensated shock and that her high heart rate had actually kept ber alive . Caal-Maquin was moved via ambulance to the h.elipad where she was transferred to the air ambulance and then transported to El Paso , TX . said the Native Air flight was staffed with a flight medic and a flight nurse. advised that was transported to El Paso , TX , in a USBP vehicle driven by (b)(6);(b)(7)(c) ersonalbelongings rev ealed multiple medications, stated that a search of....it including two blis ter packs of acetaminophen.,two blister packs of an an tibiotic. whic h had 1] pills missing , and a blister pack of Diclofeo.aco .Potasico (an anti-inflammatory drug) with l pill IMPORTANT NOTICE his report is intmded solelyfor the official use of t1reDepartmentof Borneland Security, or any entlty receiving-acopy directly from the Office .of spector Genera~ and wi11be disseminatedonly oti a ''Need lo Know" basis. '11,is report remafosthe property of the 01frce c;ifln;;~tc;,r Genera), nd no secondary distribution may be made, in whole or in part, outside the Depanmelllof Homeland Security, without prior autholi7Jllionby tbe fficc of lnspector General. Public a vailabifiryof the report willbe determined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorized tsclosureofthis repon may result ih ctfmfnal, civil, or administrative penalties. T!NF'l)IOM $ Page 8 of 19 DHS-CBP-19-0198-C-000009 AO_027899 - 00252 OIG CONSULT REPORT OF INVESTIGATION missing. said thaneither appeared to be, nor stated he was ill. believed the medications were used by Caal-Maquin and that 11missing antibiotics from the blister packs would be a normal dosage of two a day for five days. [Agent ' s note : One of the questions listed on the I-779 form pertains to medications taken. and Caal-Maquin ' s form indicated that she had taken no medications .] (Exhibit I 2) The DHS OIG interviewed , SBPA, USBP, Lordsburg, NM. stated that on December 6, 2018, at approximately 9:30 p .m ., he was awoken and advised that a large group of UDAs were apprehended at FOB Bounds . stated that at approximately 2:00 a.m ., on December 7, 2018 , he walked from FOB Bounds to the POE even though he was not supposed to start his shift until 4:00 a.m. When arrived at the POE , he observed and processing the UDAs. stated that the UDAs had access to restrooms, water; juice and snacks. stated that at approximately 4 ~30 a.m., the transport bus arrived at the POE an~ on board the bus . As the UDAs boarded the bus, approached him with and told him that one of the passengers (Caal~Maquin) had thrown up~ instructed to drive the bus and the UDAs to the USBP Lordsburg station.then called the USBP Lordsburg station and advised them that there was a sick child onboard the transport bus . stated that approximately five minutes later , he spoke with who told him that she had also contacted the USBP Lordsburg station and advised them that therewere two sick or Caalchildren onboard the transport bus . never had any contact withMaquin . stated that the I-779 form was routinely completed at the USBP Lordsburg station, but requested that the fonns be completed at the POE to expedite the UDA processing. stated that this was the first time the l-779 forms were completed at the POE. (Exhibit 13) The DHS OIG interview ~ , BPA, USBP, Lordsburg, NM. stated that he was assigned to FOB Bounds on December 6 and 7, 2018, and his shift was from 6 :00p.m . to 4:00 a.m. was working the fotward-looking infrared camera unit when he overheard radio transmissions that a group ofUDAs had surrendered outside of the gate area of FOB Bounds .drove to FOB Bounds to assist with processing the UDAs. stated that when he arrived he observed a large group ofUDAs standing/sitting in the cement area/driveway adjacent to the POE. walked into the POE and opened the southbound sally port door stated all the UDA s were directed inside the because it was misting/sprinkling outside. sally port area in order for the initial intake processing to occur .overheard one of the other BP A's yell out in Spanish to ask if any of the UDAs were sick, but received no response . said once the UDAs were processed, he escorted the UDAs from the north bound sally port to the south bound sally port and the UDAs were given beverclges and a granola bar . Several of the UDAs had water bottles and he allowed them to refill them at the water fountain . also allowed the UDAs to utilize the restroom. neither observed, nor did any UDA' s report, being si_ck. IMPORTANT NOTICE Thisreport is intendedsolely for the official use.of the Departmemof HomelandSecuri1y,or any en1ity receivinga copy directly fromtile Office of llnspectotGeneral, and will be disseminatedonly on a "Need to Know." basis. Tbis report remainsthe property of the Officeof Inspec.tor Geoeial, wd no secondarydistrlbutionmay be made, in whole or in part, -outsidethe Depanmen1of Homeland Security, without prim authori?.atlonby the Officeof InspectorGener.I.I.Public availabilityof the report will be detenninedby the Officeoflnspecto.rGeneralunder 5 U.S.C. S52 Unaulhorued disclosure of this report may cesult in criminal, civi~ or administrative penalties. Page9of 19 DHS-CBP-19-0198-C-000010 AO_027899 - 00253 OIG CONSULT REPORT OF INVESTIGATION said several of the BPAs shifts ended after the first transport bus departed and _ and were left monitoring the remaining UDAs . asked the remaining UDAs health screening questions . The second bus an:ived at approximately 4 :00 a ..tn.. but since Farmer's shift had ended, he was not involved in boarding the UDAs on the second bus. (Exhibit 14) The OHS OIG interviewed several UDA's in the group detained with and Caal ~ Maqum. , from Guatemala, stated she observed several children who w ere sick and vomiting throughout the trip from Guatemala to the U .S. border . staled that the UDAs were treated well by the USBP and that they were fed and given water while they were detained. n did not know of a little girl (Caal-Maquin) passing away , and did not observe any children on the bus while she was transported by the USBP . [Agent's note: did not indicate whether she was on the first, second or third transport bus from FOB Bounds to the USBP Lordsburg station.] (Exhibit 15) The OHS OIG interviewed , from Guatemala . The DRS OIG showed a photo o :, and he recogniz ~ z in the photo . However , he did not know ~ ersonalJy, nor did he know' name. remembered traveling with his daughter (Caal-Maquin) in Mexico. had no recollection of Caal-Maquin being sick, and said he saw Caal-Maquin walking with reported that the BP As treated the UDAs we11,and he had no complaints regarding how the BP As treated the UDAs. stated he was transported on the third bus from FOB Bounds to the USBP Lordsburg station. (Exhibit 16) from Guatemala. stated that she and her father, ,, departed Guatemala , on December 1, 2018. said there were hundreds of other UDAs and many children in the group traveling with them . recalled one small girl (Caal-Maquin) in the group who appeared ta be iU, as she was vomiting and had a fever . As they moved closer to the border, _ overheard the girl's fathe ask other UDAs traveling in the group if they possessed medicine to help his sick daughter. stated the father was able to obtain medicine from those present to assist his daughter. explained she did not know what medicine be gave to his daughter, but overheard the girl's father later saying she was feeling better . -..az said she was placed on the same bus to Lordsburg, NM, as Caal-Maquin. As they were being transported by bus to the USBP Lordsburg station, witnessed the girrs father sta:nd up and walk to the front of the bus to speak with an official. z heard the father tell the official his daughter was severely ill and requested medical attention. According to _ , the official responded that there was nothing they could do ( on the bus) but would get her medical attention as soon as they reached the USBP Lordsburg station . witnessed Caal-Maquin having difficulty breathing . IMPORTANTNOTICE Ibis report is intendedsolely for the official use of the Depanrnentof HomelandSecurity, oc any entity receiving a copy directly from the Office of nspector General, and will be disseminatedonly on i1 ~Need to Know" basis, This report remains the propertyof the Office of InspectorGen<<-al, p,ndno secondary distribution maybe made, in whole or in part. outside the Ocpartmentof Homeland Security, without prior au1horizatiouby !he bffice of InspectorGeneral. Puhltcavailabilitypf the report willbe determinedby the Office of InspectorGeneralunder-5U.S.C. 552. Unauthorized kllsclosure,ofthi s report may result io criminal, dvil , or administrative penalties. IN\ r r-<)RM o08 Page JOof 19 DHS-CBP-19-0198-C-000011 AO_027899 - 00254 OIG CONSULT REPORT OF INVESTIGATION The DUS 010 showed a photograph of toand asked her if she recognized the male in the photograph. ~ replied that the man in the picture was the father of Caal-Maquin she described earlier in the interview but did not know his name. (Exhibit 17) The OHS OIG interviewed , from Guatemala. and his daughter,:, departed Guatemala on December t , 2018 . said the USBP treated the UDAs well and pro vided them with water and food. stated that the group was transported by bus (to the USBP Lordsburg station) and that while they were being transported, a male began to yell out that his daughter (Caal-Maquin) was sick . saw a little girl vomit, and the male had his daughter in his arms . The USBP immed iately treated the little girl as soon as the bus arrived at the next processing .station (USBP Lordsburg station) . said as soon as they arrived at the station, the man and girl were taken in one direction and he and his daughter in another. ~ said he recalled seeing the male and the littl e girl in a shelter in Veracruz, Mexico, where they stayed while in route to the U.S. did not know them personally and did not know the little girl's hea lth situation while at the shelter. was aware of the fact that a young girl had passed away, but he did not know if this was the same little girl on the bus. (Exhibit 18) The OHS OIG interviewed , from Guatemala. stated that she, her daughter and granddaughter traveled via pickup truck and bus from Guatemala through said there were hundreds of other UDAs and many children Mexico to the U .S border. traveling in the group. observed several sick children in the group of UDAs throughout the trip to the U.S. border. stated that the UDAs self-surrendered to BPAs whert they reached the U.S. border , where they were fed, given water, and were treated well by the USBP. stated she did not know of a little girl in the group of UDAs who passed away and that there wore no sick children on her transport bus . (Exhibi t 19) The DRS 010 interviewed o from Guatemala. (b)(6);(b)(7)(c)"tated that be departed Guatemala with his I 6-year-old son on December I, 2018 _said they arrived at the U.S. border around December 6, 2018, and turned themselves in to USBP. said that BP As took everyone's information, provided water and cookies 1 and treated everyone in the UDA group very well . stated that he did not see any sick children al FOB Bounds . a photograph o ~ but be was unable to identify The DHS 010 showed as the person in the photograph. said he was on the second bus to leave FOB Bounds to the USBP Lordsburg station. never sawapproach or talk to any BPA regarding the h ealth of Caal-Maquin. advised that he sat on the second to last row at the back of the bus but fell asleep and did not observe anything. staled that when tbe bus was getting close to the USBP Lordsburg station, he heard a ch.ild crying and noticed that the child (Caal-Maquin) was taken off the bus fust. (Exhibit 20) IMPORTANT NOTICE rrt,isreport is intended solely for the official use of the Departmentof Homeland Security, or any entity receiviog a copy directlYtrom the Office of Inspector Genera~ and will be disseminatedonly oo a ..Need to Know" basis. l'his report remains the propeny of tile Office of lhspcctor General, ~nd no secondary diSlribution may be made, in whole or in part, outside the Department of Homeland Security, without prior authorization by the Officeof InspectorGeneral. Public a variability of the report will be determined by the Office of InspectorGeneral under5 lJ,S.C. 552, Uoi>1U lwriz.ed penalties. ~isclosureof this repon may result in criminal, civil, or adminiSIJ'lllive Page 11 of 19 DHS-CBP-19-0198-C-000012 AO_027899 - 00255 OIG CONSULT REPORT OF INVESTIGATION The DHS OIG interviewed from Guatemala. stated that she departed Guatemala for the U.S. on December l , 2018, and surrendered to the USBP on December 6, 2018. said there were approximately 150 UDAs in the group that originated from Guatemala and included several young children. never observed any sick children during the journey through Mexico and could not identify ~ in a photograph. stated once she surrendered to the USBP she was processed and provided water and a Nutri-grain bar. stated that the USBP personnel were courteous and professional . said she was part of the UDA group that was transported on the second bus to the USBP Lordsburg station. stated that prio r to departing the POE , she approach a SPA and tell him that his daughter (Caal-Maquin) was observed a m~ sick. said that the BPA advised that his daughter would be provided assistance once they arrived at the USBP Lordsburg station. said she was seated near the front of the bus and once they arrived at the USBP Lordsburg station,and Caal-Maquin were separated from the group by the USBP. stated that the BP A's on the bus never mistreated anyone , (Exhibit 21) from Guatemala. said he departed The DHS OIG interviewe Guatemala for the U.S. with his daughter on November 30, 2018.said that after entering the U.S . from Mexico, they were apprehended by a BPA and were processed by a male officer. and his daughter were asked for identification and if he or his daught er were sick. said both he and his daughter stated they were not sick -(b)(6);(b)(7)(c) aid they were treated well by the BP As, were provided pure water, burritos, granola bars, and sopa (soup-based pasta) and they used the restroom as needed . stated in Spanish, "The officers are good people." The DHS OIG showed-(b)(6);(b)(7)(c) hotograplls o~ and Caal-Maquin . said he did not recognize them , but he had seen a photo of the child (Caal-Maquin) on the internet and or Caal-Maquin was saddened by the news of her death. -(b)(6);(b)(7)(c) aid he never saw- was on the second on their trip or at the time that they were processed by the USBP .or Caal-Maquin on the bus. bus to the USBP Lordsburg station, but never saw(Exhibit 22) advised the DHS OIG The DHS OIG re-contacted SBPA to the Office of the Med ical that he provided lhe names of the medication seized from Examiner , El Paso County , TX, on December 10, 2018. (Exhibit 23) - stated that the medication included : ~ IMPORTANTNOTICE nis report is intended solely for1he official use of the Departmentof Homeland Secu1ity,or soy entity recewing a copy directly fromthe O0,ce of 1spectorGeneral, and will be disseminaledonly oo a "Need to Know" ~sfs. This report remains the proper1,yof the Office of lospcctor General, nd no secendai:ydistn'but.ion may be made, in whole or in part, outslde the Departmentof Homeland Security,without pnor authonzationby the Gener.ii under 5 US.C , 55;2. Unauthorized fficeof InspectorGeneral. Jlublicavailability of the report wHI be determined by the Office of lnspt."Ctor isclosurcof this report may result in crimihal,cfvU,or admintsrrat{vepenalties. Page 12 ofl 9 DHS-CBP-19-0198-C-000013 AO_027899 - 00256 OIG CONSULT REPORT OF INVESTIGATION 1. Metronidazoie; an antibiotic used to treat bacterial infections of the skin, vagina, stomach, joints, or respiratory tract and sometimes used with other medicines to treat stomach ulcers . 2. Diclofenaco Pot.asico; a non-steroidal anti -inflammatory drug used to reduce swelling and to treat pain 3. Di.metrol; used for pelvic area infection, parasitic infections , .irritable bowel syndrome , cramps in the stomach, gas, bloating i changes in bowel habits, contractions related to the small and large intestines, pain related to the small and large intestines , mfections of gum and dental cavities and other conditions 4. Acetaminophen The DHS OTO inteJViewe , BPA ; USBP , El Pas o. TX stated that on December 6, 2018, he was assigned to work the 8:00 a.m. to 6:00 p.m, sb.ift, at FOB Bounds. At approximately 9:00 p.m .,_ s encountered a BPA assigned to the USBP Lordsburg station who se nam.e he did not recall, The BP A advised that a group of 163 UDAs had been appreh ende d . shift had ended and he was off duty but volunteered to assist the BPAB with the processing of the UDAs. arrived at the POE at approximately 9:30 p .m., and absen ted that the UDAs were being processed in the sally port of the POE . documented biographical information from the UDAs .stated he processed approximately 30 family groups before midnight. At midnight, _ returned to his living quarters and was off duty did not r~ember coming jn contact with when the buses arrived to pick up the UDAs. or Caal -Maquin . Many of the UDAs were coughing and sneezirtg , butdid not remember observing anyone who was sick or vomiting . (Exhibit 24) The DHS OIG interviewed , BPA, CBP, USBP , Lordsburg, NM . (b)(6);(b)(7)(c) tated that on December 6, 2018 1 at approximately 9:00 p.m ., she was advised tbat a group ofUDAs bad been apprehended . On Decemb er 7, 2018, was assigned to work from midnight to 10:00 a.m. 1 but volunteered to go to work early. At approximat ely 9:30 p.m., walked to the sally port of the POE and observed a large group of lJDAs, which was the largest group she had ever encountered while working at FOB Bounds. asked her co-workers questions regarding the intake procedures and toJd her co-workers, "Let's do this the right way ." told her co-workers that they should process UACs, prosecutable alien s, pregnant women and anyone who was sick first. tlien spoke in Spanish to the large group of UDAs, which included and Caal-Maquio , and asked that anyone who was a UAC, pregna nt or sick to raise their hand and come forward to be processed. sa id the first group of lJDAs were proces sed and then sent on a bus to the USBP Lordsburg station for further processing including medical evaluations and completion of form I-779 . At the time, it was standard operating procedure {SOP) for the I-779 forms to be completed by US BP per sonne l at the US BP Lord sburg station . stated that after the initial intake, all the UDAs were provided apple juice and IMPORT ANT NOTICE is report is intended solely for the official use of the Departmentof Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from the OfJice of spcctor Gellerai, and will be dissemfoated only on o kNt:ed to Know" basis. This report rerollisnsthe property of the Office of Inspector General, nd no second.ary disiribution ~a~ be ~ad~ . .in whole or in part , outside the Department of Homeland Security, witbout prior authorization by. the iffic<t-08 Page 14of19 DHS-CBP-19-0198-C-000015 AO_027899 - 00258 OIG CONSULT REPORT OF INVESTIGATION another BPA from the USBP Fort Hancock, TX, station, whose namelllllld responded to assist soon after the UDAs were encountered. id not recall , also opened the gate to FOB Bounds and escorted the UDAs to the sally port of the POE . stated that FOB Bounds and the POE are within the same fenced area and are separated by a parking lot The family units were kept together and requested that everyone under the ag e of 17, those pregnant or :sick, and sing le adult males come to the front of the group. and the other BPAs completed the USBP intake forms, a customized intake form created at the USBP Lordsburg statio n, which was referred to as the LOB - Detainee Interview Fenn. attempted to identify tho se detainees who were sick and to determine their type of illness . stated tha created an intake spreadsheet that annotated which detainees were reportedly or apparently sick. After the detainees were processed, they were moved to another area of the sally port, so that they would stated that once processed, not be confused with those that stil l needed to be processed the detainees were provided with a snack and a beverage.did not remember coming in contac t with or Caal -Maquin . said there were a few detainees who were sick, butdid no t remember specific ally who those were. (Exhibit 26) The DHS OIG intervieweca.lllll BPA, USBP, Lordsburg, NM . stated that on December 7, 2018, he was scheduled to work the midnight shift at the USBP Lordsburg statiotL At th e beginning of his shift during muster,. was advised that a large group of UDAs had been apprehended at FOB Bounds. During muster, . was ass igned to assist the bus driver on one of the trips to transport some of the UDAs fromFOB Bounds lo the USBP Lordsburg station.1111'did not remember the name of the BPA (later identified as who drove the bus because the BPA was from anotfler USBP station and was on a temporary assignment assisting the USBP Lordsburg station. assignment was to keep the bus driver awake and to monitor the detainees during transport. andarrived at FOB Bounds in the early morning hours,but could not remember the exact time . retrie ved the detainee intake sheets and medical presoreening forms for those detainees who boarded tbe bu s. After boarding, _ approache Incident: 12/08/2018 (b)(7)(e) SIR # On December 8, 2018, U.S. Border Patrol agents assigned to the Lordsburg, New Mexico Station reported that the minor child was declared deceased by the El Paso County, Texas Medical Examiner. The cause of death is pending. ---------------------------------------------------------------------------Incident: 12/06/2018 (b)(7)(e) SIR # On December 6, 2018, U.S. Border Patrol agents assigned to the Lordsburg, New Mexico Station arrested 163 Guatemalan nationals near Lordsburg, New Mexico. During transport a male subject stated his minor age daughter had a fever and was vomiting. The minor was transported to a local hospital by Air Ambulance where she went into cardiac arrest, and was revived. The minor was then admitted. The father followed by government vehicle and both subjects will be processed for OFFICIAL USE ONLY SENSITIVE DHS-CBP-19-0198-C-000023 AO_027899 - 00266 OFFICIAL USE ONLY SENSITIVE DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY Page 3 of 6 1. CASE NUMBER 201902316 PREPARED BY (b)(6);(b)(7)(c) REPORT OF INVESTIGATION CONTINUATION 2. REPORT NUMBER (b) (7)(E) 10. NARRATIVE removal, once medically cleared for travel. UPDATE: (b)(6) On December 8, 2018, at approximately 0910, the Guatemalan Consul General ( (b)(6)from the Guatemalan Consulate in Phoenix (Phone spoke to the father (b)(6) (b)(6);(b)(7)(c) An El Paso County Texas Medical Examiner Investigator is conducting an investigation. Autopsy results will be available in approximately two weeks. The Guatemalan Consulate has been provided the Medical Examiner's (ME) Office information, and will begin coordination on Monday (12/10) with the ME for recovery of the body. Updates to follow. UPDATE: On December 8, 2018, the Lordsburg Station was notified that CAAL-Maquin, Jakelin Yabeth was declared deceased at 0035 hours. The father, (b)(6);(b)(7)(c) will be transported to the Lordsburg Station and processed for an Expedited Removal. Hospital staff stated they did not determine a prognosis, or cause of death. A El Paso County Texas Medical Examiner Investigator is conducting an assessment. Coordinates of Providence Hospital: 31.770501?, -106.500410? Updates to follow ORIGINAL: On December 6, 2018, at approximately 10:00 p.m., a group of 163 was apprehended at Forward Operating Base Bounds. OFFICIAL USE ONLY SENSITIVE DHS-CBP-19-0198-C-000024 AO_027899 - 00267 OFFICIAL USE ONLY SENSITIVE DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY Page 4 of 6 1. CASE NUMBER 201902316 PREPARED BY (b)(6);(b)(7)(c) REPORT OF INVESTIGATION CONTINUATION 2. REPORT NUMBER (b) (7)(E) 10. NARRATIVE While being transported to the Lordsburg Border Patrol Station (LOB) for further processing, (b)(6);(b)(7)(c) notified one of the accompanying Border Patrol agents that his daughter CAAL-Maquin, Jakelin Yabeth had a fever and was vomiting. Upon arrival at LOB on December 7, 2018, at approximately 6:25 a.m., CAAL-Maquin began to have seizures. Border Patrol Emergency Medical Technicians (BP-EMT) were immediately notified and began to provide medical care, simultaneously Hidalgo County Emergency Medical Services (EMS) was notified. The father stated that his daughter had not ingested fluids or food for several days, and every time she did, she would vomit. BP-EMTs checked the vitals of CAAL-Maquin to include her temperature, which provided a reading of 105.7 degrees. Agents applied ice packs and wet towels in an attempt to lower CAAL-Maquin's temperature. EMS arrived at approximately 6:40 a.m. Shortly thereafter, CAAL-Maquin began displaying signs of respiratory distress. EMS contacted Native Air (Air Ambulance) to transport CAAL-Maquin. At approximately 0745, Native Air departed LOB and transported the subjects to Providence Hospital, Memorial Campus in El Paso, Texas. CAAL-Maquin's father was transported via government vehicle to Providence by a Lordsburg Border Patrol Agent. At 11:00 a.m., Lordsburg Station was notified CAAL-Maquin went into cardiac arrest and was revived. At the time of this initial report, CAAL-Maquin is assigned Room 3101. PARENT: (b)(6), (b)(7)(C) DOB: (b)(6), (b)(7)(C) COB: Guatemala DAUGHTER (Patient): CAAL-Maquin, Jakelin Yabeth DOB: 12/3/2011 COB: Guatemala Apprehension Coordinates: Apprehension Time: 10:00 p.m. Apprehension Date: 12/06/2018 OFFICIAL USE ONLY (b)(7)(e) SENSITIVE DHS-CBP-19-0198-C-000025 AO_027899 - 00268 OFFICIAL USE ONLY SENSITIVE DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY Page 5 of 6 1. CASE NUMBER 201902316 PREPARED BY (b)(6);(b)(7)(c) REPORT OF INVESTIGATION CONTINUATION 2. REPORT NUMBER (b) (7)(E) 10. NARRATIVE Coordinates of initial treatment (LOB): (b)(7)(e) Updates to follow. This report is preliminary. Facts and statements herein may be updated and/or supplemented as additional information becomes available. All electronic notifications were made through the El Paso Sector Intelligence and Operations Center(EPT-IOC). OFFICIAL USE ONLY SENSITIVE DHS-CBP-19-0198-C-000026 AO_027899 - 00269 OFFICIAL USE ONLY SENSITIVE DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY Page 6 of 6 1. CASE NUMBER 201902316 PREPARED BY (b)(6);(b)(7)(c) REPORT OF INVESTIGATION Exhibit List 2. REPORT NUMBER (b) (7)(E) None. OFFICIAL USE ONLY SENSITIVE DHS-CBP-19-0198-C-000027 AO_027899 - 00270 U.S. Departmenl of ll omeland S<< urity Subject ID : (b)(7)(e) Record ofD eportab lc/lnadmi ssib le Alien "" (b )(6);(b )(7 )( c) M PWJ)Ol1NumberJPYid Countryof luuc CountJyof Citiunsh.ip GOATZl-ll\LA 41r y<> BL!l BRO ~ Occup~u0t1 '(b )(6 ). (b )( 7 )( c) .(b )(7)( e) LABORER Sc=llldMuu U.S. Addi'" NONE VISIBLE NONE PROVIDED DS1~lc O Divorced O M_3m, cd O Wido.'M.1tO S anted Date. Plat.&,T1m<0,and MaMr.r or Last GBPniry 12/06/2018, 2100, Loouon Codt 2llS EPT/LOB Form (Typo>ndNo) Ltficd N<11 LIO<llt(I Form I-214 Warning as to Rights was read to and witnessed and explained that these rights are pertinent to criminal prosecution . The the subject and give a statement without subject signed these rights , and agreed to answer questions the presence of an attorney, The sub.eot was asked estions related to their immigration status in tbe United States, admitted to being a citizen and national of Guatemala without the necessary legal doouments to enter, pa.as through, or remain in the United States . CONSULARNOTIFICATION: (b )(6);(b )(7)( c) from their Relations . declined to persecution good health. was notified of the right to communicate with a consular officer of Consular native country as per Article 36(a) (b) of the Vienna Convention (b )(6 ): (b )(7 )( c) The subject aoknowl.edged understanding the right; speak with a consular official at this time . The subject denied having fear of or torture if returned to Guatemala. The subject claims , and appears, to be in DlSPOSIT.ION: Admini.strative 1tle Expedited IIO~&R Removal . PA'1'ROL 3 Upon ~ of_4 __ Pages Fonn 1.831 ContinuationPage(Rev. 08/01/07) DHS-CBP-19-0198-C-000030 AO_027899 - 00273 U.S. Department of HomelandSecurity ~ ~ o I 1213 Continuation Page for For m Dale 12/08/2018 o It (b)(6);(b)(7)(c) eir native (b)(6),( b)(7 )(c) country of FBI Number PROPERTY: The subject has property currently held at the Lordsburg Border Patroi Station. The subject's property was inventoried u tilizing 6051D #2243145 . The subject's property will accompany the subject upon their removal to their native country. MIGRANTCARAVANQUESTIONS: Q. Were you part of a migrant caravan during your travels from your home country? A . No. Q. Did you seek Mexico? A. asylum from the Mexican Government during your travels GBProm the country of No . Signature (b )(6); (b )(7)( c) BORDEll l'A'l'ROL I\GEN1' __ 4_ of_ 4__ Pages Fom1I-831 ContinuationPage (Rev. 08/01/07) DHS-CBP-19-0198-C-000031 AO_027899 - 00274 Apprehension Apprehend ing Agents Star Number: Entered at Zone. l of _ e -4}3 ___ .<\pprehended at Zon Juvenile: Data Accompanied: Y or N Y or N Sensors L~ ~~IATV Scope ---- ~' Horse Patrol GPS. N Other Agency: Air Support: Apprehe nsions Assisted Bv : SOG ----1 c= I OAM I H.S.J VADER L-=i HCSO ~ - ~JCitiz.e11 LPD Call NMSP K-9 If K-9 assist, Dog name and Number: Operation. ._I __ Paper Currency __,I Stonegarden in Possess1oir Property Bag # Evenr # us$ Intake Agent FBI# MEX$ Does rhe subjec1 have any medica l concerns or issues'; Other: Alfen Initials Agent Initials ___ _ _ DHS-CBP-19-0198-C-000032 AO_027899 - 00275 1 .0__flordcr r~;1ti; ')J-(}l_~ 1e __ ,l~- l' alrol ---, Sr_a_l_io_,_ M.rJ441t~ __ 1}~ftl3)~t1U /JI~J9<< t1~';;L 4 \O ensure th ;at lhC)' rcu-1~ f1 _U_['IOan-ival l 1c.ilw"i:;-.u-r._<<_vfl((\IJlco -n$ i~; sctc~nws dc\1rJ-:c.l 1n-der,11fy \\11h Rc1;.("1\.1 1 p.araprofrnional pcrso ,nci triincd to w1l1h-: rcrtomtP'Ol 1 r, su.tc: of ,c,c,,c,c 11v1< of!:o C(r,~ni [ 9 lS. [7 Ye, Cu"TCC'll s..:L11,:s~1 All)" (Dc.\c.1ib~ io ho< I~) _ Skon Yes 0 No ~ hs 0 f Yes 0 No 121 Yes D No m o Cvidcncc of trauma? [Q /\nv histo,, or\'O er TU? Yes 0 Yet 0 No < J /aun.t,cco nicdlG1uons/drug_f) < lushes> (, lnfestat,on,? Frequency. ~ (Descnbe in box 18) Am0unr . I.J. l3c h2 vior: abuse? M c,ually olcrt? Yes ~ No D Ap(l(Oprate co nduct 7 v~liJ... D No Ye, Swuu ng7 D YC$ D Tremors? Yes l4 . Bod y d eform ities"! (Oescnbc in bo~ 18) D No 16. FEMALES ONLY: a l'r egoant1 ~ No 'jZI h, Dato of mcnscrual period. 17. D isposition to: (Ch eck one ) No .-1QI a. Genera l po pul.:ltioo b General population 10d rc(e,nl lo non -emc.-gency mcdt cal care: u (Descnbe in box 18) c. Rcfom1lto emergency health cal'c: Ll r) 18. Addtuonal Comments (Identify by n,mt,c J 9. lntct'\oiewer's namcslsit,n,curcs -- ----- -- ,~ Alien .~ sienature --- ------ ---ronn 1-779 (t-21-88) DHS-CBP-19-0198-C-000033 AO_027899 - 00276 ine0 ield Interview ForDJ_ /;/I 21 'fc,-..? ?,t'' Place, Date, and T ime orEntry: Heig ht (?. S- trv/.e. iVtr?Jfo(PoG J10O lz/mu/t' 1/2 f ;ith IJ/b&/ 1'! Weight ,~ __.c.=.1. !Lb_ J~j Biogr a ph rcal Data: ------- (b )(6); (b )(7)( c) - Mo lli (b)(6);(b)(7)( c) - o Sl1bJcct's Permaoenl o Apprehension l of { (_p Apprehending Agents Star Numbe1 at Zo - Juve nile: Accompanied: Y or N Da t~ (b )(7)(e) Entered at Zone. Apprehended Address Y or N - ---'---'-- f - 41 -'--.:...<..- -- W- GPS: N - --- - - - --! --- Ai r Sup po rt : A ppre hensions Assiste d Bv: Sensors ,.___ _.IA TV Scope C Horse Patrol ( -- c=..J 7soG OAM H.S.J. VADER HCSO LPD ] Ci tizen C al l NMSP K-9 lf [(-9 assist, Dog name and Number_ Operation . j ,_ _ _,ISton egarden _ Paper Currency in Possession : Property Bag # ~-- us$ -- Intake Agent MEX$ - -- -- - Other: ____ ____ Event# __. Ml FBI# - -- -- Does the subjecc have any medical concerns or issties? _ A lien Initia ls: ___ _ _ Agent lni1ials . ___ _ DHS-CBP-19-0198-C-000034 AO_027899 - 00277 11,1 I {b )(6 );(b )(7)(c) e , orl $Afctv problcett$upon l\m.Of to en.Mt:tltlr11tcyrccc.1Y ""h ooc::"ft Rcee1,omc scr.:c.n1ng1s dcu~ucd10 ulc,1111), eltr,iinod 10 personn ,11 c.ss:ton o{ patar)l" or n11I rvofcuio I))' ~ 1 ,~ c\crfom t.arc:. k.t(CH,.itl. I 2- A$e or 1'0? you c.,rrcnlly 1alrt11g 15. Skio Yes 0 No 0( 'res n Nu J5i e, u:sioos7 Vcs 0 No ~ ,1 Jaun dlcc7 Yes CJ No ~ e Rashes? Yes 0 No"'ffi C lnfcstlltioos' (Descn1ieinbolt 18) Yes 0 No~ a Ev,dencco( tn.uma7 v .. D No Yes 0 No Yes 0 No IN ~ ~ as,y med,cations/drugs'I Type/Name Frequency r ll. C..dicatiousof substance lJ . Ocli avior: Yes~ No ? Appropriate a>nduct7 Yes ~ No ? Yes 14. Dody d cConni li~ ~ (OCJaib'getv;y health care. ) LS. Addilionlll Comments: (ldcnart,outside the Departmentof Homeland Security, without prior authorizationby the Office of Inspector General. Public.availability of the report will be determinedby the Otl1ct1of Inspector Generalunder 5 U.S.C. 552. Unauthorizeddisclosureof this report may result in criminal. civil, or administrative penalties. INYFORM.Q9 Page3 of5 DHS-CBP-19-0198-C-000061 AO_027899 - 00304 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY him to see the passengers because he looks forward and, because of the hazardous driving conditions, he keeps his attention focused on the road ahead. reported that when the bus arrived at the USBP Lordsburg station,_ carried Jakelin Caal-Maqui n off the bus first. stated that the father didn't say anything to anyone when he walked off the bus . estimated it took to exit the bus with his daughter less than five minutes . did notice that Jakelin Caal-Maquin had less clothes on talked to anyone when he when she first boarded th e bus.did not know exited the bus. did not know the status of Jakelin Caal-Maquin. later noticed that and his daughter bypassed the processing area in the sally port, and taken to a small side room. stated that Jakelin Caal-Maquin looked asleep when she was brought on and off the bus. u-.i stated that when they were on the bus, there was no ca]l out for an EMT or any other assistance. explained that there were no cameras on the bus and that the bus radio was broken.11111used his walkie-talkie as communications. Once all the passengers were off the bus,_ checked the bus, used the restroom, and drove back to the Bounds FOB. arrived at the Bound FOB, picked up the third group of undocumented aliens, and returned to the USBP Lordsburg station. stated that there were no issued or problems with the third group. No one in the third group made any complaints. reported that he is not a trained Emergency Medical Technician (EMT). also reported that this was the first time he had to transport a busload of people from the Bounds FOB to USBP Lordsburg station. Reporting agent asked that if there were an emergency in the area around the Bounds FOB while driving the bus what would be a reasonable action. explained that there nonnally is not an EMT on the bus, and since is not an EMT, be would call USBP dispatch for assistance . Reporting agent asked7 ~ would stop the bus. said that would be a personal decision, since the area is so remote, it would be better to drive further toward the interstate and civilization , when help wou1d be more readily available. Reporting agent asked what he thought of when someone says EMT. stated that he thinks ofUSBP EMTs. When asked why he would call a USBP EMT and not a local ambulance,_ reported that USBP EMTs are closer to respond, know the area better, and have verucles tha t can access remote areas. Local ambulances would take too long to respond. if encountering a large group, similar to the 163 undocumented Reporting agent asked aliens encountered on December 6, 2018, was a normal occurrence. stated that the large number of apprehensions is not nonnal, that normal was more like 50. explained that there was a group of approximately 250 caught recently, and that was not normal. felt the large numbers of undocumented aliens was associated with the large caravans. IMPORT ANT NOTICE This report is intendedsolely for the otlicial use of the Departmentof HomelandSecurity, or any entity receivinga copy directlyfrom the Office of nspector General. This report remains the property of the Office of InspectorGeneral, and no secondarydistribution may be made, in whole or in Dilrt.outside the Depanmcnt of HomelandSecurity, withoutprior authorizationby the Office of Inspector General. Publicavaflabilityof the report willbe determined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorizeddisclosureof this report may result i.n crimina.Iicivil, or administrativeoenalties. INVFOIW-09 Page4of5 DHS-CBP-19-0198-C-000062 AO_027899 - 00305 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTMTY - could not recall ifthere was a permanent EMT assigned to the Bounds FOB. reported that on the evening of December 8, 2018, Lordsburg, NM, told ~ at Jakelin Caal-Maquin had passed away. tated that the first indication he thought Jakelin Caal-Maquin was in distress, waswhenthe BPAs at the Lordsburg station took her to the room next to the processing area. eported that when he was driving the bus, he could hear people speaking in Spanish and "their own dialect" stated that when he spoke withthey spoke to each other in the Spanish language, and that they both understood each other. ~ tated that he is fluent in Spanish and uses the Spanish language on a daily basis. has been assigned to the Bounds FOB five times in the last three years. ~ not recall any other time a detainee has been sick or reported being in distress. ~ tated that after he reported Jakelin Caal-Maquin's illness to know wha~ id after that. ould id not stated that he only saw Jakelin Caal-Maquinon the bus when he tookhe plastic bag. .... gain stated that Jakelin Caal-Maquin looked asleep at that time. advised that~ an EMT and could not tell if Jakelin Caal-Maquin was sick or not. did not think any other did not know ifthere was an EMT at the time he departed. BPAs knew Jakelin Caal-Maquin was sick, untiltoldbefore getting on the bus. - had no further information at this time. IMPORTANT NOTICE !Thisreportis intendedsolely for the officialuse of lhe Department of HomelandSecurity, or anyentity receiving a copy directly fromthe Office of Inspector General. Th is report remains the propertyof thtt Office of InspectorGeneral, and no secondllf)'distribution may be made, in whole or in part.outside the Departmentof HomelandSecurity, without prior authorization by the Officeof lnspei;torGeneral. Publicavailabilityof the report twillbe detennined by the Office of Inspector General under5 U.S.C. 552. Unauthorizeddisclosure of this report may result in criminal, civil, or !administrative oenalties. rNVFORM-09 Page 5 of5 DHS-CBP-19-0198-C-000063 AO_027899 - 00306 OIG CONSULT Exhibit 12 - 00307 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity: Personal Interview: Interview o~ Case Number: 119-BP-ELP..Q5501 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP, Lordsburg, NM On December 20, 2018, an , Special Agents, the Department of Homeland Security, Office of Inspector General interviewed , Acting Supervisory Border Patrol Agent (BPA), Paramedic/Emergency MedicaJ Technician (EMT), Customs and Border Protection (CBP), US Border Patrol (USBP), Lordsburg, NM. was proyjded with his Kalkines warnings, which he acknowledged understanding by signing. The Kalkines warning is contained within this investigative file. stated that he has been a certified USBP trained Paramedic/EMT since 2009. stated that he is required to take continuing education classes and be recertified every two years through the National Registry. stated that he worked the midnight shift on December 7, 2018. stated he was notified that approximately 163 aliens had been detained at the USBP Forward Operating Base Bow1ds (FOBB) , near Antelope Wells, NM. stated that at approximately 4:30 am-5:00 am, he was notified that there were two sick children aboard the transport bus that was driven by , BPA, CBP, USBP, Lordsburg, NM. stated that he was told that one of the children had bronchitis and the other had a fever and was vomiting. stated that the bus arrived at approximately 6:00 am. stated tl1athe approached the bus and was contacted by , non-DHS employee, Guatemala, who was carrying his child, Jakelin Caal-Maquin , non~DHS employee, Guatemala. informed him that CaalMaquin was not breathing. spoke toin Spanish. stated that he did a quick assessment and determined that she was still breathing but was having difficulty.stated that he instructed to follow him to room 232, the room which contained medical supplies.stated that he called out for someone to call 911. stated that in the room, he again assessed Caal-Maquin . stated that CaalMaquin was flexing or stiffening her body. stated that she wasn't having convulsions but was stiffing her body and her breathing was labored . stated that he then went to his truck to get more medica l equipment to include an airway and trauma kit and defibrillator . stated that he called for more assistance.stated that and IMPORTANTNOTICE .s reportis intended solely for the official use of the Departmentof Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from the Office f InspectorGeneral,and is disseminatedtmly on a need to knowbasis. This report remains the propertyof the Office of InspectorGenera~and . o secondarydistributionmay be made, in wholeor in l)'drt, outsidethe Departmentof HomelandSecurity, withoutprior authorizationby the Office f Inspector General. Public availability or the report will be detennined by the Office of InspectorGener.ii under 5 U.S.C. 552. Unauthorized iscloS'Ul'e of this . ort ma result in criminal, civil or adrninistrative enaltie.~. INV fORM -09 Page 1 of 3 Item #: DHS-CBP-19-0198-C-000065 AO_027899 - 00308 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY , EMT's, BPA's, CBP, USBP, Lordsburg, NM . stated that ., BPA's, CBP, USBP, Lordsburg, NM were also in the room . stated that he continued to assess and tried to determine what had caused Caal-Maquin 's distress.stated that he didn 't have pediatric supplies and was unable to utilize his blood pressure cuff or his blood/oxygen device because they were adult size. stated that he worked basic assessment methods with his stethoscope and ensured a clear airway. stated that he could hear that Caa1-Maquin bad lung function.stated that Caal-Maquin had a heart rate of 180 beats per minute (bpm) and a temperature of 105.7 degrees. stated that he called for oxygen with a mask and ice packs and wet towels, which were applied to Caal-Maquin in an attempt to cool her down. stated that he only had children's Tylenol and tried to provide Caal-Maquin with a dose by way of a dropper , but was unsuccessful because Caal-Maquin could not swallow. stated that Caal-Maquin continued to have trouble breathing and instructe ~ to tum Caal-Maquin on her side. stated that held Caal-Maquin the entire time and never left the room. stated that at that point, Caal-Maquin stopped breathing due to an airway issue caused by her flexing. A condition thareferred to a as Decerebrate Posturing. stated that he was unable to incubate Caal-Maquin because any manipulation of her mouth would have caused her to vomit. stated that after Caal-Maquin was placed on her side, she began to breathe on her own. stated that Hidalgo County Emergency Medical Service (EMS), arrived at the USBP Lordsburg .station.stated that he requested a suction device and kept Caa1~Maquin on her side and advised EMS of the situation. stated that , EMT, EMS, Hidalgo County , NM, placed Caal-Maquin on a stretcher and moved ber to the ambulance. stated that preformed life supporting measures to include oxygen and an IV . stated that Hidalgo EMS recommended Caal-Maquin be transported by ground but recommended that air transport would be reqttited. stated Native Air was called.stated that Native Air had to wait for clearance which took approximately 15 minutes. stated that Native Air arrived at the USBP Lordsburg statjon helipad apprnximately 25 minutes later . stated that while they waited he administered 5mg of Diazepam, (Valium), to Caal-Maquin through her IV. stated that the Diazepam had no effect on Caal-Maquin ' s flexing.stated that at that point there was nothing left in his protocols that he could do, so he was left to only assisl stated that was in the ambulance the entire tjme.stated that Caal-Maquin was placed on a heart monitor in preparation of a cardiac incident stated Caal-Maquin still had a heart rate over 180 bpm and a blood pressure of 96 over 50' s. stated that that was a condition called Decornpensated Shock and that her high heart rate had actually kept her alive. stated that Caal -Maquin was moved via ambulance to the helipad .stated that on board Native Air was a Flight Medic and a Flight Nurse .stated that the transport flew off to El Paso, TX.stated that was transported to El Paso, TX via a USBP vehicle driven by , BPA, CBP, USBP, Lordsburg, NM . IMPORT ANT NOTICE lnis repoJt is intendedsolely for the official use of the Department of HomelandSecurity,. or any entity receivinga copy directlyfrom the Office of nspector General. This report remains llu: propei,y of the-Office of Inspector Oent:rdl, and no secondary distributionmay be made, in wholeor in part, outside the Department of i lomdand Security,without prior authorizationby the Office of Inspector General. Public availability of the report will be deteonined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Uoaulhorized disclosure of this rq,on may result in crimlnal, civil, or administrative oenaltics. JNVFORM -09 Page 2 of3 DHS-CBP-19-0198-C-000066 AO_027899 - 00309 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTMTY - stated that a search of ~ ersona1 belongings revealed multiple medications. had two blister packs of acetaminophen, two blister packs of an antibiotic which had 11 pills missing, and a blister pack of Diclofenaco Potasico, (an anti-inflammatory), with 1 pill missing. stated that had not presented himself to be ill and had not appeared to be. stated that he believed the medications had been intended for CaaJ-Maquin and that 11 missing antibiotics from the blister packs would be a normal dosage of two a day for 5 days. stated that the USBP Lordsburg station made an effort to have one EMT assigned to each shift. stated that on the day in question, there were actually three including himself , the only certified paramedic in the entire boot heel area of New Mexico to jncJude all of Hidalgo County .stated that he possessed bighermedical certifications than even the Hidalgo County EMS personnel. - asked- about his opinion of ,, BPA, CBP, USBP, was working the FOB the night and Caal-Maquin were apprehended.stated that is as solid an agent as there was. stated that the USBP Medical form I-779 called her hard working and conscjeotious. was routinely completed at the USBP Lordsburg station . lt was who made the request to fill the forms out at the FOB to speed up the detainee processing. Lordsburg, NM. IMPORTANT NOTlCE !This report is intendedsolely for ille official use of the Departmentof HomelandSecurity,or any entity receivinga copy directlyfrom the Office of ~nspectorGeneral. This report remainsll1e prQpertyof the Office of h1spectorGeneral,and no secondal)'distributionmay be made,in whole or irt _,art,ouL<,ide the Departmentof Home.landSecurity,withoutprior autbori1,atiooby the Office of InspectorGeneraI. Public availabilityof the .report will be determined by the Office of Inspector General under 5 U,S.C.55Z, Unauthorizeddisclosureof ChisrepOrtmay result in crlminal,civil, or i!dlninistrative oenalties. fNV FORM--09 Page 3 of3 DHS-CBP-19-0198-C-000067 AO_027899 - 00310 OIG CONSULT Exhibit 13 - 00311 OIG CONSULT OFFI CE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Secwity MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity : Personal Interview : Interview of CaseNumber: 119-BP-ELP-05501 Case Title: Death in Custody , CBP, USBP , Lordsbur , NM On December 20, 2018, and , Special Agents, the Department of Homeland Security, Office of Inspector General interviewed , Supervisory Border Patrol Agent (BP A), Customs and Border Protection (CBP), US Border Patrol (USBP), Lordsburg, NM . was provided with his Kalkines warnings, which he acknowledged understanding by signing. The Kalkines warning is contained within this investigative file. stated that on December 6, 2018, he was assigned to the USBP Forward Operating Base Bounds (FOBB}, near Antelope Wells, NM. stated that at approximately 9:30 pm, he was made aware that there had been a large detention of aliens at the FOBB. stated that he had been sleeping as his shift did not begin until 4:00 am.stated that at 2:00 am on December 7, 2018, he got up and went to the Antelope Wells Port of Entry (POE). stated that the USBP processed the detainees at the POE . andstated that when he arrived at the POE, he observed _ , BP A' s, CBP, USBP, Lordsburg, NM processing the detainees . stated that it appeared to him that there were approximately 110 aliens remaining to be processed. stated that the aliens had access to restrooms, water, juice and snack bars .stated that he was informed that only buses were being utilized to transport the aliens to the USBP Lordsburg station. stated that be called the station an inquired why vans weren't also being utilized. stated that he was told that manpower shortage was the deciding factor. - stated that at approximately 4 :30 am the transport bus arrived at the POE, driven by and escorted by BPA's , CBP, USBP, Lordsburg, NM. stated that the bus was loaded . stated that approached him and told him that one of the passengers, a young female, had thrown up and he aske~ what to do. stated that he instructed the bus to begin its trip back to the USBP Lordsburg station . stated that he then called the station via cell phone and advised them that there was a sick child aboard the transport. stated that approximately five minutes later, he spoke with who told him that she had also contacted the station and advised them that there were two sick childr board the transport, the girl called about and a girl with possible tuberculo sis. IMPORTANTNOTICE Tms report is intended solely for the official use of the Department of Homeland Security,or any entity receiving a copy directly from the Office of Inspector General, and is dlsseml:natedonly on a need lo know .basis. This reportremains the property of the Office ofl nspector Ge-neral, and no secondaiy distribution m;iy be made,in whole or in part, outside the Departmentof HomelandSecurity, without prior authori2ationby the Office of Inspector General. Public availability of the report will be determined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorized disclosure of this renort mav result in criminal , civil, or administrative penalties. INVFORM-09 Page l of2 Item #: DHS-CBP-19-0198-C-000069 AO_027899 - 00312 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY - stated that he never had any contact with either or Jakelin Caal-Maquin . - askecllllllll about his opinion o stated that was as solid an agent as there was and she spoke Spanish very well . called her hard working and conscientious . - stated that the USBP Medical fonn I-779 was routinely completed at the USBP Lordsburg station. said it waswho made the request to fill the forms out at the POE to speed up the detaine-iprocessTriii-stated that the first time the fonns were filled out at the POE was that night at suggestion. IMPORTANTNOTICE is report is intended solely for the official use of the Department of Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from the Office of luspeotorGeneral. This report remainsthe property of the Office of InspectorGenerc1I, and no secondary distn1> ution may be made, in wholeor in art , outside the Dep;utrnent of Homeland Securtty, wilhout prior authorization\>ythe Office of Inspector General Publk availability of the report viii be determinedby the Office of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorized disclosure of this reportmzy result in criminal, civiLor dministrative enalties. INV FORM-09 Page2 of2 DHS-CBP-19-0198-C-000070 AO_027899 - 00313 OIG CONSULT Exhibit 14 - 00314 OIG CONSULT ..... ,., -fi 1 ~~ '.;~ o~ (.v OFFIC E OF INSPECTOR GENERAL !(; ~ Department of Homeland Security 'So MEMORANDUM OF ACTMTY Type of Activity : Personal Contact; Interview of BP~ Case Number: 119-BP-ELP-05501 Case Title: Death in Custody, CBP , USBP Lordsburg, NM On December 21, 2018, Special Agents (SA) , and with the Department of Homeland Security (DHS) , Offi ce oflnspector General (OIG), El Paso, Texas , interviewed ., Border Patrol Agent (BP A), Lordsburg, NM , in reference to the incident that occurred between December 6, 2018 thru December 8, 2018, and the death of Jakelin Caal-Maquin. In attendance wa~ attorney :. was issue d hjs advice of rights (Kalkines warning) in which he signed and dated. stated that he has been a BPA for approximately seventeen and a half years assigned to stated that he was TDY at the the Lordsburg , NM, Border Patrol station since 2007 . Border Patrol Forward Operating Base located in Antelope, Wells , on the day of the incident and his shift was from 6pm to 4am . (b)(7)(e) slated he was working the camera unit when he overheard the radio ~ had surrendered outside ofthe gate area of the FOB. (b)(7)(e) and drove to the FOB to assist with processing. stated he secured thtlllllllllll stated when he arrived he observed a large group of detainees standing/sitting in the cement area/driveway adjacent to the Antelope Wells Port of Entry (POE).stated he walked into the POE and opened the southbound sally port door because it was rnistinwsprinkling outsjdc. stated all the detainee s were walked insi de the sally port area in order for the initial intake processing to occur. at this time overheard one of the other BPA ' s yell out in the Spanish language if anyone was sick, and no one replied . stated some of the other BPA 's started get ting paperwork:, pencils/p ens and clipboards in order to start the intake process . stated he walked inside the POE and re main ed in the hallway while the detainees were in the sally port being processed. said once the detainee finished the in processing, he would escort the detainee from the north bound sally port 10 the south bound sally port . At the south bound sally port the detain ee would be given something to drink and a granola bar. stated several of the detainees had water bo1tles and hellllllll wouldallow them to fiJIthem up at the water fountain . Additionally, _ state d h e would allow the detainees to utilize the restroom. stated during this time period, he never observed anyone sick, nor did anyone approach him about being sick . ' . --.: lMPORTANT NOllCE his report is intended solely for the official use of the Departmentof HomelandSecurity, or any entity receiving a copy directly from the Office of nspeclor General, and is disseminated only on a need to know basis. This reportremains the propertyof the Office of InspcctOtGeneral,and no ~o ndmy istributionmay be m.ide, in wholeor in part, outsidethe Departmentof HomelandSecurity, withoutprior authorization by the Officeof ln$pectorGeneral. 5 U.S,C. 552. Unauthorizeddisclosureof this repon may ubUcavailability of the report will be determintd by the Office o.f l!1spectorGeneral !JJl.!09 Page 2 of2 DHS-CBP-19-0198-C-000082 AO_027899 - 00325 OIG CONSULT Exhibit 18 - 00326 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security Washingwn , DC 2 0528 / www .oig.dhs.gov MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity : Personal Interview of Case Number: 119-BP-ELP-05501 Case Title: Death in Custody , CBP , USBP , Lord sburg , NM On December 28, 2018, and Special Agents , Departme nt of Homeland Security (DHS) , Office of Inspector General (OIG), El Paso Field Office, interviewed citizen and national of Guatemala , regarding his journey to the U ruted States from Guatemala. was interviewed at the Otero County Proc essing Center, Chaparral , NM . Biographical Information : stated he and his daughter , 19 years of age, departed Guatemala on December 1, 2018 . They were approached by an unknown mal e smuggler who offered to take them to the United Stat es for $ 12,000 Quetzales (Guatemala currency) each . T he unknown smuggler took his daughter , and over 100 other people , via bus , to Vera Cruz, Mexico , where they were transferr ed to another male smuggler. said he remembered they stopped once and slept in a very cold building while in said there were many children, as most family units had children with th em. said he noticed several of the children were ill and thought it was a result of the very cold shelter they slept in . After leaving the hou se the next morning , the group of immigran ts were transported by bus towards the United State s/Mexico border . said they could see lights in the distance and they were told by a third unknown smuggler to surrend er themselves to immigration . said they walked for approximately an hour before they reached the Un ited States bord er, where they surrendered to the U .S. Border Patrol (USBP) . said they were treated w ell by the smuggler s and were provided water . They each provided their own source of food . said the USBP treated the immigrants well and provided them with water and food (fruit) . He stated that the group was placed on a bus to be transported (to Lordsbur g) and - -- . - e: .-,., his reportis intendedsolely for the official use of the Departmentof Homeland Security, or any entity r< Page 1 of2 [tern #: DHS-CBP-19-0198-C-000099 AO_027899 - 00342 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY o o Dimetrol - Dimetrol tablet is used for pelvic area infection, parasitic infections, irritable bowel syndrome, cramps in the stomach, gas, bloating, changes in bowel habits, contraction related to small and large intestine, pain related to small and large intestine, infections of gum and dental cavities and other conditions . Dimetrol tablet contains Diloxanide Furoate, Mebeverine and Metronidazole as active ingredients . (Two serious adverse reactions reported in patients treated with Dimetrol) have been convulsive seizures and peripheral neuropathy, the latter characterized mainly by numbness or paresthesia of an extremity . The most common adverse reactions reported have been referable to the gastrointestinal tract, particularly nausea reported by about 12% of patients, sometimes accompanied by headache, anorexia, and occasionally vomiting; diarrhea; epi-gastric distress; and abdominal cramping.) Acetaminophen IMPORTANT NOTICE This report is intended solely for the official use of the Departmentof Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from the Office of Inspector General. This report remains the propertyof the Office of Inspector General, and no secondary distribution may be made, in whole or in part, butside the Departmentof HomelandSecurity, without prior authorizationby the Office of Inspector General. Public availabilityof the report will be deteimined by lheOfficeoflnspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorizeddisclosure of this reportmay result in criminal, civil, or administrative benalties. lNV FORM-09 Page 2 of2 DHS-CBP-19-0198-C-000100 AO_027899 - 00343 OIG CONSULT Exhibit 24 DHS-CBP-1 9-01 98-0-0001 01 - 00344 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Departmem ofH omeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity : Personal Contact: Interview ofBPA 1 Case Number: 119-BP-ELP-05501 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP Lordsburg, NM On January 15, 20 19, Special Agent (SA), Department of Homeland Security (DHS), Office of Inspector General (O IG), El Paso, Texas, and 1, SA, DHS, OIG, El Paso, interviewed , Border Patrol Agent (BPA), U.S. Customs and Border Protection (CBP), U.S. Border Patrol (USBP), El Paso, Texas. Also, present during the int erview was , USBP Union Attorney, El Paso. Vargas declined a voluntary interview and was provided with INV FORM-26 (Advice of Rights Kalkines) . stated the following: On December 6, 2018, was assigned to work the 8:00 a.m . to 6:00 p.m . shift, at the USBP Forward Operating Base (FOB) Bounds, in Antelope Wells, New Mexico. After his shift , went back to his living quarters and ate dinner and took a shower. At approximately 9:00 p.m.,_ encountered a BP A assigned to the Lordsburg station whose name he did not recall . The BPA advised that a group of 163 aliens had been apprehended. Even though shift had ended and he was off duty, _ volunteered to assist the BPAs with the processing of the aliens. arrived at the Antelope Wells Port ofEntry (POE) at approximately 9:30 p.m., and observed that the aliens were being processed in the sally port of the POE. obtained a clip board and started taking biographical information from the aliens. stated he processed approximately 30 family groups before midnight. At midnight (12 :00 a.m.)stated he returned to his living quarters and was not on duty when either of the buses arrived to pick up the detainees . did not remember coming in contact with , Non-DI-IS Employee, Guatemala, or daughter Jakelin Yabeth Caal-Maquin , Non-OHS Employee. Guatemala. Many of the aliens were coughing and sneezing but did not remember observing anyone who W&S very sick or vomiting. only took biographical data and was not involved in the medical scree ning of the aliens.did not know which BP As were responsible for or conducted. the medical screening of the aliens . stated that , BP A, CBP, USB P, Lordsburg, and the other BP As assigned to work at FOB Bounds were "squared away" and all good agents . rMPORTAN1 ' NOTICE is report is intended solely for the official use of the Department of Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from tile Office of spector General, and is disseminatedonly on a need to know basis. 111isreport remainsthe property of the Office of InspectorGeneral, and no sccondaty istribution may be made, in wbole or in pan, outsidethe Departmentof HomelandSecurity, without prior authorizationby the Officeof InspectorGeneral. ublic availability of the report will bedetennined by the Office of InspectorGeneral under 5 U.S.C. 552. Unauthorized disclosure of this report may sult in criminal, civil, or administrative enalties. L'IVFORM,09 Page 1 of I Item#: DHS-CBP-19-0198-C-000102 AO_027899 - 00345 OIG CONSULT Exhibit 25 - 00346 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity: Personal Contac t: Interview of BP A Cas.e Numbel': 119-BP-ELP-05501 Case Title: Death in Custody, CBP , USBP Lordsburj?;,NM On January 16, 2019, 1 Special Age nt (SA), Department of Homeland Security (DHS), Office oflnspector General (OIG), El Paso , Texas , and , SA, DHS, OIG, El Paso, interviewed , Border Patrol Agent (BPA) , U.S. Customs and Border Protection (CBP) , U.S . Border Patrol (USBP), Lordsburg , New Mexico. Also, present during the interview wa USBP Union Attorney, El Paso . declined a voluntary interview and was provided with INV F ORM-26 (Advice of Rights Kalkines) . stated the following: On December 6, 2018, at approx imately 9:00 p .m ., was asleep in her living quarters at the USBP Forward Operating Base (FOB) Bounds , in Antelope Wells , New Mexico , when she received a text from BP A, CBP , USBP , Lordsburg . The text from did not respond to the text but instead read, " How many you got?" exited her room and walked to the stairs and yelled out, "Do we have subjects?" , BPA, CBP, USBP, Fort Hancock, Texas, advised that they had apprehended a group of aliens . who was assigned to work the 12:00 midnight to 10:00 a.m. shift, at FOB Bounds, on December 7, 2018, volunteered to go to work early . showered, changed clothes and got coffee. At approximately 9:30 p.m., walked to the sally port of the Antelope Wells Port of Entry (POE). When arrived at the POE she observed a large group of aliens , which was the largest group she had ever encountered at FOB Bounds . said she has been assigned to the FOB Bmmds approximately three times . started asking her co-workers questions regarding the intake procedure s told her co-workers and stated to her co-workers, "Le t's do this the right way." that they should process unaccompanied children (UACs), prosecutable aliens, pregnant women then spoke to the large group of aliens (in the and anyone who was sick first. Spanish language) and asked that anyone who was a UAC , pregnant or sick to raise their hand and come forward to be processed . The first group of aliens were processed and then sent on a bus to the Lordsburg station for further processing including medical evaluations and completion of medical intake form I-779 . At the time it was standard operating procedure (SOP) for the 1779 fonns to be completed by USBP personnel at the Lordsburg station . After the initial intake, IMPORTANT NOTICE .s report is intended solely for the official use of the Departmentof HomelandSecurity, or any entity receiving a copy directly from the Office of InspectorGeneral, and is disseminatedonly on a need to knowbasis. This report remainsthe propertyof the Office of InspectorGeneral, and no secondary istnliution may be made, in wholeor in part, outsidethe DepartmentofHomeland Security,withoutprior authorizationby the Office ofu,spector General. ublic availabilityof the report will be detennined by the Office of InspectorGeneral under 5 U.S.C 552. Unauthorized disclosureof this report may esult in criminal, civil, or administrative enalties. JNVFORM--09 Page 1 of2 Item #; DHS-CBP-19-0198-C-000104 AO_027899 - 00347 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY all the aliens were provided apple ju ice and granola bars . The aliens also had access to restrooms and water in the holding cells adjacent to the sally port . ~ decided to complete the I-779 forms at FOB Bounds for the group of aliens who we.re being transported on th e second bus to Lordsburg station. remembered coming in contact with Non -DHS Employee, Guatemala, and~ daughter Jakelin Yabeth Caal ~Maquin, Non-DBS Employee, Guatemala, during the medical intake form questioning . saidunderstood the Spanish language because all the ques tioni ng was c-0nducted in the Spanish language and all of his responses were given in the Spanish language . Caal-Maquin was asleep when was interviewing advised that neither he nor his daughter were sick and claimed that they were both in good health. did not tell that he was in possession of multiple pharmaceutical drugs/medicines or that he and/or Caal-Maquin were ingesting the pharmaceutical drugs/medicines. had observed Caal-Maquin when dshe dtdnot appear to be sick. As she was awake prior to the interview o~ approached and and Caal-Maquin were being boarded onto the bus,_ told her that Caal-Maquin was sick. toldthat they would get CaalMaquin medical attenlion in Lordsburg at the Border Patrol station. Caal-Maquin was covered in a red blanket. stated there were no emergency medical technicians or paramedics at FOB Bounds and she followed the policy which was for sick aliens to be transported to Lords burg for medical attention. Approximately 5 to l 0 minu tes aftetllllllllll and Caal~Maquin boarded the bus, ,, BP A, CBP, USBP, Fort Han cock, advised that Caal-Maquin had vomited on the bus. notified _ , Supervisory BPA{SBPA), CBP, USBP, Lordsburg, that Caal-Maquin had vomited and was ill , so thatcould notify the Lordsburg station that Caal-Maquin was sick. The SOP for the Lordsburg station is for BP As to notify an SBP A when a sick individual is identified . then providedwith a trash bag just in case Caal-Maquin vomited again . After the bus departed , followed up by calling the Lordsburg station and advised them that there was a sick child on the second bus . stated that it was not uncommon that BPAs encounter aliens that they apprehend during the course of their duties who are sick and vomiting. Since December 6, 2018, whe~ starte d completing the I-779 medicaJ intake forms at FOB Bounds, the Lordsbu rg station has changed its SOP and begun completing the .medical intake forms at FOB Bounds for all aliens apprehended at FOB Bounds. IMPORTANTNOTICE This report is intendedsolely for the official use of the DepartTllentof HomelandSecurity, or any entity receiving a copy directly from the Office of lnspoctorGenerdl. This report remainsthe propertyof the Office of Inspector Geoeral, and no secondarydistributionmc1ybe made,in wholeor in part, outsidethe Departmentof Homeland Security, without prior al.llhorizationby the Oilice of InspectorGeneral. Public availabilityof the report will be determinedby the Officeoflnspector Generalunder 5 lJ.S.C.552. Un,mthorizeddisclosureof this reportmay result in criminal, civil, oradnlinistrative penalties. INVJ'ORM--0? Page 2 of2 DHS-CBP-19-0198-C-000105 AO_027899 - 00348 OIG CONSULT Exhibit 26 - 00349 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security M El\10RANDUM OF ACTIVITY Type of Activity : Persona l Contact: Interview ofBPA - Case Number: 119-BP-ELP-05501 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP Lordsbur , NM On January 28, 2019 , , Special Agent (SA) , Department of Homeland , SA, Security (DRS) , Office ofl nspec tor General (OIG) , El Paso , Texas, an s. Customs and DHS, OIG, El Paso , interviewed Border Patrol Agent (BPA), u_ Border Protect ion (CBP), U.S. Border Patrol (USBP), El Paso , Texas . Also, present during the USBP Union Attorney, El Paso. declined a voluntary interview was stated the interview and was provided with INV FORM ~26 (Advice of Rights Kalkines) . following: was assigned to work the 4:00 p.rn, to 2:00 a.m . shift, at USBP On Dec ember 6, 20 18, _ Forward Operating Base (FOB) Bounds, in Antelope Wells , New Mex ico . was assigned to work the Hurtz Ranch area that evening and had re turned to FOB Bounds to eat dinner. After eating dinner was driving out of FOB Bounds to return to the Hurtz Ranch area, when he observed a large group of undocument ed aliens (UDAs) coming through some fencing on another ranch across the road from FOB Bounds. exited his vehicle and identified himself as a BPA and asked the group where they wer e from. Members of the group identified them selves as being from Honduras and Guatemala. then called for assistance over the radio advi sing that he had apprehended a large group ofUDAs. o BPA, CBP, USBP, Fort Hancock, Texas , and Paso , responded to assis t with the UDA s. , BPA, CBP, USBP, Lordsburg, New Mexico , and another BPA from the USBP Fort Hancock station whose name did not recall also responded to assist with the UDAs soon after the UDAs were apprehended . open ed the gate to FOB Bounds and walked the UDAs to the sally port of the Antelope Wells Port of Entry (POE) . FOB Bounds and the Antelo p e Wells POE are within the same fenced area and are separated by a parking lot. The UDAs were counted and totaled 163 peopl e. and then The UDA family groups were grouped together at the POE. requested that everyone under the age of 17, pregnant, sick and single adult males (prosec utabl e aliens) to come to the front of the group of UDAs . and the other BP As completed intake forms and obtained the names , ages, dates of birth and the names of their fathers and mothe rs. and were identifying the UDAs that were sick and determining the types of illness th ey were suffering. created an intake spreadsheet that annotated IMPORTANT NOTICE is report is intended solely for the official use of the Departmentof Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from the Office of nspectorGeneral, and is disseminatedonly on a need to know bas.is. This repon remainsthe property of the Office oflnspector General, and no secondary . "bution may be made,in wholeor in part. outside the Departmentof HomelandSecurity,withoutprior authorization by the Office of fnspector General. ublic availability of the report will be detennined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorizeddisclosure of this report may ult in criminal, civil, or administrative ties. rNVFORM-09 Page 1 of2 Item #: DHS-CBP-19-0198-C-000107 AO_027899 - 00350 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY which UDAs were sick . After the lJDAs were processed, they were moved to another area of the sally port, so that they would not be confused with the UDAs that still needed to be processed. Once processed , the UDAs were provided with a snack and something to drink . did not remember coming in contact with Non-OHS Employee, Guatemala, o~ daugbter, Jakelin Yabeth Caal-Maguin, Non-DHS Employee , Guatemala. There were a few UDAs that were sick budid not remember specifically which UDAs were sick. did not remember which BPA was doing the medical prescreening paperwork. did not remember if hellllllll wason duty when the bus arrived to transport the UDAs to the USBP Lordsburg station . said that over the last few years it is more common for BP As to encounter sick UDAs because they are entering the U.S . in large groups . said the procedure when encountering sick UDAs is to try and determine what they are sick with and report the information to a Supervisory BPA (SBPA) . The SBPA then decides the next course of action depending on the circumstances . JMPORTANTNOTlCE This report is intended sololy for the official use of the Department of Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from (he Ot'ficeof InspectorGeneral. This reportremalosthe propertyoftlie Office of lnspeotorGeneral,and no secondarydistnlMion tnay be made, in whole or in part, outside the Department of Homeland Security, without prior aulhorizarlonby the Office of ln~pector General. Public availability of lhe report will be dete1TI1ined by the Officeof Inspector Generalunder5 U,S.C. 552. Unauthorized disclosureof this reportTil<\Y resultin criminal, civil, or adrninistradvc penalties. INVFORM.-W Pagel of2 DHS-CBP-19-0198-C-000108 AO_027899 - 00351 OIG CONSULT Exhibit 27 - 00352 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Securi ty MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity : Personal Contact: Interview of BP~ I Case Number: 119-BP-ELP-05501 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP Lordsburg, NM On June 5, 2019, , Special Agent (SA), Department of Homeland Security, Office of Inspector General (OIG), El Paso, Texas, and SA, OHS, OIG , El Paso , interview ~ i, Border Patrol Agent (BPA), U.S. Customs and Border Protection (CBP), U.S. Border Patrol (USBP), Lordsburg, New Mexico,llll was provided with INV FORM-26 (Advice of Rights Kalkines), which he read and signed ... stated the following : On December 7, 2018,. was scheduled to work the midnight shift at the USBP Lordsburg 1 station. At the beginning of his shift during muster, . was advised that a large group of undocumented aliens (UDAs) had been apprehended at Forward Operating Base Bounds (FOB Bounds) in Antelope Wells, New Mexico. During muster, . was assigned to assist the bus driver on one of the trips to tran sport some of the UDAs from FOB Bounds to the USBP Lordsburg station. did not remember the name of the BPA (previously identified as _ BP A, CBP , USBP, Fort Hancock, Texas) that drove the bus because the BPA was from another USBP station, who was on a temporary assignment assisting the USBPLordsburg station .job was to keep the bus driver awake and to guard the UDAs being transported . and arrived at FOB Bounds in the early morning hours but he could not remember the exact time. retrieved the UDA intake sheets and medical prescreening forms for the UDAs who proceeded to board the bus. After the UDAs were on the bus, a male UDA, 11111 o Non-DHS Employee, Guatemala, approache ndatY istn'butionmay be made, in whole or In part, outside the Department of HomelandSecurity, without priorauthoriz.itionby the Office of CnspectorGeneral. ublic availability of the report will be determined by the Office of Inspector General under 5 lJ.S.C. 552. Unauthorizeddisclc,sure of this rnpolt may csult in crimina civil or administrative nalties. Page 1 of2 DHS-CBP-19-0198-C-000110 Item If.: AO_027899 - 00353 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY first row directly behind and the security partition. never spoke to- andand never said anything during the trip. did not hear Cal-Maquin say anything or make any sounds during the trip. None of the other aliens said anything oo the trip and the bus was quiet as most of the UDAs were sleeping.llll did not hear anyone coughing and did not have any knowledge of a child with bronchitis on the bus . parked 1iextto the When the transportation bus arrived at the USBP Lordsburg station,_ sally port. and Cal-Maquin were the first UDAs to get off the bus. stated requested help for Calwas carrying Cal-Maqui n, who appeared to be unconscious . proceeded to referto , Border Patrol Agent, Maquin fromassistedand tookCBP, USBP , Lordsburg, NM, who was in the sally port. and Cal-Maquin to the medical room inside the UDA processing area of the Lordsburg station . finished off-loading the UDAs from the bus and then entered the Lordsburg station and observed multiple BPAs in the medical room treating Cal-Maquin . ~ ad uo further contact with or Cal-Maquin. IMPORTANTNOTICE This report is intended solely for the official use of the Department of Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from the Office of nspector General. This report remains the property oftbc Office of InspectorGeneral.and no secondary distribution may be made, in whole or in part. outside the Department of Homeland Se.;:urity,wllho1!lprior authorizationby the Office oflnspl'C\O r Gener.ii. Publicavailability of the report will be determinedby the Officeoflnspector General under S U.S.C. 55.2. Unauthorized disclosure of this report may result in criminal, civil. or administrative penalties. r,,JVfORM-09 J>age.2of2 DHS-CBP-19-0198-C-000111 AO_027899 - 00354 OIG CONSULT Exhibit 28 12 - 00355 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTORGENERAL Department of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTJVITY Type of Activity : Personal Contac t: Receipt of Medical Examiner's Autopsy Report Case Number: I19-BP-ELP-05501 I Case Title: Death in Custody, CBP, USBP Lordsburg, NM On March 29, 2019 , , Special Agent (SA), Department of Homeland Security, Office oflnspector General, El Paso , Texas, received a copy of the autopsy report pertaining to Jakelin Caal-Maquin, Non-DI-IS Employee, Guatemala, from the County of El Paso, Office of the Medical Examiner and Forensic Laboratory . The autopsy report revealed the following regarding the death of Caa1-Maquin : o Caal-Maquin's cause of death was detenuined to be sequelae of streptococcal sepsis and the manner of death was due to natural causes . o The medical examiners opinion showed that the autopsy findings were those of a rapidly progressive infection, with prompt systemic bact erial spread and substantial clinical deteriora tion , with development of serious sequelae resulting in multiple organ dysfunction and death. o Caal-Maquin's adrenal glands had hemorrhaged due to Waterhouse-Friderichsen syndrome and streptococcus bacteria was observed in the adrenal gland. o There were patchy areas of intra-alveolar hemorrhage and streptococcu s bacteria was also observed in the lungs. o Streptococcus bacteria was also found in the kupffer cells of the liver and in the spleen , o There was mild to moderate meningeal edema with dilated/congested meningeal vessels . o There was multifocal acute proximal tubular necrosis and congestion of the kidneys . ate: IMPORTANTNOTICE is repon is intended solely for the official use of the O(lpartmentof HomelandSecurity , or any entjty receiving- a copy directly fro1nthe Office of nspector General, and is disseminated only on a needto knowbasis. This reportremainsthe.propeny of the Otlice of in.'lpect()rGeneral,and no secondary istributionmay be made, in whole or in pan, outsidethe Departmentof HomelandSecurity. witlmutprior authoriwtionby the Officeof InspectorGeneral. blic availabi lity of the teport will be determined by the Office of CnspectorGeneral under 5 U.S.C. 552. Unauthottted disclosure of this report may :)SUitin criminal, civil, or administrative .nalties. INV FORM-09 Page 1 of I Item #: DHS-CBP-19-0198-C-000113 AO_027899 - 00356 OIG CONSULT DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY OFFICE OF INSPECTOR GENERAL REPORT OF INVESTIGATION !19-BP-ELP-06106 IMPORTA.t'IT NOTICE This report is intended solely for the official use of the Departmen t of Homeland Security , or any entity receiving a copy directly from the Office of Inspector General , and is disseminated only on a need to know basis . This report remains the property of the Office of Inspector General, and no secondary distribution may be made, in whole or in part, outside the Department of Homeland Security , without prior authorization by the Office of Inspector General. Public availability of the report will be determined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorized disclosure of this report may result in criminal , civil, or administrative penalties. DHS-CBP-19-0198-C-000114 AO_027899 - 00357 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL D epartm ent of Home land Security REPORT OF INVESTIGATION Case Number: Il9-BP -EL P -06l06 Ca.seTitle: Death in Custody U.S . Customs and Border Protection U.S. Border Patrol Alamogordo, NM Report Status: Final Subject : Circumstances surrounding the custodial death of F'elipe GomezAlonso SYNOPSIS The Department of Homeland Security (DHS), Office of Inspector General (OIG) initiated this investigation aft.er the U.S. Customs and Border Protection (CBP) , U.S. Border Patrol (USBP ), notified the CBP, Office of Professional Responsibility (OPR), El Paso, TX, of the custodial death of Felipe Gomez-Alonso, an eight -year-old boy from Guatemala. CBP OPR then notified the DHS OIG, El Paso, TX, of Gomez-Alonso's death. During the course of the investigation, the DHS OIG, in conjunction with CBP OPR, conducted multiple interviews to include all involved supervisory and non-supervisory USBP agents (BP As) . The DHS OIG reviewed all available video and medical records and coordinated with the New Mexico Medi cal Examiner's Office , The medica l examiner's autopsy repmt reveaJed that GomezAlonso died from natural causes due to sepsis caused by the staphylococcus aureus bacteria. The OHS OIG investigation did not reveal any evidence of misconduct or malfeasance by DHS personnel Reporting Age11t Name: Title ; Special Agent Distribution: El Paso F ield Office Signatu Date: Original Headquarters cc Cornponent(s) cc Other cc Approving Official Name: Title: Acting Special Agent in Charge Signatu Date : IMl'ORTANTNOTICE This report is intended solely tor lheoffic ial use ofl he Departmentof HomelandSecurity,or any entity receivi'ng a copy directly from the Office of IJispector General, and is disseminated only on a need to know ba.sis, This report rem~ins the property of tbe Office of lnspcctor General; and oo secondarydi~tributionmay.bemade, in whole or in part, outside the Departmentof HolllelandSecurity,withoutpriot authorization by the Officeof nspector Gener.,!, Public availability of lbe report will be determined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C . 552. Unauthorized disclosure of th is ceoortmav result in criminal. civil. or administrative nenalties. QfV l'ORM-08 Page I of 13 DHS-CBP-19-0198-C-000115 AO_027899 - 00358 OIG CONSULT REPORT OF INVESTIGATION DETAILS The DHS OlG initiated this investigation on December 25, 2018, after receiving information from CBP OPR that on December 25, 2018, the USBP, Alamogordo Station, Alamogordo, NM, notified CBP OPR of the custodial death of Felipe Gomez-Alonso, an eight-year-old boy from Guatemala. Gomez-Alonso was apprehended with his father, , aJso from Guatemala, in El Paso, TX, on December 18, 2018, after they illegally entered the U.S. Gomez-Alonso and -were detained at the USBP Paso Del Norte Station, El Paso, TX, (PDT) before their transfer ( due to limited space) to the USBP El Paso Station, El Paso, TX, on December 20, 2018. Gomez-Alonso and -were transferred to the USBP Alamogordo Station on December 23, 2018, to complete processing and were housed at the USBP Alamogordo Highway 70 Checkpoint, Alamogordo , NM, where they awaited family placement. CBP OPR advised that on December 24, 2018, Gomez-Alonso showed signs of illness and was transponed to tlle Gerald Champion Regional Medical Center (GCRMC), in Alamogordo , NM, with his father, for evaluation. Gomez-Alonso was diagnosed with an upper respiratory infection and prescribed amoxicilJin and acetaminophen. Gomez-Alonso and -were returned to the USBP Highway 70 Checkpoint. ~ eported that Gomez-Alonso felt much better and had eaten . Later that same day,__ reported that Gome z-Alonso was 11otdoing well and requested that he return to tbe hospital. Gomez-Alonso an~ were transported back to the GCRMC . Upon arrivaJ at the GCRMC , Gomez-Alonso was unresponsive and pronounced dead at 11:48 p.m . on December 24, 2018 . (Exhibit 1) Allegation: Circumstances surrounding the custodial death of Felipe Gomez-Alonso The DHS OlG and CBP OPR conducted an interview oon December 25, 2018 . CBP OPR also conducted a follow-up interview oon December 26, 2018. CBP OPR prepared two affidavits and provided them to the DHS OIG. The affidavits detailed the two interviews conducted with regarding the circumstances surrounding the death of Gomez-Alonso. During the interviews, stated that bjs son was health y throughout the journey from Guatemala to the U.S. and when apprehended by USBP. reported that the USBP treated him and Gomez-Alonso very well -stated that Gomez-Alonso was well until about 3 :00 a.m . on December 24, 2018. stated that several hours later, he requested medical attention for Gomez-Alonso, they were transported to the hospital where Gomez-Alonso was diagnosed with a cold, given medication , and released. stated they were taken back to the checkpoint, but Gomez-Alonso later began to feel worse. -again requested medical attention for Gomez-Alonso, and they were quickly returned to the hospital where doctors immediately attend.ed to Gomez-Alonso. -stated that he and Gomez-Alonso were IMPORTANTNOTICE This report is intendedsolely for the officialuse of the Depanmento( HomelandSecurity,oraoy entity receivinga copy directly from the Officeof o.specwrGeneraI, and willbe disseminated only on a "Need lo Know" basis. This ceporfremainsthe propertyof the Offic..-e of InspectorGrneral, 11ndno secondary distribation may be made, in whole ot in part, outside the [)(,,:>artuient of Homeland Security, without prior authorizationby the omce of lnspecmrG;!J;eral.Public avaflabillryof the repon will be determinedby the Officeof InspectorGeneralunder5 U.S.C. 552. Unauthorized disclosureof this report may result in criminal,civil, or adminislrative penalties. Page 2 of 13 DHS-CBP-19-0198-C-000116 AO_027899 - 00359 OIG CONSULT REPORT OF INVESTIGATION treated very well during their entire stay with USBP, and he believed that the BPAs did everything in their power to help Gomez-Alonso . (Exhibit 2) The DHS OIG and CBP OPR mterview~ ., BPA, USBP, El Paso, TX. stated th.at on December 18, 2018, he was assigned to work patro l on the 6:00 a.m. to 4:00 p.m. shift at the USBP PDT. stated that due to the increase in ~as assigned to patrol alone covering tbe area fro~ (b)(7)(e)El Paso, TX, to the --- (b)(7)(e) - (b)(7)(e) El Paso, TX. stated that the main gate at the- (b)(7)(e) was open due to construction in the area. stated that at approximately 3: 15 p.m., be was notified by camera operations that two individuals had crossed into the U.S. and were walking towards El Paso. When arrived, he identifie~ and Gomez-Alonso, who were walking hand in hand toward hint made contact with them and asked, in Spanish, if they knew they were in the U.S., to whic~ responded that he did. determined that neither , nor Gomez-Alonso, possessed documentation permitting them to be lawfully present in the U.S. then said, "Welcome to the U.S.", patted them down for weapons and placed them in his marked patrol vehicle.transported the two to the USBP PDT and turned them over to the USBP intake agent.stated that when USBP stations were overwhelmed with detainees, sometimes five times over capacity, it would take days to process them.stated processing detainees took so long because the USBP computers were very slow and needed six to eight systems to complete the intake process along with two computer screens ,_ stated ~(b)(6);(b)(7)(c) ever said that he or Gomez-Alonso were sick andopined that they both appeared to be healthy. stated he would have transported them for treatment if either of them had been ill . (Exhibit 3) The DHS 010 and CBP OPR interviewed , BPA, USBP, Alamogordo, NM. stated that on December 23, 2018, he worked the 10:00 p.m . to 6:00 a.m. shift, at the USB P Alamogordo Station as the processing agent ~ stated that at approximately 1:00 a.m ., on December 24, 2018 , and Gomez-Alonso arrived at the station for processing. stated that everyone who arrived was offered food. stated that and Gomez Alonso mostly slept and that there was no mention of anyone bejng sick, ... stated that on December 24, 2018, he was again assigned to the 10:00 p.m. to 6:00 a.m. shift at the USBP Highway 70 ChedlVFOMl .J8 Page 12ofl3 DHS-CBP-19-0198-C-000126 AO_027899 - 00369 OIG CONSULT REPORT OF INVESTIGATION EXHIBITS NUMBER 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 !-----------+------ 16 Memorandwn Memorandum 2, 2019 . Memorandum 2019. Memorandum 2019 . Memorandum Memorandum DESCRIPTION of Activi , Case Initiation , December 25 , 2018 . of Activity, Inteiview of :, January of Activity, Intervie w of ., January 15, of Activity, Interview of , January 7, of Activi of Activi anuary 2, 2019 . 2, 2019 . 17, 2019 . ary22 , , Interview o , Interview o Memorandum of Activity, Interview of 2019 . Memorandum of Acti vi , Interview o 9, 2019 . Memorandum of Activity , Interview o 2019. Memorandum of Activ i , Interview o . 9, 2019 . Memorandum of Activit , Interv iew o Janu 9, 2019 . Memorandum of Activity, Review of U.S. Border Patrol Video , December 28, 2018 . Memorandum of Activity, Interv iew of Janua 18,2019 . Memorandum of Activity , Receipt of Medical Records and Report of Interview o ,, Janu 8, 2019 . --------'--'----'-_;.'-_;.-- - --I Memorandum of Activity , Receipt of Findings from the New Mexico Medical Examiner ' s Office , March 29 , 2019. IMPORTANT NOTICE This repon is intended solely for the official use oft he Department of Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from the Office of Inspector General, and will be disseminated only on a "Need to Know" basis. This report temains the property of the Office of lnspcc10rGeneral, aod no secondary distribution may be made, h1whole or in part. ourside the Department of Homeland Securlty, without prior authorization by the Office of InspectorGeneral. Publicavailability oft!,e report will be determined by the Oftice oflnspecior General under 5 U.S.C. 552. Unauthorized disclosure of this report may result in criminal. civil, or administrative penahies. INVFQRM-Ol Page13ofl3 DHS-CBP-19-0198-C-000127 AO_027899 - 00370 OIG CONSULT Exhibit 1 98-0-000128 - 00371 OIG CONSULT OFFICE OF L'lSPECTOR GENERAL Departm ent of Home land Security MEMORANDUM OF ACTJVITY Type of Activity : Other : Case Initiation I Case Number: Il9-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP , Alamogordo, NM On December 25, 2018 the U.S. Border Patrol (USBP) , Alamogordo Station notified Customs and Border Protection (CBP}, Office of Professional Responsibility (OPR) of the death in custody of Felipe Gomez - Alonso . CBP OPR then notified the Department ofHomeland Security (DHS), Office of Inspector General (OIG). Gomez-Alonso was an eight year old boy from in El Paso, TX on Guatemala who had been apprehended with his father, December 18, 2018, entering the U.S . i11egally. Gomez -Alonso and where house.cl at the USBP Paso Del Norte Station before being moved to the USBP El Paso Station on December 20, 2018 . Gomez -Alonso and were then transferred to the USBP Alamogordo Station on December 23, 2018 and were housed at the USBP Alamogordo Highway 70 Checkpoint. On December 24, 2018, Gomez-Alonso showed signs of illness and was transported to the Gerald Champion Regional Medical Center, in Alamogordo, NM along with his father, for evaluation. Gome z-Alonso was diagnosed with an upper respiratory infection of which the most common type is a cold and prescribed amoxicillin and ibuprofen. Gomez-Alonso an~ were returned to the USBP Highway 70 Checkpoint. reported that Gomezreported that GomezAlonso felt much better and had eaten. Later that same day, Alonso was not doing well and requested to go back to the hospital. Both Gomez-Alonso and ~(b)(6);(b)(7)(c) ere transported back to the hospital . Gomez-Alonso was unresponsive and pronounced dead at 11 :48 pm on December 24, 2018. OHS OTG and CBP OPR interviewed stated that his son was fine throughout the journey from Guatemala to the U.S . stated that when apprehended by USBP he and his son were treated very well and kindly by th.e USBP . stated that Gomez-Alonso was well until about 3:00 am on December 24, 2018 . stated that several hours later he requested medical attention for Gomez -Alonso and that both were transported to the hospital. stated that Gomez-Alonso was diagnosed with a cold, given medication, and released . stated that they were both transported back to the USB Highway 70 checkpoint. stated that Gomez-Alonso began to feel worse and be re sted medi ttention. and Gomez-Alon so were both trans orted b USBP ~~ . . .. . -.w:,~~ ~ ~ .o I o<" o i lnir IMPORTANTNOTCCE his repon is intendedsolely for the official osc oft.he Department of HomelandSi,eurity, or any eotity receivinga copy directly from I.heOffice f InspectorGeneral., and is disseminated only on a need to know basis. This report remiiinsthe property of the Office of ln!.-pect-or Gener'.il,. and o S\lCondary distributionmay be made,in wholeor in part, outsidethe Departmentof Homeland$t."C urity, withoutprior authorizationby the Office f InspectorGeneral. Public availability of the report will be determined by the Office of InspectorGeneral under S U.S.C. 552. Unauthorized isclosureofihis . ort ma result in crimin civil or administrative enaltles. INVFORM-o9 Page I of2 Item /J: DHS-CBP-19-0198-C-000129 AO_027899 - 00372 OIG CONSULT i\'IEMORANDUMOF ACTIVIT\' back to the hospital where doctors attemp ted to attend to Gomez-Alonso . stated that when he requested medical attention, they were taken to the hospital right away and seen immediately . Hospital personnel later told investigators that Gome z-Alonso tested positiv e for Influenza B. IMPORTA.~T NOTICE rrbis report is intendedsolely for the official use of the Department of IlornelandSecurity, or any entity receiving a copy directly fromthe Office of ~nspectorGeneral. This report remains the propertyof the Office of InspectorGeneral,and no secondarydistributionmay be m;ide, in wholeor in IJart.outside the Departmentof HomelandSecurity, without prior authorizationby the Office of Inspectot General. Public availabilityof the report !willbe determinedby the OffiC provide the following stateme nt: I am Special Agent (SA (b)(6):(b)(7)(c) currently assigned to U.S. Customs and Border Protection (CBP) , Office of Professional Responsibi \W l Paso, Texas (OPR/EP). On December 26 201 8, Senior S . ecial Agent (SSA jJUQandI conducted a second t the Border Patrol (BP) Station in Alamo i ordo, interview of -~ m>mJIO)IU]ll fust NM . The purpose of the interview was to clarify information from interview which was obtained after the death of his eight year old son Felipe GomezAlonzo, while in BP custody on December 24, 2018. The interview was video and audio o t o _J J tar Witness system and assigned auth entication code (b) (7)(E) (b )(7)(e) (b)(6);( b)(7)(c) , rovided the following information : 'imI':!1 [~ as asked when he first noticed his son became ill, respo nding "Here or in Guatemala?" SSA IIM, -quired if his child was already ill in Guat emala. (b )(6) ;(b )(7)( c) stated that his son was well when leaving Guatemala, during the course of travel to the U .S ., when he surrendered to immigration at the bord er, and the two nights they spent also at the border (Paso Del Norte Port of Entry Processing Center ~ PDT) . (Agent's Note: stated to have departed Guatemala on Fiiday (December 14, 20 18), traveled for a period of five days surrendering to Immigration authorities on Tue sday (December 18, 2018), and to have been in Immigra tion custody for approximately eight day s (as ofDecember 26, 2018).] While at PDT , (b )(6 );(b )(7)( c) indicated his son was conte nt and played with other children in the cell . eported his son was eating wen and shared that his son was tricky, because after receiving his meal he would get back in line to receive an additional one . Unsure of the exact time, tat ed it was approximate ly 1:00 a.m. (December 23. , 20 18) when he was transferred to another locatio]:f 997 U.S. 54, Alamogordo, NM 88310 BP Station) to complete his paperwork. -~-detailed that his son was well , sleepy, slept, woke-up at daylight, asked ifhe (b)(6);(b)(7)(c) already signed the paperwork and if they were leaving. Addition ally , the child was given a burrito and juice, which he ate . On mid ~day, stated that hls . son was given noodles and a juice, which he also ate, and shortly after the BP Agent (BPA) offered his son more noodles and ate again. [Agent's Note: After being processed, they were transferred to the Alamogordo Highway (Hwy) 70 checkpoint pending placement approval.] '11ffl'-ad 1 of 3 .. _ Imt,al DHS-CBP-19-0198-C-000133 Date - - 00376 AO_027899 ( b )(6);(b )(7 )( c ). xplained that approximate ly at 3:00 a.tn. (I)ecember 24, 2018) , his son started complaining of a sore throat and nose. When dawn, tated his son had a fever and had not notified the Bord er Patrol Agents (BP As) because his son was sleeping. At approximately 8 :00 a.m., his son wokeoup, advised the BPA that his son was very sick and had a fever and cough. BP A advised (b )(6 );(b )(7)( c )' e was going to take them to the hospital , Gerald Champion Regional Medical Center (GCRMC) located at 2669 N. Scenic Dr., Alamogordo , NM 88310) , to have his son checked. At the GCRMC , ~ ted that the BPA spoke to the doctor , because he couldn't communicate with them due to language barrier, and that his son's illness was checked. After the child's vitals were taken, was told (by the medical staff) his son had a slight temperature and that it would take approximately a week for his son to feel better and was given some drops by mouth and nose. reported that approximate ly at 2:00 p.m . they were released from the hospital and his son felt slightly better . U on arrival to the HWY 70 BP checkpoint, the child asked for cookies and juice , o o o . dicated that thanks to the BP As, his son was given cookies and juice , wruch he ate . o o o stated that the BP As told him it was best for him to stay close to them and if anything would happen to ye ll at them or to knock on the door and let them know , telling him they were there to help him. ointed out that the BP As kept checking up on his son like every 5 to 6 minutes, and that the agents could see his son feeling better. At approximately 4 :00 p.m. or 5 :00 p.m . (b)(6);(b)(7)(c) . tated his son vomited. After vomiting, the child expressed to to be feelin ; much better and noticed his son appeared to be fine. BP As picked up the vomit, told to worry that lhen)woul~ ick it up, gave his son a toy, and told him his son was going to get better. his son why he did not tell him he wanted to vomit so he could have taken him to the restroom , the son sighed and stated it just happened (vomited only once). expressed gratitude towards the BP As for going to the pharmacy and paying out of pocket for bis son 's two liquid form medications . BPAs read what the dose was for the child ' s age and administered only one dose of each of the two prescribed medications at approximat ely 6:00 p.m., according to was told it would be taken every eig ht hours. m)ruJit;Jifllm)t atedthat his son played with the toy , fell asleep for approximately 15 to 20 minutes, and when his son woke up he started feeling pain on his right side of the stomach and mid chest area. Shortly after , (b )(6);(b )(7 )( c) f\PIP!f;tatedthat his son complained again stating he could not stand the pain, it hurt a lot, and that all his bodiawas achimj pointing and holding the right side of his stomach and mid chest area. stated that his son asked him to please hold the side of his stomach and when he did, he felt it hard . knock ed on the cell door and told the BP As, he thought his son was going to die and that he couldn't stand the prun. was told not to worry and that they would take him to the hospital again. narrated he hugged his son and that his son had overheard the BPA and asked him "What did he say?" responded he was going to be taken to the hospital again . The child replied "Ok, that's good, they will get me to feel [tiJ]JJIIDK9h ot tf>Af>IUJl] asked tmI-IDlm}m d RmjltmQL 2 of 3 Initial-.. . DHS-CBP-19-0198-C-000134 Date -- _ AO_027899 - 00377 better, if not I am going to die." (b )(6);(b )(7)( c) recalls him tellin, lus son "you might die son" and his son replying "maybe dad, I can't stand it." he held his son ' s hands and were cold, also he felt his forehead and nose to be cold, and saw his lips dark. carried his son out and put him in the back seat of the vehicle . When ut his son in the vehicle to put the seatbelt on, his son becam e limp and his head rolled fo1ward. Blood came out of his mouth and nose. (b )(6 ); (b )(7)( c) lllll statedhe told the BPA "My son passed away ," at approximately 10:00 p.m. and that the BPA turned on the siren, quickly leaving directly to the hospital. Upon arrival, (b )(6). (b )(7)(C) stated medical personnel was waiting for them outside the hospital. (b)(6), (b)(7)(C) stated that his son's pulse was checked and he believed his son still had a pul se because his son was rushed inside the hospital. waited with the BPA in the lobby area of the hospital approximately an hour, until the specialist told him happened, but that they were going to his son had died and that check to see what happened f7 GBP tated he requested to see his son and was taken by the BPA . [Agent's Note: id not mention son's sharp stomach pain to the right side of his stomach and mid part of his chest area to medical staffm because son h adalr ea dy passed away . was asked by SSA iow long after his son vom ited did be feel the pain , which he stated it was approximately half an hour after .] [tmmJmlXmi tated the ttWf~iiifM tt PfWW [Agent's Note: (b)(6); (b )(7)( c) was asked if at any given time he had declined medical treatment for his son, verball y or in writing, stating ''no." In addition, (b )(6);(b )(7)( c) exr essed his, atitude for the treatment he and his son had received from the BP As . be told the BPAs that he did not blame anyone, because his son died in that mann er. Further stating that they (BP As) bad supported him (b )(6); (b )(7)( c) ,Wffll!l ~lot and had taken him and his son to the hospital, doing everything possible for his son, including purchasing rus son's med ication out of pocket.] W>JDJ@IPJs tated At the conclusion of this second interview, (b )(6); (b )(7)( c )1, rovided Medical Releas e authorization on behalf of his son Felipe GOMEZ -Alonzo. The contents of this statement are true and correct to the best of my knowledge and belief. to by : b 1 o o o . ~ember 3 1, 2018 Specia l Agent U.S. Cus toms and Border Protection Office of Profess ional Responsibility 3 of 3 (b )(6 );(b )(7)( c) Initial DHS-CBP-19-0198-C-000135 Date ~,Aiill"'..r4' AO_027899 - 00378 Department of Homeland Security U.S. Customs and Border Protection Offi ce of Professional Responsibility AFFIDAVIT STATE OF: TEXAS COUNTY OF: EL PASO I,W>DIQJIDil)w hoafter being duly swo m, provide the following statement : I am Special Agent (SA:(b )(6);(b )(7)( c) urrently assigned to U.S. Customs and Border Protect ion (CBP) , Office of Professiona l Responsibility, El Paso , Texas (OPR/EP). On Dec ember 25, 2018, SA nd I conducted the first interview o'""fOOl\1/M! (b )(6 );(b )(7)( c ):t the Border Patrol (BP) Station in Alamo la rdo , NM. The purpose of the interview was to obtain information from RmGJIUJifij]c onceming the death of his eight year old son Felipe Gomez-Alonzo , while in BP custody on December 24, 2018. Alsjl resent in the interview was SA Office of Inspector General (01G) SAl;uar,Im) Theinterview was vldeo and aud io recorded with the Star Witness system and assigned authentication code "Pilffl!r -:ovided the following information: Q(R)U>JPJla nd MPII (b )(6); (b)(7)( c) ommenced narrating that after he and his son were mov ed to another cell, his son told him his throat and nose were hurting at approximately 3 :00 a.m . (December 24, 2018), and thought he was catching a cold. In the morning , when the officers (Border Patro l Ag nts- BPAs) bring the food, xplained , he told his son he would notify the BP As to take him to the hospltal. When the BP As went to the door, nformed the BP As that his son was not feeling well and had a fever. tated that the most gracious officer (BP As) arrived and advised they were taking them to the hospital . At the hosp ital, GeraJd Champion Regional Medical Center (GCRMC) located at 2669 N . Scenic Dr., Alamogordo, NM 88310, the nurse informed that his son was fine, just issues with his throat and nose, that they would get him better , and prescribed medicine . (b )(6);(b )(7)( c) described his son to be laying on the hospital bed with no signs of dying . After a few hours , at approximately 2:00 p.m. (December 24, 2018) they were released from the hospital. lmIWimIU]J After arriving at the checkpoint , (b )(6 ): (b )(7)( c) ndicated that his son laid on the bed and he offered his son something to drink, which he drank two juices. [Agent's Note: his son were being detained at the Alamogordo Hdf hwa 70 BP checkpoint pending placement approval. J A few moments later , reported that his son complained of having pain to his abdomen and was pushing on the [CDmJIUJIUIClhn d f:B: J 1 of 3 (b)(6);(b )(7)(c) Initial DHS-CBP-19-0198-C-000136 Date ~~AO_027899 - 00379 right side of his stomac h. (b )(6 );(b )(7)( c) tated he thought hi s son would be fine. At approximately 6:00 p.m. , the BPAs arrived with his son's prescription, and administered the two doses (one from each medication and was told it would be taken every eight hours. After the medication, o o o eported that his son' s fever decreased and his son stated "Dad, my fever is going down," but continued to complain of pain to his abdomen and asked his father why i1 was hurting. tated he then felt his son' s abdomen , where the son showed him it hurt, and a few minute s later his son vomited. After vomiting , his son seemed to feel better and asked for crackers. (b )(6) ;(b )(7)(c) stated he gave his son three or four crackers and the BPA moved them . BPA stated "stay here , if something happen s with your son, let us know. 1' A while later, (b )(6);(b )(7)(c) 1111notified the BPAs that he felt his son might die because his head felt cold, his nose and hands were cold, and was not sure what was happening with his son. (b )(6);(b )(7)( c) re-counted to have told his son "I think we're going back to the hospital again, because you're going to die." He reported that his son stated ''Yes, father I can no longer stand it; I think I'm going to die, We won 't be making it to our destination.'' (b )(6);( b )(7)( c) eplied "What luck, perhaps the doctors can help you; we're going to take back to the hospital. " His son responded "Ok." As they waited for the BPAs, GBPPU)IUIC11, tated his son kept asking what time were they going , indicating to have told him it would be soon. When the BPA arrived, tated he carried his son into the vehicle and his son seemed fine. In the vehicle, (b )(6 );(b )(7)( c) tated blood came out of his mouth and nose and right then , his son died . [m u (b )(6 ); (b )(7)( c). tated he did not understand the sudden death of his son, as days prior he was playing with other children, talking , laughing , and suddenly had a headache , fever and just started feeling sick that same day (December 24, 2018). stated to have traveled by bus from Guatemala to the U.S. border and his son was not feeling ill. During their travel , o o o and his son would buy food and use the restroom as needed , wherever the bus stopped . o o o stated he does not blame the food they ate, as they would usually share the food, but thinks his son's spirit was broken as most ill people die within few days and his son died immediately . [Agent's Note: (b )(6) ;(b )(7)( c) to have departed Guatemala on Friday (December I 4, 2018), traveled for a period of five days surre ndering to Immigration authorities on Tuesday (December 18, 2018), spent two days in one location (Paso Del Norte Port of Entry Processing CenterPDT), two more days in another location (BP El Paso Sector) 1 and lastly transferred to the last location (BP checkpoint Alamogordo , NM) where they were processed.] (b )(6); (b )(7)(c ). tated that his final destination was Tennessee, where his cousins live. Wlf]Sl ~tated [UJIOJIUJIUICllw asgrateful that the U.S. Immigration authoritie s received him and his son well and added that the Immigration officers welcomed him to the U.S. even though he was here illegally. He ex;s sedhis atitude and stated to be here out of necessity, nothing more. Furthermore ,.....!.,[GJIID]7$} tated they arrived very fast at the hospital when taken the firs t time, adding the BPA was very kind, as well as the officers (BPAs) along the way . f.lis son was given a toy, and. stated his son was very . and his new toy. Approximately ten minutes later, is when he vomited . @jltDIU _ 6 hu . _IJ 2 of 3 .1 -=--Date lnitra DHS-CBP-19-0198-C-000137 AO_027899 > - 00380 stated he w as grateful for the BP As that attended him and his son and cond ucted themselves well . (b)(6);( b)(7)(c) provided OPR/EP SAs consent both orally and in w riting to his son ' s medi cal documentation , by signing a CBP Medical Release form . The content s of this statement are true and correct to the best of my knowledge and belief. m to by: before me this day, Wednesday , January 2, 2019 (b )(6 );(b )(7)( c) U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility 3 of 3 lnitia o DHS-CBP-19-0198-C-000138 Date AO_027899 - 00381 OIG CONSULT Exhibit 3 - 00382 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTORGENERAL Depart ment of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity: Personal Interview: Interview of Case Number: 119-BP-ELP-06106 I Case Title: Death in Custody, CSP, USBP, Alamogordo, NM On January 15, 2019, , Special Agent (SA), Department of Homeland Security, Office of Inspector General, El Paso, TX, and , SA, Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility, El Paso, TX, interviewedo Border Patrol Agent (BPA), CBP, U.S. Border Patrol (USBP), El Paso, TX. was interviewed as to his involvement in the death in custody of Felipe Gomez-Alonso. was represented by , Attorney, El Paso, TX. ~(b)(6);(b)(7)(c) as presented with his Kalkines warnings, which he acknowledged he understood by signing. That fonn is contained within this investigative file. stated that on December 18, 2019, he was assigned to the 6:00 am - 4:00 pm shift, at the USBP Paso Del Norte Station (PDT), working patrol.-(b)(6);(b)(7)(c) tated that due to the increased amount of a rehensions he was assigned to patrol the area ne~ (b)(7)(e) l Paso, TX to the (b)(7)(e) stated that he positioned area, El Paso, TX, by himself. (b) (7) himself near as the USBP Camera! Operations Section had a good view of the -(b)(7)(e) (E) (b)(7)(e) stated that the main gate at the (b)(7)(e) was open due to construction in the area.stated that at approximately 3: 15 pm he was notified by camera operations that there were two subjects who crossed into the U.S. and proceeded west toward Executive Center Blvd, El Paso, TX. -(b)(6);(b)(7)(c) tated that he arrived at the location at approximately 3:25 pm and noticed that his relief BPA had arrived. stated that he got out of his vehicle and observed two individuals, later identified as and Felipe Gomez-Alonso, walking hand in hand toward him. stated that he motioned for them to continue to walk toward him. When they reached him, stated that he asked them if they knew they were i1i the U.S. answered tbat he did. stated that he asked them if they had any documentation to be in stated that he asked if they the U.S legally. answered that they did not. knew he was an immigration agent. answered that he did.stated that he stated "Welcome to the U.S", patted them down for weapons and placed them in bis marked unit. stated that he transported the two to the USBP PDT and turned them over to the USBP intake a nt. IMPORTANT NOTICE 1is report is intended ~olcly for the official use of the Departmentof HomelandSecurity, or any entity receivinga copy directly from the Office f Inspector General,and is disseminatedonly on a need LOkt)ow b~i$. This reputionmay be made, inwholeor in part, outside the Departmentof HomelandSecurity,withoutprior authorizationby the Office f l:qi,')lector General. Public availability of the reportwill be detennined by the Office of InspectorGeneral under S U.S.C. 552. Unauthorized isclosure of this on.ma result in criminal,civil. or administrative tie.s. INV r-oRM-09 Page I of2 Item #: DHS-CBP-19-0198-C-000140 AO_027899 - 00383 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY stated that when USBP stations were overwhelmed with detainees, sometimes five times over capacity it would take days to process them. stated processing detainees took so long because the USBP computet's were very slow and needed six to eight systems to complete the intake process along with two computer screens. stated that detainees would be transferred to other stations for processing . stated that detainees are searched at the time of apprehension and at (ntake. stated that if medications were located on the detainees , tJ1eywould be taken from them. stated that if the medications had been pre scribed by a doctor , the medications would be sealed and that medicine supphed by USBP . - state never stated that he or his son Felipe Gomez-Alonso were sick in stated that if either of them had been anyway.stated that both appeared healthy . ill, he would have transported them for treatment. IMPORTANTNOTICE !Thisreportis intendedsolely for the official use of the DepartmeDl ofHomeTand Security.or any entity receivinga copy directly from the Office of InspectorGeneral. This report remains the property of the Office of h1Spt.-ctor General, and no secondary distnllution may be made, in wholeor in l)art.,outside the Oepanment of Homeland Security. without prior authorization by the Offtce of InspectorGeneral. Publicavailabilityof the report ~ill be determined by the Office of InspectorGeneral under S U.S.C. 552. Unauthorizeddisclosure of this report may result in criminal, civil, or administrativenenalties. INV FORM-09 Page2 of 2 DHS-CBP-19-0198-C-000141 AO_027899 - 00384 OIG CONSULT OFFICE OF !~ SPECTOR GENERAL Department of Homeland Securit} ADVICE OF RIGHTS (KALKINES) You are going to be asked a number of specific questions concerning the performance of _e l your official duties as it relates to: D EURA;\:~ } ') C\Jsncy oGBP L~:~ Under the provisions of the Inspector General Act, 5 U.S.C.A. A.pp.3, as amended , you are required to cooperate fully by disclosing complete and accurate information pertaining to matters under OIG review. You may be subject to disciplinary action, to include termination, for refusing to provide information or answer questions posed by OIG officials if questioned on a matter that may lead only to an administrative action (as distinct from a criminal prosecution) . You are advised that the answers you provide pertaining to the matter presently under investigation, or any information or evidence which is gained by reason of your answers, cannot and will not be used against you in a crimin.al proceeding , except that you may be subject to criminal prosecution for any false statements made during this interview. I have read the aforementioned and agree to the terms mentioned therein . . .. (Printed Name) w .. - - (Wimess. Signarui-e) /.-tvL9 (Date/Time) (Date/Time) Advice of Rights (Kalkines) INV FOR.M-26(revised 06/ 13) DHS-CBP-19-0198-C-000142 AO_027899 - 00385 OIG CONSULT Exhibit 4 98-0-000143 - 00386 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security MEMORANDUMOF ACTIVITY Type of Activity : Personal Interview: Interview of Case Number: ll 9-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP , Alamogordo, NM On January 7, 2019, Special Agent (SA), the Department of Homeland Security, Office of Inspector General, El Paso~TX and , SA, Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility, El Paso, TX, interviewed , Border Patrol Agent (BPA), CBP, U.S. Border Patrol (USBP), Alamogordo, NM. was interviewed as to his involvement in the death in custody of Felipe Gomez-Alonso. was represented by , Attorney, El Paso, TX. was presented with his Kalkines warnings, which he acknowledged he understood by signing. Tha t form is contained within this investigative file. stated that on December 23, 2018, he was working the l 0:00 pm - 6:00 am; at the USBP Alamogordo Station; as the ProcessingAgent. -(b)(6);(b)(7)(c) tated that nothing out of the stated that at approximatel y l :00 am on December ordinary occurred during the shift. 24, 2018, and Gomez-Afonso arrived at the station for processing . stated that everyone who arrived was offered food. stated that and Gomez Alonso mostly slept and that there was no mention of anyone being sick. stated that on December 24, 2018, he was again assigned to the 10:00 pm -6:00 am shift, at the USBP Alamogordo Station, now assigned to the USBP Highway 70 Checkpoint. stated that at muster, he heard tha ., BPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM was assigned to transport Gomez-Alonso and to the hospital. stated that he arrived at the checkpoint at approximately 10:30 PM and went about his duties. ted that he talked with . BPA , CBP, USBP, Alamogordo, NM. informed him about the condition of Gomez-Alonso . started that he went to (b)(6);(b)(7)(c) check on Gomez-Alonso through the cell door. tated that he observ~ standing behind Gomez-Alonso who appeared to be kneeling in front of the toilet. stated that be then calledto determine estimated time of arrival to the checkpoi nt. -(b)(6);(b)(7)(c) tated that there was no urgent reason that he calle~ , he just wanted to check on his arrival. (b)(6);(b)(7)(c) 1- 10-1 J JMPORTANT NOTICE rrrus report is intendedsolely for the officialuse of the Departmentof HomelandSecurity,or any entityreceivinga copydirecQyfrom lbe Office ~f Inspector Gama! , and is diss(,"Dlinatcd only oil a need to know basis. This report remainsthe propeny of the Oflice of InspectorGeneral,and '10secondarydisiributionmaybe made, in wholeor in part, outsidethe Depanmentof HomelandSecurity, withoutprior authorizationby the Office k>flnspector General. Public availab1li1y of the n::portwill be detemuncd by the Office of l:n:,'pcetor General wider 5 U.S.C. 552. Unauthorized Penalties. disclosureof this reooit mav result in criminal,civil, or aclm.ini,strative INV FOKM,09 Page I of2 Item# : DHS-CBP-19-0198-C-000144 AO_027899 - 00387 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY -(b)(6);(b)(7)(c) stated that when- arrived at the checkpoint~he,_ , gathered the necessary forms and Gomez-Alonso 's medications and loaded-..ilz and Gomez-Alonso into his (b)(6);(b)(7)(c) vehicle for transport. tated that had been carrying Gomez-Alonso. IMPORTANT NOTTCE :rhis report is intendedsolelyfor the official use of the Departmentof Homeland Securlry, or any entity receiving a wpy dil'ect!yfromthe Otlice of Inspector Genetal. This report remains the property of the Office of InspectorGeneral, and no socondat}'distributionmay be made, in wholeor in ~pector General, Public availability of the repent bart, outside the Department of Homeland Security, without prior authorizationby the Office of IJL viii be determined by the Office of InspectorGeneral unded U.S.C. 552. Unauthorized disclosure of this report may ~IL in criminal, civil, or administrativeoenalties. 11\/-V l'OllM-00 Page2 of2 DHS-CBP-19-0198-C-000145 AO_027899 - 00388 OIG CONSULT OFFI CE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Securit)' ADVICE OF RIGHTS (KALK.INES) You are going to be asked a number of specific questions concerning the performance of r.. your official duties as it relates to: L JfA+h , ,..... ws Thnv elf :Kl ~p~ u-vl4t'"{- !:" , GBP 7 Under the provisions of the Inspector General Act, 5 U.S.C.A. App. 3, as amended, you are required to cooperate fully by disclosing complete and accurate information pertaining to matters under OIG review. You may be subject to disciplinary action, to include termination, for refusing to provide information or answer questions posed by OIG officials if questioned on a matter that may lead only to an adminis trative action (as distinct from a criminal prosecution) . You are advised that the answers you provide pertaining to the matter presently under investigation, or any information or evidence which is gained by reason of your answers, cannot and will not be used against you in a criminal proceeding , except that you may be subject to criminal prosecution for any false statements made during this interview. I have read the aforementioned and agree to the terms mentioned therein . 11Il't(Dateffime)tQot? 1 I I o ( o C, 1tness' Signan,re) /- 7 - l ct / I<.): av j (Datefr itne) (Witness' Signature) A JV\ /)-; ~, cfP /o .-0-0 ~ (Date/Time) Advice of Rights (Kalkines) fNV FORM-26 (revised 06/ 13) DHS-CBP-19-0198-C-000146 AO_027899 - 00389 OIG CONSULT Exhibit 5 98-0-000147 - 00390 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity: Personal Interview ; Interview of Case Number: 119-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP, Alamogordo, NM On January 2, 2019, o, Special Agent (SA), the Department of Homeland Security, Office of Inspector General, El Paso, TX, , SA 's, Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility, interviewed Border Patrol Agent (BP A), CBP; U.S. Border Patrol (USBP), Alamogordo, NM. was interv iewed as to bis involvement in the death in custody of Felipe Gomez-Alonso.was represented by :, Attorney, El Paso, TX. was presented with his Kalkines warnings , which he acknowledged he understood by signing. That form is contained within this investigative file. stated that on December 24, 2018, he was assigned to the 6:00 am-4 :00 pm shift at the USBP Highway 70 Checkpoint.stated that when he got to the checkpoint, he was told that there were approximately 12 people who were to be transferred to El Paso, TX. stated that he provided hot food to the individuals. stated that he heard a loud, hoarse cough coming from one of the cells. entered the cell and asked ifhe had coughed. said that no he had not it was his son, Felipe Gomez-Alonso. stated that Gomez-Alonso did no t feel well, had a sore throat, upset stomach and a fever . noticed that Gomez-Alonso looked bad and had glossy eyes and was holding his stomach in pain.stated that he decided Gomez-Alonso needed to go to the hospital , to which agreed. stated that he infonned. his supervisors of where he was going and what he was doing. stated that at approximately 9:30 am, he then drove the two to the Gerald Champion Regional Medical Center. stated that the hospital was approximately 25 miles away and made the trip in approximately 20 minute s.stated tbey entered the emergency room and be helped with the admission paperwork . stated that it took approximately 30 minutes for Gomez-Alonso to receive treatment. stated that a medical person checked Gomez-Alonso 's vitals and asked what was wrong.stated that he translated fo Gomez-Alonso had a sore throat, pain in his stomach and could not swallow. stated that Gomez-Alonso was then taken to another exam room and was seen by another medical profe . naLstated that Gomez-Alonso was then swabbed for strep throat, which later lMPORTANT NOTICE ;flus report is intendedsolely for the official use of tbe Departmentof Homeland Security, or any entity receivinga copy directly from the Office pf Inspector General, and is disseminated only on a need to know basis . This report remains the property of the Offke of InspectorGeneral, and M secondazy distnoution may be made, in wholeor in part, outside th e Deparunentof Homeland Security,withoutprior authorizationby the Office pf Inspector General. Public availability of the report will be determined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorized iisclosureof this renon mav result in criminal.civil or administrativeoeoalties. !NV FORM-09 Page I of2 Item #: DHS-CBP-19-0198-C-000148 AO_027899 - 00391 OIG CONSULT MEMORANDUMOF ACTIVITY proved to be negative . stated that Gomez-Alonso was told that he had a common cold and was prescribed acetaminophen.stated that a short time later a nurse came into the room with Gomez-Alonso's discharge paperwork.stated that he then translated the paperwork for stated that the paperwork read that Gomez-Alonso had an upper resp iratory infection . stated that he was concerned about Gomez- Alonso's cough and fever and mentioned it to the nurse , The nurse then checked Gomez~Alonso's temperature which read 103 degrees . -(b)(6);(b)(7)(c) tated that another medi cal person came in and stated this came back negative as well. swab bed Gomez-Alonso fur the flu.stated that at approximately 1: 10 pm Gomez-Alonso was given a dose of acetaminophen. At stated that Gomez-Alonso's temperature which now was 37.7 approximately 1 :45 pm, Celsius (99 .86 degrees) . stated that they were told they were now free to leave. stated that on the way back to the USBP checkpoint he bead ed toward the Alamogordo Walgreens to fill the pre scription . -(b)(6);(b)(7)(c) tated that he was notified that the hospital had sent another pre scription for Amoxicilli:n . stated that when he got to the pharmac y, he was told that the Amox.icillin was not there yet and that the Border Patrol insurance utili zed to pay foT detainee pres cript ions wouldn 't pay for the acetamin ophen as it was an over the counter medication . stated that he informed his supervisor of th is. returned (b)(6);(b)(7)(c) and Gomez -Alonso back to the checkpoint where they were placed in a separate cell away from other detainees . stated that he asked Gomez ~Alonso if he wanted some soup which Gomez-Alonso accepted. -(b)(6);(b)(7)(c) tated that Gomez~Alonso looked better and ate the soup. -(b)(6);(b)(7)(c) tated that around 6:00 pm be was off duty but called the checkpoi nt to inquire if Gomez-Alonso had received his medicine . -(b)(6);(b)(7)(c) tated that he was informed that GomezAlonso had both medicines and that o Supervisory BPA , CBP, USBP, Alamogordo, NM paid for the acetaminophen. . IMPORTANTNOTICE is report is intendedsolely for the official use of the Depart.rttentof Homeland Security.or any entity receivinga copy directly from the Office of nspector General. Th.isreport remains the propertyof the Office of lnspectorGeneral,and no secondarydistributionmay be made, in wholeot in art, outside the Department of HomelandSecurity, withoutprior authorization by the Office of Inspector General, Publicavailabilityof lhe report (II be detcrnuned by the Oflice of InspectorGeneralunder 5 V, S,C. 552. Unauthorizeddisclosure of this report m&Y result in criminal. civil, or dlllirustn(live cnaltics. INV FORM-09 Page2 of2 DHS-CBP-19-0198-C-000149 AO_027899 - 00392 OIG CONSULT , ~ . ~. "' -1,:~ ,. - ~ OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of HomelandSecurit>' ADVICE OF RIGHTS (KALKINES) You are going to be asked a number of specific questions concerning the performance of ~ r your official duties as it relates to: 1 O :tA4" : O Cvffit) Y I fl_ !1._il ..fE; v-oM~Z.- Under the provisions of the Inspector General Act, 5 U.S.C.A. App . 3, as amended, you are required to cooperate fully by disclosing complete and accurate information pertaining to matters under O{G review . You may be subject to disciplinary action, to include termination, for refusing to provide information or answer questions posed by OIG officials if questioned on a matter that may lead only to an administrative action (as distinct from a criminal prosecution). You are advised that the answers you provide pertaining to the matter presently under investigation, or any information or evidence which is gained by reason of your answers, cannot and will not be used against you in a criminal proceeding, except that you may be subject to criminal prosecution for any false statements made during this interview. I have read the aforementioned and agree to the terms mentiooed therein . J.-- l lc,lo/ (DateiTlme) (Printed Name) (Date/Time) (Signature) (Date/Time) Advice of Rights (Kalkines) fNV FORM-26 (revised 06/13) DHS-CBP-19-0198-C-000150 AO_027899 - 00393 OIG CONSULT Exhibit 6 98-0-0001 51 - 00394 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERA L Departme nt of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity : Personal interview: Interview of Case Number: II 9-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody , CBP, USBP , Alamogordo, NM On January 2, 2019 , , Special Agent (SA) , Department of Homeland Security , Office of Inspector General, El Paso, TX, and , SA's, Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility, interviewed Border Patrol Agent (BP A), CBP , U.S. Border Patrol (USBP) , Alamogordo, NM. interviewed as to his involvement in the death in custody of Felipe Gomez-Alonso . was was presented with his represented by ., Attorney, El Paso , TX. Kalkines warnings, which he acknowledged he understood by signing. That form is contained within this investigative file. -.itv as -(b)(6);(b)(7)(c) tated that on December 24, 2018, he was assigned to the 10:00 pm - 6:00 am shift at the USBP Alamogordo Station . stated that at muster he was assigned to transport FeUpe Gomez-Alonso and his father, to the hospital. Both individuals were housed at the USBP Highway 70 Checkpoint. (b)(6);(b)(7)(c) tated that he was not informed of any urgency to get to the checkpo int and as such went about the normal routine of checking out his equipment from the station and putting gasoline in his assigned vehicle. stated that while on the way to the checkpoint he received a call from , BPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM. inquired about estimated arrival time to the checkpoint. stated that after he arrived at the checkpoint, be got an update from ., BP A, CBP, USBP, Alamogordo , NM. told him that Gomez-AJonso needed to go to tl1e hospital and had been throwing up. stated that he got the necessary paperwork and Gomez-Alonso 's medications and observed a walked toward him carrying Gome z-Alonso. stated that he asked how Gomez-Alonso was and could see that Gome z~Alonso was in distress by the way he was holding his stomach and gtirnacing in pain. stated that he determined that Gomez -Alonso needed to get to the hospital immediatel y. After getting Gomez -Alonso and (b)(6);(b)(7)(c)in his vehicle, he proceeded "lights and sirens" to the hospital. s stated that he did not call 911 from the checkpoint as he felt he could get Gomez-Alonso to the hospital faster than having to wait for an ambulance, wh ich would have doubled the ti.me it would take to get help for Gome z-Alonso. stated that he (b)(6);(b)(7)(c) called the hospital to inform them that he was on the way. tated that this took about 1--/0 - / 1 IMPORTANT NOTICE .s repon is intended solely for the officialuse of the Departmentof HomelandSecurity,or any entity receiving a copy directly trom the Office f Inspector General, and is disseminatedonly on a need to know basis. This report remains the property of the Office of InspectorOeneml. and secondarydi.Stributionmay be made, in wholeor in part, outsidethe Departmentof HomelandSecurity,withoutprior authorizationby the Office f Inspector General. Public availability of the report will be detennined by the Office of lm-pcctorGeneral under 5 U.S.C. 552. Unalithorized . isclosure of this r on ma tesuJt in criminal, ci vii, or administr.itive ..nalties. JNV FORM-09 Page l of 2 Item#: DHS-CBP-19-0198-C-000152 AO_027899 - 00395 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVlTY five minutes . stated that he then notified USBP El Paso Sector of his travel, stated that he drove as quickly as he could to get Gomez ..Alon so to the hospital. stated that when they got to the hospital , he immediately ran to the emergency room door and got the attention of the med ical staff. stated that he opened the back door and observed crying. told him that Gomez -Alonso had passed away . stated that he observed blood o~ hands and on a bag he had been given if Gome z-A lonso threw up. stated that approximately six people rusbed out of the hospital and grabbed Gomez-Alonso and took him into the hospital. stated that he and went to a waiting room where be called his supervisor, ', SBP A, CBP, USBP, Alamogordo, NM, who showed up to the hospital a short time later . stated that he could hear the hospital personnel working on Gomez-Alonso in the next room . stated that after about an hour, everything got quiet. stated that a nurse came into the room followed by a doctor . The doctor told that Gomez-Alonso had passed away , The doctor told that they would have to wait for the medical examiner and funeral service s to arrive from Albuquerque, NM.stated that ~ ous ~istress and wanted to call his family in Guatemala. stated that he let ~(b)(6);(b)(7)(c) se his cell phone. stated that he could not understand because he spoke in a dialect he did not understand . stated that at approximately 2:00 am, on December 25, 2018, the medical examiner and funeral services arrived . stated that after Gomez-Alonso was prepar ed for transport. was allowed to spend time with Gomez ~Alonso . stated that the examiner then left with Gomez-Alonso. stated that advised him to transpo ~ to the USBP Alamogordo Station, where he could be placed in a cell where he could be observed. stated that after doing so, he returned to the USBP Highway 70 Checkpoint. ("f PORTANT NOTICE ITTlis repon is intendedsolely for the official use of the Departmentof Homeland Security, or any entity receiving a copy direc tly from t he Office of InspectorGeneral. This report remains the property of the Office of lnspector Genera]. and no secOndaJYdistribution may be made, in whole or in part, outside 1he Department of Homeland Security, withoU1prior auihorh.ationby the Office of Inspector General. Public availabilityof the rq,ort vill be detennined by the Office oflnspa::tor Geoeral_under.5 USC. 552. Unauthorized disclosure of this report may result in criminal, civil, or ~dministrativeoenaJties. CNVFORM-09 Page2of2 DHS-CBP-19-0198-C-000153 AO_027899 - 00396 OIG CONSULT OFF I CE OF ll\lSPECTOR GENERAL Department of I (omeland Security ADVICE OF RIGHTS (KALKINES) You are going to be asked a number of specific questions concerning the performance of r your official duties as it relates to: De.AA\... -." uJS too/aGBP l T~ ; ee-fuM~ 7 -- Under the provisions ot'the Inspector General Act, 5 U.S.C.A. App. 3, as amended, you are required to cooperate fully by disclosing complete and accurate information pertaining to matters under OIG review. You may be subject to disciplinary action, to include termination, for refusing to provide information or answer questions posed by OIG officials if questioned on a matter that may lead only to an administrative action (as distinct from a criminal prosecution) . You are advised that the answers you provide pertaining to the matter presently under investigation, or any information or evidence which is gained by reason of your answers, cannot and will not be used against you in a cr iminal proceeding, except that you may be subject to criminal prosecution for any false statements made during this interview. I have read the aforementioned and agree to the terms mentioned therein. (Location) (Printed Name) /- ;J..-lq / / () ! d ~ cr?ate/Time) (Signature) ".,.r., (Date/Time ) Adv ice of Rights (Kalkines) INV FORM -26 (revised 06/ 13) DHS-CBP-19-0198-C-000154 AO_027899 - 00397 OIG CONSULT Exhibit 7 - 00398 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTORGENERAL Dep artm ent of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity : Personal Interview : Interview of Case Number: 119-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody , CBP , USBP . Alamogordo , NM On January 17, 2019, , Special Agent (SA) , Department of Homeland Secur ity , , SA, Custom s and Border Protection Office of Inspector General , El Paso , TX , and (CBP) , Office of Professional Respons ibility, El Paso , TX, interviewed Supervi sory Border Patrol Agent (SBPA) , CBP , U.S. Borde r Patrol (USBP) , Alamogordo , NM. was interview ed as to his involvement in the death in custody of Felipe Gomez-Alonso . was presented with his Kalk ines warnings, which be acknowledged he nnderstood by signing. That fonn is contained within this investigative file. stated that on December 24, 20 L8, he was assigned the 5:00 am - 3 :00 pm shift, at the USBP Alamogordo Station . stated that he left for the day at 2:00 pm .stated that at approximately 7:45 am, he left the station to take hjs wffe to the hospital em ergency r oom . stated that whi le he was at the 11ospital, he was calle d by , SBP ~ CBP , USBP , Alamogordo , NM. stated tha infonned him that there was a detainee at the station that needed to be transported to the hospital and asked where the required USBP stated that he returned to the paperwork was, so that he could send it with the detainee. sta tion at appr oximately 10:30 am and began to fill out a report for his supervisor about the incident and to complete the MEDPAR (insurance) paperwork to ensure that the bospital would , BPA, be paid . stated that while preparing that paperwork , he spoke wit CPB, USBP, Alamogordo, NM . ~ ad transported Gome z-Alonso and his father to the hospital.was upset about the quality of treatment he felt Gomez-Alonso had received and told him that he had been diagnosed with an upper resp iratory infection . - stated that since he left the station that day at 2 :00 pm, he was not there when lftffflGomez~Alon so returned and therefore never had any interaction with either of them. (b)(6);(b)(7)(c) tated that he was never told that any of the detainees were sick while he had been at work, prior to Gomez-Alonso being transported to the hospital . fMPORTANTNOTICE .s report is intended solely for the official use of the Department of Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from the Office f l.nspec1orGeneral,and is disseminated only on -aneed to know basis. This report remains the property of the Office of Inspector General, and o secondary distribution may be made, in whole or in part, outside the-Department of Homeland Security, without prior authorization by the Otlfoe 1flhspeo1'orGeoeraJ. Public availabHityof the report wlll be determined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorized 'sdosu.re of this r rt ma result in criminal, civi or administrative enalties. LNV FORM-09, Page I of I Item#: DHS-CBP-19-0198-C-000156 AO_027899 - 00399 OIG CONSULT OFF ICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Securil) ADVICE OF RIGHTS (KALKINES) You are going to be asked a number of specific questions concerning the performance of your official duties as it relates to: D \ . t.A+r-.. '" C_ (' v.S'?'1 J o-GBP :ce.L.,r~ Under the provisions of the Inspector General Act, 5 U.S.C.A. App. 3, as amended, you are required to cooperate fully by disclosing complete and accurate information pertaining to matters under OIG review. You may be subject to disciplinary action, to include termination, for refusing to provide information or answer questions posed by OIG officials if questioned on a matter that may lead only to an administrative action (as distinct from a criminal prosecution). You are advised that the answers you provide pertaining to the matter present ly under investigation, or any information or evidence which is gained by reason of your answers, cannot and will not be used against you in a criminal proceeding, except that you may be subject to criminal prosecution for any false statements made during this interview. [ have read the aforementioned and agree to the terms mentioned therein . a/- 17--;Jc,/9oe,qt_.. (Dateffim e) ' (Locatio n) (Printed Name) (Signature) (Witness' Sig.~arure) I /; )~;' (Date/T ime) @ 2 o: ,;;_r~ (Date/Time) Advice of Rights (Kalkines) INY FORM-26 (revised 06/ 13) DHS-CBP-19-0198-C-000157 AO_027899 - 00400 OIG CONSULT Exhibit 8 - 00401 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity : Personal Interview: Interview of Case Number: Tl9-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP, Alamogordo, NM On January 22, 2019, , Special Agent (SA), Department of Homeland Security, Office of Inspector General , El Paso , TX, and , SA, Customs and Border Protection (CBP), Office of Profes sional Responsibility , EI Paso, TX, interviewed Supervisory Border Patrol Agent (SBPA), CBP , U.S. Border Patrol (USBP), Alamogordo, NM. was interviewed as to his involvement in the death in custody of Felipe Gomez-Alonso . was presented with his Kalkines warnings , which he acknowledged he understood by signing. That fonn is contained within this investigative file. stated that on December 24, 2018, he was assigned the 5:00 am - 3:00 pm shift at the USBP Alamogordo Station. stated that he is an Administrative SBPA who doesn't normally work holidays but as USBP Alamogordo was short-handed, he was working that day as a line SBPA .stated that he was also working with ,, SBPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM stated tha~ had left early that morning to take his wife to the emergency room. stated that at approximately9 :28 am, he receive-da call from :, BPA, CBP, told him that he needed to take a child detainee to the USBP, Alamogordo, NM. hospital. infonned him that the child was coughing and that his eyes were glazed over. stated ~ had questions about the necessary paperwork to take with him to the hospital.stated that he wasn ' t sure so he called who told him that he would locate the paperwork when he returned . stated that he then located the paperwork and noti tied who went to the station and retrieved the documents . stated that transported , Gomez-Alonso's father and Gomez-Alonso to the hospi tal and he began preparing an Evolving Report for his management stated that he contacte~ approximately every half hour via calling or by text. informed him that Gomez-Alonso had been treated for strep throat but the strep throat culture was negative. informed him that the hospital gave Gomez-Alonso acetaminop n and were going to release him .stated that ~ hen called him stated that he never back to sa J at the hospital tested Gomez-Alonso for the flu. / lMl'ORTANT NOTIC11; is report is intended solely for the official use of the Department of flomeland Security, or any entity receiving a copy directly Ii-omthe Office f Inspector General, and is diss eminated only on a need 10 know basis. This report remains the property of ll1e Office of Inspector Genetal, and o secondary distribution may be made, in whole or in part, outside the Departmentof HomelandSecurity,without prior auth.otization by the Office f Inspector General. Public availability of the report will be detennined by the Offiee of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorized isclosure of this T ort ma result in criminal. civil, or administrative enalties, INV FORM-09 Page I of2 ltem #: DHS-CBP-19-0198-C-000159 AO_027899 - 00402 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY received confinnation on the results from pm, _ - - stated that at approximately 2:00 notified him that Gomez-Alonso wouJd be released soon. stated that was upset about the level of care that Gomez-Alonso had received. A. - stated that he briefed , SBPA, CBP , USBP , A1amogordo,NM. was the oncoming USBP SBP stated that there had been no sign of an emergency or urgency to get Gomez-Alonso to the hospital and prior to phone call, had not been told that anyone was even sick. IMPORTANTNOTICE his report is intended solely for the official use of the Department of Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from th.eOffice of InspectorGeneral. This report remains the propeeyof1J1eOffice of Inspector General, and DQ secondary distribution may be made:,in whole or in art, outside the Departmentof Homeland Security, without prior authorization by the Office of InspectorGeneral. Public availabilityof the report ill be detennined by the Office of InspectorGeneral under 5 U.S,C. 552. Unauthorized disclosure oftbis report may rcsu.ltin criminal, civil, or dministratlve enalties. INV FORM-09 Page 2 of2 DHS-CBP-19-0198-C-000160 AO_027899 - 00403 OIG CONSULT OFFI C E OF (~ SPE CTOR G E~' ERAL Department of Hom~landSe<.:unt \ ADVICE OF RJGHTS (KALKL"iES) You are going to be asked a number of specific questions concerning the performance of your official duties as it relates to: c D ~\-b ..o ~J\S GVS'i$3/ 1e.L.p1 _O ______________ 6-o>-ez.-t _ Under the provisions of the Inspector General Act, 5 U.S.C.A App . 3, as amended you are required to cooperate fully by d1sclosing complete and accurate information pertaining to matters under O[G review. You may be subject to disciplinary action, to mclude termination, for rerus10g to provide information or answer questions posed by OIG officials if questioned on a matter that may lead only to an administrative action (as distinct from a crimmal prosecution). You are advised that the answers you provtdc pertaining to the matter presently under mvestigahon, or any information or evtdence which is gained by reason of~our answers, cannot and will not be used agamst you ma cr1minal proceeding, except that you may be subject to criminal prosecution for any false statements made during this ioterview. l have read the aforementioned and agree to the terms mentioned therein. (W,u-,::ss. S1g!1a1Ue! I -;i,;i.,-t;/10 ~ ~ ( AlM (Oat in,c1 1 /"l.2,,/1 1@ 1 0:11, .+-:-, (Date/Time) Advice of Rights (Kalkines) (NV FORM-26 (revised 06113} DHS-CBP-19-0198-C-000161 AO_027899 - 00404 OIG CONSULT Exhibit 9 98-C-000162 - 00405 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY 'lype of Activity : Personal Interview: Interview of Case Number : 119-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP, Alamogordo, NM On January 9, 2019, , Special Agent (SA), Department of Homeland Security, Office of Inspector General, El Paso, TX, and , SA, Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility, El Paso, TX, interview~ 1, Supervisory Border Patrol Agent (SBPA), CBP, U.S. Border Patrol (USBP), Alamogordo, NM. was interviewed as to his involvement in the death in custody of Felipe Gomez-Alonso. was presented with his Kalkines wamings, which he acknowledged be understood by signing. That form is contained within this investigative file. was the supervisor on shift in charge of the USBP Alamogordo Station, Highway 70 Checkpoint and US 54 Checkpoint.was working the 2:00 pm 12:00 am shift but had arrived at 1:00 pm to prepare for the shift . had been briefed by , SBPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM that one detainee, Gomez-Alonso had been taken to the hospital along with his father stated that just before shift change, Gomez~Alonso was released and transported back to the USBP Highway 70 Checkpoint. stated that the hospital called the station and told him that they were adding a prescription for an antibiotic .stated that he called , BPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM, who had transported Gomez-Alonso and ., and told him about the medication. stated that spoke to him about how dissatisfied he was with the level of care that Gomez-Alonso received at the hospital. also told him that the antibiotic was not ready yet and that the USBP insurance wouldn't cover the over the counter Tylenol. stated that the USBP utilized an insurance account called MEDPAR that paid for the medical care and needs of detainees.stated he tol~ be would take care of it and to transport and Gomez~Alonso back to the checkpoint. On December 24, 2018,_ stated that at approximately 4:00 pm he received a call from the checkpoint who asked for clean sheets. stated that he got the sheets, went to the pharmacy, picked up the antibiotics and paid for the Tylenol out of pocket. stated that he arrived at the checkpoint at approximately 4:45 pm and checked on Gomez-Alonso.stated that at approximately 5:00 pm Gomez~Alonso was given his medications .stated that Gomez-Alonso and_ , ~ e now located in the "bubble " (processing) area so that the BP A' s could more easily !--10.r/4 ~ ~~ .,,. or -'"' - .I - , .;;,7/t; IMPORTANTNOTICE is report is intended solely for the official u.~eof the Departme nt of Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from the Office f lnspector General, and is disseminated on ly on a need to know basis. This report remains the property of the Office of InspectorGeneral,and .o secondruy distnbution may be made,in whole or in part, outside the Department of lforneland Security , wrlhout prior authorizationby ihe Office f Inspector General. Public availability of the report will be detennined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C . 552. Unauthorized i:.closure of this mt ma result in criminal, civil, or administrative )tics . JNVFORM-09 Page 1 of 2 ltem #: DHS-CBP-19-0198-C-000163 AO_027899 - 00406 I OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY watch them . stated that Gomez-Alonso was havi ng trouble brea thing and comp lained about pain in his stomach .stated that he asked ~(b)(6);(b)(7)(c) d Gomez-Alonso if they wanted to go to the hosp ital. stated that they both declined. stated that he instructed th e BP A's to keep an eye on them. and felt that Gomez-Alonso was doing better after the medication. stated that he then went back to the station . stated that he called the checkpoint at approxima tely 6:00 pm to check on Gomez-Alonso.was told that Gomez-Alonso felt better and that the medic ine seemed to have worked . (b)(6);(b)(7)(c) - tated that 7 :00 pm , he left the station with meals that had been donated by the America n (b)(6);(b)(7)(c) Legion enroute to the USBP Highway 70 Checkpoint tated that he also grabbed a toy to give to Gomez-Alonso. stated that he also took an ice pack to give to Gomez-Alonso . stated that al approximately 7:30 pm he gave Gomez-Alonso the toy. stated that he noticed that Gomez -Alonso had thrown up on his cot and that the BPA 1 s had cleaned j t up. (b)(6);(b)(7)(c) d Gomez-Alonso had been moved back to a rear cell. asked _ and Gomez-Alonso again if they wanted to go to the hospital which they both refused . stated that he called the went back to the station. At approximately 9:00 checkpoint and was told the felt Gomez-Alonso felt better after he had thrown up. pm, _ At approximately 9:45 pm, he received a call from the checkpoint and was informed that GomezAlonso was doing worse and needed to go back to the hospital.stated that he instruc ted that he would make arrangements . stated that he went to SBP A, CBP, USBP , Alamogordo, NM, who was the oncoming supervisor and briefed him on the situation. (b)(6);(b)(7)(c) lllllltt atedthat , BPA , CBP, USBP, Alamogordo, NM, had been assigned to transport Gomez-Alonso and (b)(6);(b)(7)(c) o the hospital. stated that even though he had been told that Gomez-Alonso was worse , there was no indication of an emergency or urgency to get Gome z-Alon so to the hospital. stated that if there had been an ind ication of an emergency, he would have closed the checkpoint down and had Gomez-Alonso transported irrnnediately.stated that he had been impressed how focused his BPA 's had been with Gomez-Alonso. IMPORTANT NOTICE !Thisreportis intended solely Fortbc. official use of the Departmentof l-lomelandSecurity, ot any entity receivinga copy directly from the Office of , and no secondary distribution may be made, in whole or ln nspector General. This reportremainsthe property of the Office of InspectorGem.1rdl cart, outside the Depamnent of HomelandSecurity, without prior authorizationby the Office oflospc::ctorGene~al. Public avallabili(yof the repon !Willbe detennined by the Office of Inspector General under 5 U,S.C, 5S2. Unaulhori.zeddisclosure of thi~ report may result in crimin~I, civil, or , ~dminist111tiv e penalties . J'NVf?f!.b,l-09 Page2 of2 DHS-CBP-19-0198-C-000164 AO_027899 - 00407 OIG CONSULT OFFICE OF ~SPECTOR GE~ERAL Department of Homeland Securit) ADVICE OF RIGHTS (KALK.INES) You are going to be asked a number of specific questions concerning th e performance of your official duties as it relat es to: _e r f'\~ ~::th ~" cY,m oy -F C) o'-l :P'? \..:rOAAt;t- 4 Lo-AS0 Under the provisions of the Inspectot' Genera l Act, 5 U.S.C.A. App. 3, as amended , you are required to cooperate fully by disclosing complet e and accurat e information pertaining to matters under OIG review. You may be subjec t to disciplinary action, to includ e termination, for refusing to provide information or answer questions posed by OIG officials if questioned on a matter that may lead only to an administrative action (as distinct from a criminal prosecution). You are advised that the answers you provide pertaining to the matter presently unde r investigation, or any information or evidence which is gained by reason of your answers, cannot and will not be used against you in a criminal proceeding, except that you may be subject to criminal prosecution for any false statements made during this interview . I have read the aforementioned and agree to the terms mentioned therein . (Printed Name) (Daterfime) (Date/Time) Advice of Rights (Kalkine s) JNV FORM-26 (revised 06/! 3) DHS-CBP-19-0198-C-000165 AO_027899 - 00408 OIG CONSULT Exhibit 10 98-C-000166 - 00409 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity: Personal Interview: Interview o~ Case Number: 119-BP-ELP-06106 I Case Title: Death in Custody, CBP, USBP, Alamogordo, NM On January 16, 2019, , Special Agent (SA), Department of Homeland Security, Office oflnspector General, El Paso, TX, and , SA's , Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility , El Paso, TX, interviewe~ _ , Supervisory Border Patrol Agent (SBPA), CBP, U.S. Border Patrol (USBP), Alamogordo, NM. was interviewed as to his involvement in the death in custody of Felipe Gomez-Alonso . was presented with his Kalkines warnings, which he acknowledged he understood by signing . That form is contained within this investigative file. stated that he was assigned to the 9:00 pm - 7:00 am shift, on December 24, 2018 December 25, 2018, at the USBP Alamogordo Station. stated that just before the shift muster at 10:00 pm, he was informed by , SBPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM, that there was a detainee at the USBP Highway70 Checkpoint that needed to be taken to the hospital. informed him that Felipe Gomez-Alonso and his father had been transported to the hospital earlier that day where Gomez-Alonso had been diagnosed with a cold and given Tylenol and amoxicillin.told him that he had asked and Gomez-Alonso multiple times throughout the day if they wanted to go back to the hospital which they declined . now wanted Gomez-Alonso to be returned to the hospital for treatment.stated that there had been no previous sign of an emergency or urgency on the part o~ to transport Gomez-Alonso sooner. stated that if there had been an emergency, Gomez-Alon so would have been transported immediately . stated that BPA, CBP, USBP, Alamogordo , NM, had been assigned to transport the two. stated thaproceeded to the checkpoint and that at approximately 11:00 pm called him from the hospital. stated that informed him that when he had arrived at the checkpoint he could tell that Gomez-Alonso was in bad shape and needed to be transported to the hospital immediately. stated that he proceeded "lights and sirens" to the hospital. told him that enroute, he called the hospital to let them know the situation. told him that when they reached the hospital Gomez-Alonso had thrown up blood and was unresponsive. infonned him that medical personnel came out and carried GomezAlonso into the hos ital. /- If - I 7 IMPORTANT NOTICE .s report is intendedsolely for the officialuse of the Departmentof HomelandSecurity,or any entity receiving a copy direcUyfrom the Office f Inspector General, and is disserrtlnatedonly on a need to know basis. This report remains the property of the Ollice of InspectorGeneial,and o secondarydistnbution maybe made, in wholeor in part, olltside the Departmentof HomelandSecurity, withoutprior authorizationby the Office f InspectorGener.ii. Public availabilityof the report will be detennin(X.i by the Office of InspectorGeneral under 5 U.S.C. 552. Unauthorized isclosureof this ort ma result in criminal,civil, or administrative enalties. !NY FORM-09 Page 1 of2 Item #: DHS-CBP-19-0198-C-000167 AO_027899 - 00410 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY - stated that he then went to the hospital and joined and in a sma11room close to where Gomez-Al,;mso was being treated. statecftliafwas very upset and that-(b)(6);(b)(7)(c) elated the detai]s to him. stated that a doctor and a nurse came into the room and inform~ that Gomez-Alonso had passed away. that he djdn ' t stated that the doctor seemed confused and even told know what had happened or what to tell stated that he,_ and Gomez-Alonso left the hospital at approximate ly 2:30 am on December 25, 2019, after the medical examiner arrived and ~(b)(6);(b)(7)(c) ad been allowed to say goodbye to Gomez-Alonso. instructed-to the USBP Alamogordo Station, so that he could be placed in a cell by himself to grieve. him, _ stated that on December 25, 2018, a second child had come down with the same symptoms as Gomez-Alonso. That child along with his father had been in the same cell with and Gomez~Alonso. That child was immediately transported to the hospital, diagnos ed with a cold and release d .stated that child got better and had no further issues . IMPORTANTNOTICE IThi:s report is mtendedsolely for the official use of the Departmentof HomelandSecurity,or any entity receivinga copy directly from the Office of ~nspectorGeneial. This. rep' Under the provisions of the Inspector General Act, 5 U.S.C.A. App . 3, as amended, you are required to cooperate fully by disclosing complete and accurate information pertaining to matters under OIG review. You may be subject to disciplinary action, to include termination, for refusing to provide information or answer questions posed by OIG officials if questioned oo a matter that may lead only to an administrati ve action (as distinct from a criminal prosecution) . You are advised that the answers you pr ovide pertaining to the matter presently under investigation, or any informat ion or evidence which is gained by reason of your answers , cannot and will not be used again.st you in a cr iminal proceeding, except that you may be subject to criminal prosecut ion for any false statements made d uring this interview . [ have read the aforementioned and agree to the terms ment ioned therein . (Printed Name) 1tnes s . 1gn.at>Jre) 1/4~1 , ' /0 ~ (Daterr ime) (Date/f ime) Advice of Rights (Kalkines) INV FORM-26 (revised 06/ 13) DHS-CBP-19-0198-C-000169 AO_027899 - 00412 OIG CONSULT Exhibit 11 98-0-000170 - 00413 OIG CONSULT OFFIC E OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity : Personal Interview: Interview ofCase Number: 119-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP, Alamogordo, NM On January 9, 2019, Special Agent (SA), Department of Homeland Security, Office of Inspector General, El Paso, TX, and SA, Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility, El Paso, TX, interviewed Border Patrol Agent (BPA), CBP, U.S. Border Patrol (USBP), Alamogordo, NM . interviewed as to his involvement in the death in custody of Felipe Gomez-Alonso.was (b)(6);(b)(7)(c) represented by Attorney, El Paso, TX .~ as presented with his Kalkines warnings, which he acknowledged he understood by signing. That fonn is contained within this investigative file. I - was On December 24, 2018,- was assigned to the 2:00 pm - 12:00 am shift at tbe USBP Highway 70 Checkpoint. Upon arrival,was informed by , BPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM , that earlier that day he had transported Gomez-Alonso and his father to the hospital.stated that Gomez-Alonso's medication would be ready later that day. stated that he went to check on Gomez-Alonso and talked t-0him and stated that Gomez-Alonso felt warm. stated that lie sent Gomez-Alonso and to the "bubble" (processing) area, so that they could be more easily observed. stated that he called Supervisory BPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM to inquire about Gomez-Alonso' s medication. -(b)(6);(b)(7)(c) tated that he went about his regular duties. stated thatarrived at approximately 5:00 pm and gave Gomez-Alonso his medication. stated that he continued to check on Gomez-Alonso's well-being. stated that Gomez-Alonso appeared to be better as he was smiling and moving around. stated that at approximately 7:00 pm, GomezAlonso threw up. stated that he went and got a mop and cleaning supplies and cleaned the area stated that and Gomez-Alonso were moved to a rear cell. stated thatbrought food to the station and then aske and Gomez-Alonso if they wanted to go to the hospital.stated that both declined. stated that he continued to check on Gomez-Alonso and~ would give him a "thumbs up" or state "O.K." lMPORTANT NOTICE . .s report is intended solely for the official use of the Department of Homeland Security, or any entity receiving,a copy directly from the Office f lnspector General, and is dissemioateclonly on a need to know basis. TI1is repon remains the property of the Office of ln~pector General, and o secondarydistribution may he made, in whole or in part, outsidethe Department of Homeland Security,without prior authorizationby the Office f 1nspcctorGenerdl. Public availability of the repon will be detennined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorized isclosure of this r rt ma result in criminal, civil, or administrative enaltles. !'NV FORM.(19 Page I of 2 Item #: DHS-CBP-19-0198-C-000171 AO_027899 - 00414 OIG CONSULT MEMORANDUM OF ACTIVITY stated that at approximately 9;45 pm, he heard a knock on the cell door and stated that he told him that Gomez-Alonso felt very bad and needed to go to the hospital. instructed , BPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM, to contact stated that he was instructed that arrangements would be made to take Gomez-Alonso. stated that he observed , BPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM, arrive and transport and Gomez-Alonso. stated that there had been no sign of an emergency or urgency to transport Gomez-Alonso sooner.stated that they had kept watch on Gomez-Alonso and that he had appeared to have gotten better after the medication and throwing up. stated that if there had been any sign of an emergency, Gomez-Alonso would have been transported immediately. IMPORTANT NOTICE ITTl.is repon is intendeqsolely for the officfal use of the Department of HomelandSecurity, or any entity reo11iving a copy directly from the Office of llnspectorGeneral. This report remainsthe propertyof the Office of InspectorGeneral, and no secondarydistributionmay be made,in wholeor in vart , outl.;dethe Departmentof HomelandSecurity,withoutprior autboriz.ationby the Office of lnspec;torGener&l . Publicavailability of the report lwill be determinedby the Office of {o.)1>ec;tor General under 5 U.S.C. 552. Unautliorizeddisclosure of this report may resu lt in criminal, civil, or ildminislrative oenal.lies. lNV fORM -09 Page2 of2 DHS-CBP-19-0198-C-000172 AO_027899 - 00415 OIG CONSULT OFFI CE OF (~ SPECTOR GENERAL Department or Home!Jnd ~e..:urit~ ADVICE OF Rf GHTS (KALKINES) You are going to be asked a number of specific questions concerning the performance of your official duties as it relates to: ' (\ Under the provisions of the Inspector General Act, 5 U.S.C.A. App. 3, as amended, you are required to cooperate fully by disclosing complete and accurate information pertaining to matters under OIG review. You may be subject to disciplinary action, to include termination, for refusing to provide information or answer questions posed by OJG officials if questioned on a matter that may lead only to an administrative action (as distinct from a criminal prosecution). You are advised that the answers you provide pertaining to the matter presently underiovestigatioo, or any information or evidence which is gained by reason of your answers, cannot and will not be used against you in a criminal proceeding, except that you may be subject to criminal prosecution for any false statements made during this interview. I have read the aforementioned and agree to the terms mentioned therein. o/""/z,(J 11 (Date/Time) /J : ol> (Location) (Printed l\amc ) ( omess. Signal\ire) /- 9- 1't /1 ~(JU (Daterrime} P-.Mi (Date([ime} Advice of Rights (KalkinesJ INV FORM-26 (revised 06/13) DHS-CBP-19-0198-C-000173 AO_027899 - 00416 OIG CONSULT Exhibit 12 98-0-000174 - 00417 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTNITY Type of Activity: Personal Interview: Interview o~ Case Number: 116-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP, Alamo ordo, NM On January 9, 2019, , Special Agent (SA), the Department of Homeland Security, Office of Inspector General, El Paso, TX, and , SA, Customs and Border Protection (CBP), Office of Professional Responsibility, El Paso, TX, interviewedo Border Patrol Agent (BPA), CBP, U.S. Border Patrol (USBP), Alamogordo, NM. was interviewed as to his involvement in the death in custody of Felipe Gomez-Alonso . was represented by , Attorney, El Paso 1 TX . was presented with his Kalkines warnings, which he acknowledged he understood by signing. That form is contained within this investigative file. stated that on December 24, 2018, he was assigned to the USBP Alamogordo Highway 70 Checkpoint and arrived at approximately 2:45 pm. stated that he spoke to _ , BPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM .briefed him about the status of Gomez-Alonso whom he had taken to the hospital and had been diagnosed with the flu and that his medications would be ready later that day. stated that later that day,,, BPA, CBP, USBP, Alamogordo , NM wanted to move and Gomez~Alonso to the "bubble" (processing) area so that they could be more easily observed. stated that he put a cot and blankets in the area for them. stated that at approximately 5:00 pm, , Supervisory BPA, CBP, USBP, Alamogordo, NM arrived at the checkpoint and brought Gomez-Alonso's medications . stated th.a... paid for the Tylenol out of his own pocket. stated tha ... asked and Gomez-Alonso if they wanted to go to the hospital which both refused . - stated that he continued to work his assigned duties and that at approximately 7:00 pm, waived at him and told him that Gomez-Alonso had thrown up. stated that he and the other BP A's moved and Gomez-Alonso to a back cell and went about cleaning the area where Gomez-Alonso had gotten sick. stated that he asked and Gomez-Alonso if they wanted to go to the hospital, which both declined. GomezAlonso stated that he was fine.stated that while in the cell, Gomez-Alonso fell asleep and that e and the other BPA's continued to check on and Gomez-Alonso. ~~ ~ ~ = :.- _j~...~- . '' Date: 1/,1/tr JMPORTANT NOTICE his report is inte;:ndedsolely for the official use of the Departmentof Homeland Security, or any entity receiving a copy directly from the Office f InspectorGeneral, and is disseminatedonly on a need to know basis. This report remains the property of the Office of InspectorGeneral,and o secondary distributionmay be made, in whole or in part, outside the Department of HomelandSecurity,withoutprior authorizationby the Office f Inspector General Publicavailability of the report will be detennined by the Office of Inspector General under 5 U.S.C. 552. Unauthorized isclosure of this r rt ma result in criminal, civil or administrative enalties. n-ivroiw.09 Page 1 of2 ltem #: DHS-CBP-19-0198-C-000175 AO_027899 - 00418 OIG CONSULT MEMORANDUMOF ACTIVITY stated that at approximately 9:45 pm, _ told him that Gomez-Alonso felt much worse aud needed to go to the hospital ,_ contacted who stated that he would make arrangements .stated that he info~ fuat they would be going to the hospital. stated that he was at the cbeckpoint when BPA, CBP, USB P, Alamogordo, NM arrived to transport and Gomez-Alonso . stated that he escorted the two out of the back cell t~ and his vehicle . stated that he and the other BP A' s on shift made continuous checks on and Gomez -Alonso and that there had been no sign of an emergency or urgency to get treatment for Gomez-Alonso sooner .stated that Gomez -Alonso 's symptoms had been the same and had even gotten better after the medication and throwing up. stated that all the BPA's are First Responders and would never have waited if there had been any sign of an emergency. IMPORTANTNOTICE lrhis report is intendedsolely for the official Ulieof the Depar1rnenlof HomelandSecurity, or any entity receivinga copy directlyfrom th.e Office of llnspectorGeneral. This report remainsthe prop.er!),of the Office of InspectorGeneral, and n(J $l!OOn dary d.istnoutioomay he made, in 1Vhole or in ban; outside the Departmentof HomelandSecurity, withoutprior authorizationby the Office of InspectorGeneral. Public availabilityof the report lwillbe detennined by the Office of InspectorGeneral uuder 5 U.S.C. 552. Unauthorizeddisclosureof this report may result in criminal,civil, or administrative nenalties. INV FORM-09 Page2of2 DHS-CBP-19-0198-C-000176 AO_027899 - 00419 OIG CONSULT OFFICE OF L'1SPECTOR GENERAL Department of I lomeland Security ADVICE OF RIGHTS (KALKINES) You are going to be asked a number of specific questions concerning the performance of your official duties as it relates to: !"' \ , Qo - ~~.,._h ," Cwrar.y t-f ~l.!et- &>~t<.. Under the provisioos of the Inspector General Act, 5 U.S.C.A. App. 3, as amended, you are required to cooperate fully by disclosing complete and accurate information pertaining to matters under OIG review . You may be subject to discipJinary action, to include termination, for refusing to provide information or answer questions posed by OIG officials if questioned on a matter that may lead only to an administrative action (as distinct from a criminal prosecution). You are advised that the answers you provide pertaining to the matter presently under investigation, or any information or evidence which is gained by reason of your answers, cannot and will not be used against you in a criminal proceeding, except that you may be subject to criminal prosecution for any false statements made during this interview . I have read the aforementioned and agree to the terms mentioned therein. ol fe 9/; 'I ~ l(oate/fime) /t!J..oO (Location) (Signature) / - 9 - /9 (Date/Time} (Date/Time) Advice of Rights (Kalkines) fNY fORM-26 (revised 06/ 13} DHS-CBP-19-0198-C-000177 AO_027899 - 00420 OIG CONSULT Exhibit 13 98-0-000178 - 00421 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Departmen t of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTfVITY Type of Activity : Records Review ; Review of U.S. Border Patrol Video Case Number: 119-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP , Alamogordo, NM On or about December 28, 2018, ,, Special Agent (SA), the Department of Homeland Security (DRS), Office of Inspector General, El Paso, TX, received a copy of videos of U.S . Border Patrol (USBP) activity. The videos included the apprehension of , non-DHS employee, Guatemala and Felipe Gomez-Alonso, non-DRS employee, Guatemala, on December 18, 2018, a detention cell at the USBP Alamogordo NM Station and the USBP Highway 70 Checkpoint, Alamogordo, NM, on December 23-24 , 2018, and the Gerald Champion Regional Medical Center, Alamogordo, NM , on December 24, 2018. Of note, during review of the video of the detention cell on December 24, 2018 , at the USBP Highway 70 Checkpoint, at the time stamp 5: 12 am, (camera clock appeared to be approximately 37 minutes slow) , _ observed give what appeared to be two wh ite pills to Gomez-Alonso which Gomez -Alonso took. [Agent's note: this is approximately 12 plus hours before USBP gave Gomez-Alonso his hospital prescribed medication .] - reviewed all video and copied them onto DVD for inclusion in this investigative file. IMPORTANT NOTICE .' report is intendedsolely for the officialuse of tbe Departmentof HomelandSecurity, or any entity receiviDg a copy directly from the Office f InspectorGeneral, and is disseminatedonly on a need to know basis. This report remains the property of the Officeof TnspectorGeneral, and o s~>condary distributionmaybe made, in wholeor in part, outside the Depanmentof HomelandSecurity,withoul prior autho1izationby the Office f lospector General. Public availabilityof the repon will be detennined by tbe Office of InspectorGeneral under 5 U.S.C. 552. Unauthorized isclosu:reof this r rt ma result in criminal,civil or adnrinislJ'ative nalties. DHS-CBP-19-0198-C-000179 JNV FORM--09 Page 1 of 1 ]tern #: AO_027899 - 00422 OIG CONSULT USBP Alamogordo Highway 70 Checkpoint CCTV Video 12/23/18 - 12/24/18 Camera: Note: Camera time is 37 minutes slow Backup.avi122318122418ala _Loca1Host_ ch01 [Clip 1]_j'art6 [720x480x3fps] 0454 - 0456 uses the restroom and brings Felipe a rolled up piece of tissue paper; sits on the bed and Felipe is out of the camera's view. 0458 o o o o o o o o o o o o o o o and Felipe are laying down on the is interacting with Felipe; Felipe is out of the camera's view 0501 get up to get water; Felipe can be seen sitting on the bed (bottom of screen).brings Felipe water and Felipe drinks the water with no apparent difficulty 0506 gets to dispose of the water cup; remains standing in front of Felipe who is still sitting on the bed 051~ sits on the bed next to Felipe. 0512gives Felipe what appears to be medication from his jacket. Give Felipe water to take the medication. 0516 Both are still sitting on the bed. 0529 puts Felipe's shoes on him 0533 puts his jacket on 053~ is talking to and consoling Felipe 0536 looks at the camera 0539 goes to the restroom and Felipe lays on bed 0541 returns to Felipe's side 0542 looks at the camera 0543 sits next to Felipe 0550 feels Felipe's head 0639 Felipe goes to the bathroom then sits down wittalllllll ll Page DHS-CBP-19-0198-C-000180 AO_027899 - 00423 OIG CONSULT o o o o o o o o 0727 checks Felipe by inserting his hand under his shirt 0749 fed; Felipe is eating his food 0800 Felipe lays down 0813 checks on Felipe brings him up to his lap; Felipe 0856 Both and Felipe are at the bathroom 0859 Felipe lays down on the bed 0907 Both are no longer in the cell 0941 Video ends 2I Page DHS-CBP-19-0198-C-000181 AO_027899 - 00424 OIG CONSULT Exhibit 14 - 00425 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTOR GENERAL Department of Homeland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity : Personal Interview: I Case Number: !19-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody, CBP, USBP, NM On January 18, 2019, , Special Agents (SAs), U.S. Department of Homeland Security(DHS), Office of Inspector General (OIG), Los Angeles, CA, interviewed at the DHS OIG Los Angeles Resident Office (LARO) pursuant to an investigation involving the death of Felipe Gomez Alonso, immigration detainee, while in U.S . Border Patrol (USBP) custody. [Agent's Note : On December 24, 2018, and his minor son shared a holding cell with Gomez Alonso and his father, ., at the USBP Highway 70 Checkpoint in Alamogordo, New Mexico prior to Gomez Alonso being taken to Gerald Champion Regional Medical Center where Gomez Alonso deceased.] stated he entered the U.S. on December 18, 2018 and was arrested by USBP near El Paso, Texas. He me while being detained at a detention facility in El Paso, TX. Officers at the El Paso detention facility performed medical checks on detainees and distributed "Suero" ; however, did not see Gomez Alonso and receive a medical check or Suero. After two days, and his son, were transferred to a bigger facility in Alamogordo, New Mexico . While at the Alamogordo detention facility , and his son, shared a holding cell with Gomez Alonso and On December 24, 2019, at approximately 6 a.m., Gomez Alonso awakeneWJUJ7~A.ninterview was conducted of Sf WWJftM p9P ~AfPMI and t \\-ere also 1@1nd S.A present during the interview. rmruJIIDIUfu y [AGENT'S NOTE: The interview is detailed in an Agent's Affidavit by 5A ff9W At approximately 3:23 PM, SAIPIPiP :md I traveled to GCRMC to collect additional information. While there, I was put in telephone contact with Public Information Officer (PTO or GCRMC. stated that GOMEZ-Alonzo had been 10 GCRMC on the previous day, December 24, 2018, at around 11:00 AM and had te"" s..,, te_d.....,......, sitive for Influenza 13. GOMEZ-Alonzowas later released back to BP custody. ?ffi81 that GOMEZ-Alonzo was brought back to GCRMC later that same d::iy at approximately 1t: 10 PM by BP. Upon arrival, GOMEZ-Alonzo was unresponsive, had blood in his mouth and no vital signs. She stated that medical staff were unable to revive lfffliff:tated 1of 2 (b )(6):(b )(7)(c) Initial Date 1'7t/1? DHS-CBP-19-0198-C-000187 AO_027899 - 00430 ( b )(6 ):(b )(7 )( c), fo i-- him tated she would provide hospital records to us OPR/EP once we provided her with a medical release form signed by (b )(6); (b )(7)(c) ~ 2018, I of the medical release form, signed by J ia email ~e later advised that her legal council would review the form prior to the release of any medical records. Ef GBP 1ff ff On December 27, 2018 WM@I contacted me telephonically and stated that the medical records for GOMEZ-Alonzo were ready . J advised her that two OPR/EP SAs were on their Wa)' lo the ho~ al to meet with her. Medical re:~ for GOMEZ-Alonzo were released to Senior same day . ,,,..,... ___ H~s~ tal securitl' footage showing GOMEZ-Alonzo was also provided to the SAs by - SA(liJI(9ImlflICila nct SPPlfRI!.'!:hat ru)IGJJG>IE] 'ill After reviewing the medical records , as well as the hospital security footage, J provided a timeline and other information for inclusion in updates for thls case. The contents of this statement are true and correct to the best ofmy knowledge and belief . (b)(6);(b)(7)(c) Special Agent U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsj biJity (b)(6)-;(b)(7)( c) -~' U.S. Customs and Border Protect ion Office of Professional Responsibilit y 2of 2 o o Initial Date o lB) I Ii fj DHS-CBP-19-0198-C-000188 AO_027899 - 00431 Department of Homeland Security U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsibility AFFIDAVIT STATE OF: TEXAS COUNTY OF: EL PASO I (b )(6 };(b )(7)( c) who after being duly sworn , provide the following statement: ' I am a Special Agent (SA) currently assigned to U.S. Customs and Border Protection (CSP), Office of Professional Responsibilit mm'.fm o. Texas (OPR/EP). On December Jl ".ndT met with representatives 27, 2018 . OPR/ E P Senior Special from Gerald Champion Regional Medical Center (GCRMC) located at 2669 N. Scenic Drive, Alamogordo, NM, 88310. We obtained medi cal records and hospital video which pertained to undocumented immigrant child Felipe Gomez-Alonzo , date of birth . 05/19/20 I 0, alien registration nt1mber: 20 I 589 073. Agem FJ> We were given the aforementioned information upon meeting witJfil>IWJmlleh irector of Marketing, at the GCRMC. Approximately 80 pages of medical records concerning Gomez-Alonzo and a USB thumb drive containing hospital video were received from Director (b)(6);(b)(7)(c) All item s were turned over to OPR/EP SA (b)(6);(b)(7)(c) The contents of this statement are true and correct to the best of my knowledge and belief. before me this day , Tuesday, January 2 , 2019 (b)(6);(b)(7)( c) t;:I.,; U.S. Customs and Border Protection Office of Professional Responsib ility 1 of 2 Initial~oo Date o ----,__,_\ DHS-CBP-19-0198-C-000189 AO_027899 - 00432 (b )(6);(b )(7)( c) U.S. Cust ms a~ efrder Protection Office of rofessional Responsibility 2 of 2 Initials Date p DHS-CBP-19-0198-C-000190 AO_027899 - 00433 OIG CONSULT ------------Patient Information------------- Patient Name: GOMEZ ALONSO, FELIPE DOB: 05/ 19/2010 Age : 8 Years Home Phone : (575) 439-4300 Employer Name: Not Employed Employer Phone : Mobile Phone : ----------- Guarantor Name: (b)(6); (b)(7)(C) Patient 's Reltn : Child DOB:(b)(6); (b)(7) Age : (C) 28 Years Billing Phone : (575) 439-4000 Employer Name: Not Employed Employer Phone : ----------- Emergency Contact Contact Name: Patient 's Reltn : Sex: Home Phone: Sex : Male Religion : SSN: Patient Email : Home Address :1997 HIGHWAY 54 S Alamogordo, NM 883107377 Guarantor lnformation------------ sex : Male Religion : SSN: Billing Address : 1997 HIGHWAY 54 S Alamogordo, NM 883107377 Contact Information------------Next of Kin Contact Name: Patient's Reltn : Sex: Home Phone : Primary Insurance : Law Enforcement Subscriber Name: GOMEZ ALONSO, FELIPE Patient 's Reltn : SELF Sex: Male DOB: 05/ 19/2010 Age : 8 Years Employer Name: Not Employed Employer Phone : Financial Class : Contract Claim Address : Insurance Phone : 5754394300 Policy Number : Group Number : Author ization Number : Authorization Phone : Authorization Contact : Other HP: Secondary Insurance : Subscriber Name: Patient 's Reltn : Sex: DOB: Age : Employer Name: Employer Phone : Financial Class : ----------- Reg Dt/Tm : Est Dt of A rrival : lnpt Adm DVTm: Disch DVTm: Observation DVTm: VIP Ind icator : Admit Reason : Client Name : Claim Address : Insurance Phone : Pol icy Numbe r: Group Number : Author ization Number: Authorization Phone : Authorization Contact : Other HP: Encounter Information Patient Type : Medica l Service : Loe: Rm/Bed : / Isolat ion: Disease Alert : GOMEZ ALONSO , FELIPE Reg Clerk: AdmtPhys AttPhys: PCP : NONE NO PCP RefPhys Male / 8 Years MRN: 1016360 FIN: lllll111111 11 111111111111 1111111111 Printed By: on 12/27/2018 13:26 EST Registration last updated by: on 06/11/2009 17: 18 EDT Admt Type : Admt Adv Directive : DHS-CBP-19-0198-C-000191 AO_027899 - 00434 P;in P. 1 nt A~ OIG CONSULT ~ ~_J n/a n/a Ge r .11d C h a n1pi o n Regional ?v{t'.dical Ccnt~r ( ,., ~ .),. ~ ~ ( r Patient. GOMEZ ALONSO, FELIPE MAN, 1016360 FIN 30662489:30661799 DOB/Age/Sex: 5/ 19/2010 8 years Birth Sex. -''', /, ~ , Admit: n/a Disch: n/a Admitting: MD , Male Immunology/Serology Collected Date 12/24/2018 Collected Time 13:06 MST Procedure Rapid Grp A Strep Influenza A Influenza B 12/24/2018 11:28 MST Units Reference Range Neg Negative Positive@ (Negativel [Negative] LEGEND: @=Abnormal o:Critical L=low H=HighA:Corrected N=Comment O=Order Comment ~=lntetp Data R=Performlng Lab Report Request ID. 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000192 AO_027899 - 00435 Ml OIG CONSULT n/a nta Patient: GOMEZ ALONSO . FELIPE MAN: 1016360 FIN . 30662489: 30661799 Admit: nla Disch . n/a Admitting: MD ; Bacteriology Collected Date 12/24/2018 Collec ted Time 11 :28 MST Procedure Units Throat Culture? Indicated Reference Range LEGEND @:Ab normal '=Cr itica l L=Low H=Hi gh "=Correct ed N=Comment O=Order Comm ent 41::::: lnterp Data A=Perform 1ng Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13;26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000193 AO_027899 - 00436 Ml OIG CONSULT n/a nla Patient. GOMEZ ALONSO, FELIPE MAN . 1016360 FIN: 30662489; 30661799 Admit Disch: AdmIlhng: n/a n/a MD; Bacteriology PROCEDURE . SOURCE : COLLECTED DATE/TIME. START DATE/TIME . Strep Confirmation ACCESSION: Swab BODY SITE : 12/24/201811:28 MST 12/24/2018 11.46 MST FREE TEXT SOURCE: .o.FINAL REPORTS ... Final Report Negative for Beta Strep at 1 Day Negative for Beta Strep at 2 Days 23-18-358-0224 RECEIVED DATE/TIME. 12/24/2018 13:45 EST Verified Datemme: 12/26/2018 08:03 MST LEGEND @=Abnormal '=C ritical L=Low H=High "=Corrected N=Cornment O=Order Comment ll=lnierp Data A=Pertorm1ng Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000194 AO_027899 - 00437 Ml OIG CONSULT nla n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MAN : 1016360 FIN : 30662489; 30661799 Admit: n/a Disch: n/a Admittin9: MD; Ml Diagnostic Radiology Accession If 23-XA. 18.28878 Exam Date/Time 12/24/2018 2.J:50 MST Procedure XR Chest 1 View Orderlno Dr. (b)(6); (b)(7)(C) MD Reason For Exam (XR Chest 1 View) post intubation Report PROCEDURE. CHEST SINGLEV!EW AP, 12/24/2018, 11 :44 PM INDICATION:Reinlubated COMPARISON: 12/24/2018, 11:34 PM and 11'27 PM FINDINGS/IMPRESSION:Single AP view of the chest with the patient supine. Since the previous exam, there has not been slight advancement of the endotracheal tube, slightly more into the right mainstem bronchus compared to prior. Bilateral airspace disease ls similar. No pneumothorax. No change 1nappearance of the visualized abdomen. INTERPRETEDAND ELECTRONICALLYSIGNED BY , MO on 72/25/2018 at 08:08 AM o. .. . Final ..... MD Dictated : f2/25l2018 8 :10 am Signed (6/ ectron1c Signature): Signed by: Accessi0f1# 23-XR-18-28877 12125120188 . f O am MO Exam Date/Time Procedure 12/24/2018 23:50 MST XR Chest 1 View Orderong Dr. 0 Reason For Exam (XR Chest 1 View) post fntubatlon Report PROCEDURE: CHEST SfNGLE VIEW AP, 12/24/2018, 11.34 PM INDICATION: Post intubation. Repositioning of endotracheal tube. Previous exam showed endotrachealtube in esophagus. o COMPARISON:12/24/2018, 11 .27 PM FINDINGS/IMPRESSION:Single AP view of the chest with the patient supine. Repositioning of 1heendotracheal tube Appears to be in the trachea, terminating at the carina, slightly into the right mainsternbronchus. The ga.seousgastric and esophageal distention seen on the previous radiograph has resolved. There is still bibasilar airspace disease. No LEGEND: @~Abnom1aJ.=Critical L=Low H=High ""'CorrectedN=Comrnent O=OrderComment Jt::lnterpData R='PerforrningLab Report Request ID: 206838924 Print Date. 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000195 AO_027899 - 00438 OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ A LONSO, FELIPE MRN: 1016360 FIN: 30662489 ; 30661799 Admit Disch: n/a n/a Admitting: ....... MD Ml Diagnostic Radiology Report othe r new findings. INTERPRETED AND ELECTRONICALLY SIGNED BY: , MD on 12/25/2018 at 08:06 AM oooo o Final .oo.. MD Dictated: 12/25/2018 8:08 am s;gned (Electron ic Signature) : 12125/20188:08 am Signed by: MD Accession# 23-XR-18-28876 Exam Dateffime 12/24/2018 23:50 MST Procedure XR Chest 1 View Ordering Dr. MD Reason For Exam (XR Chest 1 View) post intubation Report PROCEDURE: CHEST SINGLE VIEW AP, 12/24/2018, 11.27 PM INDICATION. Postintubat lon COMPARISON . None FINDINGS: Single AP view of the chest with the patient supine . Endotracheal tube is present and extends into esophagus . (Please note that this was pu lled back prio r to a radiograph that was performed 7 minutes later.) Bilate ral diffuse airspace disease , predominantly lower lobe. No pneumothorax. No def inite pleural effus ion Severe gastric distent ion There is also gas 1n the distal esophagus. IMPRESSION : ESOPHAGEA L INT UBATION. FOLLOW-UP RADIOGRAPH DEMONSTRATES THIS HAS BEEN REMEDIED. BILATERAL AIRSPACE DISEASE. INTERPRET ED AND ELEC TRONICALLY SIGNED BY ..oo .oFinal,~--. Dictated : 1212512018 8.'06 am , MD or 12/25/2018 at 08 :03 AM MO Signed (Electronic Signature): 12/25/2018 8:06 am Signed by: MO LEGEND : @=Abnormal o=Critrcal L=Low H=High "=Corrected N=Comment O=Order Comment #=lnlerp Data R=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date . 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000196 AO_027899 - 00439 OIG CONSULT nla n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MAN . 1016360 FIN: 30662489; 30661799 Admit. n/a Disch: n/a Admitting: Ml MD ; Diagnostic Radiology Accession# 23-XR. 18-28879 Exam Date/Time 12/24/2018 23:50 MST Procedure XR Chest 1 View Ordenng Dr MD Reason For Exam (XR Chest 1 View) post intubation Report PROCEDURE: CHEST SINGLE VIEW AP, 12/24/2018 11:46 PM INDICATION: Repositioning of endotracheal tube COMPARISON: 12/24/2018, 11:44 PM, 11.33 PM. 11.27 PM FINDINGS: Single AP view of the chest with the patient supine. Endotracheal tube has been pulled back. Now terminates ln the trachea, approximately 2 cm above the canna, below the clavicular heads. There is no change in bilateral airspace disease. No pneumothorax or pneumomedtastinum. No new pleural fluid collections. Upper abdomen appears s1milar. IMPRESSION: REPOSITIONING OF ENDOTRACHEAL TUBE AS ABOVE. OTHERWISE NO CHANGE. INTERPRETED AND ELECTRONICALLY SIGNED BY. .. ~u , MDon 12/25/2018 at 08: 10 AM Fina/ .... . Dictated : 12/25/20188:12 am MD Signed (Elec tronic Signa ture) : 12125/20188:12 am Signed by: ??11??1 MD LEGEND : @=Abnormal .=Critica l l =Low H=High "= Corrected N=Comm ent O=Orde r Comment lt=lnterp Data R=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000197 AO_027899 - 00440 OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE Admit: n/a MRN. Disch: n/a FIN: 1016360 30662489;30661799 MD: Admitting. Emergency Documentation DOCUMENT NAME: SERVICE DATE/TIME: RESULTSTATUS: ED Note o Physician 12/25/2018 01 :26 MST Auth (Verifled) PERFORMINFORMATION : MD (12/25/2018 01:32 MST) MD (12/25/2018 01:32 MST) SIGN INFORMATION: Cardiac-Respiratory Arrest --eo Patient: GOMEZ ALONZO, FELIPE MAN: 1016374 Age. 8 years Se x: Mate DOB . 05/19/10 Associated Diagnoses : None Aulfior. ?????- FIN. 306624S9 MD Basic Information Additional Information; Ch,et Complaint from Nursing Triage Note : Ch,el Cornpla1nt 12/24/18 23:10 MST Cniet Complatnt Patient br0LIQh1 1nby border patrol ??? rner border patrof car outside, patfenl carried 1nby???I Patient unresponsive. no spontane0t.s oespirat ions , no p ulse on arrival. History of Present Illness responded to report that there was a child ,n a vehicle outs ide Who was coded ; ramoved child trorn vehicle and carried to ,oom: child pulse less with no spontaneous /espiralions: only tiistory available was that he was seen earlier In th!! day, diagnosed w1t1>URI and Rx'd amox, per border patrol child appea1.eato have reen In arrei.i for at least t 5 m1n1.1tes prior td arnval, Review of Systems Additional review of systems in formation : Unable to obtain due 10. C orucal condition Health Status Allerg ies: AllergicReac1100s 1Aill No Known Medication Allergies Medications: (Se lemed) Documented Medioat,ons Documented Non-Formu lary: Past Medical/ Family/ Social History Medical histo ry : No actfve or resolved past rnedtcaJhistory Items have been selecred or :ecordeo.. Surgical history: No active procedure hfstory items /lave been selected or recorded. F.amily history: No family history items have been selected or recordeO Social history: _t.c,.11 -i,s10,y No active social hist ory has been recorded ;,, ot;~osoc,a 'ilsL o Noactive psychosocial his1ory has been recorded. Problem list: No qualifying data available LEGEND: @=Abnormal "::Critical L=Low H=High " =Corrected N=CommentO=Order Commentll= lnterp Data R.::Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 i3.26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000198 AO_027899 - 00441 Mf OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MRN: 1016360 FIN: 30662489; 30661799 Admit D1scti- n/a n/a Ml Admitting: Emergency Documentation PhysicalExamination Vital Signs Measurem8f1ts 12/24/18 2~53 MST HelghULengthDosing 12/24/18 23:10 MST Weight Dosing HeighVLenglh Estlr11ated Weight Estimated 10L0 OOcrn 20 000 kg 101,000cm 20.000 kg General : lfrnpchild with no spontaneousrespiratoryactivily or motormovement. Skin : Warm , dry. Head: Normocephallc,atraumauc. Neck: Supple, trachea m1dl lne. Cardiovascular: pulseless Resp iratory: no spontaneous respiro1,ons. Gastro intestinal: Soft mildly distef'lded. Neurologica l: no spontaneousmotor activity Lymphati cs: No lymphadenopathy Procedure patient Intubated on secondattempl with maal\ 3.5 and 4 5 cuffed m Withoutsedal10nor paralyncswith conflrmat,on of placement by CO2 detector, pulmonary auscultation, improved 02 sats, chest rise and late, by CXR. see CPR flow sheet for 1nP.dsand management cntlcat care. 60 minutes Imp ress ion and Piao Diagnosis cardiac arrest Plan Disposition: Time 12/24/1823 48:00 Expired - (E/ectronlcal/y Signed on; 12125/2018 0 / .32 MS TJ n MD [Verified on: 12/25/201801.32 MST] MD LEGEND: @=Abnormal .::Critical b low H=High "=Corrected N=Comment O=OrderComment lklnlerp Data R::ePerform lng Lab Report Request ID: 206838924 Pr1nt Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000199 AO_027899 - 00442 OIG CONSULT n/a nla Patient. GOMEZ ALONSO , FELIPE MAN : 1016360 FIN . 30662489 : 30661799 Admit: n/a Disch : n/a Adm itting : MD : Emergency Documentation DOCUMENT NAME : SERVICE DATEfnME : RESULT STATUS. PERFORM INFORMATION : ED Note o Physician 12/24/2018 11 .19 MST Mod ified MO (12/25/2018 06:50 MST)~.-, 12/24/2018 11 :22 MST) MD (12/25/2018 06:50 MST) : 2/24/2018 12:44 MST); /201812 :22 MST) SIGN INFORMATION : Addendum by MD on December 25, 2018 06:50 MST amox1cillir> cal led n for pl ror pickup from pharmacy right aft er d ischarge {Electron ically Signed on: 12/25/20 18 06;50 MS Tl MD General medical Patient: GOMEZ ALONSO , FELIPE MRN: 1016360 FIN: 30661799 Age: 8 years Sex : Male 008 . 05/19/10 Associated Diagnoses . .Acute URI Author ???????? MO 1 ~.;l!Jv' _ ,___ Basic Information Timeseen : _Q;,11="'-. ...,__-~ ". ,'Jl'('P. H istory souree: Father. Arr ival mode : Private vehicle, border patrol ;,l''"ll I o1 ,'S' ), History limftation : None. Additiona l Information : Ct'11e f Comp laint lrom Nu rsing Triage No le Chief CompIa,nt 12/24/1 8 10:50 MST Chief Complain t Patient came In with cough 5nd fevar. History of Present Illness Tl1epa tient presents with 'f eeling sick". The onset was I uays ago The course/duration o! symptoms 1s constant The c haracte r of symptoms is pain . The degree at onset was moderate . The degree at present cs mod erate. Risk factors consist of none Associated symptoms , lever (subjecI1ve). a-year oh1 ma le brought In 10 , eval11at 1011of sore throa. He patie nt has had ':I sore ltiroaI with ,om e nasal cor1gestion. couq h and a sub1ectivgfevtir ,ta " e Ne 0 111\l, ~cute complaints since las, night. Associal ud sick c;ontaots. Sym ptoms decreased oral 11 (fe111 sectoy ~--???- MD. 12/24/20 18 111 2 MST , Review of Systems Constitutional symptoms: Fever (subjectrve). fatigue. decreased app etite. Skin sym p toms : Nega tive except asdocu men t{!d fn HPl(rellisecl uv MD 12/24/2018 11 .'3? MST) Eye symptoms. Negatlve excPptas docu mented in HPJUev ised by. MC. 12l2ol/2018 I 1 32 MST \. ENMT symp1oms. Negative exc;epl as ;Jocurn ented 10 HPICrev1setJtiy. MD. 12124/201811.32 MST) Respiratory symptoms: Cough . Ca fdloyaseutar symptoms : Negallve ,;:c.ce r.,l as document ed in HPt(revIseo oy. MD 12/24'2018 11 J2 MST) . MD t ~/24120 I a 1, 32 MST) . Gastrointestinal symptoms : Negative except as docume nted In HPl{reVised ry Additlonal revrew of systems mformalion: Allott1er systems reviewed and omerwise neaauve,revIsed lJy ???????I MD 12/24/20 I 8 t l :32 MST) Health Status Allergies: LEGEND: @=Abnormal .=Crllical L=Low H=H1gh "=Cor rected N=Comment O=Order Comment #.::lnterp Data R=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/201813 ;26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000200 AO_027899 - 00443 Ml OIG CONSULT nla n/a Adm it: Disch : Admitting: Patient. GOMEZ ALONSO, FELIPE MRN: 1016360 FIN 30662489 ; 30661799 n/a n/a ..... MD; Emergency Documentation Altergtc Reactions !All\ No ~nown Medication Allergies Medlcatlons: (Selected) per nurse's note s. Immunizations: Per nurse's notes. Past Medical/ Family/ Social History Medlcal history: No active or resolved past medical h1storyitems have been selected or recorded ., Reviewed as documented In chart Surgical history: No active procedure history items have been selected or reco rded. Reviewed as (:locumented ln chart Family history: No tamlly history items have been selec1edor recorded.. Reviewed as documented in Chart, Social history: No active socia l history has been recorded i:. v,, ,,5,,, 1 H .,,01v No active psychosocllal history has been recorded . lleviewed as documented rn char! Problem list: No qualifying data available pef nurse s notes. Physical Examin ation Vital Signs Vita l Signs 12/24118 10.50 MST lemperat ure Tympan 1c Peripheral Pulse Rate Respirato ry Rate Systolic 81oodPressure Diastolic Blood Pressure 37 .8 DegC Sp02 139 bp m HI 19 br/min 109mmHg 79mmHg 98% Measurernents 12124/1810.53 MST 12/24/ I B 10:50 MST Helgl'lt/Length Dosing 1 14 300 cm Weightoos,ng 20 410 iy. Palienl cismr, 111w,111 aoute l IAI .....I \ H _~; ~ In,j,r;\to.'1 MD I 21.?<1'20 te 12. ...J,-AS:- sympto,ns. Strep w;is nl'!gat1o11,S\,spcct u.1,~ "' al 'IHI L ~ v ~113pl'"1011 tor my ,.,,11t.u; 11oorltt;o1 l 111;ect1011 1111t,1..1r ,.:iii' , "80.Jrce;;r,rov.oett. l'e:Vts,,d t,, ?????- MD. 2o2'1/2()1 I :22 MSTl Reexamination/ Reevaluation Vital slgns Basic oxygenlnforma!lon 12/24/18 10:50 MST Oxyger Therapy Room air Impression and Plan l)iagu osls Acuje URI {!CD IO.Cl'vlJOG. 9. Ql;;r.h:'l"Je.fv,r,d14!ll I, e111se-:t bv Prescript i ons: Luinc.nveo;,: r.10 t :ot:H':.!(J18 2.2?. ML r)Plan .p!l9!.J.<. ft1;o~ ob,JD10/en50 mg, 1 25 r, l. o, :;, .~;,11,;;tyl) P1o~~q11',;.-.'.01 . ltlc;i = 5 IIF.JI!i._,J!.ill.gfilT. [r.r r :!Av(<:\,Pl\,,J 'o0511911o MRN (EncounterAliH ) 1016360 6 ot6 DHS-CBP-19-0198-C-000231 Facility Display n/a AO_027899 - 00474 OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE 1016360 MAN: FIN: 30662489; 30661799 Admit: Disch : Admitting: n/a n/a MD; - Discharge - _..,._.... -Documentation DOCUMENT NAME : SERVICE DATEfTIME : RESULT STATUS: PERFORM INFORMATION: SIGN INFORMATION: Death Documentation 12/24/2018 23 :40 MST Auth (Verified) (12/26/2018 05:42 MST) (12/26/2018 05:42 MST) LEGEND: @=Abnormal o=Critical L=Low H=High "=Corrected N=Comment O=Order Comment #=lnterp Data A=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000232 AO_027899 - 00475 M[ OIG CONSULT Patient Name GOMEZ ALONSO , FRIPE Birth Oate S/19/2010 Paben! MAN 1016360 Financial Number 3066 2489. 3066 1799 o Auth (Verified ) o L~ro h l Ll urnpi.,n Rcl( 1on o l M ~d , La l C t nld toar,.,.. o ftf I: o , JI, ., f'- o -- _:_ - (: Di~ !;ition orBndy i..orm -?Li PL '7li>w_i. 10'.hM Dote of Death: Pronouncedby. ,EUR) under lhe loris . o ve contacted: .- - J No tr yes, nome ofOMI Funeral Home Designation The un rsigned, who represent that they have the authority to do so, hereby states they have seleded the followi g funeral home and aulhorizedGerald Champion Regional Medical Center to release the body of the :ibo e named deceased to. ~ '1C!!e. ~ Q fJ...._ d/or "' ,g,nis . p lO Deceased Rel~1ion'lh1 ..,.,n,11..J' \ u,f , _ __ _ __ ___ Where an the family be contacted by the funeral home?_ _______ __ _ ___ _ _ _ by: Completed deaths. ALL on complete~ he NOTE Form #5027MR MUST Autopsy Authorization An Aut psy is requested by:____ Hos ital (at hospital expense) _ __ _ __ __ __ ____ Family(at famil y eq,ense) The un ersignecJ, who represents that he/she is entitled by law to control disposition of the above-named n 1hebody of said decense.+""~~------Oate o death:.~~~..,........,..__ ______ OMl#:-+------------ DECEASED _ --- Date served:.___ __ __ _ To: Fax: __________ _ hereby commanded pursuant to the laws of the State of New Mexico, 24-11-9, New Mexico State atutes, 1978, to produce records/documents for the Office of the Medical Investigator, Albuqu rque, New Mexico. The fol wing subpoenaed information shall be produced in a timely manner but no later than seven days fr m the date served. You shall comply with this subpoena for production by providing the original documentation or legible copies of the items requested. The Officeof the Medical lnvesllgator pt under 45 CFR 164.512(9) of the Health Insurance Portability and Accountability Act s needed: st recent history and physical rgency records 'cian progress notes ology reports ischarge summaries /MRI reports nsultations (neurology, cardiology, etc.) th summary boratory results Admission od sp Q.~'ff.2Cl ~ ther: or date range-o7'f_"-_-':..J,~._~,,._der 1denllly PATIENT SELF DETERMINATION ACT: I have been furntshed tnformat,on regarding Advance Oirect,ves (such as durable power of attorney for health care and living wills}. I have also been furn ished with wr itten 1nformat,on regarding patient nghts and responsibilities and other informat ion related to my stay. Please initial or place a mark next to one of the following. I have executed an Adva r ce Directive and have been requested to supp ly a copy to the Hospital I have not executed an Advarce O,rect1ve. but I wish to e>Sequen t OUTPATIEN!. visits _U_!"1~e~~~~o~e~~ -(Tl~~ Y.'.r.~ing..:. _ THE UNDER SIGN ED CERTIFIES THATS/HE HAS READ THE ABOVE, RECEIVED A COPY OF . AND IS THE PATIENT (OR IS DULY AUTHORIZED BY THE PATIENT AS THE PERSONAL REPRE SENTAT IVE) TO EXECUTE THE ABOVE AND ACCEP T ALL TERMS UNABLE TO SIGN PalNlnt/Patie~~Qro I,...... .""..,,.;;;;. ;;-;;,~ . DHS-CBP-19-0198-C-000238 AO_027899 - 00481 Facility Display n/a OIG CONSULT n/a n/a Patient MRN: FIN: GOMEZ ALONSO , FELIPE 1016360 30662489 ; 30661799 Admic: Disch. n/a n/a MD; Admitting: Miscellaneous Patient Care Documents DOCUMENT NAME '. SERVICE OATEfTIME: RESULT STATUS: PERFORM INFORMATION : SIGN INFORMATION: Consent Forms 12/24/201 8 11:30 MST Auth (Venfled) ( 12/24/2018 11:33 MST) ( 12/24/201 8 11 :33 MST) LEGEND @-=Abnormal .-=Critical !.:Low H=High "=Corrected N=Comment O=Order Comment #=lnterp Data A=Performing Lab Report Request 10. 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000239 AO_027899 - 00482 MI OIG CONSULT Patient MRN 1016360 Financial Number 30662489 30661799 Patient Name GOMEZ ALONSO , FELIPE Birth Date 5/19/2010 o Auth (Verified) o (a orald Rl.gion.i ,<.o~ Champion I Mc d il .ii t t:nll r ~,,..,.,-GBP. <<..... HOSPITAL CERTIFICATION/CONSENT FORM - Encounter Num ber Medical Record (,0\1t::l \1.0 :-0SO, H.1.IPl \f .' S ~ . DOR: 05 19 20il0 - J f)()S . I' " '( l l~ I Patient Name , - in Date ~ Arr . (b)(6); - _.. _ (b)(7)(C) -. ; n-:--. . ~06h1~4 '> Nu~~~~ _IIIDI_B]~l _l__l)UII! ----------- Date of Birth . ___ _ - I understand th at the emer ge ncy room physirnm pt-1ys1cianassistants certif ied registered nurse anesthe tists, nurse pract, tioners ard rad 1olog,sts wtio may provide services to mo ARE NOT P.rnployees of Gerald Champion Reg10nal Medical Center (GCRMC or Ho~uital ) and that the services. dre provided by these ind ependen t providers and not by the Hosp tal I fu rther understand that other physic:a ns wlK provi de care an d treatme nt may or may n ot be employees of the Hosp ital I understand that I will receive a separa te bill for physici an and anesthe tist s professional services. including but not iimited to anesthesia. diagnostic imaging pathologv hosp 1talist and emergency room services. (b)(6); (b)(7) Initials 1n an effort to TEACHING PROGRAM : I understand that GCRMC cond ucts teaching programs (C) I hereby aliow studen ts . reside n ts or facilitate learn ing and promote educationa 1 advancement fellow s to part1cIpate ,n my care unless I (Or my lega, represen tative J noti'y the Hospital to the contrary In writing ASSIGNMENT OF INSURANCE BENEF ITS. I request that all paym ents of insurance or othe r benefits be made to the Hospita l Additiona lly. I understanu that I am f1nanc1ally responsible to the Hospital for charges not covered by this ass ,gnment or not pa,d on a timely basis by the insurnnr.e company This assignment mcludes but Is not l1m1ted to a des,griat1on that GCRMC can act on my/our behal f as my/our representative or ERISA representative , as to any initial claim determination, to request any relevant claim or plan information from the applicable health plan , administrator . or insurer. to file and pursue appeals to obtain benefits and / or payments that are due lo GCRMC as a result of services rendered by GCRMC , and to pursue ariy and all remedies to which I-we may be ent itled includ ing the use of legal action against the healt h plan. its adm1rl'stra tor(s) anrl/or insu rer(S) (b)(6); Initials (b)(7) I agree that in consideration of the serv ices to be render ed to rne that I (C) FINANCIAL AGREEMENT: am obliga ted to pay any patie nt amount due ,n accordr1nce with standard rates and the terrns of the Ho spital. Should my account be referred to an attorney for collectIons. I wil! pay reasonable attorney tees and collections expenses I grant permission to tho Hospital andio r any other provider from wh om I receive services ,ts assig nee s and thi rd party collection agents to (1) conta c! me by em ail or telep hone at any telephone number associa ted with me. ,ncludmg wirel ess numbers: (2) leav e answeri ng mach ,ne and voicema ,t messages for me and include in any such m essage . information required by law (inc ludin g deb t collection laws) and/or regarding amounts owed by me . (3) use prerecorded/artificial vo ice message s and/or an automatic diahng device (an ..auto dialer") ,n connection (b)(6); lnttlats with any communicat1ons made to me or related to my account. (b)(7) FINANCIAL ASSISTANCE : I have been informed of GCRMC s financial assis tance policy (C) unde rsta nd more informat ion about the pol ,cy can be found at fac1lily registr ation area(s), the external web site al www gcrmc_Q[g. or by calhng (575 ) 443-7402 RELEASE OF INFORMATION: If admitted to the Hospital. I understand that 1tis my respol'Slbtlity (or that of my lega l representa tive) to distribute a code 1ssu~d by the Hospital to those family members and/or friends with whom staff may verb ally share my he alt hcare mformation for the current admission only For outpatient services. l will need to access the Patient Portal to assign those authorized to receive information DHS-CBP-19-0198-C-000240 Facility Display n/a AO_027899 - 00483 OIG CONSULT Patient MAN 10 16360 Financial Number 30662489: 3066 1799 Patient Name GOMEZ ALONSO, FELIPE Birt~. Date 5/ 19/20 10 o Auth (Ver ified) o PHOTOGRAP HY: I consent to the taking of photographs. videotapes or other mages. and surveillance monitoring lo ensure my safety. for purposes or treatment or operations. including peer review education or trnining program:=;conducted by the Hospital My co11sentwill be requested for other purposes such as mark.eling ! ackno wle dg e th at v ideo or au di ota ping b y me or any fa m ily member /fr iend o n Hos p ital g ro unds is PROHIB ITED wi t hout t he prio r cons en t of th e Hos pit al. PERSONA L VALU ABL ES: As a patient. I am ericouraqecJ to .eave valt.,ab'e personal items at home Wnile the Hospital maIo1tainsa safe for the security of rnoney ;:ind vaIuables. 11,s not responsible for these items. Hospital liability for any persona l property deposited with the Hospita l for safekeep ing Is limited. I w,11assume fu.!!...~g_b[li~ for the loss of and damage to any personal property or items that I choose to keep in my possession I agree to the Hospotal staff wnducting an inve ntory of my personal belongings in my presence. If any items of an illegal nature are found I agree these should be removed or disposed of. and items may be provided to Jav, enforcement authorities ,rnecessary NOND ISCRIMI NATION: I am informed that GCRMC does not discnmmale based on age. rar'e ethn,c1ty, color. ancestry refig,on . culture language physical or mental d1sabiht1e-; socioeconomio . status. sex, sexual orientation and gender 1denllty or expression. Add1ttona'ly I understand tt,nt room ;::issignments are made based on gender identity PATIENT SELF DETERMINATION ACT: I have been furnis hed ,ntorrnat1on regarding Advanre 01rect1ves (such as durable power of attorney for health care and hv1ng wills) I have also been furnished with wntten 1nformat1on regarding paltent ngfits and rcsponsibilit1cs and other 1nform:1tion .elated 10 my stay Please tniUal or place a mark next to one of the following - I have executed an Advanc'e Directive and have been requested to supply a copy to the Hosp1ta, I have not executed an Advance Directive. but I wish to execute one. I have received information on how to execute an Advance Directive and may require assistance with obtaining andtor completing an Advance Oiret.t1ve 1_; I have not executed an Advance Directive and do not wish to exec ute one al this time. PATIENT RIGHTS: t have been orov1ded a copy cf and informed of my Patent Respons1bllIt1es in a language or manner I understand - Rights and lnltiafs CONSE NT FOR MEDICAL ANDiOR DIAGNOSTIC TRE ATMENT : I r-onsenl to any medical treatment laboratory testing or diagnostic procedure provided by the Hospital as prescribed by my attend .ng physician . providers who are part of the Hosp,lafist Service and wfio are contracted to pr0v1de Te!emedicine Services. MATERNITY CONS ENT FOR NEW BORNS: If I deliver an infant(si while a pat,el'll of th1$ hospital l agree that these 5arne cond1tIons of regIstrat1on sh811;ippfy 10 the newborr 1nfant(s) [fhisconsentshail remainTn-eHect for subsequent OUTPATIEr...ffv isits"unless revokectb;7n~ in wnting.: THE UNDERSIGNED CERTIFIES THAT S1 HE HAS READ THE ABOVE, REC EIVED A COPY OF. AND IS THE PATIENT (OR IS DULYAUT HORIZED BY THE PATIENT AS THE o PERSONAL RER SENTATIVE} TO EXECUTE THE ABOVE ANO ACCEPT ALL T ERMS. _ GBP__ 1. l y I J - -- S1g11a1u"' Odle i-)c, - - J - - Relationshl(I to Patienr DHS-CBP-19-0198-C-000241 Fac ility Display n/a AO_027899 - 00484 OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO , FELIPE 1016360 MAN: FIN: 30662489; 30661799 Admit: Disch: Admitting: n/a n/a MD ; Miscellaneous Patient Care Documents DOCUMENT NAME : SERVICE DATE!TIME: RESULT STATUS: PERFORM INFORMATION: SIGN INFO RMATION: Code Blue Sheet 12/25/2018 08:56 MST Auth (Verified) (12/26/2018 08:58 MST) (12/26/2018 08:58 MST) LEGEND: @=Abnormal o=Crit ical L=Low H=High "=Corrected N=Comment O=Orde r Comment #=lnterp Data A=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000242 AO_027899 - 00485 Ml Patient Name GOMEZ ALONSO, FEUPE Birth Date 5/19/2010 Patient MAN 1016360 Financial Number 30662489: 30661799 o Auth (Verified) o "r420.18 1~ o, -.... Jl28,ta1??S:All?SI?? q . . ~'""f+" . . -, , .OO:?llJl] -r: 1; .,llll....l32S1ifl _ r -i,.>--~ i ~ , , .. __ -rl11ock :1 llilsefiarit& .86J. __t o1 . I oo ...! .7..I , o:1' .o. li I! + ..to l I ' ., !-,J., l .l....1 ..,1.-~- l. l :,I' . .- I. ' .1..:l ;.. t,: rl- 1.1:--- 17l 'r I' t I 1. I I ' o 1 .. ;-, . , ~:-- f 1 l, 1., 1 .o ' ,. _,;; ~ ...nu, h,. r-~ r ..1r;,. :: i .... 11,o 1o. --- . ..- oof .' 1 ~- ...,.1--7,- . ~, '.) "~~ .~ . --)1./'1 J1I -lr 11 .,.. ;:r,1 ...7' ..;JI_,j.t l.-l . , ~.1 -~-, , , - ,.,..., 11.,. ,' o o , . ' ~~H31.ii'B~ , o. ~ . f'.iadles ;x12.5:3Bl!z I i f o.r i . I I , j I i .,____ o .. ~ .1 ' ,-,~-., , 1 ;--,..-,,., 1 o 1 ,--.. , -. : .1. : !~ ; ~ l I I I o I ~1136GJR le~aaa .;.oo 'o.. o - _,,,I l ' I I.. I -1--. ,, : - o 1o!. o ..:...r ). _ . cl ,\,, I 1. .. ' I ., r o , o I ' o. o - ~ - I I I ." -t. ....:. . ~ 1. ' ._l o. Io - 1 ~ I o ,.. 7t I o .L I I ., o. l ;o - 1 J --,- . ~- .o l ,. . 1. l . .!o rl-. z1 o1; ' ,, . I l: 1 ' ' o t.f I 1 I. .i J,p'. . --;o ,I. I I ..r .~-t . +- ! .. , .. .J ... _.L_] . .--- .. ! -' o o I o o ; _ L . 1 .. , !. I' I' -L ; . -. I 1~....: r.I -. ., I..: 1 ' o.I .1J~. .L . o... - .I , 1 r --L....:.i.. I -.1.. l ... ~ jL .. I , ..4 . o.: ' '.;-r..:.i:-U ..+ :;i Gf ' J o 1 r~ f'._ . .I- L 1-- I' '. .':1 .. ,.J\ i . , 1 , o 1. .!. ~-'1 1 . 1.- .'~1!. t'-, lo:J,.1 .o.:;. . o,I o:,.Jirr.._ '!'' I\ .I .f o1~o -f'.1. 11 ,-# tr .,. o+11, ., o :.q.:o t ri -..!. - .'.- r.-i:-f l -- .1 -.,-'--- o 1 J j1 o ,'\ , 1 I .oo . .o..,o " 1 I_... 1 I . , . . ...,_ ' .. .. I' ,'.. Ir'! o I 1 . I I ' 1I . o. I. .. " -1 .1 .1---+-ir---,_...:._::,.., ,,,... --,-,,,~_ ... _, o I ~ . tJ ~ I ; .- ,:.- o ;."' o o = 1;0!\1l ./ \I.O"lll , tt ..un ,iJliil, ., 1)(11\. C\:'-1-l o()Ill :- 'I :SI = \\\. \II \I~ \I \I -. DU'- ... fl":. :'-OM,.:,.('., (C) 1 ' o~ l\ 1\11~i 1, (b)(6); (b)(7) ;;: \Ill I I I )\I I} I \II OIG CONSULT AO_027899 - 00486 DHS-CBP-19-0198-C-000243 'acilrty Display n/a , H. ~!,.._ 'l I.-o '1: I o _- , I ' ; 'f "f I "'"tl"'"'f''Cl - o 1 lO2lll$t~0028?2 2~llllC _f-91~ illl:39. U ~.f.,:.~ :.,; ~ . I 'f~bqck.3 ~lll?J-~aru:11 .ll 1.-o t o ~--1 ]~ . .. : - J;,-, . ,_(.. o- - oo . . . .. I l . ; ' '. ,. [ l J21lt646..lJ~2~~1BlJ!t84632Wll I o -. - 25mm/~ .I. I ... 1 J- 1-,- J i ft-~ , " I ~ !,,(I t. o i"' I . . , 1.,o ....,.... , 1.,.. t'...., ~!J , o ! o .'--J . : I ! - .~ o - , ..,.._..,._ o f t - l , ~ t I , j -r,--rov. I I 1 I"' l - T1'4.l ' I, o ' , - I-. .)():~ . ~~ft? .~-~~2ftl~-~L54co,Hli.Ba~Pn2,. -.7GBPtal2 .-,18, :,! . . i'J I ?&l "lmnA,!' I--o-.o- o t '>..,_r _;_ , .-.... I 1.'.. I .-~ ..,, ]_ , - r-. ij ?,' 1 o _ 1... .~-. ... j o :+. ' I ,_J . o ~ame:... 1 o , 1 i ,r .f ,~rr1 r, ,. . . ' OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MRN : 1016360 FIN: 30662489; 30661799 Admit: Disch : n/a n/a MD; Admitting: Miscellaneous Patient Care Documents DOCUMENT NAME: SERVICE DATErTIME: RESULT STATUS: PERFORM INFORMATION: SIGN INFORMATION: Code Blue Shee t 12/24/20 18 23:40 MST Auth (Verified) (12/26/2018 05:34 MST) (12/26/2018 05:34 MST) LEGEND: @=Abnormal o=Critical L=Low H=High "=Corrected N=Comrnent O=Order Comment #=lnterp Data A=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000244 AO_027899 - 00487 Ml OIG CONSULT Palttmt Narne GOMEZ ALONSO , FELIPE Paflont MAN '016360 Financial Number Jl.1662489: 3066 1799 Date 5119/2010 J31rrn o Au1h (Verified) o ' ~ - ...i SN ~ ,- C. ...Ji. 3NOl:IOOOlriV - r ~ ? a: 12 \ L) dWe/HW OS (1w16111 6wdoJvtllW oos ..,~-os) ,,w-11-., ---\-t-+-1 i 1o1--- !;j I ~ 8 ~ ~ !t' _, Ii'.i \ ' (Jw/15u.tOL) dw11,11wOS l.13 /f\l o/oI 3NlY000 11 (jW/6W I O) dW8/6W I Nld3 __ lo) : 1 3Nt11Hd3 (lw16w lJ.3/111 0001 dwtI1!w g O WIIII ~ ~ I .,.., !1 ~; ' I a:~ W LL 107AJ.31:l8 \\ I..'fil~ w Z ~< ~ 3J.'vN08ti'v::>1a~nioos ~ r:::, I - , .__ ______ ..... "'> __ ,__ 1--+---+--+-.i--tl 3Nld01:1l.\l Sil'l>'M NOISl:l31\010tl\l:) O:!ZlNO~H::>NAS - ---~-....._--f >----- -t-,dl --t--+---t--t-'"i--t----t-t-t--t- ONJO'lfd ~ f ' Sil-YM 81~30 I l S11d0d I I \ ~ 'r1 I (b)(6); (b)(7) (C) 31::lnSS3t:jd00019 i.-- 3J.'vl:ll.8V3 H :/ ""v I .... "I .... ,I I ,~,. i !! I ., .s l ~ii'~ i C 3V'111 I 3n1a 3000 O~fl99 O::>llC3ViM3N '001:1000~\fW -- Facil.tyDisplayn/a ~3::> ; it 11 o .1:10::llN'3:>S .N f.l99Z 1VNOID31t NOldWVHO 01Yij3!) 1Y:'.>103W ~"' ~ I I -- ' ..a' s l 1.r ~ DHS-CBP-19-0198-C-000245 AO_027899 - 00488 .,11 q, 1 0 =' '< ~ i::, ~ ~ ;.; GBP1?:- = I Al,qA.:c ~, ~ OOS: l2'1/lt2018 23 II< ATT .(b)(6); (b)(7). \t1D 2 f[N . 30bh.t (C) 'IIS'J - - --;-~ t::-- I -- <- -- t Z o ~'I.It' OATE: j::"/y - _ yla' Q. OR) ,,. 62. N < ~ ~ ~i :i; w ~ C Ill < ~~2:;;~r~~a:tiii u:: 0 0 @ UI c, I= - -~ ~=-' ~> E ~E - ~~ ~~ oa ge ~E _,g'oo E b ~E w ~ \!':I - It ie G'l "'O ~s:; O I Cwrpl..,,.!\( C,1 9 -, Tllbo Measurement111Teeth _ ~ _ ~z ....... N I o < ~ - ::;~ Q. \c i;1S w Ei INTRAVENOUS SOUJTIOHS Uroe t-:~.,..,,rl--,..,,..-~-,-,,..,.- jg 0 i "'>- 88~ a ~ ::; 8 IOU) w I - ----1-- ---+---- ___ __.. -- - - - --- -- -~. ___....,___.____ M------- ~ 111 ts ~!_,_ __ ~ e ~ om~ ~NE~er E~e -' ;, ~~w-5~ ~-J ~ < 8 j E ~1/J r;;!t i ~ ;ii lo- EST WEIGHT:~ rr ~ C{- )~L _ AA~IVAJllMI::_ z_ 31 e, ?o _.______ ~ PAE-ARREST OX. OREO ( ) UNMONrTOREO ( ) MONl'r FULL ) ( RY RATO RESPI TYPE OF ARREST: VENTILATOR - .. PERSONNELRESl'ONDIMG UTH M~TOW BAG/VALVE/ ~ASI( ( ~ , l . ? I ioe,,qf "!trw GOMEZ.ALONU>, FELIPE DOB 05119'20 l0 8 Y M =I -~ - * 1' . PT LOCATION. c.... NAME: 5o,t __ ll MF OF AAR8il :_ f"T. ~ ii oa. - - ------- -------- COMMENTS/SPECIAL PROCfDURGBPS 1 . I j l> -l--, I f? I I I 11 I , ~~'~ m ~ ?j ~~ w ..J ,c <.. ... 5 ! ,'L z~C s;;r - ~ 0 ~ ~ O tY'I I I 0 JI ~~ :co 1 1 1 1 /I I I I 'Cp~J,,r,,(,.-- I II \. " llt o :11L.J.," l.521. Ulll I w C, V'.J-~I f-~I H"'I Pl. Nu,woSignature:~ . flt\l'Siclan S igna1111e Paneors Pnysic,on no1ifNld: Y Time:_____ By- _ COM! ~ FORM ftlll6 (Aev..00 4/05) I I I I I I I I I I I I I I r ..; v, t~k.J __ - ) NO (...,.- TRANSFER YES ( 3j s PATIENT OUTCOIIE ' .<> fr"oJ-N"?'P AVTOPSV ~~ ...... NO ( , TIM E. g{ EXP1REO: YES ) DISPOSITIONOFBODY . OMINOTI FIEO: YES(__.riiuA( ~ ~~ N~ ) ( YES tEO: NOTtF S NMO 1 l ~,-.L)t ---FAMILYINFORMEO YESf"'1N0 8l IJE Chafl Copy: \'ELI.O W . I ~,LL - L/0)0 \h ~ 'i>/o':>- f'O J" v le s GBP17",- '-- 1- -VII/ED . YES ( t~o - - vow 8llHI Commn1M; [t::1. O ? \"<~ o~ 1 vU.- I 4IMiii ~ ::, ~irolljEp. ~ YES ( , NO ~ -~ SlGf'lfOI ! AE'FUSEO i z I , ? JPY 'JJ c.> ~,,. NiAI ,t- ...._ 4'J?'-t-- lOl7 ~~ ... 0>~ - co ::0 c..,2 ?ls ::j 1Z ~ , ;x,'-"-7 /,., ' o ~--F tf 1,r-~\~f <--1, ,. 'I \ _., .J4<.j: ~fff_-~Y'-' / 1,l.A)'- " ,r:..;:;,'\ C',<>lA< ' :., JJI , ;,,- ,f / / , ;{ ' ?( ,:-I" I ,/ I 7)...?r ./ _,. I? ;2, I I / - < ," - L1.,,.i, ) (b)(6); (b)(7) (C) DHS-CBP-19-0198-C-000249 Facility Display nla AO_027899 - 00492 OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE 1016360 MRN FIN. 30662489; 30661799 Admic Disch. nra n/a Admitting: MD; Coding Summary DOCUMENT NAME: SERVICE DATE/TIME : RESULT STATUS: PERFORM INFORMATION: SIGN INFORMATION; Coding Summa ry 12/24/2018 14:00 MST Auth (Verified) CODTNGDATE: 12/27/2018 Ge- ald Champion Regional Medical Center DSCH STATUS: Home Persona l Care .PAYOR: Cont.race APC DESCRIPTION 5024 Level ADMIT DX: ROS 4 Type A E:l Vi~i ts Cough REASONFOR VISl~ DX: R05 Cough r, I'JA.:, i)X: PRTNCJPAL: J06 . 9 Acute upper respiratory infectio~, unspecified SECONDARY: PYM1' PROC 11.PC STAT JESCRIPTION DOC':'OR NAMZ NO':'E: The code number ass ign ed n1at.ches r he documented DATE d ia gnosis and/ QY LEGEND: @:Abnormal .~critical L=Low H=High "= Corrected N:Comment O=Order Comment #=lnterp Data R=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000250 AO_027899 - 00493 Ml OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MAN: 1016360 FIN: 30662489: 30661799 Admit: Disch : Admitting: procedure in the patient's c hart . However, the coding software may appear abbreviated, terminology. Coded By: Date Saved: 12/27/2018 n/a n/a MD; the narrative phrase printed from or resu l t in s l ightly different 08:20 am LEGEND: @=Abnormal .=Crit ical L=Low H=High "=Corrected N=Comment O=Order Comment #=lnterp Data A=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000251 AO_027899 - 00494 Ml OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MRN: 1016360 FIN: 30662489; 30661799 Admit: n/a Disch: n/a Admitting: MD; Activity Forms by .... RN ED Assistance Summary Entered On: 12/24/201814:01 MST Performed On: 12/24/201814:01 MST ED Assistance Summary ED Other Charges : Standard Encounter Lynx Disposition : Discharge (b)(6); (b)(7) RN . 12/24/2018 14:01 MST (C) LEGEND: @=Abnormal '==Critical L=Low H=High "=Corrected N=Comme nt O=Order Comment #=lnterp Data A=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000252 AO_027899 - 00495 MC OIG CONSULT n/a n/a Aam,t: Pa1tenl: GOMEZ ALONSO , FELIPE MRN : 1016360 FIN: 30662489 ; 30661799 Disch : nl a n/a Adm itting : -- MD: Admit/Discharge/Transfer Forms Expiration Record Entered On: 12/25/2018 2:41 MST Perfonned On: 12/25/2018 2:35 MST by RN Notificat ion Pronounced by : ?????? MD Daternme of Death : 12/24/2018 23:48 MST Notificarions of Death . Family member, Med ical e)(aminer, Othe r: Alamogordo Fune ral Home Name of Family Member Notified of Death . unknown Date/Time Fam;ty Not ified of Death : 12/24/2018 23 :48 MST Relat ionsh ip to Deceased : Father Family Phone Numbe r . Border Patrol Autopsy : Requested by medica l examine r, Requested by physic ian Name of ME Notif ied of Death : Date/Ti me ME Not flied of Death : 12/25/2018 00 :00 MST RN . 12/25/2018 2:35 MST Organ Donation Cand idate to Donate per O rgan Bank Not a candidate for donation Organ Donation Reg ist ry Status Not registe red RN - 12/25/ 2018 2:35 MST Disposition Name of Funeral Home . Alamogordo Funeral Home Date/Time Body Left Department . 12/ 25/2018 02 :34 MST Body Transported: Released to funera l home RN - 12/25/20 18 2:35 MST VALUABLES/BELONGINGS EXPIRATION GR ID Valuab les Sent Home Clothes . Pants . Shoes Med ication Mfsceflaneous : RN 12/25/2018 2:35 MST Belongmgs Sent Home With : Father RN . 12/25/2018 2:35 MST LEGEND: @=Abnormal .=Critica l l=Low H=Hlgh " =Corrected N=Comment O: Order Comment #=lnterp Data R=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date. 12/27/ 201813:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000253 AO_027899 - 00496 Ml OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO , FELIPE MRN: FIN : 1016360 30662489 ; 30661799 Admit Disch : n/a n/a Adm itting: 111111111111111 MD ; Assessment Forms ED Triage Pediatric Entered On : 12/24/2018 23 :52 MST Performed On : 12/24/2018 23 :10 MST by AN Triage Pediatric Chief Complaint Patient brought in by border patrol. Dr. -.,.n et border patrol car outside, patient carried in by Dr. Patient unresponsive , no spontaneous respirations no putse on arrrval. Lynx Mode of Amval. Police ED Diagnosis/Problems Section ~ Document assessment Dosing Weight Obtained By . Estimated ED Allergies Section . Document assessment Triage Weight : 20 kg(Converted to: 4A lb) Triage Ht : 101 cm(Converted to : 3 ft 4 1n) Triage BM! : 19.61 ED Socia/ Section . Document assessment RN - 12/24/2018 23.48 MST DCP GENERIC CODE Tracking Acuity . 1 Tracking Group: GCMH CD RN - '12/24/2018 23:48 MST RFV/Problems (As Of: 12/24/2018 23:52 :22 MST) Oiagnoses(Act ive) Arrest: Cardiac and I or Respiratory Date: 12/24/2018 , o,agnos,s Type: Reason For Visit ; Confirmation: Compla int of : Clinical Ox. Arre.st Cardiac and I or Resp iratory. C/ass/ficarion . Medical . C/inlcal Service : Non-Specif ied ; Code: PNED . Probablltty: 0 ; Diagnosis Code. E6CA6582-22A3.4CD8 -AAFO-FDF086A396A3 Allergies (As Of: 12/24/2018 23:52.22 MST) Allergies (Active} No Known Medicatio n Allerg ies Estimated Onset Date: Unspecified , Created By. RN: Reaction Status: Active : Category : Drug . Subs tance: No Known Medication Allergies , Type: Allergy: Updated By: RN; Reviewed Date: 12/24/2018 23 :50 MST Social History Social History LEGEND: @=Abnormal .=Critical L=Low H=Hlgh A:Corrected N=Cornment O=Order Comment #=lnlerp Data R=Perform1ngLab Report Request ID: 206838924 Print Date : 12/27/201813:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000254 AO_027899 - 00497 Ml OIG CONSULT n/a n/a Admit: Palient: GOMEZ ALONSO. FEUPE MRN: 1016360 FIN: Disch : Admitting: 30662489; 30661799 n/a n/a MD ; Assessment Forms (As Of. 12/24/2 0 18 23:52:22 MST) ED Triage Adult Entered On: 12/24/201810:52 MST Performed On: 12/24/2018 10:50 MST by RN Triage Chief Complaint Patient came In with cough and fever. Lynx Mode of Arrival: Police Temperature Tympanic : 37,8 DegC(Converted to: 100.0 DegF) Systolic Blood Pressure : 109 mmHg Diascolic Blood Pressure : 79 mm Hg Peripheral Pulse Rate : 139 bpm (HI) Respiratory Rate . 19 br/min SpO2 . 98% Oxygen Therapy : Room air ED o;agnosis/Problems Section ; Document assessmen1 ED Allergies Section : Docum em assess meni Dosing Weight Obtained By : Measured ED General Section : Document assessment Triage Weight: 20.41 kg(Converted to: 45 lb) Triage Ht. 114.30 om(Converted to: 3 ft 9 ln) Triage BM/ . 15.62 ED Social Section : Document assessment RN-12/24/201810:50MSl DCPGENERIC CODE Tracking Acuity ~ 4 Tracking Group . GCMH ED RN - 12/24/2018 10:50 MST Sepsis Screening Suspected Infection : No Temperature Tympanic (Reference) . 38 SystoNc Blood Pressure (Reference): 109 Diastolic Blood Pressure (Reference) : 79 Respiratory Rate (Reference) : 19 Peripheral Pulse Rate (Reference) i 39 Mean Arterial Pressure : 89 mmHg Sp02 (Reference) ' 98 RN - 12/24/2018 10:50 MST LEGEND: @=Abnormal '=Critical L==LowH=High "==CorrectedN=Comment O=Order Comment #=lnterp Data A=PerformingLab Report Reques t 10: 206838924 Print Date : 12/27/ 2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000255 AO_027899 - 00498 MI OIG CONSULT n/a n/a Adm it. nla Disch: n/a Admitting : Pa11ent GOMEZ ALONSO. FELi PE MAN; 1016360 FIN: 30662489 : 30661799 MD ; Assessment Forms A FV/Problems (As Of : 12/24/2018 10:52:21 MST) D1agnoses(Active) Cough Date : 12/24/2018 ; Diagnosis Type: Reason For Visit Confirmation : Complaint of , Clinical Dx. Cough ; Classification : Medical ; Clin1ca1Service: Non-Speci fied : Code: PNED ; Probability : 0 ; Diagnosis Code : A00698CA-FOE6 -4C64-9485-685A7BCODE 1E Date: 12/24/2018 : Diagnosis Type.. Reason For Visit : Confirmation . Complaint of ; Climcal Dx . Fever . Classificat ion: Medica l i Clinical Serv ice: Non-Spec ified ; Code : PNED , Probabili ty . O , Diagnosis Code . E72138E8-A506-40E F-8C04-C79FC465FOFC Fever Allergies (As Of: 12/24i2018 10:52:21 MST) Allergies /Acttvel No Known Med icat ion Allergies Est imated Onset Date . Unspec ified ; Created By: RN. Reactio n Status : Act ive ; Category: Drug , Substance : No Known Medica tion Allergies , Type: Allergy o Updated By. ???o? RN : Reviewed Date : 12/24/2018 10:52 MST General Pregnancy Status : NIA RN - 12/24/2018 10:50 MST Social History Socia( History (As Of: 12/24/2018 10:52:21 MST) ED Assessment Pediatric Entered On: 12/24/2018 11:31 MST Performed On : 12/24/201811:30 MST by ?-??? RN ED Assessment Pediatric ED Respiratory Section : Document assessment ED Cardiovascular Section : Document assessmen t ED EENT Section . Document assessment ED Peds Coma Sca fe Section : Documen, assessment LEGEND: @=Abnormal o~rit ical L=Low H=High "=Corrected N=Comment O=Order Comment #::lnterp Data R::PerformingLab Report Request ID: 206838924 Print Date : 12/27/ 2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000256 AO_027899 - 00499 Ml OIG CONSULT n/a nla Patient: GOMEZ ALONSO , FELIPE MRN : 1016360 FIN: 30662489; 30661799 Admit Disch : Admitting: nta n/a MD; Assessment Forms Patient Safety . Adequate room lighting , Bed in row position, Call device with in reach , ID band check , Traffic path in room free of clutter , Wheels locked RN - 12/24/2018 11:30 MST EENT Mouth and Throat Symptoms . Sore throat, Swollen tonsils RN - 12/24/2018 11 :30 MST Cardiovascular Heart Rhythm : Regula r Nail Bed Color : Pink Capillary Refill : Less than 2 seconds RN - 12/24/2018 11 :30 MST Pulses Grid Radia f Pulse , Left : 2+ Norma l Radia l Pulse, Right : 2+ Normal RN. 12/24/2018 11.30 MST Respiratory Respiratory Effort : Tachypnea, Unlabored Respiratory Pattern Description : Regular Cough . Hacking RN - 12/24/2018 11 :30 MST Breath Sounds LUL : Clear RUL : Clear RML : Clear LLL : Clear RLL : Clear RN o 12/24/2018 11:30 MST Peds Coma Eye Opening Response . Spontaneously Best Motor Response . Obeys Best Verbal Response : Oriented and converses Pediatric Coma Score . 15 RN - 12/24/2018 11.30 MST FRAX Assessment Entered On: 12/24/2018 14:00 MST Performed On: 12/24/201814:00 MST by RN FRAXAssessment 1-EGEND: @=Abnormal'=Crllical L=Low H=Hlgh /\:Corrected N=Comment O=Order Comment#-=lnterpData R=PertormingLab Report Request ID'. 206838924 Print Date : 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000257 AO_027899 - 00500 M( OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MRN: 1016360 FIN: 30662489 ; 30661799 Admit: Disch: Admitting: n/a n/a MD; Assessment Forms FRAX Nursing Assessment : No risks identified FRAX Consulting Score : 0 - RN . 12/24/2018 14:00 MST LEGEND : @=Abnormal *=Crit ical L=Low H=High "=Corrected N=Comment ?=Order Comment #=lnterp Data R=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/201813:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000258 AO_027899 - 00501 MC OIG CONSULT n/a n/a Patient : GOMEZ ALONSO, FELIPE MAN: 1016360 FIN: 30662489 ; 30661799 Admit Disch: AdmltUng: n/a n/a D, Measurements Mea~urements Recorded Date 12/24/2018 Recorded Time 23:53 MST Recorded By SYSTEM,SYSTEM Procedure Height/Length Estimated Height/Length Dosing 101.000 Weight Estimated Weight Dosing 20.000 Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure 12/24/2018 10:53 MST SYSTEM.SYSTEM Height Height/Length Dosing Weight Weight Dos,ng 12/24/2018 23:10 MST SYSTEM,SYSTEM 101.000 20.000 Units Reference Range cm cm kg kg 12/24/2018 10:50 MST SYSTEM,SYS'fEM Units 114 .300 114.300 cm cm 20.410 20A 10 Reference Range kg kg LEGEND: @::Ab normal "=Cr1tical L=Low H=High "=Corrected N::Comment O=Order Comment./t=lnterp Data A=Perforrning Lab Report Request ID: 206838 924 Print Date : 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000259 AO_027899 - 00502 Mt OIG CONSULT n/a n/a Admit n/a Disch: 11/a Admitting : Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MRN: FIN: 1016360 30662489;30661799 MD , Vital Signs Recorded Date Recorded Time Recorded By 12/24/2018 12/24/2018 13:58 MST 12:47 MST -- RN yAN Units Procedure Temperature Tympanic (DegF) Peripheral Pulse Rate Respiratory Rate Systolic Blood Pressure Diastolic Blood Pressure SpO2 Temperature Tympanic Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Peripheral Pulse Rate Respiratory Rate Systolic Blood Pressu re Diastolic Blood Press ure SpO2 Temperatur e Tyrnpanic 99.86 135H 20 103.46 l46H 22 117 119 68 63 95 91 1 377 39.7 H DegF bpm br/m in mmHg mmHg % DegC Reference Range [70-t 1OJ [ 15-25] [77-126] [40-8 1J [92 -100] [36.6-38 1) 12/24/2018 10:50 MST RN 109? 1 790 1 Units bpm br/ min mmHg mmHg 98?1 % (92-100 ) DegC [36.6.38 . I] 139 H 01 19 0, 37.8? 1 Reference Range [60-100] [ 14-20] [90-140] [60-90] Order Comm ents 01 ; ED Triage Adult Order placed due to patient arrival to the Emergency Depa rtment LEGEND. @=Abnormal ' =Critical L=Low H=H igh "=Corrected N=Comment O=Order Comment lt=lnterp Data R=Performlng Lab Report Req uest ID. 206838924 Print Date : 12/27/20 18 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000260 AO_027899 - 00503 M[ OIG CONSULT n/a n/a Admit: Disch: Admitting: Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MAN: 1016360 FIN: 30662489; 30661799 n/a n/a MD; Cardiovascular Cardiovascular Assessment Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Nail Bed Color Capillary Refill .Heart Rhythm 12/24/2018 11:30 MST - yRN Units Reference Range Pink 02 Less than 2 seconds 02 Regular 02 Order Comments 02 : ED Assessment Pediatric Order placed due to patient arrival to the Emergency Department Pulses Assessment Recorded Date 12/24/2018 11:30 MST Recorded Time Recorded By (b)(6); (b)(7) RN (C) Procedure Units 2 2+ Norma1? Radial Pulse.Left Radial Pulse,Right 2+ Normal 02 Reference Range Order Comments ED Assessme nt Pediatric Order placed due to patient arrival to the Emergency Department 02: LEGEND : @=Abnormal '::Cr itical L=Low H=Hig h "=C orrected N:::Comment O=Order Comment #=lnterp Data R=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000261 AO_027899 - 00504 M! OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MRN. 1016360 FIN : 30662489 ' 30661799 Admit: Disch : Adm itting : n/a n/a M[ Respiratory Respiratory Assessment Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Resp1rat1ons Resp iratory Pattern Description Left Upper Lobe Breath Sounds Left Lower Lobe Breath Sounds Right Upper Lobe Breath Sounds Right Middle Lobe Breath Sounds Right Lower Lobe Breath Sounds Cough 12/24/2018 11o30 MST RN Units Reference Range Tachypnea, Unlabo red o? Regular 02 Clear en Clear 02 Clear 0 o Clear 01 Clear 0 r Hacking02 Order Comments 02 : ED Assessment Pedratnc Order placed due to patient arrival to the Emergency Department Oxygen Therapy & Oxygenation Information Recorded Date Recorded Time 12/24/2018 13:58 MST ?RN Recorded By Proced ure Oxygen Therapy 12/24/2018 12:47 MST 12/24/2018 10:50 MST RN RN Units Room air Roomair ReferenceRange Room a1r01 Order Comments 01: ED Triage Aduh Order placed due to patient arr ival to the Emergency Department LEGEND : @=Abnormal o::C ritical L=L ow H=High "=Cor rected N=Commenl O=Order Comment lt=lnterp Data A=Pe1form1ngLab Report Request ID. 206838924 Print Date : 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000262 AO_027899 - 00505 OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MAN : 1016360 FIN: 30662489; 30661799 Admit: Disch: Admitting: n/a n/a MC Neurological ComaAssessment Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Eye Opening Response Peds Coma Best Motor Response Peds Coma Best Verbal Response Peds Coma Pediatric Coma Score 12/24/2018 11:30 MST RN Units Reference Range Spontaneously 0 2 Obeys 02 Oriented and converses 02 15 02 Order Comments 02: ED Assessment Pediatric Order placed due to patient arrival to the Emergency Department LEGEND: @=Abnormal o=Critical L=Low H=H igh " =Corrected N=Comment O=Order Comment #=lnterp Data R=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12127/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000263 AO_027899 - 00506 OIG CONSULT n/a n/a Patien t: GOMEZ ALONSO, FELIPE Admit : MAN : FIN: Disch. 1016360 30662489; 30661799 Admitting : n/a n/a MD . Activities of Daily Living Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Patient Safety 12/24/2018 11 :30 MST RN Units Reference Range See Below ' 02 Textual Results T1 . 12/24/2018 11:30 MS T (Patien t Safety) Adequate room l1ghting , Bed fn low positron, Call device within reach, ID bancfcheck, Traffic path in room free of clutter , Wheels locked Orde r Comments 02: ED Assessmen t Pediatric Order placed due to patient arrival to the Emerg ency Depar1ment LEGEND @=Abnorma l .=Critical L=Low H=High " =Corrected N=Com ment O=Order Comment lf=lnterp Data R=Performing Lab Report Request ID. 206838924 Print Date: 12/27/201813:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000264 AO_027899 - 00507 Ml OIG CONSULT n/a n/a Patien t: GOMEZ ALONSO , FELIPE 1016360 FIN : 30662489 ; 30661799 Adm it: Disch : Admittmg : MRN: n1a n/a MD Nurs;ng Annotations Recorded Date/Time 12/24/201811:25 12/ 24/2018 11 :25 12/24/2018 12:00 12/24/2018 12:47 12/24/2018 13:00 12/24/2018 13 :30 12/24/20 18 13 :30 12/24/2018 13:59 MST MST MST MST MST MST MST MST Annotation Title See Below ~ Assumed care of pt at this time Quiet, Sleeping See Below n See Below 14 o 1 Quiel , Rest ing See Betow- 5 RN See Befowrs oz tJ, RN RN RN RN RN RN RN Textual Results T2 ; T3. f4 . TS: TB: 12/24/2018 11 :?5 MST (PatJent Rounds ) Qu1et, Rest ing . Call light within reach 12/24/ 2018 12:47 MST (Rounding Comments) Rechecked pt vitals to nnd temp increased . MD not ified 12/24/2018 13:00 MST (Rounding Comments) Late entry 12/26/18 1210 . Report g ven to (b)(6); RN for 30 rnin break . (b)(7)(C) 12/24/2018 13:30 MST (Rounding Comments ) Late entry 12/26/18 1210: Reassumed care ot pt after 30 min break . 12/24/2018 13 .59 MST (Rounding Comments) PT given water and de instruc tions given Father ot pt and border patrol agent verbalized unders tanding of de instructions . NAO, GCS 15 at time of de . Corrected Resurts Rounding Comments Corrected from Late entry : Repo rt given t A1. _ "2 : RN , RN for 30 min break . on 12/26/2018 12: 10 MST by- Rounding Comments ! RN Result comment added on 12/ 26/2018 12:12 MST by Corrected from PT given water and de Instruct ions given. Father of pl and borde r patrol agent verbafzied understanding of de lr'lstruct,ons. NAO, GCS 15 at time of de. on 12/2612018 12. 10 MST by RN I Result Comments N1. Rounding Comments Addendum 12/26/iS 1210 : Steady ga it upon discharge. Pt holding down water prior to leav ing ED. LEGEND: @=Abnormal "=Critical I =L ow H=High "=Cor rec led N=Comm ent Q,::Qrde, Comment li=lnterp Data Fr-Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date ; 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000265 AO_027899 - 00508 M( OIG CONSULT n/a n/a Patient. GOMEZ ALONSO, FELIPE Admit: MRN. Disch : Admitting: FIN: 1016360 30662489: 30661799 n/a n/a MD; Ad mit and Discharge and Transfer Admission Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Ch ief Complaint Lynx Mode of Arrival Clothes Sent Home Miscellaneous Sent Home Belongings Sent Home With 12/25/2018 02:35 MST 12/24/2018 23:10 MST RN RN Units Reference Range See Below r7 03 Police 03 Pants, Shoes Medication Father Textual Results T7 : 12/24/2018 23.10 MST (Chief Complaint) Patient brought in by border patrol. Dr. met border patrol car outside , patient carried in by Dr. Patient unresponsive , no spontaneous respirations, no pulse on arriva l. Recorded Date Recorded Time Recorded By ~ Procedure Chief Complaint Lynx Mode of Arrival 12/24/2018 10:50 MST RN Umts See Below Police 0 Reference Range ra 01 Textual Results T8. 12/24/2018 10:50 MST (Chief Complain t) Patient came in with cough and fever. Order Comments 01 : ED Triage Adult Order placed due to patient arriva l to the Emergency Department 03: ED Triage Pediatric Order placed due to pat ient arrival to the Emergency Department LEGEND: @=Abnormal o:Cr itical L=-Low H=Hlgh "=Correct ed N=Commen t O::Order Comment #=lnte rp Data R=Performing Lab ReportRequestlD : 206838924 Print Date: 12/27/201813:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000266 AO_027899 - 00509 Ml OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FEUPE MRN: 1016360 FIN: 30662489;30661799 Admit: Disch : Admitting: nta n/a MD: Assessments and Treatments Clinical Information Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Oxygen Therapy Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Mouth and Throa t Symptoms Nail Bed Color Capillary Retlll Hear-t Rhythm Radial Pulse,Lelt Radlal Pulse,Right Respirations Respiratory Pattern Description Left Upper Lobe Breath Sounds left Lower Lobe Breath Sounds Right Upper Lobe Breath Sounds Right Middle Lobe Breath Sounds Right Lower Lobe Brea th Sounds Cough Eye Opening Response Peds Coma Best Motor Response Peds Coma Best Verbal Response Peds Coma Pediatric Coma Score Patient Safety 12/24i2018 13 :58 MST 12/24/2018 12:47 MST RN RN Units Room air Reference Range Room air 12/24/2018 11;30 MST RN Units Reference Range Sore throat. Swollen tonsi ls 02 Pink 02 Less than 2 seconds 02 Regular 02 2~ Normal 0 2 2+ Normal en Tachypnea, Unlabored 02 Regu lar 02 Clear 0 2 Clear 02 Clear 02 Clear 0 ~ Clear 02 Hacking 02 Spontaneously 0 2 Obeys 02 Or iented and converses 02 15 02 See Below ~1 0 2 Textua l Results T1 ~ 12/24/2018 11:30 MST (Patient Safety) Adequate room lighting , Bed in low position. Ca ll device within reach, ID band check . Traffic path in room tree of clutter, Wheels locked Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Oxygen Therapy 12/24/2018 10:50 MST RN Units Room air Reference Range 0' LEGEND: @=Abnormal .~critical L=Low H=High "=Corrected N=Comment O=Ordet Comment #:::lnterp Data A=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date : 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000267 AO_027899 - 00510 Ml OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MRN: 1016360 FIN: 30662489; 30661799 Admit: n/a Disch: n/a Admitting: MD; Assessments and Treatments Clinical Information Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Pregnancy Status 12/24/2018 10:50 MST RN Units Reference Range Order Comments 01 : ED Triage Adult Order placed due to patient arrival to the Emergency Department 02: ED Assessment Pediatric Order placed due to patient arrival to the Emergency Department LEGEND: @=Abnormal '=Critical L=Low H=High /\=Corrected N=Comment O=Order Comment #=lnterp Data R=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000268 AO_027899 - 00511 Ml OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MAN: 1016360 FIN: 30662489; 30661799 Admit: n/a Disch: n/a Admitting: MD: ~y_nec~logy~!'d Obstetrics Gynecology/Obstetrics Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Pregnancy Status 12/24/2018 10:50 MST RN Units Reference Range N/A 01 Order Comments 01: ED Triage Adult Order placed due to patient arrival to the Emergency Department LEGEND: @=Abnormal *=Critical L=Low H=High "=Corrected N=Comment ?=Order Comment #=lnterp Data R=Performing Lab Report Request ID: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000269 AO_027899 - 00512 Ml OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO, FELIPE MAN. 1016360 FIN: 30662489 ; 30661799 Admit. Disch: Admitting: n/a n/a MD; MC Head and Neck Head/Neck Recorded Date Recorded Time Recorded By Procedure Mouth and Throat Symptoms 12/24/2018 11.30MST RN unit s Reference Range Sore throat. Swollen tonsils 02 Order Commen ts 02 : ED Assessment Pediatric Orde r placed due to patient amval to the Emergency Department LEGEND: @=Abnormal .=Critical L=Low H:::High ~Corre cted N=CommentO=Order Comment lt=lnterp Data R=Perform1ng Report Requ est ID: 206838924 Lab Print Date. 12/27/2018 13.26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000270 AO_027899 - 00513 OIG CONSULT n/& n/a Patient; GOMEZ ALONSO , FELIPE MAN : 1016360 30662489 ; 30661799 FIN: Admit. n/a Disch , n/a Admittin g: MD Ml Allergies Substance Updated Date/Time Allergy Type Reaction 12/24/201 8 10:52 MST Allergy Status Active No Known Medicatio n Allergies Reaction Symptom Reviewed Severity Dale/Time LEGEND: @=Abnormal '=Critical L=Low H=Hlgh "=Corrected N=Comrnent 0=0rder Comment lf=lnterp Data R=Pertorming Lab Repor t Request 10: 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000271 AO_027899 - 00514 OIG CONSULT n/a n/a Patient GOMEZ ALONSO, FELIPE MAN: 1016360 FIN: 30662489 ; 30661799 Admit : Disch. n/a n/a Admitting : MD ; Medication Administration Record Medicatio@ Admin Date/Time: 12/24/2018 13:08 MST Charted Date/Time: 12/24/2018 15:08 EST MedicaUon Name. acetaminophen Ingredients: APAP160mg/5mLOralL1q[GCMH] 300 mg 9.37 ml Admin Details: (Auth) Oral Action Details: Order : ??I MD 12/24/2018 13 :05 MST: Perform: RN 12/24/2018 13 08 MST; VERIFY : RN 12/24/2018 13:08 MST LEGEND : @=Abno rmal .=Critlcal L=Low H=High /\: Corrected N=Comment O=Order Comment #=lnterp Data R=Performing Lab Report Request ID. 206838924 Print Date: 12/27/201813:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000272 AO_027899 - 00515 Ml OIG CONSULT n/a n/a Patient: GOMEZ ALONSO , FELIPE MAN: 1016360 FIN : 30662489; 30661799 Adm it Disch : Ad mitting: nla n/a MD, Plan of Care Medical Plan: ED Procedu re CHARGE MASTER GCMH _ NM Status: Discontinued History: Initiated at 12/26/2018 05:26 MST electronical ly signed by Discon tinued at 12/26/2018 08:03 EST elect ronically s igned by SYSTEM ,SYS T EM Sub-phase : Card iac ED Procedure Charges GCMH _ NM; Status : Completed History; Initiated at 12/26/2018 05:26 MST electron ically signed by Completed at 12/2 6/2 018 08 :03 EST electron ically signed t:>ySYSTEM.SYSTEM LEGEND : @=Abnormar .=crrt ical L=Low H=High " =Corrected N=Comment O=OrderComment lt=lnterp Data R=Periorm1ng Lab Report Request 10. 206838924 Print Date: 12/27/2018 13:26 EST DHS-CBP-19-0198-C-000273 AO_027899 - 00516 Ml OIG CONSULT Exhibit 16 - 00517 OIG CONSULT OFFICE OF INSPECTORGENERAL Departm ent of Hom eland Security MEMORANDUM OF ACTIVITY Type of Activity : Other: Receipt of Findings from the New Mexico Medical Examiner ' s Office Case Number: 119-BP-ELP-06106 Case Title: Death in Custody 1 CBP, USBP , Alamol!ordo, NM On March 29, 2019 , the Department of Homeland Security Office of Inspector General, El Paso, TX received copies of the complete findings from the New Mexico Medical Examiner's Office, Albuquerque, NM concerning the death of Felipe Gomez-Alonso, non-DHS employee, Guatemala. The reports included the Toxicology Report, the Death Investigation Summary and the Report of Findings. Those reports are contained within this investigative file. The report concluded that Gomez-Alonso was infected with the influenzaB virus, which damaged his lungs and led to bleeding and fluid collections in and around the lungs , which impaired his breathing. The influenza B infection damaged the lung tissue and allowed Staphylococcus Aureus to grow in and infect the lungs . The bacterium also entered the blood stream causing Sepsis , a severe medical condition . The presence of bacteria in the blood stream caused changes of the body that lead to decreased blood supply to body organs . Sepsis is associated with a high mortality rate, even with appropriate medical attention . The manner of death was ruled natural . lMPORTANTNOTICE . repon is intended solely for the official use of the Department of Homeland Security, or any entity receiving a copy di1ec1lyfrom the Office f Inspector General, and is disseminated only on a need to know basis. This report remains the property of the Office of InspectorGeneral, and o secondary distribution may be made, in whole or in pan, outsidethe Departmentof HomelandSecurity, without prior authorizationby the Office f Inspector General. Public availabiEty of the report will be' detennined by tl1eOffice of Inspector Gener.tiWlder 5 U-S.C. 552. Unauthorized isclosure of this r rt ma result in criminal, civil, or administrative enalties. DHS-CBP-19-0198-C-000275 INVFORM-09 Page l of 1 Item #-: AO_027899 - 00518 1300 Pennsylvania Avenue NW Washington, DC 20229 US. Customs and Border Protection July 20, 2020 SENT BY ELECTRONIC MAIL TO: foia@americanoversight.org Austin R. Evers American Oversight 1030 15th Street NW, Suite B255 Washington, DC 20005 RE: 1:19-cv-01817-RCL American Oversight v. DHS et al. Second Interim Release for CBP FOIA Request CBP-2019-027899 Dear Mr. Evers: This is our final response to your Freedom of Information Act (FOIA) request to the U.S. Customs and Border Protection (CBP), dated February 8, 2019, seeking records relating to the care, treatment, and review of the deaths of Jakelin Caal Maquin, Felipe Alonzo Gomez, and Roxsana Hernandez, aka Jeffry Hernandez. For our final release, we processed a total of 33 pages. Of those records, CBP partially redacted 28 pages, pursuant to Title 5 U.S.C. ? 552 (b)(6), (b)(7)(C), and (b)(7)(E). In addition, CBP reviewed and determined that 5 pages were duplicative of pages produced. The enclosed 28 pages are being presented for this final production dated July 20, 2020. CBP withheld certain information from the records responsive to your request as described below: FOIA Exemption (b)(6) exempts from disclosure personnel or medical files and similar files the release of which would cause a clearly unwarranted invasion of personal privacy. This requires a balancing of the public's right to disclosure against the individual's right to privacy. The types of documents and/or information that we have withheld may consist of birth certificates, naturalization certificates, driver license, social security numbers, home addresses, dates of birth, or various other documents and/or information belonging to a third party that are considered personal. The privacy interests of the individuals in the records you have requested outweigh any minimal public interest in disclosure of the information. Any private interest you may have in that information does not factor into the aforementioned balancing test. FOIA Exemption (b)(7)(C) protects records or information compiled for law enforcement purposes that could reasonably be expected to constitute an unwarranted invasion of personal privacy. This exemption takes particular note of the strong interests of individuals, whether they AMERICAN pVERSIGHT are suspects, witnesses, or investigators, in not being unwarrantably associated with alleged criminal activity. That interest extends to persons who are not only the subjects of the investigation, but those who may have their privacy invaded by having their identities and information about them revealed in connection with an investigation. Based upon the traditional recognition of strong privacy interest in law enforcement records, categorical withholding of information that identifies third parties in law enforcement records is ordinarily appropriate. FOIA Exemption (b)(7)(E) protects records compiled for law enforcement purposes, the release of which would disclose techniques and/or procedures for law enforcement investigations or prosecutions, or would disclose guidelines for law enforcement investigations or prosecutions if such disclosure could reasonably be expected to risk circumvention of the law. CBP has determined that disclosure could reasonably be expected to risk circumvention of the law. If you need to contact CBP about this matter, please contact the Department of Justice Attorney that has been assigned to this matter. Sincerely, U.S. Customs and Border Protection Enclosures AMERICAN PVERSIGHT U.S. Department of Homeland Security Report generated as of 12/14/18 12:48:41PM Event Number Name of Subject Site Code: 'LOB' and Site Type: 'S' Apprehension Date Between '12/06/2018 00:00' and '12/06/2018 23:59' Apprehension Method: 'ALL' FINS# Number (b)(6);(b)(7)(c) LOB1912000009 CAAL-MAQUIN, JAKELIN (b)(6);(b)(7)(c) VERSIGHT Page 1 of 6 Daily Apprehension Log Entry Landmark Arrest Landmark PWAM 4 4 28 PWAM 4 4 PWAM 4 Sex Adult/ Juvenile Age F 9 M F Status At Entry Arrest Method Deportable (b)(7)(e) Status When Found Time in U.S. Port Of Entry Alien File Number (b)(6);(b)(7)(c) Disposition Nationality WA/NTA GUATE Y IT AE ANP 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 32 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 11 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 5 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 16 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 34 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 23 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 3 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 5 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 38 PWAO 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 14 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 17 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 29 PWAM 4 4 Y TS AE F 7 PWAM 4 4 Y M 18 PWAM 4 4 Y TS ANP ER GUATE ANP T GUATE AE ANP ER GUATE M 49 PWAM 4 4 Y TS AE ANP ER GUATE M 16 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 15 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 7 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 13 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 35 PWAM 4 4 Y TS AE ANP REINST GUATE M 34 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 11 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 34 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 1 PWAO 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 14 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 38 PWAM 4 4 Y TS AE ANP REINST GUATE F 9 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE Sensitive But Unclassified Remarks Principal/Smuggled Apprehending Officer Name(s) (b)(6);(b)(7)(c) AO_027899 - 00519 DHS-CBP-19-0198-D-000001 U.S. Department of Homeland Security Report generated as of 12/14/18 12:48:41PM Event Number Name of Subject Site Code: 'LOB' and Site Type: 'S' Apprehension Date Between '12/06/2018 00:00' and '12/06/2018 23:59' Apprehension Method: 'ALL' FINS# Number (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) VERSIGHT Page 2 of 6 Daily Apprehension Log Entry Landmark Arrest Landmark Arrest Method PWAM 4 4 (b)(7)(e) Y IT AE ANP WA/NTA GUATE 58 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 3 PWAO 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 36 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 2 PWAO 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 22 PWAO 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 9 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 31 PWAO 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE Sex Adult/ Juvenile Age M 16 F Status At Entry Deportable Status When Found Time in U.S. Port Of Entry Alien File Number Disposition (b)(6);(b)(7)(c) Nationality F 42 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 17 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 34 PWAM 4 4 Y TS AE ANP REINST GUATE M 24 PWAM 4 4 Y TS AE ANP ER GUATE M 11 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 9 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 33 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 7 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 25 PWAM 4 4 Y TS AE ANP REINST GUATE M 30 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 7 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 5 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 24 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 3 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 15 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 40 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 25 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 9 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 30 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 28 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 17 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 25 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 45 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE Sensitive But Unclassified Remarks Principal/Smuggled Apprehending Officer Name(s) (b)(6);(b)(7)(c) AO_027899 - 00520 DHS-CBP-19-0198-D-000002 U.S. Department of Homeland Security Report generated as of 12/14/18 12:48:41PM Event Number Name of Subject Site Code: 'LOB' and Site Type: 'S' Apprehension Date Between '12/06/2018 00:00' and '12/06/2018 23:59' Apprehension Method: 'ALL' FINS# Number (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) VERSIGHT Page 3 of 6 Daily Apprehension Log Entry Landmark Arrest Landmark Arrest Method PWAM 4 4 (b)(7)(e) 13 PWAM 4 F 43 PWAM M 10 F 30 F Sex Adult/ Juvenile Age F 16 F Status At Entry Deportable Status When Found Time in U.S. Port Of Entry Alien File Number (b)(6);(b)(7)(c) Disposition Nationality Y TS AE ANP WA/NTA GUATE 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE 11 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 2 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 30 PWAM 4 4 Y TS AE ANP ER GUATE F 33 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 31 PWAM 4 4 Y TS AE ANP ER GUATE F 5 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 25 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 4 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 8 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 40 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 15 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 29 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 2 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 10 PWAM 4 4 AE ANP WA/NTA GUATE 6 PWAM 4 4 Y Y IT M IT AE ANP WA/NTA GUATE M 43 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 29 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 14 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 17 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 46 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 42 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 17 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 29 PWAM 4 4 AE ANP WA/NTA GUATE 15 PWAM 4 4 Y Y TS M IT AE ANP WA/NTA GUATE M 6 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 34 PWAM 4 4 Y TS AE ANP REINST GUATE F 5 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE Sensitive But Unclassified Remarks Principal/Smuggled Apprehending Officer Name(s) (b)(6);(b)(7)(c) AO_027899 - 00521 DHS-CBP-19-0198-D-000003 U.S. Department of Homeland Security Report generated as of 12/14/18 12:48:41PM Event Number Name of Subject Site Code: 'LOB' and Site Type: 'S' Apprehension Date Between '12/06/2018 00:00' and '12/06/2018 23:59' Apprehension Method: 'ALL' FINS# Number (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) VERSIGHT Page 4 of 6 Daily Apprehension Log Entry Landmark Arrest Landmark PWAO 4 4 7 PWAM 4 M 28 PWAM M 19 M F Sex Adult/ Juvenile Age F 31 M Status At Entry Arrest Method Deportable (b)(7)(e) Status When Found Time in U.S. Port Of Entry Alien File Number (b)(6);(b)(7)(c) Disposition Nationality WA/NTA GUATE Y TS AE ANP 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE PWAM 4 4 Y TS AE ANP ER GUATE 11 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE 7 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 17 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 16 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 37 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 20 PWAM 4 4 Y TS AE ANP ER MEXIC M 6 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 27 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 26 PWAM 4 4 Y TS AE ANP REINST GUATE M 3 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 2 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 28 PWAM 4 4 Y TS AE ANP REINST GUATE F 29 PWAO 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 15 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 56 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 38 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 5 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 42 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 7 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 17 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 23 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 56 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 6 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 29 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 6 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 19 PWAM 4 4 TS AE ANP ER GUATE M 17 PWAM 4 4 Y Y IT AE ANP WA/NTA GUATE Sensitive But Unclassified Remarks Principal/Smuggled Apprehending Officer Name(s) (b)(6);(b)(7)(c) AO_027899 - 00522 DHS-CBP-19-0198-D-000004 U.S. Department of Homeland Security Report generated as of 12/14/18 12:48:41PM Event Number Name of Subject Site Code: 'LOB' and Site Type: 'S' Apprehension Date Between '12/06/2018 00:00' and '12/06/2018 23:59' Apprehension Method: 'ALL' FINS# Number (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) VERSIGHT Page 5 of 6 Daily Apprehension Log Entry Landmark Arrest Landmark Arrest Method PWAM 4 4 (b)(7)(e) Y TS AE ANP ER GUATE 23 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 15 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE Y TS WA/NTA GUATE Sex Adult/ Juvenile Age M 44 F Status At Entry M 41 PWAM 4 4 M 10 PWAM 4 4 M 6 PWAM 4 M 27 PWAM M 33 PWAM M 16 F 9 F Deportable Status When Found Time in U.S. Port Of Entry Alien File Number Disposition (b)(6);(b)(7)(c) Nationality AE ANP N NA ANP US 4 N NA ANP US 4 4 Y TS AE ANP ER GUATE 4 4 Y TS AE ANP ER GUATE PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE PWAO 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE 21 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 13 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 10 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 27 PWAM 4 4 AE ANP ER GUATE 37 PWAM 4 4 Y Y TS M TS AE ANP WA/NTA GUATE F 15 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 14 PWAM 4 4 IT AE ANP WA/NTA GUATE M 29 PWAM 4 4 Y Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 0 PWAM 4 4 Y IT WI72 ANP WA/NTA GUATE M 10 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 6 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 57 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 32 PWAM 4 4 Y TS AE ANP NTA GUATE F 12 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 33 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 41 PWAM 4 4 Y TS AE ANP REINST GUATE M 16 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 40 PWAM 4 4 Y TS AE ANP REINST GUATE M 15 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 27 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE F 25 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE M 17 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE Sensitive But Unclassified Remarks Principal/Smuggled Apprehending Officer Name(s) (b)(6);(b)(7)(c) AO_027899 - 00523 DHS-CBP-19-0198-D-000005 U.S. Department of Homeland Security Report generated as of 12/14/18 12:48:41PM Event Number Name of Subject Page 6 of 6 Daily Apprehension Log Site Code: 'LOB' and Site Type: 'S' Apprehension Date Between '12/06/2018 00:00' and '12/06/2018 23:59' Apprehension Method: 'ALL' FINS# Number (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) Entry Landmark Arrest Landmark PWAM 4 4 17 PWAM 4 4 16 PWAM 4 4 M 16 PWAM 4 Sex Adult/ Juvenile Age M 43 M M Status At Entry Arrest Method Deportable (b)(7)(e) Status When Found Time in U.S. Port Of Entry Alien File Number (b)(6);(b)(7)(c) Disposition Nationality WA/NTA GUATE Y TS AE ANP Y IT AE ANP WA/NTA GUATE Y IT AE ANP WA/NTA GUATE 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE M 24 PWAM 4 4 Y TS AE ANP REINST GUATE M 7 PWAM 4 4 Y IT AE ANP WA/NTA GUATE F 27 PWAM 4 4 Y TS AE ANP WA/NTA GUATE Remarks Principal/Smuggled Apprehending Officer Name(s) (b)(6);(b)(7)(c) ***** Total Subjects Apprehended ***** Subject Total: VERSIGHT 163 Deportable Total: 161 Non Deportable Total: Sensitive But Unclassified 2 Unknown Total: 0 AO_027899 - 00524 DHS-CBP-19-0198-D-000006 FOR OFFICIAL USE ONLY U. S. CUSTOMS AND BORDER PROTECTION UNITED STATES BORDER PATROL EL PASO SECTOR / LORDSBURG STATION Death of CAAL-Maquin, Jakelin Date: From: To: December 10, 2018 Acting Patrol Agent In Charge (b)(6);(b)(7)(c) Chief Patrol Agent (b)(6);(b)(7)(c) BACKGROUND: On December 6, 2018 at 2115 hours, CAAL-Maquin, Jakelin (DOB 12/07/2011 COC (b)(6);(b)(7)(c) Guatemala) and her father, COC Guatemala) were apprehended within a group of 163 aliens near FOB Bounds. The following are events, times, and involved Border Patrol Agents (BPA). o o o o o o o o o DECEMBER 6, 2018 Group of 163 aliens make entry at approximately 2100 hours on 12/6/2018 approximately 0.5 miles to the west of Antelope Wells Port of Entry, Group is encountered by BPA (b)(6);(b)(7)(c) at entrance gate to FOB Bounds at approximately 2115 hours, (b)(6);(b)(7)(c) On duty at FOB Bounds are BPAs (b)(6);(b)(7)(c) Group is moved into the Sally Port on the eastside of Antelope Wells POE and identification of unaccompanied juveniles, single adults, sick or injured aliens, and family units begins; at the time of initial encounter of (b)(6);(b)(7)(c) a medical screening was conducted which (b)(6);(b)(7)(c)denied any illness for himself or CAAL-Maquin, BPA (b)(6);(b)(7)(c)moves the MCI Transport Bus from Lordsburg Border Patrol Station to FOB Bounds at approximately 10:00 p.m., SBPA (b)(6);(b)(7)(c)and BPA (b)(6);(b)(7)(c)arrive at FOB Bounds at approximately 10:15 p.m., - - DECEMBER 7, 2018 BPA (b)(6);(b)(7)(c)transports identified prosecutable adult female and family group consisting of 1 adult male and 1 juvenile from FOB Bounds to Lordsburg Border Patrol Station beginning 0018 hours and ending 0136 hours, First group of aliens are transported to Lordsburg Station by BPA (b)(6);(b)(7)(c) and BPA (b)(6);(b)(7)(c) in MCI Transport Bus at about same time as BPA (b)(6);(b)(7)(c) SBPA (b)(6);(b)(7)(c)starts shift at 0300 hours at FOB Bounds, FOR OFFICIAL USE ONLY AO_027899 - 00525 DHS-CBP-19-0198-D-000007 FOR OFFICIAL USE ONLY - MCI Transport Bus returns to FOB Bounds with BPA (b)(6);(b)(7)(c)and BPA(T) (b)(6);(b)(7)(c) at approximately 0400 hours, (b)(6);(b)(7)(c) o BPA is on duty at FOB Bounds at 0430 hours, o Second group of aliens are loaded onto the MCI Transport Bus at approximately 0430 hours, o Just prior to the MCI Transport Bus leaving at approximately 0500 hours, (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c)made his first advisement that CAAL-Maquin was sick and vomiting to BPA o (b)(6);(b)(7)(c) o o o o o o o o o o o o o o o o o -- (b)(6);(b)(7)(c) BPA (b)(6);(b)(7)(c)advised SBPA that he had a sick child with fever and vomiting, SBPA(b)(6);(b)(7)(c)telephones BPA (b)(6);(b)(7)(c) desk officer at Lordsburg Border Patrol Station and advises there are two sick children on the MCI Transport Bus, one with fever and vomiting and the other with bronchitis and asks for someone, an EMT, to meet them at the Lordsburg Station, (no sense of urgency or criticalness expressed by SBPA (b)(6);(b)(7)(c) BPA(b)(6);(b)(7)(c) dvises SBPA (b)(6);(b)(7)(c) TOC Supervisor and subsequently (A)WC - (b)(6);(b)(7)(c) MCI Transport Bus arrives at Lordsburg Border Patrol Station shortly before 0630 hours, Aliens are being moved from MCI Transport Bus to the staging area inside the Sally Port of the Lordsburg Border Patrol Station, (A)WC(b)(6);(b)(7)(c)enters the sally port at approximately 0630 hours as (b)(6);(b)(7)(c) approaches from the staging area carrying CAAL-Maquin and advises that she is not breathing, (A)WC (b)(6);(b)(7)(c) Border Patrol EMT-P, moves(b)(6);(b)(7)(c)and CAAL-Maquin to (b)(6);(b)(7)(c) Room 232 to begin medical care, while enroute advises BPAto contact 911 for an ambulance, (A)WC (b)(6);(b)(7)(c) BPA EMT (b)(6);(b)(7)(c) SBPA EMT (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) provide emergency medical care to CAAL-Maquin assisted by (A)PAIC (b)(6);(b)(7)(c) WC (b)(6);(b)(7)(c) and BPA (b)(6);(b)(7)(c) Hidalgo County EMS arrives on scene at 0640 hours, CAAL-Maquin is transferred to Hidalgo County EMS Ambulance and decision to transport by helicopter is made, ambulance is moved to the helipad at the Lordsburg Border Patrol Station to await helicopter, Native Air Helicopter arrives at Lordsburg Border Patrol Station at approximately 0745 hours and CAAL-Maquin is transferred, Native Air Helicopter transports CAAL-Maquin to Providence Children's Hospital in El Paso, Texas, BPA (b)(6);(b)(7)(c) transports (b)(6);(b)(7)(c)by Border Patrol vehicle to Providence Hospital, CAAL-Maquin is transferred from Emergency Department to the Pediatric ICU ward, 1218 hours, El Paso Sector ILU contacts Guatemalan Consulate Official (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) BPA (b)(6);(b)(7)(c)relieves BPA (b)(6);(b)(7)(c)Providence Hospital, BPA relieves BPA t Providence Hospital, - - FOR OFFICIAL USE ONLY 2 AO_027899 - 00526 DHS-CBP-19-0198-D-000008 FOR OFFICIAL USE ONLY o o o o - - DECEMBER 8, 2018 At approximately 0040 hours, BPA (b)(6);(b)(7)(c) dvises SBPA(b)(6);(b)(7)(c) CAALMaquin passed away at 0035 hours, initial indication from Providence Hospital is that CAAL-Maquin passed due to Sepsis Shock, autopsy is pending, BPA (b)(6);(b)(7)(c)is assigned to transport CAAL-Cuz from Providence Hospital back to the Lordsburg Border Patrol Station, The Guatemalan Consulates in Phoenix, Arizona and Del Rio, Texas were advised of CAAL-Maquin's death at 0747 hours, At 0930 hours, Consul General (b)(6);(b)(7)(c) was provided additional information by (A) PAIC (b)(6);(b)(7)(c) Involved Agents: Name (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) SBPA BPA BPA BPA BPA BPA BPA BPA BPA AWC SBPA BPA BPA BPA APAIC SBPA BPA BPA BPA BPA SBPA BPA BPA BPA Station Lordsburg Fort Hancock Fort Hancock Lordsburg Lordsburg Lordsburg EPS Lordsburg Lordsburg Lordsburg Lordsburg Lordsburg Lordsburg Lordsburg Lordsburg Lordsburg Lordsburg Lordsburg EPT Lordsburg Lordsburg Lordsburg Lordsburg Lordsburg Office Phone Cell Phone (b)(6);(b)(7)(c) FOR OFFICIAL USE ONLY Assignment FOB Bounds SBPA FOB Bounds FOB Bounds FOB Bounds FOB Bounds FOB Bounds FOB Bounds Lordsburg C Unit Lordsburg B Unit Lordsburg A Unit Lordsburg A Unit Lordsburg A Unit Lordsburg A Unit Lordsburg A Unit Lordsburg F Unit Lordsburg F Unit Lordsburg F Unit Lordsburg F Unit Sector Intel (LOB) Lordsburg D Unit Lordsburg D Unit Lordsburg D Unit Lordsburg E Unit Lordsburg F Unit 3 AO_027899 - 00527 DHS-CBP-19-0198-D-000009 -- Event# (b)(7)(e) Group Total: Breakdown: CAAL-Maquin, Jakelin 163 Males Females 108 55 Adults Children 78 85 Guatemala: Mexico: U.S.: TOTAL: Nationality: Adult Males 52 Juvenile Males 55 Total 163 Total 163 Adult Females 26 Juvenile Females 30 Total Total 78 Total 163 85 160 1 2 163 Dispositions: Turned over to: HHS 16 ICE/ERO 135 ICE/ERO 2 USMS Prosecutions 8 Expedited Removal - PDN 1 CAAL-Maquin, Jakelin 1 TOTAL: 163 * TOT'd to ERO: (UACs) (FMUAs)* (USCs Accompanied by Parents) (GUAT) (MEX) (Deceased) 137 1 Non-detained: Father of Deceased, released by ERO 5 Held at CAMP by ERO 131 Custody Redetermination * Includes two USC children, accompanied by a parent. (b)(6);(b)(7)(c) USC Son USC Son - pVERSIGHT (b)(6);(b)(7)(c) AO_027899 - 00528 DHS-CBP-19-0198-D-000010 Event# ---(b)(7)(e) Group Total: Breakdown: CAAL-Maquin, Jakelin 163 Males Females 108 55 Adults Children 78 85 Guatemala: Mexico: U.S.: TOTAL: Nationality: Total 163 Adult Males Total 52 Juvenile Males 55 163 Adult Females 26 Juvenile Females 30 Total Total 78 Total 163 85 160 1 2 163 Dispositions: Turned over to: HHS 16 ICE/ERO 135 ICE/ERO 2 USMS Prosecutions 8 Expedited Removal - PDN 1 CAAL-Maquin, Jakelin 1 TOTAL: 163 * TOT'd to ERO: (UACs) (FMUAs)* (USCs Accompanied by Parents) (GUAT) (MEX) (Deceased) 137 1 Non-detained: Father of Deceased, released by ERO 5 Held at CAMP by ERO 131 Custody Redetermination * Includes two USC children, accompanied by a parent. (b)(6);(b)(7)(c) USC Son USC Son - (b)(6);(b)(7)(c) PVERSIGHT AO_027899 - 00529 DHS-CBP-19-0198-D-000011 (b)(6);(b)(7)(c) From: To: Interview (b)(6);(b)(7)(c) Monday, December 10, 2018 10:32:51 AM Subject: Date: (b)(6);(b)(7)(c) Intelligence Supervisor El Paso Sector Intelligence Unit United States Border Patrol 8901 Montana Ave El Paso, TX 79925 (b)(6);(b)(7)(c) Sent from my iPhone Begin forwarded message: From: (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) Date: December 8, 2018 at 7:22:14 PM MST (b)(6);(b)(7)(c) To: (b)(6);(b)(7)(c) Cc: Subject: (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) Interview Interviewer (b)(6);(b)(7)(c) Witness: (b)(6);(b)(7)(c) Location: Lordsburg Station Subject: (b)(6); (b)(7)(C) (Father of the deceased) (b)(7)(e) Event: Group size: 163 Apprehension: Antelope Wells POE, Camp Bounds (Zone 4) Entry Date: December 6, 2018 Field Intelligence Units (FIUs) Where are the OTMs coming from? stated he and his daughter came from (b)(6);(b)(7)(c) VERSIGHT AO_027899 - 00530 DHS-CBP-19-0198-D-000012 Raxruha, Guatemala where they reside. When and where did the OTMs enter into Mexico? (b)(6);(b)(7)(c)stated they kept travelling north on "Camino Agueague". stated they entered Mexico Sunday, December 2, 2018, in the afternoon by bus. (b)(6);(b)(7)(c)stated he only travelled with his daughter, but that they were among 30-40 people also travelling toward the U.S./Mexico border.(b)(6);(b)(7)(c) is uncertain of the location where they made entry into Mexico, but that they did not have any trouble coming in. Where are the OTMs staying during their travel? (b)(6);(b)(7)(c)stated that while travelling in Guatemala they would stay at hotels for the night. Upon making entry into Mexico, the buses would drop them off on the side of the road or near ranches. Before making entry into the U.S., they walked 3-4 hours on a highway until they spotted lights in a far distance. (b)(6);(b)(7)(c) tated that they never suffered extreme weather conditions while travelling from Guatemala into the U.S. What was the route of travel through Mexico? (b)(6);(b)(7)(c)stated he did not know the route to the U.S. so he would just ask and follow other people that were also travelling to the U.S. What was their method/means of travel through Mexico? (b)(6);(b)(7)(c)stated that they would take buses by day until they would get dropped off on the side of the road. The bus fare was $1000$2000 pesos. He stated that they would walk road in the morning for 30-40 minutes until a bus would pass by and stop. What TCOs/ASOs are involved in the smuggling of the OTMs? (b)(6);(b)(7)(c)stated they did not receive any help from any TCO/ASO. He stated he would pay a normal fare for the bus every day and would not receive shelter from anyone. He stated he never saw any armed subjects demanding payment or assisting their travel. Why did they chose to enter through El Paso/Juarez? (b)(6);(b)(7)(c)stated they entered at this location not knowing where exactly they were at. He stated he had no exact destination in mind to make entry into the U.S. and was just following the crowd of 3040 people. Who told them to come through El Paso/Juarez? (b)(6);(b)(7)(c)stated he was following the crowd. Were they a part of the caravan at any time? (b)(6);(b)(7)(c)stated he was not part of the caravan because the caravan was from another country. He never spoke or travelled with any of the people from the caravan. - AO_027899 - 00531 DHS-CBP-19-0198-D-000013 Law Enforcement Operations Division El Paso Sector (b)(6);(b)(7)(c) A\11 ICA PVERSIGHT 2 AO_027899 - 00532 DHS-CBP-19-0198-D-000014 FOUO U.S. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY U.S. Customs and Border Protection SIGNIFICANT INCIDENT REPORT RESTRICTIONS: None 1. DATE OF INCIDENT: 12/6/2018 LOCATION OF INCIDENT: Lordsburg, NM TIME OF INCIDENT: 10:00 PM REPORTED TO COMMISSIONER'S SITUATION ROOM VIA PHONE ON: (b)(6);(b)(7)(c) DATE: 12/7/2018 TIME: 2:10 PM TO: 2. REPORTING OFFICE: DFO/SECTOR: U.S. Border Patrol El Paso Sector PERSON MAKING REPORT SIR NUMBER: (b)(7)(e) POE/STATION: Lordsburg Station (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) CELL PHONE: (b)(6);(b)(7)(c) POINT OF CONTACT: FAX NUMBER: OFFICE PHONE: OFFICE PHONE: (b)(6);(b)(7)(c) POINT OF CONTACT: CELL PHONE: FAX NUMBER: (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) OFFICE PHONE: 3. TYPE OF INCIDENT: ON DUTY Category Type Non-Employee Injury/Illness In Custody CELL PHONE: (b)(6);(b)(7)(c) OFF DUTY Sub Type 4. SYNOPSIS: (USE CONTINUATION SHEET IF NECESSARY): See Attached Continuation SEIZURE TYPE: QUANTITY: NUMBER OF ARRESTS: MALE: 5. NOTIFICATIONS MADE: 1. 2. Email Sent: 3. Email Sent: 6. INJURIES/FATALITIES: NAME AND EXTENT OF INJURY 1. 2. NAME OF FATALITIES: 1. 2. 7. NATIONAL TARGETING CENTER NUMBERS: 8. MEDIA INTEREST EXPECTED: 9. RELATED INCIDENTS: VALUE: CITIZENSHIP: FEMALE: (b)(6);(b)(7)(c) 12/7/2018 2:10 PM TELEPHONIC REPORT TO COMMISSIONER'S SITUATION ROOM VERSIGHT Page 1 of 2 FAX NUMBER: ? ? AGENT EAP ADVISED AO_027899 - 00533 FOUO DHS-CBP-19-0198-D-000015 Print Date: 12/08/2018 - FOUO U.S. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY U.S. Customs and Border Protection SIGNIFICANT INCIDENT REPORT Continuation Sheet DATE OF INCIDENT: 12/6/2018 LOCATION OF INCIDENT: Lordsburg, NM TIME OF INCIDENT: 10:00 PM SIR NUMBER: (b)(7)(e) Synopsis: UPDATE: On December 8, 2018, the Lordsburg Station was notified that CAAL-Maquin, Jakelin Yabeth was declared deceased at 0035 hours. The father, (b)(6);(b)(7)(c) will be transported to the Lordsburg Station and processed for an Expedited Removal. Hospital staff stated they did not determine a prognosis, or cause of death. A El Paso County Texas Medical Examiner Investigator is conducting an assessment. Coordinates of Providence Hospital: 31.770501?, -106.500410? Updates to follow ORIGINAL: On December 6, 2018, at approximately 10:00 p.m., a group of 163 was apprehended at Forward Operating Base Bounds. While being transported to the Lordsburg Border Patrol Station (LOB) for further processing (b)(6);(b)(7)(c) notified one of the accompanying Border Patrol agents that his daughter CAAL-Maquin, Jakelin Yabeth had a fever and was vomiting. Upon arrival at LOB on December 7, 2018, at approximately 6:25 a.m., CAAL-Maquin began to have seizures. Border Patrol Emergency Medical Technicians (BP-EMT) were immediately notified and began to provide medical care, simultaneously Hidalgo County Emergency Medical Services (EMS) was notified. The father stated that his daughter had not ingested fluids or food for several days, and every time she did, she would vomit. BP-EMTs checked the vitals of CAAL-Maquin to include her temperature, which provided a reading of 105.7 degrees. Agents applied ice packs and wet towels in an attempt to lower CAAL-Maquin's temperature. EMS arrived at approximately 6:40 a.m. Shortly thereafter, CAAL-Maquin began displaying signs of respiratory distress. EMS contacted Native Air (Air Ambulance) to transport CAAL-Maquin. At approximately 0745, Native Air departed LOB and transported the subjects to Providence Hospital, Memorial Campus in El Paso, Texas. CAAL-Maquin's father was transported via government vehicle to Providence by a Lordsburg Border Patrol Agent. At 11:00 a.m., Lordsburg Station was notified CAAL-Maquin went into cardiac arrest and was revived. At the time of this initial report, CAAL-Maquin is assigned Room 3101. PARENT: (b)(6);(b)(7)(c) DAUGHTER (Patient): CAAL-Maquin, Jakelin Yabeth DOB: 12/3/2011 COB: Guatemala Apprehension Coordinates Apprehension Time: 10:00 p.m. Apprehension Date: 12/06/2018 (b)(7)(e) Coordinates of initial treatment (LOB): (b)(7)(e) Updates to follow. This report is preliminary. Facts and statements herein may be updated and/or supplemented as additional information becomes available. All electronic notifications were made through the El Paso Sector A\11 ICA PVERSIGHT Page 2 of 2 (b)(7)(e) AO_027899 - 00534 FOUO DHS-CBP-19-0198-D-000016 Print Date: 12/08/2018 UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY/LAW ENFORCEMENT SENSITIVE U . S. Dl=PARTMl=NT U.S . CUSTOMS OF HOMl=LAND Sl=CURITY A ND BORDER PROTECT ION U.S . BOADEA PATAOL EL PASOSECTOR CAAL-Maquin, Jakelin Yabeth DOB: 12/03/2011 COB: Guatemala TIMELINE: BASED ON THE INFORMATION THAT HAS BEEN PROVIDED o 12/06/2018 2113 hours(b)(6);(b)(7)(c) out large group at the gate near Camp Bounds (Audio available). o 12/06/2018 2200 hours- Along with a group of 163 aliens, LOB encountered Jakelin Yabeth (b)(6) CAAL-Maquin with her father (Original SIR) o 12/07/2018 0625 hours- At the LOB station Jakelin Yabeth CAAL-Maquin began to have seizures. Border Patrol EMT's immediately provided medical care. Hidalgo County Medical Services (EMS) was also notified. Jakelin Yabeth CAAL-Maquin had a temperature of 105.7?F and EMT's applied (b)(6);(b)(7)(c) ice packs and wet towels to help lower her temperature. advised agents his daughter had not ingested fluid or food for several days and when she did she would vomit. (Original SIR) o 12/07/2018 0640 hours- EMS arrived and Jakelin Yabeth CAAL-Maquin began displaying signs of respiratory distress. Native Air (Air Ambulance) was contacted to transport Jakelin Yabeth CAALMaquin to El Paso, Texas. (Original SIR) o 12/07/2018 0745 hours- Native Air departed LOB and transported Jakelin Yabeth CAAL-Maquin (b)(6);(b)(7)(c) to Providence Hospital, Memorial Campus in El Paso, Texas. was transported to the hospital by LOB agents via government service vehicle. (Original SIR) o 12/07/2018 1100 hours- LOB was advised Jakelin Yabeth CAAL-Maquin went into cardiac arrest and was revived. (Original SIR) o 12/08/2018 0035 hours- Jakelin Yabeth CAAL-Maquin was declared deceased. Hospital staff did not determine a prognosis or cause of death. The El Paso County Medical Examiner will conduct the assessment and advised it would take two weeks to complete. was (b)(6);(b)(7)(c) transported back to the LOB station for processing. (Update to SIR) o 12/08/2018 0910 hours- The Guatemalan Consulate in Phoenix was advised of Jakelin Yabeth (b)(6);(b)(7)(c) CAAL-Maquin' death. spoke with (b)(6);(b)(7)(c) Consul General). The Guatemalan Consulate was provided the Medical Examiner's Office information and would coordinate recovery of the body. (Update to SIR) pVERSIGHT AO_027899 - 00535 DHS-CBP-19-0198-D-000017 o 12/08/2018 1922 hours- BPA- (b)(6);(b)(7)(c) reported to management via email his interview (b)(6);(b)(7)(c) with (Email is attached) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Unconfirmed Sector Radio communications regarding the transport of Jakelin Yabeth CAAL-Maquin and her father to LOB Station. (Audio is available.) - o 12/07/2018 0017 hours (b)(6);(b)(7)(c) dvised Sector Radio he was 10-97 with an adult female, a small child, and an adult male and had a starting mileage of 85,169. o 12/07/2018 0135 hours (b)(6);(b)(7)(c) ent 10-98 at LOB station with mileage at 85,262. This timeline was created on December 14, 2018 at 1045 hours. A\11 IC/\ PVERSIGHT AO_027899 - 00536 DHS-CBP-19-0198-D-000018 UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY/LAW ENFORCEMENT SENSITIVE A\11 IC/\ PVERSIGHT AO_027899 - 00537 DHS-CBP-19-0198-D-000019 UNCLASSIFIED//FOR OFFICIAL USE ONLY/LAW ENFORCEMENT SENSITIVE A\11 IC/\ PVERSIGHT AO_027899 - 00538 DHS-CBP-19-0198-D-000020 CONTROL Name (Last, First, Middle) (b)(6);(b)(7)(c) Birthdate (b)(6);(b)(7)(c) Sex M Hair I BLK U.S. Address/Mail Eyes Marital Status ? Single Separated Complexion BRO MED Age 29 I (Number) I File Number Widowed (b)(6);(b)(7)(c) Married Divorced Height Weight Scars or Marks R El I 60 (Street) (City) I 150 (State) NONE VISIBLE (ZIP CODE) NONE PROVIDED I Alien's Telephone # I Date of Action Location Code 12/08/2018 ( ) City, Province (State) and Country of Birth EPT/LOB Country of Citizenship RAXRUHA, ALTA VERAPAZ, GUATEMALA GUATEMALA Date, Place, Time, and Manner of Last Entry/Attempted Entry Status at Entry 12/06/2018, 2100, 0.5 mile(s) W of ANP, AFOOT PWA Mexico Foreign Address/Residence (Number, Street, City, Province (State), Country) - See I-831 Method of Location/Apprehension (b)(7)(e) KNOWN VERSIGHT (At/Near) I ANTELOPE WELLS, NM Date & Hour I 12/06/2018 2115 AO_027899 - 00539 DHS-CBP-19-0198-D-000021 Warrant for Arrest of Alien U.S. Department of Homeland Security File No. (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) FINS Event 27, 2019 ___________________ Date: November (b)(7)(e) To any officer delegated authority pursuant to Section 287 of the Immigration and Nationality Act: From evidence submitted to me, it appears that: (b)(6);(b)(7)(c) _____________________________________________________ (Full name of alien) ANTELOPE WELLS, NEW MEXICO an alien who entered the United States at or near ___________________________________ on (Port) December 06, 2018 __________________________ is within the country in violation of the immigration laws and is (Date) therefore liable to being taken into custody as authorized by section 236 of the Immigration and Nationality Act. By virtue of the authority vested in me by the immigration laws of the United States and the regulations issued pursuant thereto, I command you to take the above-named alien into custody for proceedings in accordance with the applicable provisions of the immigration laws and regulations. __________________________________________ (Signature of Designated Immigration Officer) (Print name of Designated Immigration Officer) (Title) Certificate of Service EL PASO, TEXAS November 27, 2019 at _________________. 08:20 AM Served by me at ____________________________ on ___________________ I certify that following such service, the alien was advised concerning his or her right to counsel and was furnished a copy of this warrant. _________________________________ (Signature of officer serving warrant) (Title of officer serving warrant) Form I-200 (Rev. 08/01/07) N AO_027899 - 00540 DHS-CBP-19-0198-D-000022 DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY NOTICE OF CUSTODY DETERMINATION (b)(6);(b)(7)(c) Alien's Name: A-File Number: (b)(6);(b)(7)(c) Date: 11/27/2019 (b)(7)(e) Event ID: Subject ID: (b)(7)(e) FIN: (b)(7)(e) Pursuant to the authority contained in section 236 of the Immigration and Nationality Act and part 236 of title 8, Code of Federal Regulations, I have determined that, pending a final administrative determination in your case, you will be: ? Detained by the Department of Homeland Security. ? Released (check all that apply): ? ? ? Under bond in the amount of $ On your own recognizance. Under other conditions. [Additional document(s) will be provided.] Name and Signature of Authorized Officer 11/27/2019 1020 Date and Time of Custody Determination EL PASO, TEXAS Office Location/Address Title You may request a review of this custody determination by an immigration judge. I acknowledge receipt of this notification, and I do request an immigration judge review of this custody determination. I do not request an immigration judge review of this custody determination. 11/27/2019 Date Signature of Alien The contents of this notice were read to (b)(6);(b)(7)(c) (Name of Alien) in the SPANISH (Name of Language) language. (b)(6);(b)(7)(c) Name and Signature of Officer Name or Number of Interpreter (if applicable) BORDER PATROL AGENT Title DHS Form I-286 (1/14) AO_027899 - 00541 DHS-CBP-19-0198-D-000023 (b)(7)(e) FINS # (b)(7)(e) Subject ID 1. FAMILY NAME (Capital Letters) First Name (b)(6);(b)(7)(c) Middle Name 2. Age 29 4. Alias 3. Country of Citizenship GUATEMALA 5. Date Apprehended 6. Office December 06, 2018 7. Birth (b)(6);(b)(7)(c) 9. Sex (b)(7)(e) Event No EPT/LOB (b)(6);(b)(7)(c) 8. Birth Place RAXRUHA, ALTA VERAPAZ GUATEMALA 10. OSC/WA Served ? Male ? ? Female ? Yes ? No ? 11. File Number 12. Bond 13. CINS 14 Medical Alert (b)(6);(b)(7)(c) ? Yes ? No ? 15. TRANSFER DATE $ (Explain) Date Posted ? No Yes (Explain) 14 A. FROM TO A B C 16. ADMITTED BY: 19. RELEASED TO: 17. SEARCHED IN BY: 20. RELEASED BY: 18. DATE ADMITTED: 21. DATE RELEASED: V/R Deport 22. Rt. Index Print - In 23. Rt. Index Print - Out 24. Remarks: FORM I-385 (08/01/07) ALIEN BOOKING RECORD UNITED STATES DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY VERSIGHT AO_027899 - 00542 DHS-CBP-19-0198-D-000024 (b)(7)(e) Subject ID ORDER TO DETAIN OR RELEASEALIEN TO: (NAME and TITLE of Person in Charge of Facility) (Name of Facility) Please ? ? Detain ? Release Date File Number Name of Alien NERY GILBERTO CAAL-CUZ (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) Sex Age Dateof Birth (Mo.Day.Yr.) 29 (b)(6);(b)(7)(c) Time M Nationality Foreign Address MUNICIPIO CHISEC Nature of Proceedings RAXRUHA, ALTA VERAPAZ, GUATE, GUATEMALA GUATEMALA Signature of Officer Receiving Alien Removal REMARKS: SUBJECT APPEARS AND CLAIMS TO BE IN GOOD HEALTH Signature of Officer Authorizing Action (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) Title Office BORDER PATROL AGENT EPT/LOB Form I-203 (Rev.08/01/07)Y UNITED STATES DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY VERSIGHT AO_027899 - 00543 DHS-CBP-19-0198-D-000025 Notice of Intent/Decision to Reinstate Prior Order U.S. Department of Homeland Security File No. (b)(6);(b)(7)(c);(b)(7)(e) FINS Name: Event (b)(7)(e) Date: November 27, 2019 (b)(6);(b)(7)(c) In accordance with section 241(a)(5) of the Immigration and Nationality Act (Act) and 8 CFR 24 1.8, you are hereby notified that the REMOVAL entered against you. This intent Secretary of Homeland Security intends to reinstate the order of (Deportation / exclusion / removal) is based on the following determinations: at 1. You are an alien subject to a prior order of deportation / exclusion / removal entered on (Date) (Location) 2. You have been identified as an alien who: ? was removed on ? departed voluntarily on pursuant to an order of deportation / exclusion / removal. (Date) pursuant to an order of deportation / exclusion / removal on or (Date) after the date on which such order took effect (i.e., who self-deported). 3. You illegally reentered the United States on or about December 06, 2018 at or near ANTELOPE WELLS, NEW MEXICO (Date) (Location) In accordance with Section 241(a)(5) of the Act, you are removable as an alien who has illegally reentered the United States after having been previously removed or departed voluntarily while under an order of exclusion, deportation or removal and are therefore subject to removal by reinstatement of the prior order. You may contest this determination by making a written or oral statement to an immigration officer. You do not have a right to a hearing before an immigration judge. The facts that formed the basis of this determination, and the existence of a right to make a written or oral statement contesting this language. determination, were communicated to the alien in the (b)(6);(b)(7)(c) (Signature of officer) (Printed or typed name of official) ACTING PATROL AGENT IN CHARGE (Title of officer) Acknowledgment and Response I ? do ? do not wish to make a statement contesting this determination. (Date) (Signature of Alien) Decision, Order, and Officer's Certification Having reviewed all available evidence, the administrative file and any statements made or submitted in rebuttal, I have determined that the above-named alien is subject to removal through reinstatement of the prior order, in accordance with section 241(a)(5) of the Act. (Date) (Printed or typed name of official) (Location) (Signature of authorized deciding official) (Title) AO_027899 - 00544 DHS-CBP-19-0198-D-000026 Form I-871 (Rev. 08/01/07) U.S. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY RECORD OF SWORN STATEMENT IN AFFIDAVIT FORM AFFIDAVIT Event No IN RE: (b)(7)(e) FILE NO. EL PASO, TEXAS November 27, 2019 EXECUTED AT DATE Before the following immigration officer of the U.S. Department of Homeland Security: (b)(6);(b)(7)(c) in the language. Interpreter used. (b)(6);(b)(7)(c) I, acknowledge that the above-named officer has identified himself to me as an officer of the United States Department of Homeland Security, authorized by law to administer oaths and take testimony in connection with the enforcement of the Immigration and Nationality laws of the United States. He has informed me that he desires to take my sworn statement regarding: He has told me that my statement must be freely and voluntarily given and has advised me of these rights: "You have the right to remain silent. Anything you say can be used against you in court, or in any immigration or administrative proceeding. You have the right to talk to a lawyer for advice before we ask you any questions and to have him with you during questioning. If you cannot afford a lawyer, one will be appointed for you before any questioning if you wish. If you decide to answer questions now without a lawyer present, you will still have the right to stop answering at any time. You also have the right to stop answering at any time until you talk to a lawyer. " I am willing to make a statement without anyone else being present. I swear that I will tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help me, God. Being duly sworn, I make the following statement: VERSIGHT Form I-215B N (Rev. 08/01/07) AO_027899 - 00545 DHS-CBP-19-0198-D-000027 , (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) Name: Name: Alias(s): Alias(s): Event #: Event #: A#: A#: DOB: DOB: COB: GUATEMALA Disposition: Expedited Removal (I-860) COB: Disposition: Expedited Removal (I-860) (b)(6);(b)(7)(c) (b)(6);(b)(7)(c) Name: Name: Alias(s): Alias(s): Event #: Event #: A#: A#: DOB: DOB: COB: GUATEMALA Disposition: Expedited Removal (I-860) COB: (b)(6);(b)(7)(c) Name: Name: Alias(s): Alias(s): Event #: Event #: A#: A#: DOB: DOB: GUATEMALA Disposition: Expedited Removal (I-860) ff A VERSIGHT GUATEMALA Disposition: Expedited Removal (I-860) (b)(6);(b)(7)(c) COB: GUATEMALA COB: GUATEMALA Disposition: Expedited Removal (I-860) AO_027899 - 00546 DHS-CBP-19-0198-D-000028