Saarland MINISTERIUM DES INNERN Der Minister 10.07. 1 995 Ministerium des Innern Postfach 10 PA 41 660% Saarbrücken anz-Josef—Rödcr-Slr. 21 66119 Saarbrücken Telefon (06 81) 5 mm ABS Mess— und 1uaa(msn5mazn Systemtechnik GmbH Herrn Albert Boußonville SUN ROSE GmbH Herrn Valerie Eriksson Sehr geehrte Herren, bei meinem Besuch in Usbekistan vom.lB. bis 26. Juli letzen Jah— res haben Sie sich bereiterklärt die Zusammenarbeit des Saar— landes und der Republik Usbekistan in Fragen der Inneren Sicher— heit finanziell zu unterstützen. Es sollte ein Fonds gegründet werden, in den die Mercedes Benz AG sowie Albert Boußonville und Valerie Eriksson 200.000 DM und die 40.000 DM einzuzahlen beabsichtigten. Bei meinem letzten Besuch in Usbekistan in der Zeit vom 31. Mai bis 03. Juni 1995 wurde die in Ablichtung beigefügte "Gemeinsame Erklärung des Ministers des Innern des Saarlandes und des Innen— ministers der Republik Uhsbekistan über die Zusammenarbeit in Fragen der Inneren Sicherheit" vom Innenminister und mir unter— zeichnet. Die Unterstützungsmaßnahmen. für die ‘usbekische Polizei sind mittlerweile angelaufen und werden in diesem Jahr noch wesent— lich intensiviert. Der Fonds wird durch die "Demokratische Ge— sellschaft Saarland e.V.", deren Vorsitzender ich bin, verwal— tet. Der Verein hat die volle Gemeinnützigkeit, so daß Sie für Ihre Spenden eine entsprechende Spendenbescheinigung erhalten. 2 Die Konto—Nr. lautet 70_ BLZ 592 914 00 bei der Volksbank Heiligenwald. Sehr geehrte Herren, ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie die zu— gesagten Spenden möglichst bald auf das angegebene Konto ein— zahlen würden. Ich danke Ihnen noch einmal für Ihre großzügige Unterstützung der saarländisch—usbekischen Zusammenarbeit und grüße Sie herz— lich. «BC Friedel Läpple Ih