URACAN ES 020 LA AUTORIDAD EN EL TIEMPO 47 LOS MÁS EXACTOS CERTIFICADO MÁS EXACTO EL ÚNICO EQUIPO CON METEORÓLOGOS EN ESPAÑOL DE NUESTRA ÁREA en Español La Autoridad en el Tiempo es certificado como el equipo con el pronóstico del tiempo más exacto del área triestatal por WeatheRate ¡Gracias por siempre confiar en La Autoridad en el Tiempo! ANDREA ROMERO ANDREA ROMERO @AndreaRomeroT47 Es la meteoróloga principal de Noticiero 47 Telemundo Primera Edición, que se transmite de lunes a viernes de 5 a.m. a 7 a.m. por Telemundo 47. Nacida en Queens y con más de 25 años de experiencia, Andrea encabeza el equipo de La Autoridad en el Tiempo como jefa de meteorología. Ella ha sido galardonada con siete codiciadas estatuillas Emmy ®, incluyendo una por “mejor presentadora del tiempo televisiva”. Andrea se graduó con honores de New York University en 1995 y luego obtuvo su certificación en meteorología de Mississippi State University. Ella tiene los sellos de aprobación de la Sociedad Americana de Meteorología y de la Asociación Nacional del Tiempo y ha sido responsable de múltiples coberturas por el paso de fenómenos atmosféricos en nuestra área, siendo la Supertormenta Sandy la que más ha impactado su carrera. Como madre de cuatro hijos, ella conoce de primera mano la importancia de las matemáticas y ciencias en las vidas académicas de los estudiantes y por eso le encanta visitar las escuelas locales para compartir su conocimiento y experiencia en la meteorología con los estudiantes. PEDRO MONTORO PEDRO MONTORO @PedromT47 El meteorólogo Pedro Enrique Montoro es presentador del tiempo de las ediciones estelares de Noticiero 47 Telemundo, que se transmiten de lunes a viernes a las 5 p.m., 5:30 p.m., 6 p.m. y 11 p.m. Natural de Pinar del Río, Cuba, es graduado de meteorología en el Instituto Superior de Ciencias y Tecnologías Aplicadas de La Habana, con diploma de oro. Concluidos sus estudios universitarios, cursó programas de Posgrado de Física de la Atmósfera, en el Instituto Nacional de Meteorología Cubano y de Oceanografía en Alemania. Pedro se desempeñó como meteorólogo del Centro de Predicción del Tiempo del Occidente Cubano e investigador asociado del Centro de Física de la Atmósfera del Instituto Nacional de Meteorología, realizando a la vez diversos proyectos investigativos que fueron reconocidos por la comunidad científica de la isla, así como también cubriendo varios ciclones tropicales que impactaron el territorio cubano como Isaac y Sandy, ambos en el 2012. Se unió al equipo de La Autoridad en el Tiempo de Telemundo 47 en octubre de 2015. Por su profesionalismo, creatividad y su manera única de comunicar la ciencia de la atmósfera para los diferentes acervos culturales de la comunidad hispana, ha sido seleccionado consecutivamente como el mejor presentador del tiempo en el área triestatal durante las tres ediciones de los prestigiosos premios Emmy ® 2016, 2017 y 2018. TAIRY YNOA TAIRY YNOA @TairyT47 Es la presentadora de las condiciones del tráfico y el tiempo para Noticiero 47 Telemundo Primera Edición y Noticiero 47 Telemundo Al Mediodía. Ambas emisiones se transmiten de lunes a viernes de 5 a.m. a 7 a.m. y a las 12 p.m. Nacida en el condado de Queens y de ascendencia dominicana, Tairy se unió a Telemundo 47 en agosto de 2017. Desde niña sabía que su pasión era informar, por lo que en 2012 se graduó en periodismo de Queens College. Ha logrado destacarse en diferentes medios locales trabajando como reportera del tráfico, del tiempo y entretenimiento. Actualmente cursa estudios para finalizar su certificación como meteoróloga en Mississippi State University. RAENGEL SOLÍS RAENGEL SOLÍS @RaengelSolisT47 Telemundo47.com Es presentadora de el tiempo para Noticiero 47 Telemundo Fin de Semana, que se transmite sábados y domingos a las 6 p.m. y 11 p.m. Raengel es natural de Santo Domingo, República Dominicana. Antes de unirse a Telemundo 47, trabajó como presentadora de el tiempo en Noticiero Telemundo 49, la estación que sirve a la comunidad de habla hispana en la bahía de Tampa. Raengel también formó parte del programa local “Hola Ciudad Tevé” que se trasmitía los domingos por Telemundo Tampa donde trabajó desde el 2011. Raengel se incorporó a Noticiero 47 Telemundo como presentadora de el tiempo en abril de 2018. Su compromiso es brindar la información más precisa sobre las condiciones del tiempo y para eso está comprometida en obtener su certificado como meteoróloga. Telemundo47 #LaAutoridadEnElTiempo NUESTRA TECNOLOGÍA En NOTICIERO 47 TELEMUNDO contamos con la más alta tecnología para mantenerlos al tanto de las condiciones del tiempo en todo momento y prepararlos para esta temporada de huracanes. CazaTormentas El único radar Doppler móvil del área triestatal de alta resolución Banda X que puede ser ubicado en el centro de las tormentas por su facilidad de traslado e incluso antes de que las mismas lleguen a afectarnos. Cuenta con un sistema de cámaras y una estación meteorológica para recibir información de presión barométrica e información de dirección y velocidad de los vientos. BuscaTormentas Vehículo todo terreno equipado con 5 cámaras para transmitir en vivo desde el corazón de las tormentas y desde cada rincón de nuestra área. Además, cuenta con una estación meteorológica donde se obtienen datos precisos. Laboratorio Virtual del Tiempo Sistema de gráficas meteorológicas en un set virtual 3D que favorece a que las presentaciones del tiempo sean únicas, más impactantes y de gran retención para nuestra comunidad. TeleDoppler 47 El más exacto, preciso y poderoso. Único radar comercial de alta frecuencia con doble polaridad Banda S operativo en el nordeste de la nación que permite, entre otras funciones, eliminar los puntos ciegos en la cobertura del área, generar datos meteorológicos en tiempo real, ofreciendo una clara ventaja sobre los demás radares fijos que tienen demoras de hasta 5 minutos; y rastrear las tormentas en los niveles bajos de la atmósfera hasta la superficie. Niños del Tiempo Invita al equipo de La Autoridad en el Tiempo a tu escuela Las escuelas primarias locales ahora pueden inscribirse para recibir una visita de nuestro equipo de meteorólogos y expertos del tiempo. Enseñaremos a los estudiantes importante terminología meteorológica y cómo prepararse para enfrentar condiciones de tiempo severo. Más información en Telemundo47.com Telemundo47.com Telemundo47 #LaAutoridadEnElTiempo ' BARRY 1MELDA «' OLGA ’* RESUMEN DE LA TEMPORADA DE HURACANES 2019 La temporada de huracanes 2019 tuvo 18 tormentas tropicales, de las cuales 6 fueron huracanes y de estos 3 de mayor intensidad (categoría 3 o superior). De esta manera, por cuarto año consecutivo la cuenca atlántica presentó una actividad por encima de lo normal y varios récords nuevamente se registraron con los ciclones más intensos. Los tres huracanes mayores fueron Dorian (categoría 5), Humberto (categoría 3) y Lorenzo (categoría 5). Por cierto, el huracán Dorian que devastó completamente el norte de las Bahamas dejando más de 200 muertos a su paso, ha sido el más intenso en impactar esta zona desde que se tienen registros históricos de los ciclones. Dorian empató con otros tres huracanes: el del Día del Trabajo de 1935, Gilbert de 1988 y Wilma de 2005 como el segundo más fuerte registrado en la cuenca del Atlántico en términos de viento sostenido con 185 mph. Por otro lado, Lorenzo se convirtió en el huracán más intenso registrado al este del Atlántico con 160 mph desde que se tienen registros históricos y el segundo que más muertes causó en la temporada, con un total de 19. Cuatro ciclones tropicales tocaron tierra en los Estados Unidos durante la pasada temporada 2019: Barry, Dorian, Imelda y Nestor. Huracán Dorian en su máxima intensidad el 1ero de Septiembre. Foto cortesía: NOAA PRONÓSTICO PARA LA ACTUAL TEMPORADA 2020 Se espera una temporada de huracanes en el Atlá ntico por encima de lo normal por quinto a ño consecutivo. El grupo de expertos y cient í ficos de La Administración Nacional de la Atm ósfera y los Oc éanos (NOAA ) y el Centro Nacional de Huracanes pronostican de 13 a 19 tormentas tropicales, de ellas 6 a 10 podrían convertirse en huracanes , incluídos 3 a 6 huracanes mayores. Una temporada como promedio climatológicamente produce 12 tormentas tropicales, de las cuales 6 se convierten en huracanes, de los mismos, 3 alcanzan intensidad mayor. DATOS COMPARATIVOS NOMBRADAS HURACANES MAYORES ¿ SAB ÍA USTED QUE? PROMEDIO PRONÓSTICO 13-19 6-10 3-6 La región del Golfo de M é xico se destac ó bastante en la pasada temporada 2019, se formaron 5 ciclones tropicales , igualando el r é cord (junto con 2003 y 1957) del mayor nú mero de tormentas en esta región para una temporada. A ÑO 2019 Telemundo 47.com Í3 # Telemundo 47 # LaAutoridadEnEITiempo MODSUR HERRAMIENTA METEOROLÓGICA DE LA AUTORIDAD EN EL TIEMPO Desde las pasadas dos temporadas el equipo de La Autoridad en el Tiempo ha empleado con gran éxito la herramienta exclusiva que permite pronosticar hasta con 84 horas de anticipación el impacto de la marejada ciclónica asociada a los ciclones tropicales, en especial a los dos huracanes más poderosos de 2018, Florence y Michael. MODSUR es una combinación de los modelos atmosférico y oceánico que además de predecir un escenario futuro, también posibilita simular eventos pasados como el huracán de 1938, Irene en 2011 y Sandy en 2012 para proporcionar una mejor idea de las áreas costeras vulnerables a las inundaciones. Para la temporada de 2020, este pronóstico ya está disponible para toda la zona costera del país y Puerto Rico. Unido a las herramientas ya existentes del Centro Nacional de Huracanes, el equipo de La Autoridad en el Tiempo apuesta por un pronóstico más completo y preciso en toda el área triestatal, junto al uso exclusivo de la tecnología de MODSUR. MAREJADAS CICLÓNICAS: EL PELIGRO TROPICAL MÁS GRANDE Las inundaciones por marejadas ciclónicas causan más daños (90% de pérdidas materiales) y más muertes (9 de cada 10 personas) que cualquier otro peligro de los ciclones tropicales, como son los vientos, las lluvias torrenciales y los tornados. Es muy importante saber la vulnerabilidad que tiene su área. Para conocer su riesgo de inundaciones, puede visitar las páginas: http://noaa.maps.arcgis.com NOAA tiene un mapa interactivo que le permite ver el riesgo de marejadas ciclónicas en su propio vecindario. www.nyc.gov/floodhazardmapper Si vive en la ciudad de Nueva York, puede utilizar su dirección para encontrar un mapa local detallando el riesgo de inundaciones en donde usted vive. ¿SABÍA USTED QUE? La marejada ciclónica más alta documentada en Estados Unidos occurió en 2005 durante el huracán Katrina, al reportarse una marejada de 27.8 pies sobre el nivel del mar en Pass Christian, Mississippi. Durante el huracán Sandy en 2012, la combinación de una marejada ciclónica de 9 pies y una alta marea astronómica resultó en un récord del máximo nivel del agua de 13.88 pies en Battery Park, durante lo peor de la tormenta. Telemundo47.com Telemundo47 #LaAutoridadEnElTiempo ¿QUÉ SON LOS CICLONES TROPICALES? Es un sistema giratorio, organizado por nubes y tormentas que se origina sobre aguas tropicales o subtropicales y tiene un centro de circulación cerrado en los niveles bajos de la atmósfera. Los ciclones tropicales rotan en contra de las manecillas del reloj en el hemisferio norte. Estos son clasificados como: depresión tropical, tormenta tropical y huracán. Los ciclones tropicales son algunos de los fenómenos más poderosos y destructivos en la naturaleza. Si usted vive en un área propensa a ciclones tropicales, usted necesita estar preparado. Aún aquellas áreas que se encuentran bien apartadas de la costa pueden estar amenazadas por la fuerza destructiva de estas tormentas. Hay cinco peligros fundamentales asociados a los ciclones tropicales: • Marejada ciclónica • Tornados • Vientos fuertes • Lluvias torrenciales e inundaciones tierra adentro • Oleaje extremo VOCABULARIO METEOROLÓGICO DEPRESIÓN TROPICAL Sistema de baja presión tropical con vientos máximos sostenidos de 38 mph o menos. Puede ocasionar grandes precipitaciones e inundaciones. TORMENTA TROPICAL Sistema de baja presión tropical con vientos máximos sostenidos entre 39 y 73 mph. Las tormentas tropicales pueden producir precipitación abundante y vientos fuertes, ocasionar inundaciones, penetración del mar, erosión en las playas y daños a embarcaciones menores y pueden producir tornados. HURACÁN Sistema de baja presión tropical con vientos máximos sostenidos de 74 mph en adelante. El huracán es el peor y más fuerte de todos los sistemas tropicales por sus vientos, lluvias e inundaciones que tienen gran potencial destructivo dependiendo de la categoría. POTENCIAL DE CICLÓN TROPICAL Un término utilizado para describir un disturbio que aún no ha alcanzado las categorías de ciclones tropicales, pero que plantea una amenaza a tierra dentro de un periodo de 48 horas o menos. MAREJADA CICLÓNICA Elevación anormal del nivel del mar generada por un huracán u otra tormenta intensa. ESCALA DE INTENSIDAD SAFFIR SIMPSON VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL Posibilidad de condiciones de tormenta tropical en las áreas determinadas en las próximas 48 horas. Este es el momento para asegurarse que su hogar está preparado y revisar el plan de acción familiar. AVISO DE TORMENTA TROPICAL Espere condiciones de tormenta tropical en las áreas determinadas en las próximas 36 horas. Este es el momento de terminar los preparativos en el hogar para esperar la llegada de la tormenta. VIGILANCIA DE HURACÁN Aunque las tormentas tropicales y los huracanes son categorizados por la intensidad de los vientos máximos sostenidos, otros factores como las lluvias torrenciales y la marejada ciclónica, pueden hasta sobrepasar el impacto de los vientos. Por ejemplo, en 2011 Irene tocó tierra en Nueva Jersey como una poderosa tormenta tropical con vientos sostenidos de 70 mph, pero los niveles de la marejada ciclónica en regiones costeras del área triestatal alcanzaron niveles consistentes con los de un huracán de categoría 2. NOMBRE DE CICLONES TROPICALES PARA LA TEMPORADA DEL ATLÁNTICO 2020 Arthur Bertha Cristobal Dolly Edouard Fay Gonzalo Telemundo47.com Hanna Isaias Josephine Kyle Laura Marco Nana AVISO DE HURACÁN Espere condiciones de huracán en las áreas determinadas en las próximas 36 horas. Este es el momento de terminar los preparativos en el hogar, refugiarse o evacuar inmediatamente si las autoridades así lo ordenan. Los fuertes vientos e inundaciones costeras podrían comenzar varias horas antes de que el centro del huracán toque tierra. CAZA HURACANES Omar Paulette Rene Sally Teddy Vicky Wilfred Posibilidad de condiciones de huracán en las áreas determinadas en las próximas 48 horas. Este es el momento para asegurarse que su hogar está preparado y revisar el plan de acción familiar y de evacuación. Telemundo47 Aeronaves operadas por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos o la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) diseñadas especialmente para volar directamente dentro de los sistemas tropicales que se están desarrollando. El avión caza huracanes tiene la capacidad de obtener datos meteorológicos como la temperatura, la presión barométrica y la velocidad de los vientos dentro de la tormenta. Esta información ayuda a pronosticar el desarrollo futuro de la tormenta y el camino que va tomar. #LaAutoridadEnElTiempo OTROS PELIGROS DEL TIEMPO ¿QUÉ HACER DURANTE UNA INUNDACIÓN REPENTINA? Los huracanes no son los únicos peligros naturales que afectan a nuestra región desde la primavera hasta el otoño. Las tormentas eléctricas, los tornados, las inundaciones repentinas, el calor extremo y las corrientes de resaca dejan estadísticamente más muertes a nivel nacional que los ciclones tropicales. Por tal motivo siempre es importante saber qué hacer y tener un plan de contingencia listo para aplicarlo en caso de ser necesario. ¿QUÉ HACER CUANDO NUESTRA ÁREA ES AZOTADA POR CALOR EXTREMO? • • • ¿QUÉ HACER DURANTE UNA TORMENTA ELÉCTRICA? • • • • • • • • Resguárdese inmediatamente bajo techo. Aléjese de puertas y ventanas Evite manipular metales, equipos eléctricos y teléfonos cableados No utilice grifos o sistema de plomería. Los rayos pueden impactar siguiendo cables o tuberías Si se queda a la intemperie, mantenga una posición fetal de tal manera que su cabeza no sea el punto más alto mientras está arrodillado Nunca se refugie bajo un árbol. Los árboles son blancos perfectos para las descargas eléctricas Si se queda atrapado dentro de su auto, estará mucho más seguro que afuera. Reduzca la velocidad y trate de estacionarse lo antes posible en un lugar seguro y con techo Manténgase alejado de las líneas eléctricas caídas No tiene que estar lloviendo para ser impactado por una descarga eléctrica. ¡Si escucha un trueno, busque refugio! ¿QUÉ HACER DURANTE UN TORNADO/VIENTOS DESTRUCTIVOS? • • • Busque inmediatamente refugio en el sótano de su casa/edificio, o el punto menos elevado del hogar. Este lugar debe estar alejado de puertas y ventanas y tener varias paredes entre usted y el exterior Rodéese de almohadas y proteja su cabeza Evite estar en un vehículo durante un tornado. Lo mejor es conducir al refugio más cercano. Si no puede llegar, bájese de su automóvil y cubra su cabeza. Busque refugio en un área baja como una zanja o un barranco Telemundo47.com • • • • • • • • • Reduzca el riesgo de ser impactado por inundaciones repentinas al remover escombros sobre alcantarillados o cuencas Evite caminar o conducir por calles inundadas. Seis pulgadas de agua en movimiento pueden derribar a una persona y un pie de agua acumulada puede arrastrar un vehículo Si ve una zona urbana inundada, busque una ruta alterna, nunca intente cruzarla Permanezca en lugares frescos, preferiblemente con aire acondicionado. ¡Usar solamente ventiladores no lo mantendrá fresco si afuera está muy caliente! Regule la temperatura de su aire acondicionado a no menos de 78 grados para conservar energía Use ropa ligera, holgada y de colores claros Evite la actividad física intensa. Tome descansos regularmente Protéjase de los rayos directos del sol y utilice un bloqueador solar con SPF 15 Beba abundante agua. Evite las bebidas alcohólicas y con cafeína Vigile a sus vecinos que puedan necesitar asistencia, incluyendo niños, adultos mayores y personas con problemas de salud crónicos o necesidades especiales Nunca deje niños, mascotas o personas que requieran cuidados especiales en un estacionamiento dentro del vehículo Considere ir a piscinas públicas y centros de enfriamiento ¿QUÉ HACER SI USTED QUEDA ATRAPADO EN UNA CORRIENTE DE RESACA? • • • • Siempre verifique las condiciones meteorológicas y marítimas antes de ir a la playa Si existe moderado riesgo de corrientes de resaca, manténgase cerca de la orilla y a la vista del salvavidas. Si hay alto riesgo, no entre al agua Si usted queda atrapado por una corriente de resaca y no sabe nadar, levante los brazos y haga señas de auxilio para que sea visualizado por las demás personas y el salvavidas Si queda atrapado y sabe nadar, no nade contra la corriente, esto lo agotaría. Siempre intente nadar paralelo a la costa. Es la única manera de salir de una corriente de resaca ¿SABÍA USTED QUE? El calor extremo causa más muertes en Estados Unidos que cualquier otro evento del tiempo significativo con un promedio de 134 muertes por año. Se teme que si las temperaturas globales continúan aumentando, habrán más olas de calor, lo que puede resultar en más muertes. Telemundo47 #LaAutoridadEnElTiempo ANTES DE LA TORMENTA PARA LA CASA Y EL AUTO • • • • LISTA DE ARTÍCULOS DE PRIMERA NECESIDAD Y RECOMENDACIONES PARA SU SEGURIDAD ALIMENTOS Y AGUA • • • • • • • • Un galón de agua por día por persona por un mínimo de tres días Tabletas para purificar el agua Alimentos enlatados, listos para comer para 3-5 días Abrelatas manual Alimentos para bebés Leche y jugos que no requieran refrigeración Cereales, galletas, frutas secas, nueces Platos, vasos y cubiertos desechables CUIDADO PERSONAL • • • • • • PROTEJA A SU MASCOTA • • • • • Botiquín de primeros auxilios Artículos para el aseo personal Pañales y toallitas desechables para bebés Medicinas recetadas para un mínimo de tres semanas • • DOCUMENTACIÓN • • • • • Copias de documentos personales importantes en un envase o bolsa impermeable (documentación de compañías aseguradoras, certificados de nacimiento, títulos de propiedades y vehículos, identificación, etc.) Dinero en efectivo, tarjetas de crédito y ATM Documentación de impuestos y cuentas bancarias Vehículo en buen estado y con el tanque lleno de gasolina Protección para sellar las ventanas y puertas en buen funcionamiento Sillas, mesas y otros artículos para exteriores y jardines asegurados (o simplemente éntrelos a la vivienda) Los equipos de emergencia como generadores y extinguidores de fuego deben funcionar bien Embarcaciones pequeñas amarradas o trasládelas Linternas con baterías de repuesto Radio o televisor de baterías Juegos para los niños • Tenga un plan de evacuación para su mascota: busque un refugio, hotel u otro lugar que acepte animales Consiga una jaula o maletín de transporte apropiado Obtenga copia del récord de vacunas e información de contacto para un veterinario en el área de evacuación Adquiera una placa de identificación y foto reciente que le pueda ayudar a identificarla si se pierde o considere un implante de microchip Prepárese con suficiente comida y agua para su mascota para una semana, además de artículos para la higiene como periódicos o bolsas plásticas, medicamentos y juguetes Tenga consigo un collar y una correa Durante la tormenta mantenga a su mascota dentro del hogar, nunca la deje sola ni amarrada afuera Si tiene que evacuar, hágalo temprano para que se la pueda llevar consigo ANTES DE LA TEMPORADA DE HURACANES • • • • • • • Revise el plan de emergencia para su familia o, en su ausencia, créelo Revise la cobertura del seguro Mantenga los árboles y arbustos podados y libres de ramas secas Averigüe dónde están ubicados los refugios oficiales Para proteger puertas y ventanas adquiera paneles de protección contra huracanes o verifique que los existentes funcionen Realice un inventario de los suministros importantes Tome fotografías de su propiedad, adentro y afuera PLANIFIQUE EVACUAR SI USTED... • • • • • Vive en una casa móvil. Estas no son seguras cuando se presentan vientos fuertes sin importar si están bien atadas al suelo Vive en la costa, en una isla cerca de la costa, cerca de un río o en un área plana inundable Vive en lo alto de un edificio. Los vientos de huracán son más fuertes en elevaciones más altas Necesita equipo médico que se opera con electricidad. Se puede quedar sin servicio eléctrico por un periodo largo de tiempo durante o después de la tormenta Recuerde: ¡Si se le pide dejar su hogar, hágalo de inmediato! SEPA SI VIVE EN UNA ZONA DE EVACUACIÓN Las áreas susceptibles a sufrir inundaciones causadas por las marejadas ciclónicas están divididas en zonas de evacuación según el riesgo de inundaciones. Es posible que se le ordene a los residentes de estas zonas que evacúen según el trayecto del huracán y la marejada ciclónica proyectada. Para conocer si usted vive en una zona de evacuación puede visitar los siguientes sitios: http://maps.nyc.gov/hurricane Si vive en la ciudad de Nueva York http://flash.org/hurricane-season Si vive en Nueva York, Nueva Jersey o en Connecticut Telemundo47.com Telemundo47 #LaAutoridadEnElTiempo DURANTE LA TORMENTA • • • • • • • • • • Mantenga la sintonía con Telemundo 47 para conocer la información meteorológica de última hora y las instrucciones de las autoridades Quédese dentro de la casa hasta que pase la tormenta. Algunas personas creen que la tormenta ya pasó cuando en realidad se trata del ojo del huracán, un período breve de calma antes de que regresen los vientos huracanados Si su casa está en riesgo de inundación, desconecte los interruptores de circuitos antes de que se corte el fluido eléctrico. Deje un solo interruptor habilitado con una lámpara conectada al mismo para saber cuándo la corriente ha sido restablecida Permanezca en la habitación que ofrece más seguridad dentro de su hogar, preferiblemente una que tenga pocas o ninguna ventana Mantenga a los animales en sus jaulas Si su vivienda comienza a destruirse, cúbrase con un colchón o métase dentro de la bañera Trate de no utilizar el teléfono o bañarse en medio de la tormenta, especialmente si escucha que está tronando Mantenga a los niños informados de lo que está sucediendo y esté atento por cualquier señal de estrés Si usted se encuentra en un edifico de gran altura, evite los pisos superiores, ya que la velocidad del viento en pisos altos es mucho mayor. Diríjase a una habitación segura Mantenga sus teléfonos y aparatos móviles cargados. Si pierde la electricidad usted podría utilizarlos para obtener la última información sobre la tormenta DESPUÉS DE LA TORMENTA • • • • • • • • • • • • • Manténgase conectado con La Autoridad en el Tiempo de Telemundo 47 Permanezca en su hogar hasta que las autoridades le digan que el área es segura para salir. Si tiene que salir, tenga mucho cuidado con los objetos caídos o el tendido electrico caído Si tuvo que evacuar, espere hasta que el área sea declarada segura antes de regresar Tenga cuidado con las carreteras cerradas. Si usted se encuentra con una barricada o calle inundada, ¡De la Vuelta, no se ahogue! Manténgase en terreno firme y seco. El agua en movimiento con una profundidad de solo 6 pulgadas puede hacer que se resbale. El agua que no se mueve podría estar cargada de electricidad por las líneas caídas Una vez regrese a su hogar, revise los daños a sus artículos de gas, agua y electricidad Utilice calzado adecuado para prevenir cortaduras en los pies con escombros filosos Bote a la basura cualquier comida en su nevera que sospeche que esté dañada No tome o prepare comida con agua de la llave hasta que las autoridades digan que se puede Siga todas las instrucciones de emergencia de parte de las autoridades Evite electrocutarse por caminar en áreas cerca de tendido eléctrico caído. Reporte cualquier línea eléctrica derrumbada o que chispee No acumule escombros cerca de las líneas eléctricas Llame a sus familiares o amigos fuera del estado para informarles que se encuentra bien Telemundo47.com CONSEJOS PARA SU SEGURIDAD SI FALTA LA ELECTRICIDAD • • • • • • Use linternas, no velas u otros artículos de fuego, como fuente de energía dentro de la casa Desconecte cualquier equipo eléctrico que estaba usando cuando se interrumpió la corriente Evite abrir el refrigerador y el congelador Mantenga copias de seguridad de los archivos y los sistemas operativos de sus computadoras Si la puerta de su garaje es eléctrica, asegúrese de saber dónde se encuentra la palanca para opérarla manualmente Mantenga al menos un teléfono que no sea eléctrico SI USA UN GENERADOR DE CORRIENTE • • • • • • Siempre lea y siga todas las instrucciones de operación del fabricante Conecte el equipo directamente a las salidas del generador. No conecte el generador al sistema eléctrico de la vivienda No lo utilice dentro de la casa ni dentro del garaje. Tampoco a menos de 20 pies de distancia de ventanas o puertas Asegúrese que el generador esté frío antes de reabastecerlo de combustible Use un detector de monóxido de carbono operado por baterías en el área del generador No sobrecargue el generador SI HAY INUNDACIONES • • • • • • Evite o aléjese de áreas propensas a inundaciones repentinas donde el agua fluya a gran velocidad Nunca conduzca un auto en carreteras inundadas, ya que no siempre es posible determinar la profundidad del agua. ¡Solo en dos pies de agua puede flotar un carro! De la vuelta y busque otra vía Si el vehículo se apaga, abandónelo inmediatamente y busque terrenos elevados Tenga cuidado durante la noche, ya que es más difícil reconocer los peligros asociados con una inundación Evite contacto con aguas inundadas. Estas pueden estar contaminadas con aguas residuales o contener animales o insectos peligrosos No permita que los niños o sus mascotas jueguen cerca o dentro de áreas inundadas SI SU VIVIENDA HA SUFRIDO DAÑOS • • • • • • • Manténgase fuera de ella hasta que funcionarios la inspeccionen Localice el extintor antes de reactivar el fluido eléctrico Inspeccione la vivienda para evaluar los daños Contacte a su agente de seguros. Tome fotografías de los daños Mantenga récord de los costos de limpieza y reparaciones Corte las ramas de árboles en pedazos de 4 pies o menos Coloque la basura en bolsas cerradas de plástico resistente de no más de 50 libras de peso Telemundo47 #LaAutoridadEnElTiempo INFORMACIÓN NECESARIA CONÉCTESE EN LA WEB Durante la temporada de huracanes usted puede buscar información confiable sobre la actividad de tormentas tropicales o huracanes y sobre los planes de preparación en los siguientes sitios: • Telemundo 47: La Autoridad en el Tiempo www.telemundo47.com/el-tiempo • Servicio Nacional de Meteorología-Upton www.weather.gov/nyc • Servicio Nacional de Meteorología - Mt. Holly www.weather.gov/phi • Centro Nacional de Huracanes www.nhc.noaa.gov • Agencia Federal para el Manejo de Emergencias www.ready.gov www.fema.gov • Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones www.FloodSmart.gov • Cruz Roja Americana www.redcross.org NÚMEROS DE TELÉFONOS IMPORTANTES 911 Emergencias 311 Información 211 Salud y Servicios Humanos Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) 1-800-621-FEMA(1-800-621-3362) Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones 1-800-427-4661 Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) 1-800-304-9320 PARA RECIBIR ALERTAS DE EMERGENCIA AUTOMÁTICAS: En Nueva York www.alert.ny.gov En Nueva Jersey www.state.nj.us/njoem En Connecticut www.ct.gov/ctalert LÍNEA DE AYUDA PARA LOS AFECTADOS POR CATÁSTROFES 1-800-985-5990 www.disasterdistress.samhsa.gov/español COMPAÑÍAS DE SERVICIOS PÚBLICOS Con Edison 1-800-752-6633 www.coned.com National Grid NY: 718-643-4050 LI: 1-800-490-0045 www.nationalgridus.com PSE & G LI: 1-800-490-0025 NJ: 1-800-436-7734 www.pseg.com Jersey Central Power & Light 1-888-544-4877 www.firstenergycorp.com Orange & Rockland 1-877-434-4100 www.oru.com Eversource 1-800-286-2000 www.eversource.com United Illuminating Company (UI) 1-800-722-5584 www.uinet.com Descargue la Guía del Tiempo en www.Telemundo47.com/GuiaDelTiempo ® NÚMEROS PERSONALES IMPORTANTES <7 RAENGEL son's TAIRY YNOA ANDREA ROMERO PEDRO MONTORO T47 LL AUTORIIAD LT Jljl? DOPPLER 47 CON BAND A SIGAL INFORMESE EN VIVIJ CON NUESTRA APLICACION GRATIS TELEMUNDOH