MINISIERUL H, SA Nr Data CONTRACT DE SERVICII 1. in temeiul Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modi?cari si complet?ri prin Legea nr. 337/2006, s-a incheiat prezentul contract de prestari de servicii, ?I?ntre MINISTERUL avand sediul in Str. Cristian Popisteanu, nr. 1-3, sector 1, Bucuresti. tel 02113072500. codul ?scal 4266456, avand contul de virament nr. deschis la reprezentat? prin Dl. Patriciu- Andrei Achimas - Cadariu, Ministrul S?natatii, i?n calitate de achizitor, pe de 0 parte, Si C.N. UNIFARM SA cu sediul i?n Bucuresti, str. Av. $tefan S?n?tescu nr. 48, sector 1, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40l2908/1999, avand cod unic de inregistrare 11653560. atribut ?scal R0, cont nr. deschis la 'eprezentat? prin domnul Ion MAKANUA, avallu iunctla de Director General, in calitate de prestator, pe de alta parte. 2. De?nitii 2.1 Tn prezentul contract urm?torii termeni vor interpretati astfel: contract actul juridic care reprezinta acordul de vointa al celor doua parti incheiat intre autoritate contractanta in calitate de achizitor si un prestator de servicii in calitate de prestator. achizitor siprestator- partile contractante, asa cum sunt acestea denumite in prezentul contract; pretul contractului - pretul platibil prestatorului de catre achizitor, in baza contractului, pentru indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract; servicii activitatea cuprinsa in prezentul contract pe care furnizorul se obliga sa 0 presteze achizitorului; forte majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau vinei acestora, care nu putea prevazut la momentul incheierii contractului si care face imposibila executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea ne?ind exhaustive ci enunciativa. Nu este considerat forta majora un eveniment asemenea celor de mai sus care, fara a crea imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia din parti; zr' - zi calendaristica; an 365 de zile. 3. lnterpretare 3.1 - in prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare, cuvintele la forma singular vor include forma de plural $i viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice dac? nu se speci?c? in mod diferit. 4. Obiectul principal al contractului 4.1 Prestatorul se obliga sa presteze servicii de depozitare, conservare $i eliberare a produselor achizitionate in cadrul Programelor Nationale de S?natate oi a produselor achizitionate in cadrul Rezervei Ministerului S?nat?tii, in perioada/perioadele convenite ?i in conforrnitate cu obligatiile asumate prin prezentul contract. 4.2 Achizitorul se oblig? sa achizitioneze, respectiv sa cumpere ?i s? plateasc? pretul convenit ?I?n prezentul contract pentru serviciile de depozitare, conservare $i eliberare a produselor achizitionate in cadrul Programelor Nationale de S?natate $i a produselor achizitionate in cadrul Rezervei Ministerului S?n?tatii prestate. 5. Pretul contractului 5.1 Pretul convenit pentru indeplinirea contractului, respectiv pretul serviciilor prestate platibil prestatorului de catre achizitor conform ofertei de pret este de 518.000,00 lei, la care se adauga 103.600,00 lei, reprezent?nd TVA. 5.2 Plata se va face lunar, in baza facturii emise de catre prestator pentru serviciile prestate si este de 64.750,00 lei fara TVA. 5.3 Pretul total al contractului este de 621 .600,00 lei, inclusiv TVA. 6. Durata contractului 6.1 - Durata prezentului contract este de la 01.05.2016 pan? la 31.12.2016, cu posibilitate de prelungire prin act aditional pentru 1:10:31 4 luni, conform legislatiei 'I?n vigoare. 7. Executarea contractului 7.1 - Executarea contractului incepe la 01.05.2016 ei dupa constituirea garantiei de buna executie. 8. Documentele contractului 8.1 - Documentele contractului sunt: a) caietul de sarcini; b) propunerea tehnica; c) propunerea ?nanciara; cl) nota de evaluare. e) garantia de buna executie 9. Obligatiile principale ale prestatorului 9.1 Prestatorul 3e oblig? sa furnizeze servicii de depozitare, conservare $i eliberare a produselor achizitionate ?in cadrul Programelor Nationale de S?n?tate gi a produselor achizitionate in cadrul Rezervei Ministerului S?n?tatii la standardele ?ilsau performantele prezentate in propunerea tehnica, anexa la contract. 9.2 Prestatorul se obliga sa asigure spatial de depozitare in Municipiului Bucureati cu urm?toarele caracteristici: - suprafata minim? de aproximativ 700 mp $i 0 camera frigori?c? (aproximativ 40 mo), pentru produsele din cadrul Rezervei Ministerului sanat?tii - suprafata minima de aproximativ 100 mp $i 5 camere frigori?ce (aproximativ 200 me) pentru produsele din cadrul Programelor Nationale de S?natate. 9.3 Prestatorul se oblig? sa prezinte documentele doveditoare cu privire la detinerea autorizatiei de distributie angro de medicamente, eliberat? de c?tre Agentia National? a Medicamentului ei a Dispozitivelor Medicale, potrivit dispozitiilor art. 788 alin.1 din Legea nr. 95/2006. 9.4 Prestatorul se oblig? s? prezinte documentele doveditoare cu privire la detinerea autorizatiei pentru spatiile de depozitare cuprinse ?I?n oferta tehnica. 9.5 Prestatorul se obliga s? asigure depozitarea produselor 'I?n conformitate cu speci?catiile tehnice ale acestora. 9.6 - Prestatorul se oblig? s? asigure rulajul estimativ pentru cantitatile de vaccinuri, teste HIV, medicamente ei dezinfectanti conform caietului de sarcini at propunerii tehnice. 9.7 - Prestatorul se oblig? s? asigure integritatea produselor a?ate 'I?n depozit. 9.8 - Prestatorul se obliga s? asigure, 'I?n numele Ministerului S?ntatii, pe baza stocului lunar, variabil, produsele aflate in custodie, i?n conformitate cu dispozitiile legale ?I?n vigoare. Decontarea cheltuielilor aferente asigurarii produselor depozitate se face pe baza de decont de cheltuieli emis de catre prestator si a documentelor justi?cative aferente. Propunerea ?nanciara pentru asigurarea produselor se va realiza pe stoc lunanva?ab? 9.9 - Prestatorul se obliga 3a tina lunar ?i trimestrial evidenta produselor depozitate la sediul s?u, at?t cantitativ cat 5i valoric, separate de evidenta contabila a unitatii. 9.10 - Prestatorul se oblig? sa Tntocmeasca lunar, trimestrial ?i anual situatia stocurilor produselor a?ate ?I?n custodie, cantitativ, valoric ei a termenelor de valabilitate 5i sa le transmit? bene?ciarului pan? la data de 10 ale lunii curente pentru luna precedenta cat ei pentru trimestrul 'I?ncheiat. 9.11 Prestatorul se obliga sa transmita bene?ciarului p?n? la data de 5 ale lunii curente pentru luna precedent? situatia cantitativa a produselor din Rezerva Ministerului S?natatii, a?ate 'I?n custodie, care expira Tn urm?toarele 10 luni. 9.12 - Prestatorul se oblig? sa respecte $i sa aplice normele PSI, de mediu ?i de sanatate ?i securitate ?I?n munc?. 9.13 - Prestatorul se obliga sa inventarieze produsele a?ate 'I?n depozit conform Normelor privind organizarea $i efectuarea inventarierii elementelor de natura activelor, datoriilor si capitalurilor proprii aprobate prin Ordinul ministrului ?nantelor publice nr.2861l2009 ai ale prevederilor Legii contabilitatii nr.82/1991, cu modi?oarile 5i complet?rile ulterioare. 9.14 - Prestatorul se oblig? sa elibereze produsele a?ate ?i?n custodie catre bene?ciari, prin repartitia stabilit? prin ordin al ministrului sanatatii, prin hotararea guvernului, dup? caz. 9.15 - Prestatorul se obliga sa transmita saptam?nal Ministerului S?n?tatii - Directiei Generale Buget 5i Contabilitate avizele de Tnsotire a mar?i pe baza carora s-au eliberat produsele c?tre bene?ciarii desemnati. 9.16 - Prestatorul se oblig? sa ?I?ntocmeasca at $31 transmita beneficiarului factura aferenta serviciilor prestate, ?I?n primele 10 zile ale lunii curente pentru luna anterioar?. 9.17 - Prestatorul se obliga sa asigure conform Iegislatiei ?I?n vigoare distrugerea prin incinerare a produselor expirate aflate 'I?n custodie, a caror casare a fost aprobat? de catre ordonatorul principal de credite al Ministerului S?n?t?tii. Decontarea cheltuielilor 5e face pe baza decontului de cheltuieli emis de catre prestator $i a documentelor justi?cative aferente 9.18 - Prestatorul se oblig? sa mentin? tarifele ofertate pe toata perioada de derulare a contractului. 9.19 Prestatorul se obliga sa despagubeasca achIZItorul impotriva oricaror daune? interese, costuri, taxe ?i cheltuieli de orice natur?, aferente, cu exceptia situatiei in care 0 astfel de incalcare rezulta din respectarea caietulw de sarcini intocmit de catre achizitor. 10. Obligatiile principale ale achizitorului 10.1 - Achizitorul se obliga sa receptioneze serviciile care vor fi prostate conform standardelor ai/sau performantelor prezentate ?I?n propunerea tehnica $i caietul de sarcini, anexe la contract. 10.2 Achizitorul se oblig? sa plateasca pretul serviciilor prestate c?tre prestator in conformitate cu prevederile art. 6 din Legea nr. 72/2013 privind masurile pentru combaterea intarzierii in executarea obligatiilor de plata a unor sume de bani rezultand din contracte incheiate 'I?ntre profesioniati ai intre aceatia ai autoritati contractante, respectiv in cel mult 60 de zile calendaristice calculate conform art. 6 alin. 1 {Si alin. 4 din Legea nr. 72/2013. 11. Sanctiuni pentru neindeplinirea culpabila a obligatiilor 11 1 - In cazul in care din Vina sa exclusiva furnizorul nu indeplineste obligatiile asumate, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din valoarea contractului, dobanda legala penalizatoare prevazuta la art. 3 alin. 2 "1 din OUG nr. 13/2011 privind dobanda legala remuneratorie ai penalizatoare pentru obligatiile baneati precum ai pentru reglementarea unor masuri ?nanciar - ?scale in domeniul bancar, aprobata prin Legea nr. 43/2012 cu modi?carile ai complet?rile ulterioare. 11.2 - in cazul in care, din Vina sa exclusiva, achizitorul nu onoreaza facturile ?I?n termenul stabilit, furnizorul are dreptul de a solicita plata dobanzii legale penalizatoare aplicat? la valoarea pl?tji neefectuate, ?I?n conformitate cu art. 4 din Legea 72/2013 privind masurile pentru combaterea intarzierii i?n executarea obligatiilor de plata a unor sume de bani rezultand din contracte incheiate Intre profesionisti si Intre acestia si autoritati contractante. 11. 3- Achizitorul I?i rezerva dreptul de a renunta la contract, printr?o noti?care scrisa adresata prestatoruiui, fara nici compensatie, daca acesta din urm? se afl? in incapacitate de a-si indeplini obligatiile contractuale cu conditia ca aceasta anulare sa nu prejudicieze sau sa afecteze dreptul Ia actiune sau despagubire pentru prestator. In acest caz prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contract indeplinita pana Ia data denuntarii unilaterale a contractului. 12. Garangia de bun? execu?e a contractului 12.1 - Prestatorul se obliga s? constituie garantia de buna executie a contractului conform art. 90. alin (1) din HG 925/2006 cu modi?cari ai completari, in procent de 5% din valoarea contractului fara TVA, respectiv 25.900.00 lei, in termen de maxim 5 zile de la data semnarii contractului de catre ambele parti si va valabila pana la 31.01.2017. 12.2 - Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, ?I?n limita prejudiciului creat, i?n conditiile mentionate la pct. 11.1. 12.3 - Achizitorul se oblig? sa restituie garantia de buna executie ?in termen de 14 zile de la indeplinirea obligatiilor asumate prin contract. 13. Receptie, inspectii 3i taste 13.1 Achizitorul sau reprezentantul 3510 are dreptul de a veri?ca modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea Ior cu oferta prezentata precum 5i cu prevederile din propunerea tehnica ?i caietul de sarcini. 13.2 Veri?c?rile vor efactuate i?n conformitate cu prevederile din prezentul contract Achizitorul are obligatia de a noti?ca in scris prestatorului identitatea reprezentantilor sai imputerniciti pentru acest scop. 14. Ajustarea pretului contractului 14.1 Tarifeie ofertate sunt ferme pe intreaga perioda de valabilitate a contractului 5i nu se ajusteaza. 15. intarzieri in indeplinirea contractului 15.1. Prestatorul are obligatia de a indeplini contractul de servicii pe perioada de derulare a acestuia, conform caietului de sarcini ?i a documentelor contractului cum sunt prevazute la pct. 8.1 din prezentul contract. 15.2 - Cu exceptia prevederilor clauzei 17 intarziere in indeplinirea contractului da dreptul achizitorului de a solicita dob?nda legala penalizatoare prevazut? la art. 3 alin. 2 "1 din OUG nr. 13/2011 privind dob?nda legala remuneratorie 5i penalizatoare pentru obligatiile b?neati precum $i pentru reglementarea unor masuri financiar - ?scale in domeniul bancar, aprobata prin Legea nr. 43/2012 cu modi?carile $i completarile ulterioare. 15.3. - Cu exceptia prevederilor capitolului 17 (fort? majora) ?i i?n afara cazului in care prestatorul este de acord cu prelungire, int?rziere in indeplinirea contractului d? dreptul prestatorului de a solicita plata dobanzii legale penalizatoare aplicata la valoarea platii neefectuate, i?n conformitate cu art. 4 din Legea 72/2013 privind masurile pentru combaterea intarzierii i?n executarea obligatiilor de metal a unor sume de bani rezultand din contracte incheiate intre profesioniati $i intre aceatia gi autoritati contractante. 16. Amendamente 16.1 - Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a convent modi?carea clauzelor contractului, prin act aditional, in cazul aparitiei unor circumstante care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestora $i care nu au putut prevazute la data incheierii contractului, cu exceptia pct. 4 5i pct. 5 din prezentul contract. 17. Forta majora 17.1 - Forta majora este constatata de 0 autoritate competenta. 17.2 - Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza. 17.3 Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fare": a prejudicia drepturile ce Ii se cuveneau p?rtilor p?n? la aparitia acesteia. 17.4 - Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a noti?ca celeilalte parti, imediat at in mod complet, producerea acesteia ai 3a ia orice masuri care ii stau la dispozitie in vederea limitarii consecintelor. 17.5 - Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona perioada mai mare de 30 zile, ?ecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului contract, f?r? ca vreuna din parti 5a poata pretinde celeilalte daune?interese. 18. incetarea contractului 18.1 Prezentul contract inceteaz? de plin drept, fara 3 mai fi necesara interventla unuilunei tribunal arbitralfinstante judecatoreati, i?n urmatoarele situatii' a) prin acordul de vointa al partilor b) prin rezilierea de catre 0 parte ca urmare a nei?ndeplinirii sau indeplinirii in mod necorespunzator a obligatiilor asumate prin prezentul contract. de c?tre cealalt? parte, in termen de 15 zile de la data primirii noti?c?rii prin care i s?a adus la cunoetint? c? nu ci-a executat ori i?i executa ?I?n mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin, f?ra interventia instantei ei alte fon'nalitati prealabile ei de a pretinde daune- interese. Terrnenul de 15 zile este un termen de gratie 'I?n cadrul caruia partea in culpa poate sa 'iei indeplineasca obligatiile care au condus Ia transmiterea noti?carii de reziliere. Numai dac? aceste obligatii nu sunt indeplinite 'I?n acest termen, cealalta parte poate considera contractul reziliat in conditiile acestui articol; c) cesioneaza drepturile $i obligattiile sale prev?zute de prezentul contract f?ra acordul celeilalte parti; d) la incheierea duratei contractului conform punctului 6 din prezentul contract. 18.2. Partea care invoca cauz? de 'incetare a prevederilor prezentului contract 0 va noti?ca celeilalte p?rti, cu cel putin 15 zile i?nainte de data la care incetarea urmeaz? sa-ei produca efectele. 18.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja sc?dente i?ntre p?rtile contractante. 18.4. Prevederile prezentului articol nu inlatur? r?spunderea p?rtii care in mod culpabil a cauzat ?I?ncetarea contractului. 19. Cesiunea 19.1 Prestatorul poate transmite. total sau partial, prin acte juridice, creantele nascute din prezentul contract numai cu acordul prealabil, exprimat in scris, al achizitorului. 19.2 - Incalcarea prevederilor pct. 19.1 d? dreptul achizitorului la aplicarea pactului comisoriu de gradul ll, reglementat de art. 1553 alin. 2 teza finala din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, contractul des?intandu-se de plin drept, fara punere ?I?n intarziere, fara actiune ?in justitje ei fara nicio alta formalitate prealabila. 20. Solutionarea Iitigiilor 20.1 - Achizitorul ei prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative directe, orice ne?intelegere sau disput? care se poate ivi intre ei ?I?n cadrul sau in legatura cu ?I?ndeplinirea contractului. 20.2 - Dac?, dupa 15 de zile de la inceperea acestor tratative, achizitorul ci prestatorul nu reueesc 3a rezolve in mod amiabil divergent? contractual?, ?ecare poate solicita ca disputa 55 se solutioneze, de catre instantele judecatoreeti competente din Romania. 21 Limba care guverneaza contractul 21.1 - Limba care guverneaza contractul este limba romana. 22. Comunic?ri 22.1 - (1) Orice comunicare 'I?ntre p?rti, referitoare la indeplinirea prezentuiui contract, trebuie sa ?e transmisa ?I?n scris. (2) Orice document scris trebuie inregistrat atat ?r?n momentul transmiterii cat si in momentul primirii- 22.2 - Comunicarile ?intre parti se pot face ei prin telefon, fax sau e-mail cu conditia confirmarii ?I?n scris a primirii comunicarii. 23. Legea aplicabil? contractului 23.1 - Contractul va interpretat conform legilor din Romania. P?rtile au inteles sa incheie azi prezentul contract in doua exemplare originale, c?te unul pentru ?ecare parte. Achizitor, Prestator, .ATATII C.N. UNIFARM SA MINIS DIRECTOR GENERJ ION MARANDA Directia Generala Huge 3i Contabilitatc Seaqieiu Director General T?eu?cje - MZMESQ Ec. Georgeta BUMP Directia Generala Asistenta Medicala 39-13 QOMEQM Si Sanatate Publica I GMT-A Director General Adjunct SF - 1J- Aoejm w? Nu: Agentia Nationala pentru Programe 5 de Sanatate Director mommy, :H?Mnmu?na PQeuEm?v Dr. Mlhaela 9.11. Gmuee? Directia Generala Resurse Umane: Juridic si Contencios Director General lonut Sebastian IAVOR Directia Achizitii Centralizategpatrlmom Si Infrastructuri Sanitare Director Carmen AVIZAT, Biroul elaborare, .wizare acte administrative, reglementare legislatie europeana 1016 099